16
LANGUAGE
Menu Language
Kies een taal voor het instellingenmenu en de
beeldscherm-aanduidingen.
Disc Audio/ Disc Subtitle/ Disc Menu
Kies de gewenste taal voor de dialoog (disc-audio), de
ondertiteling en het disc-menu.
Original: Voor gebruik van de originele taal waarin de disc
is opgenomen.
Other: Voor het instellen van een andere taal drukt u op
de cijfertoetsen om het nummer van de gewenste taal
in te voeren dat staat aangegeven in de taalcodelijst, en
daarna drukt u op de ENTER toets. Druk op de CLEAR
toets als u een verkeerde taalcode invoert.
DISPLAY
TV Aspect
4:3: Kies deze instelling wanneer een standaard 4:3 TV
is aangesloten.
16:9: Kies deze instelling wanneer een 16:9 breedbeeld-
TV is aangesloten.
Display Mode
De Display Mode instelling heeft alleen effect wanneer
TV Aspect is ingesteld op "4:3".
Lettterbox: Een breedbeeld wordt weergegeven met
zwarte balken boven en onder op het scherm.
Panscan: Een breedbeeld wordt over het volledige scherm
weergegeven, maar de gedeelten die niet op het scherm
)
passen worden afgesneden.portions that do not fit.
Progressive Scan
Progressive Scan Video provides the highest quality pic-
tures with less flickering.
If you are using the Component Video jacks for connec-
tion to a TV or monitor that is compatible with a progres-
sive scan signal, set Progressive Scan to On.
TV Output Select
Stel "TV Output Select" van de speler in overeenstemming
met de gemaakte verbinding met uw TV in.
RGB: Indien uw TV met de SCART aansluiting is
verbonden.
Y Cb Cr: Indien uw TV met de COMPONENT VIDEO
aansluitingen van de DVD-speler is verbonden.
Systeeminstellingen
DVF-3200/DVF-3250 (NE/E)