Advertenties
OPMERKINGEN BIJ HET GEBRUIK VAN HET HORLOGE
DATUM- / TIJDINSTELLING
● Bij het instellen van de datum, draai de kroon linksom om de datum vooruit te zetten en
rechtsom om hem terug te draaien. De datum verandert door de uurwijzer tweemaal
rond te draaien.
● Terwijl het horloge in gebruik is, verandert de datum tussen 11.45 p.m. en 0.30 a.m.
Wanneer de datum wordt ingesteld door de uurwijzer te draaien, zal deze geleidelijk aan
veranderen tussen 9.00 p.m. en 3.00 a.m.
(AM/ PM controle)
Bij het instellen van de uurwijzer, controleer of AM/ PM juist is ingesteld.
● Draai de uurwijzer voorbij de 3 uur om vast te stellen of het horloge is ingesteld in AM/
PM periode. Als de datum verandert is de tijd ingesteld in de AM periode. Als de datum
niet verandert dan is de tijd ingesteld in de PM periode.
● Bij het instellen van de tijd, draai de wijzers terug, draai de uurwijzer voorbij de 9 uur. Als
de datum verandert is de tijd ingesteld in de PM periode. Als de datum niet veranderd
dan is de tijd ingesteld in de AM periode.
● (tijdinstelling tussen 9.00 uur PM en 3.00 uur AM)
● Als de tijd is ingesteld in een periode tussen 9.00 uur PM en 3.00 uur AM, kan het
voorkomen dat de datum niet juist meeveranderd, het horloge zal dan de juiste datum
gaan aangeven na 3.00 uur AM.
● Om dit te voorkomen, draai eerst de uurwijzer voorbij 9.00 uur PM, controleer of de
datum terug loopt naar de vorige dag, om daarna de wijzer weer naar de juiste tijd te
draaien.
● Draai bij het instellen van de minuutwijzer de wijzer 4 tot 5 minuten verder dan de
gewenste tijd en draai hem daarna terug naar de actuele tijd.
Rome tijd:
5:08 p.m.
New York tijd:
11:08 a.m.
CONTROLE VAN DE KALENDER
Kroon
Trek uit tot aan de eerste klik en druk terug in de
normale stand binnen een seconde.
Het horloge geeft de kalender in deze volgorde weer:
● Tekens op de kastrand en namen van steden/gebieden
Tekens
Naam van stad of gebied
op de kastrand
GMT
Greenwich
ROM
Rome
IST
Istanbul
MOW
Moscow
DXB
Dubai
KHI
Karchi
DAC
Dacca
BKK
Bangkok
HKG
Hong Kong
TYO
Tokyo
SYD
Sydney
• Voorbeeld
Als u in Rome bent en de tijd in New York wilt weten:
Stel ˝ROM˝ in op de kastrand naar de 24 uurswijzer.
Lees de tijd waar ˝NYC˝ op de kastrand naar toe wijst in de 24 uurs indicatie.
17:08 → 5:08 p.m.
Rome
:
11:08 → 11:08 a.m.
New York
1. Schrikkeljaar
2. Maand
3. Datum
(Secondewijzer)
Kalendervenster
Kalendervenster
Tekens
Naam van stad of gebied
op de kastrand
NOU
Nouméa
WLG
Wellington
HNL
Honolulu
ANC
Anchorage
LAX
Los Angeles
DEN
Denver
CHI
Chicago
NYC
New York
CCS
Caracas
BUE
Buenos Aires
PDL
Azores
INSTELLEN VAN TIJDSVERSCHIL GEDURENDE DE REIS
(geldt alleen voor Kal.8F56, 4F56)
De uurwijzer kan worden ingesteld onafhankelijk van de andere wijzers. U kunt gemak-
kelijk tijdens het rondreizen de tijd en datum aflezen van de plaats waar u bent door de
uurwijzer te draaien.
Het berekenen van de tijdsverschillen tussen twee steden
Voorbeeld) Wanneer u reist van Rome naar New York:
Het tijdsverschil tussen Rome en New York is:
De uurwijzer dient 6 uur te worden teruggezet.
7
8
WERELD TIJDEN DISPLAY
(voor modellen met de draairing voor het wereldtijden display).
● Door het gebruik van de 24 uurs wijzer en draaibare ring, kunt u op de wijzerplaat de
tijden aflezen van 22 steden over de gehele wereld.
Stadsaanduiding
9
10
TIJDSVERSCHILLEN
GMT=Greenwich Mean Time
GMT
Hoofdsteden in
(uren)
respectievelijke tijdzones
0
London*, Casablanca, Daker
Paris*, Rome*, Amsterdam*, Frankfurt*,Berlin,
+ 1
Tripoli*
+ 2
Cairo*, Athens*, Insatnbul*, Kiev*, Cape town
+ 3
Moscow*, Mecca, Nairobi
+ 4
Dubai
+ 5
Karchi, Taskent
+ 6
Dacca
+ 7
Bangkok, Phnom Penh, Jakarta
+ 8
Hong Kong, Manila, Bejing, Singapore
+ 9
Tokyo, Seoul, Pyongyang
+10
Sydney*, Guam, Khabarovsk*
+11
Nouméa (New Caledonia), Solomon Islands
*De steden gemerkt met ˝*˝ gebruiken de zomertijd.
11
12
Kroon
Trek uit tot aan de eerste klik.
Draai om de uurwijzer en datum in te stellen
op de tijd en datum van de plaats waar u
zich bevindt.
Druk de knop terug in de normale stand.
De 24 uurswijzer geeft de tijd aan van het
gebied dat u heeft geselecteerd in de ˝TIJD
(TWEEDE TIJD) / INSTELLEN VAN DE
DATUM˝.
[A] Tijd in Rome : + 1 uur van GMT
[B] New York
: - 5 uur van GMT
[B] - [A] = (-5) - (+1) = -6 (uren)
Draaibare ring
Draai de draaibare ring zodat de stadsaandui-
ding overeenkomt met het gebied welke tijd is
ingesteld in de ˝Tijd (Tweede Tijd) / Instellen
van datum˝ die overeenkomt met de
24 uurswijzer.
Iedere stadsaanduiding op de kastrand geeft
de tijd aan van de stad die het vertegenwoor-
digt. Lees de tijden in de verschillende steden,
refererend aan de 24 uurs tekens op de wijzer-
plaat.
24 Uurswijzer
GMT
(uren)
respectievelijke tijdzones
+12
Wellington*, Fiji Islands, Auckland*
- 11
Midway Islands
- 10
Honolulu
- 9
Anchorage*
Los Angeles*, San Francisco*, Vancouver*,
- 8
Dawson(Canada)*
- 7
Denver*, Edmomton (Canada)*
- 6
Chicago*, Mexico City*
- 5
New York*, Washington, D.C.*, Montreal*
- 4
Caracas, Santiago(Chile)*
- 3
Rio de Janeiro*, Buenos Aires
- 2
- 1
Azores*, Cape Verde Islands
(Als in augustus 1998)
Hoofdsteden in
Advertenties
