Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 64
MONITOR WITH RECEIVER
Quick Start Guide
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR
Guide de démarrage rapide
MONITOR MIT RECEIVER
Schnellstartanleitung
MONITOR MET ONTVANGER
Snelstartgids
• Updated information (the latest Instruction Manual, system updates, new functions, etc.) is available from
• Des informations actualisées (le dernier mode d'emploi, les mises à jour du système, les nouvelles fonctions, etc.) sont disponibles sur le site
• Aktualisierte Informationen (die aktuelle Bedienungsanleitung, Systemupdates, neue Funktionen usw.) finden Sie unter
• Bijgewerkte informatie (de meest recente instructiehandleiding, systeemupdates, nieuwe functies, enz.) is beschikbaar op
• Informazioni aggiornate (il Manuale di istruzioni più recente, aggiornamenti di sistema, nuove funzioni, ecc.) sono disponibili da
• La información actualizada (el Manual de instrucciones más actualizado, actualizaciones del sistema, nuevas funciones, etc.) está disponible desde
• Estão disponíveis informações atualizadas (o Manual de Instruções mais recente, atualizações de sistema, novas funções, etc.) em
• Обновленная информация (последняя инструкция по эксплуатации, системные обновления, новые фу
© 2020 JVCKENWOOD Corporation
DMX9720XDS
MONITOR CON RICEVITORE
Guida rapida all'avvio
MONITOR CON RECEPTOR
Guía de inicio rápido
MONITOR COM RECETOR
Guia de Início Rápido
МОНИТОР С РЕСИВЕРОМ
Краткое руководство по
началу работы
<https://www.kenwood.com/cs/ce/>
нкции и др.) доступна по адресу
Hi-Res Audio logo and Hi-Res
Audio Wireless logo are used
under license from Japan Audio
Society.
B5K-0762-20 (E)
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Kenwood DMX9720XDS

  • Pagina 1 DMX9720XDS MONITOR WITH RECEIVER MONITOR CON RICEVITORE Quick Start Guide Guida rapida all’avvio MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR MONITOR CON RECEPTOR Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido MONITOR MIT RECEIVER MONITOR COM RECETOR Schnellstartanleitung Guia de Início Rápido MONITOR MET ONTVANGER МОНИТОР...
  • Pagina 64: Over De Snelstartgids

    • Kijk niet naar het scherm of richt uw ogen niet Startscherm..............67 op het scherm als u langere tijd aan het rijden Pop-up menu ...............67 bent. Radio ................68 • Raadpleeg uw KENWOOD-dealer als u tijdens Digitale radio ..............68 de installatie problemen ondervindt. USB/iPod/iPhone ............69 Ñ Voorzorgsmaatregelen voor het...
  • Pagina 65: Waarschuwing Voor Smartphonegebruikers

    Voor de beste resultaten tijdens het koppelen met uw KENWOOD-ontvanger, moet u ervoor zorgen dat u ongebruikte toepassingen sluit. Opmerking voor specificaties De handleiding gebruiken ■ Bluetooth-gedeelte •...
  • Pagina 66: Basisbediening

    Basisbediening Basisbediening Naam Beweging VOICE • Zet de stemherkenningsfunctie aan/uit. Functies van de knoppen op het • Wanneer Apple CarPlay, Android Auto, noch een Bluetooth voorpaneel handsfree-telefoon is aangesloten, wordt door het ingedrukt houden het dialoogvenster wachten op koppelen Bluetooth weergegeven.
  • Pagina 67: Startscherm

    Basisbediening [Clock Adjust] ■ Raak [ ] aan. Als u [Manual] selecteert voor Klok, pas dan In dit scherm kunt u de volgende bronnen de datum en tijd handmatig aan. (P.67) en functies selecteren. OPMERKING • Stel de datum en tijd in. Als ze niet zijn ingesteld, kunnen sommige functies niet werken.
  • Pagina 68: Radio

    Basisbediening • Toont de Android Auto-apparatenlijst. Dit Informatieweergave pictogram verschijnt alleen wanneer Android • Geeft de informatie over de huidige zender Auto is verbonden en twee of meer apparaten weer: Frequentie kunnen worden gebruikt als Android Auto- Preset-toets: Voorkeuzenummer bron. Voorkeurslijst Radio •...
  • Pagina 69: Usb/Ipod/Iphone

