Bartscher TS60 Originele Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher TS60
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher TS60
- Pagina 1 TS60 100197...
- Pagina 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax.: +49 5258 971-120 D-33154 Salzkotten Infolinia service: +49 5258 971-197 Duitsland www.bartscher.com Versie: 2.0 Datum van opmaak: 2025-03-24...
- Pagina 3 Originele gebruiksaanwijzing Veiligheid ....................... 2 Symboolverklaring ................... 2 Veiligheidsaanwijzingen ................3 Gebruik volgens bestemming ..............7 Oneigenlijk gebruik .................. 7 Algemeen ...................... 8 Aansprakelijkheid en vrijwaring ..............8 Auteursrecht .................... 8 Conformiteitsverklaring ................8 Transport, verpakking en opslag ..............9 Transportinspectie ...................
- Pagina 4 Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Inform ationsquelle und N achschl agew erk. Z najom ość w szystkich zaw artyc h w ni ej wsk az ówek dotycz ącyc h bezpi ecz eńs twa i obsł ugi stanowi w arunek bez pi ecz nej i prawi dłow ej pr acy z urządz eni em. Ponadto należy przestrzeg ać odpowi ednio do mi ejsca użytk owani a urządz eni a l okal nyc h przepis ów dotycz ącyc h z apobieg ani a wy padk om oraz og ólnyc h zas ad BH P. Dez e g ebr uiks aanwijzing is een onder deel v an het pr oduc t en m oet i n de onmiddellijke nabijhei d v an het appar aat besc hik baar zij n v oor de installati e-, onderhouds-, repar atie- en r eïntegratiem edew erker. Als het apparaat aan een der de pers oon w ordt gegeven, moet de gebruik saanwijzi ng wor den aang epast.
- Pagina 5 Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan...
- Pagina 6 Veiligheid • Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen. • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
- Pagina 7 Veiligheid Hete oppervlakken • Het oppervlak van het apparaat wordt tijdens het werk heet. Er bestaat gevaar voor verbranding. Ook na het uitschakelen blijft het apparaat nog enige tijd heet. • Geen enkel heet oppervlakken van het apparaat aanraken. Gebruik de daarvoor voorziene bedieningselementen en handgrepen.
- Pagina 8 Veiligheid Exploitatie alleen onder toezicht • Het apparaat mag alleen onder toezicht worden geëxploiteerd. • Blijf altijd in de directe nabijheid van het apparaat. Halten Sie Verpack ungsmateriali en und Styropor teile v on Ki ndern fern. Mogłyby one si ę w ni e z apl ątać i udusi ć. Bedienend personeel •...
- Pagina 9 Veiligheid Gebruik volgens bestemming Het apparaat is alleen bedoeld voor het gebruik zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing met de meegeleverde en goedgekeurde onderdelen. Elk ander gebruik wordt beschouwd als onbeoogd. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die hieruit voortvloeit. In dergelijke gevallen ligt de verantwoordelijkheid uitsluitend bij de gebruiker/bediener.
- Pagina 10 Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Het apparaat is vervaardigd in overeenstemming met de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheidsrichtlijnen. Desondanks kunnen er tijdens het gebruik risico's ontstaan voor de gezondheid en het leven van de gebruiker of omstanders of bestaat er gevaar voor schade aan de apparatuur of andere bedrijfsmiddelen.
- Pagina 11 Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier.
- Pagina 12 Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens Naam: Rooster TS60 100197 Artikelnummer: Materiaal: roestvrij edelstaal Aantal sleuven: Afmetingen van de toastsleuf (B x D x H) 145 x 20 in mm: Tijdsinstelling van – tot in min.: 1 - 5 Aantal kruimellades:...
- Pagina 13 Technische Gegevens Onderdelenoverzicht Afb. 1 1. Toastsleuf (6x) 2. Behuizing 3. Keuzeschakelaar toastsleuven 4. Opwarmingscontrolelampje (rood) 5. Timer 6. Bedieningshendel 7. Kruimellade, uitneembaar 8. Rubberen voeten (4x) 9. Ventilatie-openingen 100197 11 / 22...
