Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Beurer PO 40
Samenvatting van Inhoud voor Beurer PO 40
- Pagina 1 PO 40 NL Pulse-oximeter Gebruikshandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
15. Garantie / service......27 Geachte klant, We zijn blij dat u hebt gekozen voor een product uit ons assortiment. Beurer staat voor hoogwaardige en grondig gecontroleerde kwaliteitsproducten op het gebied van warmte, gewicht, bloeddruk, lichaamstemperatuur, polsslag, zachte therapie, massage, beauty, baby en lucht. -
Pagina 3: Omvang Van De Levering
1 polsriem 1 riemtas, 1 gebruiksaanwijzing 2. Voorgeschreven gebruik Gebruik de pulse-oximeter PO 40 van Beurer uitsluitend op mensen voor het meten van de arteriële zuurstofverzadiging (SpO₂) van hemoglobine, de hartslagfrequentie (PRbpm) en de Perfusie Index (PI). 3. Kennismaking De pulse-oximeter PO 40 van Beurer is bedoeld voor het niet-invasief meten van de arteriële zuurstofverzadiging (SpO... -
Pagina 4: Kenmerken Van De Pulse-Oximeter
volgende symptomen: ademnood, verhoogde hartslagfrequentie, vermindering van het prestatievermogen, nervositeit en zweetuitbraken. In geval van een chronische en bekende verlaagde zuurstofverzadiging moeten regelmatig controles onder medisch toezicht wor- den uitgevoerd. Hiervoor wordt gebruikgemaakt van de pulse-oximeter. Bij een acuut ver- laagde zuurstofverzadiging, met of zonder de daarmee gepaard gaande symptomen, moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd. -
Pagina 5: Verklaring Van De Symbolen
4. Verklaring van de symbolen In de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje van het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt: WAARSCHUWING Fabrikant Waarschuwing voor verwondingsgevaren of gevaren voor uw gezondheid LET OP Toegepast deel type BF Geeft aan dat bepaalde handelingen mogelijk schade veroorzaken aan het apparaat of de... - Pagina 6 Neem de CE-markering gebruiksaanwijzing Dit product voldoet in acht aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. Arteriële zuurstofverza- Serienummer diging van hemoglobine %SpO₂ (in procenten) Polsslagfrequentie Alarmonderdrukking (polsslagen per minuut) PR bpm Toegestane temperatuur Beschermd tegen Storage en luchtvochtigheid bij voorwerpen ≥...
-
Pagina 7: Waarschuwingen En Veiligheidsaanwijzingen
Wij adviseren u om het apparaat bij twijfel niet te gebruiken en contact op te nemen met de Beurer-klantenservice of met een geautoriseerd verkooppunt. • Gebruik geen accessoires of aanvullende producten die niet door de fabrikant zijn... - Pagina 8 Als u het apparaat desondanks opent of zelf repareert, vervalt de garantie. Ga voor onderhoud of reparaties naar een Beurer-servicepunt of een geautoriseerd verkooppunt. Gebruik de pulse-oximeter − NIET als u een rubberallergie hebt.
- Pagina 9 • Bij personen met doorbloedingsstoornissen kan langdurig gebruik van de pulse-oximeter pijn veroorzaken. Gebruik de pulse-oximeter daarom niet langer dan 30 minuten op één vinger. Alleen zo kan de vinger correct op de sensor worden geplaatst en blijft de huid ongeschonden.
- Pagina 10 Wanneer de volgende aanwijzingen niet in acht worden genomen, kan dit leiden tot foutieve of mislukte metingen. • Op de vinger waarop de meting wordt uitgevoerd, mag geen nagellak, kunstnagel of andere cosmetica zijn aangebracht. • De nagel van de vinger waarop de meting wordt uitgevoerd, moet zo kort zijn dat de vingertop de sensorelementen in de behuizing bedekt.
