SOMFY Orienta M Handleiding pagina 3
GB
Power supply and wiring
3
I
Alimentazione e cablaggio
N
Strømtilførsel og kabling
2
L1
3
1
N
PE
M - MU
1
2
3
PE
Blue
Black
Brown
Green-yellow
Blau
Schwarz
Braun
Gelb-Grün
Bleu
Noir
Marron
Vert-jaune
Blauw
Zwart
Bruin
Geel-groen
Blu
Nero
Marrone
Giallo-verde
Azul
Negro
Marrón
Verde-amarillo
Azul
Preto
Castanho
Verde-amarelo
Blå
Svart
Brun
Grön-gul
Blå
Sort
Brun
Grønn-gul
Blå
Sort
Brun
Grøn-gul
Sininen
Musta
Ruskea
Vihreä-keltainen
Μπλέ
Μαύρο
Καφέ
Πράσινο-κίτρινο
D
Stromversorgung und Klemmenbelegung
E
Alimentación y cableado
DK
El-forsyning og kabler
0,75 mm
M - MU
1
3
PE
2
phase
• phase •
L1 :
fase
• fas •
fas
neutral
• Neutralleiter •
N :
neutro
• nolledare •
PE :
Earth
• Erde •
Terra
• Jordledare •
F
Alimentation et câblage
P
Alimentação e cablagem
SF
Sähköasennus
2
1
2
PE
phase
• Fase •
fase
• fase
• fase •
Vaihe
• Φάση
neutre
• Nul •
neutro
• neutro
nøytral
• nul •
Nolla
• Ουδέτεροσ
Terre
• Aarde •
Terra
• Tierra
Jord
• Jord •
Maa
• Γείωση
NL
Voeding en aansluiting
S
Elektrisk installation
Παροχή ρεύµατοσ και καλωδίωση
GR
L1
MD
N
PE
4
1
2
Black
Black
Brown
Schwarz
Schwarz
Braun
Noir
Noir
Marron
3
Zwart
Zwart
Bruin
Nero
Nero
Marrone
Negro
Negro
Marrón
Preto
Preto
Castanho
Svart
Svart
Brun
Sort
Sort
Brun
Sort
Sort
Brun
Musta
Musta
Ruskea
Μαύρο
Μαύρο
Καφέ
1
2
3
4
MD
3
4
PE
Blue
Green-yellow
Blau
Gelb-Grün
Bleu
Vert-jaune
Blauw
Geel-groen
Blu
Giallo-verde
Azul
Verde-amarillo
Azul
Verde-amarelo
Blå
Grön-gul
Blå
Grønn-gul
Blå
Grøn-gul
Sininen
Vihreä-keltainen
Μπλέ
Πράσινο-κίτρινο
3