- Pagina 14 Installatie en bediening Functies van het apparaat De broodrooster heeft 6 toastsleuven. Het aantal benodigde toastsleuven wordt geselecteerd met de keuzeschakelaar. Met de traploos instelbare timer kunt u de bruiningstijd van de sneetjes brood afzonderlijk instellen. Een signaaltoon informeert over het beëindigen van het roosterproces. De sneetjes brood worden handmatig omlaag en omhoog gebracht met de bedieningshendel.
- Pagina 15 Installatie en bediening – Neem de geldende technische en bouwvoorschriften in acht. • Houd voldoende afstand tot de randen van de tafel. Het apparaat kan kantelen en vallen. • Plaats het apparaat nooit direct onder een hangkast, aangezien de warmte naar boven opstijgt.
- Pagina 16 Installatie en bediening • U kunt de bruiningstijd ook tijdens het toasten wijzigen door aan de timer te draaien. Waarschuwingstips WAARSCHUWING! Risico op brandwonden! Het oppervlak van het apparaat en het geroosterde brood worden erg heet tijdens het roosteren. Raak geen oppervlakken of onderdelen van het apparaat aan en steek uw handen niet in de toastsleuven.
- Pagina 17 Installatie en bediening Roosteren van toasts De toastsleuven (1) die kunnen worden geselecteerd, gegroepeerd per 2, worden weergegeven naast de keuzeschakelaar (3). 1. Gebruik de keuzeschakelaar (3) om het gewenste aantal (2, 4 of 6) toastsleuven (1) te selecteren. Afb. 2 2.
- Pagina 18 Installatie en bediening 6. Druk de bedieningshendel (6) naar beneden De sneetjes brood worden uit de toastsleuven (1) gehaald. 7. Verwijder voorzichtig de bereide sneetjes brood. WAARSCHUWING! Brandgevaar door doorlopend gebruik! De sneetjes brood kunnen verbranden. Druk de bedieningshendel (6) naar beneden om het brood uit de toastsleuven te halen.
- Pagina 19 Installatie en bediening Vastgelopen sneetjes brood verwijderen GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! Trek de stekker uit het stopcontact. Scherpe voorwerpen kunnen de verwarmingselementen beschadigen en leiden tot elektrische schokken als ze in contact komen met stroomgeleiders. Gebruik geen puntige metalen voorwerpen om een vastzittend sneetje brood te verwijderen.
- Pagina 20 Reiniging Reiniging De bediener moet ervoor zorgen dat de apparatuur en de veiligheidsonderdelen in goede staat worden gehouden. De effectiviteit van controle- en veiligheidssystemen moet worden gecontroleerd. Onderhouds-, reinigings- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door goed opgeleid en gespecialiseerd personeel. Als het nodig is om veiligheidsvoorzieningen te verwijderen voor onderhoud, reiniging en reparatie, moeten ze onmiddellijk na voltooiing van de werkzaamheden weer worden geïnstalleerd en moet de werking ervan worden gecontroleerd.
- Pagina 21 Reiniging Reiniging 1. Reinig het apparaat elke dag volledig afgekoeld. 2. Trek de kruimellade (7) helemaal uit de opening onder het apparaat. 3. Verwijder de kruimels. 4. Maak de kruimellade (7) schoon met een zachte, droge of licht vochtige doek. 5.
- Pagina 22 Verwijdering Verwijdering Elektrische apparaten Elektrische apparaten zijn gemarkeerd met dit symbool. Elektrische apparatuur moet op een correcte en milieuvriendelijke manier worden verwijderd en gerecycled. Niet-gevaarlijke apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden gegooid. Koppel het apparaat los van de voeding en verwijder de verbindingskabel van het apparaat.