DSC HS2LCDWF Installatiehandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
HS2LCDWF(P)(V) V1.2
Installation Instructions / Instructions
d'installation / Installatiehandleiding /
Installationsanleitung - English,
Français, Nederlands, Deutsch
WARNING: Please refer to the System Installation Manual for information on limitations regarding
product use and function and information on the limitations as to liability of the manufacturer.
NOTE: These instructions shall be used in conjunction with the system Installation Manual of the con-
trol panel with which this equipment is intended to be used.
ATTENTION: Ce manuel contient des informations sur les restrictions concernant le fonctionnement
et l'utilisation du produit et des informations sur les restrictions en ce qui concerne la responsabilité
du fabricant. La totalité du manuel doit être lu attentivement.
NOTE: Ce manuel doit être utlisé en conjunction avec le Manuel d'installation de la centrale.
WAARSCHUWING: Raadpleeg de installatiehandleiding voor informatie over beperkingen wat betreft
productgebruik en -functie, en informatie over de beperkingen van aansprakelijkheid van de fabrikant.
OPMERKING: Deze instructies moeten worden gebruikt in combinatie met de sys-
teeminstallatiehandleiding van het centrale waarmee deze apparatuur is bestemd om te worden
gebruikt.
WARNHINWEIS: Siehe System-Installationsanleitung für Informationen zu Beschränkungen der Pro-
duktbenutzung und Funktionen sowie Informationen zu den Haftungsbeschränkungen des Herstellers.
HINWEIS: Diese Installationsanleitung muss zusammen mit der Installationsanleitung der Alar-
mzentrale benutzt werden, an welcher das Gerät angeschlossen werden soll.
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor DSC HS2LCDWF
Samenvatting van Inhoud voor DSC HS2LCDWF
- Pagina 1 HS2LCDWF(P)(V) V1.2 Installation Instructions / Instructions d’installation / Installatiehandleiding / Installationsanleitung - English, Français, Nederlands, Deutsch WARNING: Please refer to the System Installation Manual for information on limitations regarding product use and function and information on the limitations as to liability of the manufacturer.
-
Pagina 16: Inleiding
Deze instructies moeten worden gebruikt in combinatie met de installatiehandleiding van de centrale waarvoor deze apparatuur is bestemd om te worden gebruikt. De bedieningsinstructies moeten beschik- Montagelipje baar zijn voor de gebruiker. Het HS2LCDWF draadloos bedienpaneel is compatibel met de draadloze transceivers HSM2HOST en HS2LCDRF-bedienpanelen. Schroef-... -
Pagina 17: Het Bedienpaneel Programmeren
VOORZICHTIG: Gebruik geen oude batterijen samen met nieuwe. Bedienpaneelsymbolen AC-stroom gebruiken Symbool Beschrijving VOORZICHTIG: Het stopcontact waarop de recht- streekse stekkeradapter wordt aangesloten moet dicht- Als het gereed-lampje brandt, is het systeem klaar Gereed-lampje (Groen) bij het bedienpaneel zijn, en gemakkelijk Bevestigingsgaten om te worden ingeschakeld. -
Pagina 18: Programmalabels
Deze functie wordt gebruikt om het volume van de gesproken aanwijzingen van het bedienpaneel te wij- Programmalabels zigen, zoals bijvoorbeeld, 'Gebruikersinschakeling wordt uitgevoerd.' De gesproken aanwijzingen spre- Gebruik deze sectie om een b eschrijving (bijvoorbeeld, voordeur, hal, enz.) toe te wijzen aan elke zone. ken de zonelabels uit die zijn geprogrammeerd voor zone-openingen/-sluitingen. -
Pagina 19: Programmeren Van De Functietoetsen Van Het Bedienpanelen
3. Gebruik de [<][>]-toetsen om de gewenste gebruiker te vinden en druk op zoek [*]. Blader naar prox [860] Bedienpaneel plaats nummer tag en druk op [*]. Dit is niet voor de programmering, het twee-cijferige plaats nummer wordt uitsluitend ter informatie 4. - Pagina 20 [023] Opties derhet bedienpaneel Standaard Opt. AAN Inschakelings-LED aan in |______| Inschakelings-LED uit in de slaapstand de slaapstand Bedienpaneel status geeft Bedienpaneel status geeft aan- |______| aanwezig ingeschakeld wezig/afwezig ingeschakeld weer weer Nabijheidslabel schakelt |______| Nabijheidslabel schakelt niet in/uit in/uit Temperatuurweergave inge- |______| Temperatuurweergave uitgeschakeld...
- Pagina 21 Woordenbibliotheek Text Text Text Text Text Text Eerste Kelder Overloop Uitgeschakeld Aanwezig Eetkamer Keuken Paniek Uitwendig Energiebesp. Kiezer Patio Vader's Accu Enter Kinderen Ventilatie Achter Entree Kluis Politie Veranda Actief Fabriek Koolstof Programeren Verdieping Activiteit Familie Laag Raam Vertraging Afgebroken Forceren Lade Rapportage...
-
Pagina 22: Beperkte Garantie
Het model HS2LCDWF, HS2LCDWFP, en HS2LCDWFPV bedienpanelen zijn gecertificeerd door falen van dit product. DSC adviseert om het hele systeem op een regelmatige basis volledig te testen. Telefication volgens EN50131-1: 2006 + A1: 2009, EN50131-3: 2009 voor graad 2, klasse II. EN50131- 1 (f) Beëindiging - Onverminderd alle andere rechten, kan DSC deze gebruiksrechtovereenkomst beëin-...