Sony RDR-GX3 Gebruiksaanwijzing pagina 23
Inhoudsopgave
d
Druk op ENTER.
Er verschijnt een instelscherm waarin u de taal kunt
selecteren die op het scherm wordt gebruikt.
EASY SETUP
OSD
Select the screen Language.
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
e
Druk op M/m om een taal te selecteren.
f
Druk op ENTER.
Het instelscherm voor het selecteren van het land en
de taal voor het tunersysteem verschijnt. De
programmavolgorde wordt ingesteld volgens het
geselecteerde land of de geselecteerde taal.
EASY SETUP
Tuner System
L
Select a country and
N
language.
NL
P
S
SF
UK
ELSE
g
Druk op M/m om het land of de taal te
selecteren.
Als u in een Franstalig land woont dat niet op het
scherm wordt weergegeven, selecteert u "ELSE".
h
Druk op ENTER.
Als u aansluiting A (pagina 17) hebt gemaakt en de
aangesloten televisie compatibel is met
SMARTLINK, wordt de Preset Download functie
automatisch gestart (pagina 18).
EASY SETUP
Preset Download
Loading data from TV.
Please wait.
Als de Preset Download functie niet werkt of u een
andere aansluiting dan A (pagina 17) hebt gemaakt,
wordt met de Auto Tuner Preset functie automatisch
gezocht naar alle beschikbare kanalen en worden
deze automatisch ingesteld.
EASY SETUP
Auto Tuner Preset
Searching for receivable channels.
Please wait.
Zie pagina 80 als u de kanalen handmatig wilt
instellen.
1/9
2/9
– Français
– Dansk/Norsk
– Nederlands
– Português
– Svenska
– Suomi
– English
– English
3/9
Prog. 1
3/9
Prog. 1
i
Als het downloaden of zoeken is voltooid,
wordt de Clock functie automatisch gestart.
EASY SETUP
Clock
Searching for clock data.
Please wait.
Als de huidige tijd of datum niet is ingesteld, wordt
"The clock was not set automatically. Set the time
and date manually." weergegeven. Stel de klok
handmatig in met </M/m/, en druk op ENTER.
EASY SETUP
Clock
The clock was not set automatically.
Set the time and date manually.
Sun 14
9
2003
j
Als het kloksignaal wordt ontvangen,
verschijnt het instelscherm voor de hoogte-/
breedteverhouding van de aangesloten
televisie.
EASY SETUP
TV Type
Select your TV screen type.
16 : 9
4 : 3 Letter Box
4 : 3 Pan Scan
k
Druk op M/m om de instelling te selecteren
die overeenkomt met de televisie.
Voor een breedbeeldtelevisie of standaard 4:3-
televisie met breedbeeldmodus
• 16:9
Voor een standaard 4:3-televisie
• 4:3 Letter Box
Geeft een breed beeld weer met zwarte stroken aan de
boven- en onderkant van het scherm.
• 4:3 Pan Scan
Geeft automatisch een breed beeld weer op het
volledige scherm waarbij het overtollige gedeelte wordt
bijgesneden.
Zie "Video instellingen" op pagina 83 voor meer
informatie.
l
Druk op ENTER.
Het instelscherm voor de Component Out
aansluitingen verschijnt.
m
Druk op M/m om een optie te selecteren.
Selecteer "On" als u de COMPONENT VIDEO
OUT aansluitingen gebruikt of selecteer "Off" als u
de COMPONENT VIDEO OUT aansluitingen niet
gebruikt.
4/9
4/9
21
:
00
5/9
,wordt vervolgd
Stap 7: Easy Setup
23
Inhoudsopgave