    Basisbediening Koppel het USB-apparaat/de iPod/iPhone • [PTY]: Zoekt naar een programma op los. programmatype. Ñ • [DLS]: Het scherm Dynamische Label Segment Basisoperatie weergeven. Zoekmodus Raak om de zoekmodi om te schakelen aan in de volgende volgorde: [AUTO1], [AUTO2], [MANUAL]. •...
  • Pagina 70: Bluetoothregeling

    Selecteer of u zoekt naar audiobestanden of videobestanden . (Alleen USB) Raak de gewenste categorie aan. Zoek naar het toestel („DMX9720XDS”) vanaf uw smartphone/mobiele telefoon. Voer stappen 8 tot 10 uit binnen 30 seconden. h De bij uw keuze behorende lijst wordt Bedien uw smartphone/mobiele telefoon weergegeven.
  • Pagina 71: Het Handsfree-Apparaat Gebruiken

    Bluetoothregeling Het handsfree-apparaat Bellen via het telefoonboek gebruiken Raak [ ] aan. U kunt de telefoonfunctie gebruiken door Raak [ ] aan. de Bluetooth-telefoon op dit toestel aan te Selecteer de beginletter. sluiten. • Tekens waarmee geen namen Ñ corresponderen, worden niet Een telefoongesprek tot stand weergegeven.
  • Pagina 72: Verbinden/Installeren

    Verbinden/installeren Verbinden/installeren • Indien de stroom niet is ingeschakeld, („er is een storing in de bedrading van de luidspreker. Controleer de aansluitingen. ” Indien wordt Deze paragraaf is bedoeld voor de weergegeven), is er misschien een kortsluiting professionele installateur. van de luidspreker draden of komen de draden Laat voor de veiligheid de bedrading en in aanraking met het chassis van het voertuig en montage over aan professionals.
  • Pagina 73: Installatieprocedure

    Verbinden/installeren ● Voorwaartse en laterale gezichtsvelden • Om het voorwaartse en laterale gezichtsveld van de bestuurder te bepalen onder normale omstandigheden, plaats een statief (direct zichtbaar vanaf de voorkant of zichtbaar via de Ventilator achteruitkijkspiegel van de auto) zoals afgebeeld. •...
  • Pagina 74: De Unit Installeren

    Verbinden/installeren De unit installeren Ñ Controleer de installatiepositie van het beeldscherm ● Voertuigen kunnen niet worden geïnstalleerd Installatie is misschien mogelijk als het volgende vermeden kan worden door de positie van de schuifregelaar en de weergavehoogte aan te passen. Als het toestel geïnstalleerd is, wordt Er zit een alarmschakelaar Het beeldscherm komt de bediening van hendels, zoals de...
  • Pagina 75: De Schuifregelaar Naar Voren Plaatsen

    Verbinden/installeren Ñ De schuifregelaar naar voren plaatsen Uitsteeksel Verwijder de vier schroeven van de Uitsteeksel onderkant van het hoofdapparaat. Schroef Bevestig de beugel voor de voorste positie op het schuifregelaarsblok met de twee zeskantschroeven. Duw tegen het schuifregelaarsblok totdat het stopt en bevestig vervolgens de beugel voor de voorste positie aan het hoofdapparaat Hoofdapparaat...
  • Pagina 76: De Weergavehoogte Aanpassen

    Verbinden/installeren Ñ Ñ De weergavehoogte aanpassen GPS-antenne De GPS-antenne wordt in de auto Verwijder de vier platkopschroeven van geïnstalleerd. De antenne moet zo horizontaal beide zijden. mogelijk worden geïnstalleerd zodat de Platkopschroef GPS-satellietsignalen goed kunnen worden ontvangen. Installeer de GPS-antenne als volgt in uw auto: 1) Reinig het dashboard of het oppervlak waarop u de antenne wilt installeren.
  • Pagina 77: Het Hoofdapparaat Installeren

