Veiligheidsvoorschriften Correct gebruik Het AirElite 4h ademluchttoestel - hierna toestel genoemd - is een ademluchttoestel met gesloten circuit en met regeneratie van ademlucht. Hiermee is het uitvoeren van werkzaamheden en reddings- werkzaamheden mogelijk gedurende lange periodes, bijv. brandbestrijding of interventies door mijn- reddingsteams, met maximaal 4 uur functioneringstijd.
Het toestel bevat twee chemische patronen (11), parallel aangesloten. Deze patronen bevatten kali- umsuperoxide, nodig voor de regeneratie van de ademlucht. De patronen zijn uitgerust met snelstar- ters (12) en omgeven met een onderhoudsvrije koelmantel (10). De chemische patronen zijn voor eenmalig gebruik en moeten na gebruik worden vervangen. MSA AirElite 4h...
Pagina 6
(bij een ademminuutvolume van 30 l/min) of met chemische patronen voor gebruikstijden van maxi- maal 2 uur (bij een ademminuutvolume van 40 l/min). Voor training met de AirElite 4h zijn een van de omgevingslucht afhankelijk oefenpatroon (met niet-uitwisselbare behuizingsafdekking) of een KO2...
Omschrijving WAARSCHUWING! Met de twee trainingsversies mag alleen het aanleggen en ademen met de AirElite 4h worden geoe- fend. De trainingstoestellen zijn geen ademluchttoestellen en mogen alleen worden gebruikt voor instructie en training. Functie Het toestel is een ademluchttoestel met gesloten circuit met ademluchtregeneratie op basis van chemi- sche zuurstof.
AMV van 40 l/min Temperatuur +30 °C tot +45 °C Inademlucht Vochtigheid 20 % tot 40 % < 1,0 vol. % Koolstofdioxide (masker niet meegerekend) Zuurstof > 80 vol. % AMV - Ademminuut volume conform DIN 58652-2 Masker niet meegerekend MSA AirElite 4h...
Gelaatsstuk Gelaatsstuk G1 AirElite volgelaatsmaskers AirElite 4h werd getest volgens DIN 58652-2 door DEKRA EXAM, Dinnendahlstr. 9, 44809 Bochum (reg. nr. 0158) en voldoet aan de eisen van respectievelijk Richtlijn 89/686/EEG of Verordening (EU) 2016/425. Dit is een toestel voor het produceren van chemische zuurstof (KO2) bedoeld voor werk- en reddingsoperaties –...
Leg AirElite aan als een rugzak. Trek schouderriemen strak. Leg de heupriem aan. Trek de heupriem strak. Maak schouderriem enigszins los; het gewicht van het toestel rust op de heup. Sluit ademluchtslanghouder. Maak slanghouder op maat vast. MSA AirElite 4h...
Pagina 11
Indien de rode LED knippert, wordt het Err scherm met foutcode beurtelings getoond of er klinkt een waarschuwingssignaal, het systeem is niet gebruiksklaar. Na ca. 15 seconden wordt de IC-Air auto- matisch uitgeschakeld. Sluit de slangassemblage opnieuw op de mof aan. Ga over tot foutopsporing en -verhelping zodat het toestel weer gebruiksklaar is. MSA AirElite 4h...
Controleer of het volgelaatsmasker goed aansluit tijdens het inademen uitademen door middel van de hand- palmtest (zie gebruiksaanwijzing voor het volgelaats- masker). LET OP Het volgelaatsmasker moet zorgvuldig worden vastgemaakt om geen ademlucht te verliezen. MSA AirElite 4h...
15 seconden gebruiksklaar (IC-Air geeft “100” aan). c) Steek het gelaatsstuk van de ademluchtslangassem- blage in het volgelaatsmasker van het ademluchttoe- stel. OPMERKING: Verbind tijdens de functietest NIET de adem- luchtslangassemblage met het volgelaatsmasker. Het toestel is klaar voor gebruik. MSA AirElite 4h...
