Pagina 1
Mover smart M Gebruiksaanwijzing Pagina In het voertuig meenemen Brugsanvisning Side Skal medbringes i køretøjet Bruksanvisning Sida Skall medföras i fordonet Instrucciones de uso Página Llévelas en el vehículo...
Doelgroep (bijv� op de kledingkastdeur)! Als er stickers ontbreken, Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor gebruikers� kunnen deze bij Truma worden aangevraagd� Om de leesbaarheid te verbeteren wordt geen on- derscheid gemaakt naar geslacht� Met het oog op Afkortingen en verklaring van...
Veiligheidsrichtlijnen Mover smart M Veiligheidsrichtlijnen scherpe stenen en dergelijke russen de aandrijfrol en de band verwijderen� Algemene veiligheid Veilig gebruik Het niet opvolgen van de voorschriften in de gebruik- Als de aandrijfrollen niet volledig zijn aangezet, is de ca- saanwijzing kan ernstige materiële schade aan eigen- ravan niet te controleren�...
Gebruik overeenkomstig de door onbevoegden kan worden gebruikt (let daarbij bestemming vooral op kinderen!)� De Mover smart M is een manoeuvreersysteem dat het Algemene richtlijnen voor het mogelijk maakt een caravan zonder hulp van de trekau- manoeuvreersysteem to te verplaatsen�...
Productbeschrijving Mover smart M Productbeschrijving 4.1.2 Opbouw aandrijfeenheid Opbouw 4.1.1 Opbouw van het totale systeem Het manoeuvreersysteem bestaat uit twee gescheiden aandrijfeenheden die elk over een eigen 12 V gelijkstro- ommotor beschikken� Deze eenheden worden steeds in de directe omgeving van de wielen aan het chas- sis gemonteerd en door middel van een dwarsstang verbonden�...
Truma BC 10 (onderdeel van de PowerSet BC) die geschikt is voor alle accutypes tot 200 Ah� Hellingen overwinnen (max. klimvermogen) De Mover smart M is ontwikkeld voor het overwinnen van helling tot 13% bij 1800 kg en tot 25 % bij 1100 kg totaalgewicht op een geschikte ondergrond�...
Productbeschrijving Mover smart M De rode LED’s op de afstandsbediening gaan knip- peren als het vermogen van de batterijen te zwak wordt� Mover smart Afb. 6 Afb. 7 Inschakelen (groene toets) Schuif het batterijdeksel open� verwijder oude batterijen en plaats nieuwe batterijen�...
Mover smart M Bediening Bediening Neem de veiligheidsvoorschriften in acht voordat u het manoeuvreersysteem gebruikt� Zie Kapitel 2� WAARSCHUWING Persoonlijk letsel door ongecontroleerd ge- drag van de caravan. Als de aandrijfrollen niet volledig zijn aangezet, Afb. 8 kunnen tijdens het manoeuvreren ongecontro-...
Bewaar de afstandsbediening buiten bereik schadiging veroorzaken� van kinderen� Plaats de aanzwenkhendel volledig op de zwenkas� De aandrijfrollen van de Mover smart M worden door middel van een aanzwenkhendel op de wielen van de caravan aangezet� 60040-00359 ∙ 00 ∙ 08/2022...
Mover smart M Bediening Afb. 13 Afb. 16 Steek de aanzwenkhendel volledig op de zwenkas Controleren of het aanzetten is geslaagd: (Afb. 14-1)� Het aanzwenkmechanisme is vastgeklikt en de • aanzwenkhendel veert niet meer terug� De positie-indicator staat op �...
Pagina 12
Bediening Mover smart M Systeeminherent neemt op een helling naar beneden de snelheid onvermijdelijk toe� De snelheid kan wor- den verminderd door vaker te stoppen en opnieuw te starten� Als u de toetsen loslaat of als het radiosignaal wordt verstoord of te zwak wordt, blijft de caravan meteen stilstaan�...
Mover smart M Bediening Mover Mover smart smart Afb. 24 Afb. 28 Achteruit in een bocht naar links Radiografische apparatuur of andere afstandsbe- dieningen zetten uw manoeuvreersysteem niet in werking� Na het manoeuvreren eerst de parkeerrem aantrek- ken dan wel op een andere manier voorkomen dat de caravan kan wegrollen en daarna het manoeuv- reersysteem uitzetten�...
Bediening Mover smart M Steek de 13-polige stekker of adapter in de 13-polige zijn vergrendeling los te maken� Daarna wordt de voedingsdoos van het trekvoertuig� aandrijfrol vrijgezet� Het vrijzetten is geslaagd als de positie-indicator op Zet het manoeuvreersysteem vrij de behuizing van het manoeuvreersysteem aangeeft (Afb.
Mover smart M Storingen Storingen Checklist fouten Voordat u contact opneemt met de klantenservice: Controleer of de batterijen in de afstandsbedie- • ning probleemloos werken� Is de afstandsbediening op de besturing • ingeregeld? Elektronische besturing en afstandsbediening op elkaar Mover inregelen, zie Kapitel 6�2�...
De afstand moet 20 mm bedragen� Als deze maatregelen niet tot het verhelpen van de storing leiden, neem dan contact op met de Truma Service� Elektronische besturing en af- standsbediening op elkaar inregelen Afstandsbediening en besturing zijn af fabriek op elkaar ingeregeld�...
Mover smart M Onderhoud Onderhoud In de winter de volledig opgeladen accu koel en vorstvrij bewaren en regelmatig (om de 12 weken) GEVAAR bijladen� Zware tot dodelijke verwondingen door kortsluiting Onderhoud van de Delen van het apparaat worden gevoed door afstandsbediening een netwerk van 12 V accu's aan boord�...
Reparaties Mover smart M Reparaties Neem in geval van twijfel contact op met de Truma Service (www�truma�com)� LET OP Beschadiging door reparatiewerkzaamhe- Onderhoud van de banden den zonder specialisten Controleer voor ieder gebruik of de bandenspanning Bij een beschadighet manoeuvreersysteem kan...
Mover smart M Verwijdering en recycling Verwijdering en recycling Technische gegevens Benaming Mover smart M Verwijderen van het manoeuvreersysteem Toepassingsgebied Enkelassige caravans met een totaalgewicht tot GEVAAR 1800 kg Risico op verwondingen door het gewicht van het totale systeem 13 %...
OEM in geval van onoordeelkundig gebruik, behandeling • of Truma Partner heeft gekocht en het niet in het kader of bediening die in strijd is met de gebruiksaan- van een commerciële of zelfstandige beroepsmatige ac- wijzing en inbouwhandleiding, met name bij het tiviteit doorverkoopt of bij derden installeert�...
Wernher-von-Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn, Bondsrepubliek Duitsland De garantie dient bij een geautoriseerde servicepartner of bij het Truma Servicecentrum te worden geclaimd� Alle adressen en telefoonnummers zijn te vinden op www�truma�com in het gedeelte „Service”� Om een soepele afhandeling te garanderen, verzoeken...
Pagina 84
(se typskylten) till hands. En caso de avería, diríjase a la Central de Servicio Truma o a algún servicio técnico autorizado (visite www.truma.com). Para una tramitación rápida, tenga preparado el tipo de aparato y el número de serie (véase la placa de características).