-
Pagina 11: Beschrijving Van Het Apparaat
methemoglobinevergiftigingen die kunnen ontstaan door bijvoorbeeld de toediening van lokale anesthetica of bij een methemoglobinereductase-tekort. • Bij patiënten met een arteriële katheter, hypotonie, sterke adervernauwingen, bloedar- moede of onderkoeling kan de meting mislukken. • Bescherm de pulse-oximeter tegen stof, schokken, vocht, extreme temperaturen en explosieve stoffen. - Pagina 12 Display 1. Zuurstofverzadiging (waarde in procenten) 2. Onrustige meting 3. Polsslagfrequentie (waarde in polsslagen per minuut) 4. Polsslagstaaf 5. Perfusie Index (PI) 6. Polsslaggolf (plethysmografische golf) Displayweergavemogelijkheden (7 verschillende)
-
Pagina 13: Ingebruikname
7. Ingebruikname 7.1 Batterijen plaatsen 1. Schuif de afdekking van het batterijvak open. 2. Plaats de twee meegeleverde batterijen zoals weergegeven (met de juiste polariteit) in de pulse-oximeter. -
Pagina 14: Polsriem Bevestigen
3. Sluit het deksel van het batterijvak weer. 7.2 Polsriem bevestigen Om de pulse-oximeter eenvoudig te transporteren (bijv. voor onderweg), kunt u een polsriem aan het apparaat bevestigen. 1. Schuif het smalle uiteinde van de polsriem zoals weer- gegeven door het bevestigingspunt. 2. -
Pagina 15: Bediening
8. Bediening 1. Schuif een vinger zoals weergegeven in de ope- ning voor vingers van de pulse-oximeter. Houd uw vinger stil. 2. Druk op de functietoets. De pulse-oximeter start met de meting. Tijdens de meting mag u niet bewegen. %SpO PRbpm 3. -
Pagina 16: Meetresultaten Analyseren
Aanwijzing • Als het symbool op de display wordt weergegeven, is er sprake van een instabiel meetsignaal. De weergegeven meetwaarden zijn ongeldig. • Als u uw vinger uit de pulse-oximeter haalt, wordt het apparaat na ongeveer 8 seconden automatisch uitgeschakeld. •... -
Pagina 17: Perfusie Index (Pi) Beoordelen
Meetresultaat SpO₂ (zuur- Classificatie/te nemen maatregelen stofverzadiging) in % 99-94 Normaal 93-90 Laag: bezoek aan arts geadviseerd < 90 Kritisch: onmiddellijk een arts opzoeken Bron: Adapted to “Windisch W et al. Guidelines for Non-Invasive and Invasive Home Mechanical Ventilation for Treatment of Chronic Respiratory Failure Update 2017; Pneu- mologie 2017;... - Pagina 18 Hoogteafhankelijke zuurstofverzadigingsafname Aanwijzing In de volgende tabel vindt u informatie over de bijwerkingen van verschillende hoogten op de zuurstofverzadigingswaarde en de gevolgen daarvan voor het menselijke organis- me. De volgende tabel geldt NIET voor personen met bepaalde andere aandoeningen (zoals astma, hartfalen en aandoeningen van het ademhalingsstelsel). Bij personen met andere aandoeningen kunnen ziekteverschijnselen (zoals hypoxie) reeds op lage hoog- ten ontstaan.