LED-knop (rood/groen), handmatige alarmoproep Scherm Resetknop (geel) Na het starten van het AirElite 4h toestel, geeft de IC-Air de restcapaciteit aan in %. Tijdens training met de oefenpatronen geeft de IC-Air beurtelings de restcapaciteit aan in % en "2 htr" of "4 htr".
Pagina 15
Buiten de foutcode is er eveneens een visuele (rode LED) en akoestische (piep) alarm- indicatie. De foutcodes 50, 70, 75, 80 en 90 duiden op een defect in de IC-Air. Stuur de IC-Air naar de MSA-klantenservice voor reparatie. MSA AirElite 4h...
Het toestel schakelt uit. Er klinkt een akoestisch dubbel signaal. Open de slanghouder, open de heupriem door te drukken op de gesp (van binnenuit), maak het harnas los en verwijder het toestel. Stuur het gebruikte toestel op voor herconditionering. MSA AirElite 4h...
Er moeten inspectie- en servicelogboeken worden bijgehouden. Gebruik altijd originele onderdelen van MSA. Onderhoud en reparatie mag alleen worden uitgevoerd door een door MSA gecertificeerde instantie voor onderhoud. Het aanbrengen van wijzigingen aan het toestel of componenten ervan is niet toege- staan en kan leiden tot het verlies van de goedgekeurde status.
2) Voor batterijtype DURACELL INDUSTRIAL LR6 moeten cellen worden vervangen na een gebruiks- duur van 12 maanden. Veiligheidsadvies voor de omgang met KO2 patronen Wanneer KO2 patronen worden geïnstalleerd (AirElite 4h patronen en KO2 oefenpatronen), moeten de volgende veiligheidsvoorschriften worden opgevolgd (zie MSA veiligheidsindormatieblad over toestellen met chemische zuurstof en bijbehorende reservepatronen): VOORZICHTIG! Draag passende oogbescherming en veiligheidshandschoenen (geen stoffen handschoenen).
Verwijder de ademluchtslangassemblage van de mof aan het linker schouderharnas (autostart). OPMERKING: Draai het handwiel voorzichtig rond en trek het uit. Schroef de ademluchtslangassemblage los van het toestel (onderkant eerst). MSA AirElite 4h...
Pagina 21
(14) Sluit beide patronen onderaan onmiddellijk af met pluggen en bovenaan met doppen, en gooi de patronen weg. (15) Voer gebruikte chemische patronen af volgens lokale voor- schriften (hoofdstuk 5.16). MSA AirElite 4h...
Pagina 22
OPMERKING: Bescherm de sensorassemblage tegen bescha- diging, stof en vocht. (19) Maak de luchtverdeler los van de ventilator. (20) Maak de ventilatorstekker los van de elektrische verdeler en trek deze eruit. MSA AirElite 4h...
Pagina 23
(24) Maak de ademluchtzak los van de elleboogpijp door lichtjes te drukken op de filterbehuizing. (25) Maak de ademluchtzak en de ventielregeling los van de toestelbehuizing. MSA AirElite 4h...
Verwijder het filterhuis. Druk veer naar buiten onder de nokken. Verwijder deeltjesfilter en leg het opzij. Schroef de twee schroefklemmen op de ventielregeling los, open de grote 100 klem volledig. Maak de ademluchtzak en ventielregeling los van elkaar. MSA AirElite 4h...
Pagina 25
Ontkoppel de ventilator van de ventielregeling door zachtjes met de duim naar buiten te drukken. Maak het regelventiel los aan de uitademzijde (onder de ventilator). (10) Verwijder het regelventiel langs de inademzijde met de ventielzitting. (11) Draai de besturingsventielschijf los. MSA AirElite 4h...
