Gerelateerde Handleidingen voor SOMFY Nina
Samenvatting van Inhoud voor SOMFY Nina
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
INHOUD Natuurlijk Intuïtief Natuurlijk Attractief WELKOMSTPAGINA 1. VEILIGHEID Instructies 2. NINA IO-AFSTANDSBEDIENING 3. NINA IO GEBRUIKEN Toepassingen bedienen My-functie Functie Natural Control Scenario laden Alarmfunctie 4. NINA IO AANPASSEN Toepassingen aanpassen Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. - Pagina 2 INHOUD WELKOMSTPAGINA Beweeg volgens je intuïtie, regel zonder nadenken, richt je op de essentiële zaken… Nina io, een nieuwe persoonlijke afstandsbediening met touchscreen voor intuïtieve interactie, biedt nieuwe ervaringen en laat uw wensen uitkomen. Natuurlijk. Natuurlijk intuïtief WELKOMSTPAGINA Als een natuurlijke uitbreiding van uw hand…...
-
Pagina 3: Veiligheid
Controleer of dit product compatibel is met de aanwezige toepassingen en accessoires voordat u met de installatie begint. In geval van twijfel bij de installatie van dit product en/of voor aanvullende informatie neemt u contact op met een Somfy- 3. NINA IO GEBRUIKEN adviseur of gaat u naar de website www.somfy.com. - Pagina 4 • Gebruik uitsluitend de batterij die bij het product is geleverd als voeding voor de afstandsbediening. • Wanneer deze moet worden vervangen, neemt u contact op met professionele installateur van motoriserings- en huisautomatiseringssystemen. Gebruik de door Somfy aanbevolen batterij. Het gebruik van een ongeschikte batterij WELKOMSTPAGINA kan explosiegevaar veroorzaken.
-
Pagina 5: Nina Io-Afstandsbediening
Wat zijn scenario’s? 4. NINA IO AANPASSEN Toepassingen aanpassen Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Pagina 6: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN en gebruik de veiligheidsvoorschriften 6. PROBLEMEN OPLOSSEN aandachtig door. Deze instructies moeten door 7. OVER NINA IO de gebruiker worden bewaard. Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Pagina 7 INHOUD Nina io-afstandsbediening Het startscherm van de Nina io-afstandsbediening bestaat uit de volgende onderdelen: AANDUIDING TOEPASSINGEN BATTERIJNIVEAU TOEGANG TOT TOEPASSINGSBEHEER NATURAL CONTROL WELKOMSTPAGINA Lijst van toepassingen TOEGANG TOT FUNCTIE om deze afzonderlijk 1. VEILIGHEID NATURAL CONTROL te beheren Gedeelte voor het starten 2.
-
Pagina 8: Nina Io-Navigatie
INHOUD Nina io-navigatie Er zijn 3 soorten gebaren waarmee u kunt navigeren op het scherm van de Nina io: Tikken Swipe* Slide** Horizontaal vegen Verticaal schuiven WELKOMSTPAGINA 1. VEILIGHEID 2. NINA IO-AFSTANDSBEDIENING Nina io-lader Als u de Nina io-afstandsbediening wilt opladen, plaatst u deze op 3. -
Pagina 9: Batterij Van Nina Io
1. Verwijder de achterzijde van de afstandsbediening om toegang te krijgen tot het batterijdeksel. Scenario laden 2. Schakel de Nina io-afstandsbediening uit en verwijder het batterijdeksel door dit omlaag te duwen. Alarmfunctie 3. Koppel de batterij los en verwijder deze vervolgens uit de afstandsbediening. -
Pagina 10: Lijst Van Io-Compatibele Toepassingen En De Bijbehorende Pictogrammen
7. OVER NINA IO De bovenvermelde pictogrammen zijn dynamisch. De status ervan verschilt afhankelijk van de positie: Andere io-homecontrol®-producten zijn beschikbaar (op-/stop-/neer-functies met algemene pictogrammen) Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Pagina 11 Lijst van groepen ordenen, pagina 34 7. OVER NINA IO Raadpleeg Groepen aanpassen, pagina 29 als u alle aanpassingsfuncties van een groep wilt bekijken. Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 12 Scenario maken, pagina 36 6. PROBLEMEN OPLOSSEN Scenario wijzigen, pagina 37 7. OVER NINA IO Scenario verwijderen, pagina 38 Lijst van scenario’s ordenen, pagina 39 Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
-
Pagina 13: Nina Io Gebruiken
Wanneer u terugkeert naar de lijst met toepassingen, is het pictogram van de geselecteerde toepassing aangepast aan de nieuwe positie. Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Pagina 14 Hiermee ontspant u het doek van de verticale zonwering in de onderste positie. Hiermee spant u het doek van de verticale zonwering aan in de onderste positie. Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