    Verbinden/installeren Ñ De microfoon Sluit de kabels van de bedradingsbundel en de randapparatuur aan. 1) Controleer de installatiepositie van de Installeer het hoofdapparaat in het microfoon (accessoire 3). voertuig. 2) Reinig het installatieoppervlak. Plaats de verwijderde onderdelen terug, 3) Verwijder de beschermstrook van de zoals een paneel op het voertuig.
  • Pagina 78 Verbinden/installeren Ñ Bevestig de beschermende Aansluitoverzicht stekker afdekking (accessoire 4) aan het bedradingbundel (toebehoren 1) koppelingsonderdeel en maak hem Kleur en functie vervolgens vast met twee bindschroeven Geel Accu (accessoire 5). Blauw/wit Spanningsregeling Oranje/wit Dimmer Rood Ontsteking (ACC) Zwart Aardaansluiting (massa) B-1/ B-2 Paars (+) / Paars/Zwart (–) Rechts achter B-3/ B-4 Grijs (+) / Grijs/Zwart (–)
  • Pagina 79: Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen

    Verbinden/installeren Ñ Verbinden van kabels met aansluitingen A: Zwart (aardkabel) Zekering (15 A) B: Geel (accukabel) C: Rood (contactspanningskabel) Connector A Connector B Toebehoren 1 Laat de kabel niet uit het lipje hangen als u geen aansluitingen maakt. Lichtblauw/geel Naar stuurafstandsbediening (stuurafstandsbedieningsingang) Om de stuurafstandsbediening te gebruiken, hebt u STEERING WHEEL...
  • Pagina 80: Aansluiten Van Het Systeem En De Externe Componenten

    Preout RCA-kabel (Afzonderlijk verkocht) Versterker Luidspreker (optionele accessoire) Verbinden met de stuurafstandsharnas van het voertuig. Neem contact op met uw KENWOOD- Invoer dealer voor meer informatie. Toebehoren 3: Bluetooth-microfoon Naar middenbereik linker luidspreker Wit/Zwart Grijs FM/AM antenne-ingang...
  • Pagina 81: Aansluiten Van De Usbverlengkabel

    Verbinden/installeren Ñ Aansluiten van de USB- HDMI-ingang verlengkabel Gebruik HDMI-kabel KCA-HD100 (optionele accessoire). Bevestig de USB-verlengkabel met isolatietape Wanneer u de kabel aansluit op een HDMI of dergelijke zodat de aansluitingen niet worden aansluiting, verwijdert u de bevestiging. losgekoppeld. Na aansluiten van de kabel brengt u de bevestiging weer aan.
  • Pagina 82: Aansluiten Van Een Ipod/Iphone

    Verbinden/installeren Ñ Ñ Aansluiten van een iPod/iPhone Verbinden van een Android- smartphone Lightning digitale KCA-iP103 (0,8 m) AV-adapter Android-smartphone (met Android Auto) USB-kabel iPod/iPhone KCA-HD100 (1,8 m) Accessoire 2 (1 m) KCA-iP103 (0,8 m) Accessoire 2 (1 m) USB-aansluiting USB-aansluiting USB maximale voedingsstroom : DC 5 V = 1,5 A Afzonderlijk verkocht...
  • Pagina 83: De Camera Aansluiten

    Verbinden/installeren Ñ Ñ De camera aansluiten Om de camera- toewijzingsinstellingen in te stellen Camera linkerzijde en Druk op de knop [HOME]/[ ]. camera rechterzijde Raak [ ] aan. Vooruitzichtcamera [4][6] Raak [SETUP] aan. h Het scherm SETUP Menu verschijnt. Video-ingang Raak [Camera] aan.
  • Pagina 167 ■ Informatie over het weggooien ■ Información acerca de la eliminación van gebruikte elektrische en de equipos eléctricos, electrónicos elektronische apparatuur en batterijen y baterías al final de su vida útil (voor EU-landen die gescheiden (aplicable a los países de la UE vuilverwerkingssystemen gebruiken) que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de...
  • Pagina 169 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN English EU-vertegenwoordiger: Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment DMX9720XDS JVCKENWOOD Europa B.V. is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, declaration of conformity is available at the following internet address: Nederland Français...
  • Pagina 170 Käesolevaga JVCKENWOOD kinnitab, et DMX9720XDS raadiovarustus Por la presente, JVCKENWOOD declara que el equipo de radio on vastavuses direktiiviga 2014/53/EL. ELi vastavusdeklaratsiooni DMX9720XDS cumple la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la terviktekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: Latviešu declaración de conformidad con la UE está disponible en la siguiente dirección de internet:...

Inhoudsopgave