Service en onderhoud Reinigen, desinfecteren, drogen VOORZICHTIG! Gebruik uitsluitend het desinfectiemiddel Incidin Rapid, getest en goedgekeurd door MSA (behalve voor de ventilator). Het gebruik van andere desinfectiemiddelen kan schade veroorzaken. Reinig en desinfecteer de volgende componenten: a) Gelaatsmasker (volgelaatsmasker) b) Ademluchtslangassemblage...
Druk de ventielzitting met O-ring in aan de inademingskant naar de stop, controleer of deze vastzit. Plaats de ventilator met O-ring in de ventielregeling en druk deze er voorzichtig in. Lijn ventilator uit op de ventielregelingsstop. Bevestig ventilator met kartelmoer aan de ventielregeling. MSA AirElite 4h...
Creëer met de handpomp een onderdruk van ca. 30 mbar. Sluit afsluitkraan naar handpomp. Meet de tijd die nodig is voor een drukstijging van -20 mbar tot -5 mbar. De tijd moet minstens 10 sec bedragen. Verwijder de testkit. MSA AirElite 4h...
De pijl op de filterbehuizing wijst naar de witte stip op de ademluchtzak. Bevestig filterhouder met de grote schroefklem en contro- leer op correcte montage. Alvorens de regelventielen en de ademluchtzak in het toestel te monteren, kan de dicht- heid worden getest (hoofdstuk 5.14). MSA AirElite 4h...
Sluit de ademluchtslangassemblage rechtstreeks aan op de ventielregeling. Dichtheidstest volgens bovenstaande beschrijving (stappen (2) t/m (11)). Verwijder de 2 grijze en 2 witte pluggen. Koppel de ademluchtslangassemblage weer los. Deze dichtheidstest vervangt niet de dichtheidstest na de plaat- sing van de patronen. MSA AirElite 4h...
Klik de ademluchtslangassemblage in de mof vast aan het linkerschouderharnas (autostart). Sluit de ademluchtslangassemblage op het toestel aan en schroef deze stevig vast. OPMERKING: Sluit de inademzijde eerst aan (bovenste aanslui- ting, wit gemarkeerd). MSA AirElite 4h...
Steek de bevestigingsriem rond de gewelfde brug door beide gleuven (zie foto). Bewaar de patroonpluggen en doppen voor hergebruik op gebruikte patronen. Monteer en maak de volledig geladen batterij vast; sluit deze niet aan op de elektronische verdeler. (10) Berg alle kabels veilig weg. MSA AirElite 4h...
5.13 Installeren van de AirElite 4h KO2-oefenpatronen Stel de patroonbevestigingsbanden van de MSA AirElite 4h in op de volledige lengte. Markeer de installatiedatum (maand, jaar) op het label op de onderzijde van de patroon. De instelpositie staat ook op de onderzijde (Top L voor installatie links, Top R voor instal- latie rechts).
Pagina 34
Daarna wordt het toestel weer uitgescha- keld. (15) Installeer de behuizingsafdekking en zet vast met schroeven. (16) Stel harnas in op volledige lengte. (17) Verzegel de behuizingsafdekking en maske- raansluitstuk, indien van toepassing. (18) Registreer de inspectie. MSA AirElite 4h...
Verwijder de tester. (12) Klik de ademluchtslangassemblage onmiddellijk vast in de mof (autostart) op het linkerschou- derharnas om het toestel af te sluiten van de omgevingslucht. Voor opslag van het toestel kan de dichtheidstest ook zonder patronen worden uitgevoerd. MSA AirElite 4h...
Indien van toepassing: sluit de autostartplug stevig aan op de elektronische verdeler. Symbool: Sluit de startkabels van de chemische patronen aan (Fig. 1, pagina 13). Sluit de batterijaansluitkabel aan op de verdeler en draai deze vast. Symbool: MSA AirElite 4h...
EU afvalcode is 160507. Neem contact op met een lokaal afvalbedrijf voor correcte afvoer van gebruikte oefenpatronen. Opmerkingen over het omgaan met de chemicaliën kunt u vinden in de EU veiligheidsinformatie- bladen. MSA AirElite 4h...