-
Pagina 15: My-Functie
U kunt een actie altijd stopzetten door op de toets Stop te tikken. > Wanneer de actie is voltooid, wordt een vinkje weergegeven. Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Pagina 16 Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen > De My-positie is nu opgeslagen. Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 17 Afstandsbediening aanpassen instellingsniveau. > De nieuwe My-positie is nu opgeslagen. 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 18 Toepassingen aanpassen niveauaanduiding. Groepen aanpassen > De My-positie is nu verwijderd. Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
-
Pagina 19: Functie Natural Control
WELKOMSTPAGINA rechtstreeks vanuit het startscherm. U hoeft niet meer de toepassing of groep te selecteren, of de functies van Nina io in te voeren. 1. VEILIGHEID Nadat u een of meer toepassingen hebt verbonden aan de functie Natural Control, kunt u de positie ervan intuïtief aanpassen, door eenvoudig midden op het scherm te tikken en de afstandsbediening... - Pagina 20 4. Wanneer u het midden van het scherm loslaat, wordt automatisch het startscherm weergegeven. 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 21 Groepen aanpassen weergegeven: Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
-
Pagina 22: Scenario Laden
5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN • Standaard gedefinieerde scenario’s: 6. PROBLEMEN OPLOSSEN Openen/sluiten Alles openen/sluiten 7. OVER NINA IO In-/uitschakelen Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Pagina 23: Alarmfunctie
Als u het huisalarm wilt uitschakelen met de Nina io, moet u een code invoeren. Deze is specifiek voor de Nina io en verschilt van de normale alarmcode. De alarmcode van de Nina io is niet nodig om het 1. VEILIGHEID alarm in te schakelen. - Pagina 24 Toepassingen aanpassen Groepen aanpassen > De alarmcode is nu gewijzigd. Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
-
Pagina 25: Nina Io Aanpassen
Scenario laden Alarmfunctie 4. NINA IO AANPASSEN Toepassingen aanpassen Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Pagina 26 Scenario laden Alarmfunctie 4. NINA IO AANPASSEN Toepassingen aanpassen Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 27 6. PROBLEMEN OPLOSSEN Als u alle toepassingen van een groep verwijdert, wordt ook de groep verwijderd. 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 28 > De volgorde van de lijst wordt automatisch opgeslagen nadat u op een pijl naar boven of beneden tikt. 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
-
Pagina 29: Groepen Aanpassen
Alle toepassingen die al deel uitmaken van de groep, zijn ingeschakeld wanneer u de toepassingenlijst opent. Als u alle toepassingen uitschakelt, wordt de groep verwijderd. 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Pagina 30 Scenario laden Alarmfunctie 4. NINA IO AANPASSEN Toepassingen aanpassen Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 31 Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen > Het nieuwe pictogram wordt automatisch opgeslagen wanneer u het selecteert. 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 32 > De nieuwe kamer/groep wordt automatisch gemaakt met vooraf gedefinieerde scenario’s. 6. PROBLEMEN OPLOSSEN Raadpleeg Scenario’s aanpassen, pagina 35 als u een scenario wilt wijzigen, verwijderen of toevoegen. 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 33 U kunt meerdere groepen tegelijk verwijderen door meerdere selectievakjes in te schakelen in 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN de lijst met groepen. 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 34 Scenario laden Alarmfunctie 4. NINA IO AANPASSEN Toepassingen aanpassen Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
-
Pagina 35: Scenario's Aanpassen
