Pagina 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS 50/60 Hz IEC Installatie- en bedieningsinstructies...
Pagina 3
English (GB) Installation and operating instructions ........5 Български...
Pagina 4
Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento ......352 Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare ........373 Srpski (RS) Uputstvo za instalaciju i rad .
Installatievereisten ... bedrijfsinstructies, veiligheidsinstructies en service- Locatie....instructies van Grundfos. Mechanische installatie ..GEVAAR Het product monteren.
2. Productintroductie 2.3 Identificatie Deze installatie- en bedieningsinstructies bevatten een beschrijving van Grundfos MTR model A en 2.3.1 Typeplaatje voor MTR, MTRE model C pompen die zijn uitgerust met 50 Hz of 60 Hz IEC-motoren. MTR-pompen zijn verticale meertraps...
Pagina 7
Pos. Beschrijving Code Uitleg Draairichting: • Typeaanduiding voor asafdichting CCW: Tegen de klok in • Materiaal van afdichtingsoppervlak (ro- terend afdichtingsoppervlak) CW: Met de klok mee • Materiaal van afdichtingsoppervlak (sta- Land van herkomst tionair afdichtingsoppervlak) Keurmerken • Materiaal secundaire afdichting (rubbe- ren onderdelen) Frequentie Nominaal toerental...
2.3.2.1 Sleutel tot codes Code Beschrijving Merk op dat niet elk afzonderlijk pomptype Afdichtingsmateriaal (roterend en stationair af- beschikbaar is in alle uitvoeringen. dichtingsoppervlak) Koolstof, metaal-geïmpregneerd Code Beschrijving Koolstof, met synthetische hars geïmpreg- Pompuitvoering neerd Basisuitvoering Siliciumcarbide Overgedimensioneerde motor Gecementeerd wolfraamcarbide Toevoerleiding Metaaloxiden, keramisch Drainage terug naar tank...
Geldig kantelt of omvalt. voor motoren tot 45 kW. Pompen met motorvermogens van 0,37 - 5,5 kW VOORZICHTIG Geldig voor Grundfos MG, MGE en voor alle typen Rugletsel motoren. Gering of beperkt persoonlijk letsel ‐...
5. Mechanische installatie Pompen met motorvermogens van 7,5 - 45 kW Geldig voor alle typen motoren. Geldt niet voor WAARSCHUWING Grundfos MG en MGE. Bewegende onderdelen • Hijs het product op aan de hijsbeugels op de Dood of ernstig persoonlijk letsel motorflens.
4 x X Pomptype [mm] [mm] MTR 1s, 1, 2, 3, 4, 5, 8 MTR 10, 15, 20 MTR 32, 45, 64 De afstand tussen de flens en het vloeistofniveau moet minimaal 25 mm bedragen. De afstand tussen de pomp en de tankbodem moet minimaal 25 mm bedragen.
5.1.2 Horizontale montage van pompen van versie MTR, MTRE versie H-pompen zijn geschikt voor horizontale montage. De pompkop is voorzien van een plug in het aftapgat. 25 mm Horizontaal opgestelde MTR versie H-pomp 25 mm MTR 10, 15, 20 Horizontaal opgestelde MTR versie H-pomp met voetsteun •...
5. Plaats de koppelingsbeschermingen terug. klemmenkast. Eénfasemotoren van Grundfos zijn voorzien van een thermische schakelaar; een extra motorbeveiliging is niet nodig. Driefasenmotoren moeten op een motorbeveiliging worden aangesloten.
Deze paragraaf heeft betrekking op motoren die zijn Andere motoren dan door Grundfos worden gedefinieerd in IEC 60034. geleverd Gerelateerde informatie Neem contact op met Grundfos of met de fabrikant van de motor. 10.7 Geluid. 6.2.3 Fase-isolatie, MG 71 en 80 6.2.1 Algemene condities...
Dit zal ook de levensduur van de pomp Grundfos verstrekt te worden, voordat de pomp voor verlengen. service wordt opgestuurd. Anders kan Grundfos weigeren het product een servicebeurt te geven.
2000 1500 1000 ‐ Draag een persoonlijke veiligheidsuit- rusting. 8.3.5 Koppelingsafstelling Voor afstelling van de koppeling in MTR 1s tot 20 VOORZICHTIG raadpleegt u de tekeningen in de bijlage. Giftige vloeistoffen Voor afstelling van de koppeling in MTR 32, 45, 64 Gering of beperkt persoonlijk letsel raadpleegt u de tekeningen in de bijlage.
10. Problemen met het product VOORZICHTIG opsporen Giftige vloeistoffen Gering of beperkt persoonlijk letsel WAARSCHUWING ‐ Draag een persoonlijke veiligheidsuit- Elektrische schok rusting. Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ Schakel de voedingsspanning uit voor- dat u werkzaamheden gaat uitvoeren VOORZICHTIG aan het product.U dient er zeker van te Hete of koude vloeistof zijn dat de voedingsspanning niet per...
Oorzaak Oplossing De overbelastingsinstelling voor de motorbeveiliging Stel de motorbeveiliging correct in. is te laag. 10.3 De motorbeveiliging schakelt de motor soms uit. Oorzaak Oplossing De overbelastingsinstelling voor de motorbeveiliging Stel de motorbeveiliging correct in. is te laag. Lage spanning tijdens piekuren. Zorg voor een constante voedingsspanning.
Voor bijzonder kritieke toepassingen past u een sinusfilter aan. Zie de aanbevelingen van Grundfos in de paragraaf over bedrijf met frequentieomvormers. Gerelateerde informatie 6.2 Gebruik van een frequentie-omvormer...
11. Technische gegevens 11.1.3 Minimaal debiet De curve toont het minimale debiet als een 11.1 Bedrijfscondities percentage van het nominale debiet in relatie tot de vloeistoftemperatuur. 11.1.1 Bedrijfsdruk en vloeistoftemperatuur Pomptype Minimale vloeistoftemperatuur [°C] Maximale vloeistoftemperatuur [°C] (120 * ) Maximale werkdruk [bar] Geldt voor MTR pompuitvoering F.
Risico op periodiek lawaai in verband met op- starten en variatie in druk en temperatuur. Buiten bereik waar de levensduur van de asafdichting mogelijk korter is. Grundfos advi- seert een servicecontrole elke 8000-12.000 uur voor bedrijfsbereik 3. De standaardafdichting in MTR-, MTRE-pompen is...
1. Maak gebruik van de plaatselijke reinigingsdienst. 2. Als dat niet mogelijk is, neem dan contact op met een filiaal of servicedienst van Grundfos het dichtst bij u in de buurt. Het doorkruiste symbool van...