Samenvatting van Inhoud voor Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm
Pagina 1
2.5mm 5° M4 x 10mm M4 x 10mm M3 x 6mm De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com User's Guide - English Includes Guía del usuario - Español Constant Force™ Manuel de l’utilisateur - Français...
Pagina 2
Overzicht symbolen Symbool Woordsignaal Gevarenniveau voor gevaren EEN OPMERKING geeft aan dat er belangrijke infor- LET OP matie is die u helpt dit product beter te gebruiken. Deze symbolen waarschuwen gebruikers voor een veiligheidsomstandigheid waaraan VOORZICHTIG geeft aan dat er mogelijke schade kan VOORZICHTIG ontstaan aan de hardware of verlies van data en aandacht besteed moet worden.
Pagina 3
Kies de montagemethode Let op: Om de arm stevig te bevestigen en om schade aan de apparatuur te 3/32" 1/8" 3/16" voorkomen, moet de plaat contact maken met de onderkant van het bureau aan beide kanten van de opening. 3/16" 7/32"...
Pagina 4
M4 x 10mm M4 x 10mm 360° M3 x 6mm 360° 0° WARNING WARNUNG! Gefährdung durch gespeicherte Energie: Der Arm-Mechanismus der Arbeitsfläche steht unter Spannung und bewegt sich von allein und schnell nach oben, sobald das befestigte Gerät abgenommen wird. Entfernen Sie aus diesem Grund die Geräte nur, wenn sich der Arm auf der höchsten Position befindet! Eine Mis- sachtung dieser Anweisung kann zu ernsthaften Verletzungen und/oder Beschädigungen am Gerät führen.
Pagina 5
Een dop verwijderen. 5 / 9 888-45-158-W-03 rev.G • 10/14...
Pagina 6
LET OP: Laat voldoende speling in de kabel om volledige bewegingsbereik mogelijk te maken. Voorzichtig: Om te voorkomen dat de snoeren mogelijk beklemd raken, dient u de instructies voor het leiden van de snoeren in dit handboek te volgen. Nalaten deze instructies te volgen kan de apparatuur beschadigen of persoonlijk letsel veroorzaken.
Pagina 7
Belangrijk! U moet dit product bijstellen nadat de installatie voltooid is. Overtuig u ervan dat al uw apparatuur op de juiste wijze geïnstalleerd is op het product voordat u probeert bijstellingen uit te voeren. Dit product moet soepel en makkelijk bewegen door alle bewegingen en blijven staan waar u het zet. Als het te makkelijk of moeilijk beweegt of als het product niet in de gewenste posities blijft staan, volg dan de instructies voor het bijstellen om te zorgen voor soepele en makkelijke bewegingen.
Pagina 8
Zwenk de arm – Van links naar rechts 2.5mm Wrijving verhogen Als dit product te makkelijk heen en weer beweegt, moet u de wrijving verhogen: Wrijving verlagen Als dit product te moeilijk heen en weer beweegt, moet u de wrijving verlagen: Roteer –...
Pagina 9
Knipperen - Knipper regelmatig om droge ogen te vermijden. Pauzes nemen • 2 tot 3 minuten elke 20 minuten • 15 tot 20 minuten elke 2 uur. Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: http://contact.ergotron.com 9 / 9 888-45-158-W-03 rev.G • 10/14...