> Wanneer u het nieuwe scenario opslaat door op OK te tikken, wordt een lijst met details van het scenario weergegeven (naam van scenario, details over de actie, bijbehorende toepassing). Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Pagina 36 Deze functie is niet toegestaan bij vooraf gedefinieerde scenario’s. Alleen scenario’s die door de gebruiker zijn gemaakt, kunnen worden hernoemd. 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 37 Deze functie is niet toegestaan bij vooraf gedefinieerde scenario’s. Alleen scenario’s die door de 6. PROBLEMEN OPLOSSEN gebruiker zijn gemaakt, kunnen worden gewijzigd. 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 38 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN Raadpleeg Scenario wijzigen, pagina 37 als u slechts één toepassing uit een scenario wilt verwijderen. 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 39 Scenario laden Alarmfunctie 4. NINA IO AANPASSEN Toepassingen aanpassen Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
-
Pagina 40: Afstandsbediening Aanpassen
INHOUD Afstandsbediening aanpassen Taal wijzigen Schermhelderheid wijzigen Stand-bymodus beheren Schermstatus met Nina io op houder beheren Geluiden beheren WELKOMSTPAGINA Resetfunctie gebruiken 1. VEILIGHEID • Taal wijzigen 2. NINA IO-AFSTANDSBEDIENING Ga naar het menu Instellingen, selecteer Afstandsbediening, selecteer Talen en kies de gewenste taal: 3. - Pagina 41 Tik op om de helderheid van het scherm te verlagen. 6. PROBLEMEN OPLOSSEN Wanneer de batterij van de Nina io bijna leeg is, wordt de helderheid van de schermverlichting 7. OVER NINA IO verminderd tot 30%. Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend.
- Pagina 42 Resetfunctie gebruiken WELKOMSTPAGINA • Stand-bymodus beheren 1. VEILIGHEID U kunt instellen na welke tijdsperiode van inactiviteit de stand-bymodus van de Nina io wordt ingeschakeld. 2. NINA IO-AFSTANDSBEDIENING Ga naar het menu Instellingen, selecteer Afstandsbediening en open de scherminstellingen. Selecteer het pictogram Stand-by en geef de gewenste instelling op: 3.
- Pagina 43 WELKOMSTPAGINA • Schermstatus met Nina io op houder beheren 1. VEILIGHEID Wanneer de Nina io op de houder rust, kan het scherm ingeschakeld of uitgeschakeld blijven. Ga naar het menu Instellingen, selecteer Afstandsbediening en open de scherminstellingen. 2. NINA IO-AFSTANDSBEDIENING Selecteer het pictogram Op de houder en schakel het scherm in of uit: 3.
- Pagina 44 INHOUD Taal wijzigen Schermhelderheid wijzigen Stand-bymodus beheren Schermstatus met Nina io op houder beheren Geluiden beheren Resetfunctie gebruiken WELKOMSTPAGINA • Geluiden beheren 1. VEILIGHEID Ga naar het menu Instellingen, selecteer Afstandsbediening, selecteer Geluiden en geef de gewenste geluidsinstellingen voor de Nina io op: 2.
- Pagina 45 WELKOMSTPAGINA • Resetfunctie gebruiken 1. VEILIGHEID U kunt de Nina io resetten, dat wil zeggen: alle groepen en scenario’s tegelijk verwijderen. Bij de resetfunctie worden de toepassingen niet verwijderd. Deze blijven behouden in het menu 2. NINA IO-AFSTANDSBEDIENING Toepassingen en u kunt deze altijd bedienen. De parameters van het menu Afstandsbediening blijven ook behouden.
-
Pagina 46: Geavanceerde Instellingen
De volgende functies zijn uitsluitend voor een professionele installateur van motoriserings- en huisautomatiseringssystemen. Wijzigingen kunnen de installatie beïnvloeden. Eerste installatie van Nina io WELKOMSTPAGINA Upgrade van een installatie die al is uitgerust met Nina io 1. VEILIGHEID 2. NINA IO-AFSTANDSBEDIENING 3. NINA IO GEBRUIKEN Toepassingen bedienen... -
Pagina 47: Eerste Installatie Van Nina Io
Eerste installatie van Nina io De installatie van de Nina io-afstandsbediening wordt begeleid in het product zelf. Vanaf het begin worden op de Nina io stap voor stap de verschillende fasen weergegeven om de eerste installatie uit te voeren: Nina io starten... - Pagina 48 1W-bedieningspunten. 7. OVER NINA IO Het maximum aantal toepassingen op de Nina io is 60. Bij het bereiken van 50 en 60 toepassingen wordt een waarschuwingsvenster weergegeven. Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend.