-
Pagina 19: Reiniging/Onderhoud
Ernstige hypoxie, alleen kort verblijf 5800-7500 m <80 mogelijk 7500-8850 m <70 Onmiddellijk acuut levensgevaar Bron: Hackett PH, Roach RC: High-Altitude Medicine. In: Auerbach PS (ed): Wilderness Medicine, 3rd edition; Mosby, St.Louis, MO 1995; 1-37. 10. Reiniging/onderhoud LET OP: Steriliseer de pulse-oximeter niet onder hoge druk of met ethyleenoxide! Het apparaat mag niet worden gesteriliseerd. -
Pagina 20: Bewaren
11. Bewaren LET OP: Bewaar de pulse-oximeter op een droge plek (relatieve luchtvochtigheid ≤93 %). Een te hoge luchtvochtigheid kan de levensduur van de pulse-oximeter verkorten of het apparaat beschadigen. Bewaar de pulse-oximeter op een plek met een omgevingstemperatuur van -25°C tot 70°C. -
Pagina 21: Wat Te Doen Bij Problemen
13. Wat te doen bij problemen? Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Op de display De vinger waarop de meting Plaats de betreffende vinger wordt “Finger out” moet worden uitgevoerd, is opnieuw in de weergegeven. niet correct in de pulse-oximeter. pulse-oximeter geplaatst. Meetwaarden De gemeten SpO₂... - Pagina 22 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Pulse-oximeter Onvoldoende doorbloeding Neem de waarschuwingen wordt onderbroken van de vinger waarop de en veiligheidsaanwijzingen in tijdens de meting of meting wordt uitgevoerd. hoofdstuk 5 in acht. geeft grote De vinger waarop de meting De vingertop moet de vol- verschillen tussen de wordt uitgevoerd is te groot gende afmetingen hebben:...
- Pagina 23 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De pulse-oximeter De batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen. kan niet worden De batterijen zijn niet op de Plaats de batterijen opnieuw ingeschakeld. juiste wijze geplaatst. in het apparaat. De pulse-oximeter is defect. Neem contact op met uw dealer of met de klantenservice.
-
Pagina 24: Technische Gegevens
De ontvangstleds zijn defect. Neem contact op met uw “Error 7” dealer of met de weergegeven. klantenservice. 14. Technische gegevens Modelnr. PO 40 Meetmethode Niet-invasieve meting van de arteriële zuurstofverzadiging van hemoglobine, de polsslagfrequentie en de Perfusie Index (PI) aan een vinger. - Pagina 25 Meetbereik SpO₂ (zuurstofverzadiging): 70 - 100%, Polsslag: 30 - 250 slagen/minuut PMI: 0,3 - 20% Nauwkeurigheid SpO₂ (zuurstofverzadiging): 70 - 100%, ± 2%, Polsslag: 30 - 250 bpm, ± 2 slagen/minuut PMI: 0,3% - 1%; ±0,2 cijfers; >1,1% ± 20% Afmetingen L 58,4 mm x b 33,5 mm x h 37 mm Gewicht...
- Pagina 26 Het serienummer staat op het apparaat of in het batterijvak. Wijzigingen van de technische gegevens zonder kennisgeving zijn om actualiseringsrede- nen voorbehouden. • Dit apparaat voldoet aan de Europese norm EN60601-1-2 (Overeenstemming met CISPR, IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-8) en is onderworpen aan bijzon- dere veiligheidsmaatregelen op het gebied van elektromagnetische verdraagzaamheid.
-
Pagina 27: Garantie / Service
• Als deze instructie niet in acht wordt genomen, kan dit de prestatiekenmerken van het apparaat negatief beïnvloeden. 15. Garantie / service Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (hierna “Beurer” genoemd) verleent onder de hierna genoemde voorwaarden en in de hierna beschreven omvang garantie voor dit product. - Pagina 28 Het Duitse recht is van toepassing. Als dit product tijdens de garantieperiode onvolledig of wat betreft de werking gebrekkig overeenkomstig de volgende bepalingen blijkt te zijn, zal Beurer overeenkomstig deze garantievoorwaarden een gratis vervangende levering of reparatie verzorgen. Als de koper een garantieclaim wil indienen, neemt hij eerst contact op met de lokale verkoper: zie de meegeleverde lijst “Service International”...
- Pagina 29 - producten die oneigenlijk en/of anders dan vermeld in de bepalingen van de gebruiksa- anwijzing gebruikt, gereinigd, opgeborgen of onderhouden zijn en producten die door de koper of door een niet door Beurer geautoriseerd servicecenter geopend, gerepareerd of omgebouwd zijn;...
- Pagina 32 Beurer GmbH • Söflinger Straße 218 • 89077 Ulm, Germany www.beurer.com • www.beurer-healthguide.com...