- Pagina 49 4. Wanneer toepassingen worden gedetecteerd, plaatst u deze in groepen/kamers. 6. PROBLEMEN OPLOSSEN Raadpleeg Toepassingen in groepen/kamers plaatsen, pagina 50. 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
- Pagina 50 Na het koppelen van de toepassingen plaatst u deze in groepen/kamers volgens de fasen die worden WELKOMSTPAGINA aangegeven op de Nina io. De gedetecteerde toepassingen worden afzonderlijk weergegeven op de afstandsbediening, zodat u deze in vooraf gedefinieerde groepen kunt plaatsen.
- Pagina 51 3. NINA IO GEBRUIKEN Toepassingen bedienen 2. Bevestig de keuze door op Ja te tikken. My-functie > Het aantal toepassingen dat met de Nina io is Functie Natural Control verbonden wordt weergegeven. Scenario laden Tik op Nee om terug te keren naar de Alarmfunctie koppelingspagina.
- Pagina 52 Met de installatiefuncties kan een professionele installateur van motoriserings- en huisautomatiseringssystemen een installatie die al is uitgerust met de Nina io configureren via het menu Instellingen. De Nina io begeleidt de installateur stap voor stap en toont de verschillende fasen om de installatie te upgraden.
- Pagina 53 Scenario’s aanpassen Het maximum aantal toepassingen op de Nina io is 60. Bij het bereiken van 50 en Afstandsbediening aanpassen 60 toepassingen wordt een waarschuwingsvenster weergegeven.
- Pagina 54 Alarmfunctie Druk snel (minder dan 2 seconden) op de sleuteltoets. 4. NINA IO AANPASSEN Toepassingen aanpassen De sleuteltoets van de Nina io bevindt zich aan de achterzijde van de afstandsbediening, onder het hoesje: Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5.
- Pagina 55 Toepassingen bedienen Opnieuw instellen My-functie Functie Natural Control Deze functie wordt aanbevolen om een toepassing opnieuw in te stellen (met de Nina io is het niet mogelijk een toepassing zonder instelling in te stellen). Scenario laden Alarmfunctie Voor het opnieuw instellen van een toepassing moet de professionele installateur van motoriserings- en huisautomatiseringssystemen alle ergonomische toepassingen met 1W-bediening kennen.
- Pagina 56 Hiermee wist u alle instellingen van de eerste installatie: gekoppelde toepassingen, groepen, 1. VEILIGHEID scenario’s, alarmcode, enzovoort. 2. NINA IO-AFSTANDSBEDIENING Raadpleeg Eerste installatie van Nina io, pagina 47 als u de installatie opnieuw vanaf het begin wilt starten. 3. NINA IO GEBRUIKEN Toepassingen bedienen...
-
Pagina 57: Problemen Oplossen
INHOUD 6. PROBLEMEN OPLOSSEN Als het hoesje niet goed is vastgeklikt op de Nina io, kan de afstandsbediening niet worden opgeladen wanneer deze op de houder rust. WELKOMSTPAGINA 1. VEILIGHEID 2. NINA IO-AFSTANDSBEDIENING 3. NINA IO GEBRUIKEN Toepassingen bedienen My-functie... -
Pagina 58: Over Nina Io
Scenario laden Alarmfunctie 4. NINA IO AANPASSEN Toepassingen aanpassen Groepen aanpassen Scenario’s aanpassen Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN 7. OVER NINA IO Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Pagina 59: Technische Specificaties
6. PROBLEMEN OPLOSSEN • 300 oplaadcycli • Garantie:1 jaar bij normaal gebruik 7. OVER NINA IO Levensduur batterij • Batterij afzonderlijk verkrijgbaar • Houder afzonderlijk verkrijgbaar Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright © 2015-2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Pagina 60: Informatie Over Compatibiliteit
Afstandsbediening aanpassen 5. GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 6. PROBLEMEN OPLOSSEN Hierbij verklaart Somfy dat dit product in overeenstemming is met de eisen van richtlijn 7. OVER NINA IO 2014/53/EU. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring staat ter beschikking op de website www.somfy.com/ce. - Pagina 61 Somfy SAS 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 CLUSES www.somfy.com...