Beurer 603.74 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Beurer 603.74. We hebben 1 Beurer 603.74 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing

Beurer 603.74 Gebruiksaanwijzing

Beurer 603.74 Gebruiksaanwijzing (158 pagina's)

Inhalator

Merk: Beurer | Categorie: Producten voor de luchtwegen | Formaat: 9 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

4
- Inhoudsopgave
  4
- Lieferumfang
  4
- Zeichenerklärung
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Zweckbestimmung
  5
- Warn- und Sicherheitshinweise
  6
- Allgemeine Hinweise
  7
- Geräte- und Vernebler-Set-Beschreibung
  8
- Inbetriebnahme
  8
- Anwendung
  8
- Vernebler Befüllen
  9
- Behandlung
  9
- Inhalation Beenden
  10
- Anwendung Nasendusche
  10
- Reinigung Durchführen
  10
- Filterwechsel
  10
- Reinigung und Pflege
  11
- Vorbereitung
  11
- Trocknung
  12
- Aufbewahrung
  13
- Vernebler-Set und Erstazteile
  13
- Was Tun bei Problemen
  14
- Entsorgung
  14
- Technische Angaben
  15
- Garantie / Service
  15
English

16
- Included in Delivery
  16
- Signs and Symbols
  16
- Clinical Benefits
  17
- Intended Use
  17
- Warnings and Safety Notes
  18
- Device and Atomiser Set Description
  20
- Initial Use
  20
- Usage
  20
- Changing the Filter
  22
- Using the Nasal Douche
  22
- Cleaning and Maintenance
  23
- Atomiser Set and Replacement Parts
  24
- What if There Are Problems
  25
- Disposal
  26
- Notification of Incidents
  26
- Technical Specifications
  26
- Warranty/Service
  26
Français

27
- Contenu
  27
- Symboles Utilisés
  27
- Utilisation Conforme aux Recommandations
  28
- Contre-Indications
  29
- En Garde
  29
- Informations Générales
  30
- Réparation
  30
- Description de L'appareil et du Kit de Nébulisation
  31
- Mise en Fonctionnement
  31
- Utilisation
  31
- Insérer la Soupape
  32
- Changement du Filtre
  33
- Nettoyer L'appareil
  33
- Terminer L'inhalation
  33
- Nettoyage et Entretien
  34
- Désinfection
  35
- Eau de Condensation, Entretien du Tuyau
  35
- Pièces de Rechange et Kit de Nébulisation
  36
- Que Faire en cas de Problèmes
  36
- Caractéristiques Techniques
  37
- Élimination
  37
- Garantie/Maintenance
  38
Español

39
- Artículos Suministrados
  39
- Explicación de Los Símbolos
  39
- Uso Correcto
  40
- Indicaciones de Advertencia y de Seguridad
  41
- Aplicación
  43
- Descripción del Aparato y del Juego de Nebulizador
  43
- Puesta en Funcionamiento
  43
- Colocar la Válvula
  44
- Cambio de Filtro
  45
- Limpieza y Cuidado
  46
- Juego de Nebulizadory Piezas de Repuesto
  48
- Resolución de Problemas
  48
- Datos Técnicos
  49
- Eliminación
  49
- Garantía/Asistencia
  50
Italiano

51
- Fornitura
  51
- Spiegazione Dei Simboli
  51
- Uso Conforme
  52
- Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza
  53
- Avvertenze Generali
  54
- Descrizione del Dispositivo E del Set DI Nebulizzazione
  55
- Messa in Funzione
  55
- Utilizzo
  55
- Sostituzione del Filtro
  57
- Pulizia E Cura
  58
- Set DI Nebulizzazionee Ricambi
  59
- Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  60
- Dati Tecnici
  61
- Smaltimento
  61
- Garanzia / Assistenza
  62
Türkçe

63
- Teslimat Kapsamı
  63
- İşaretlerin Açıklaması
  63
- Amacına Uygun KullanıM
  64
- Uyarılar Ve Güvenlik Yönergeleri
  65
- Cihaz Ve Atomizer Seti Açıklaması
  67
- KullanıM
  67
- İlk Çalıştırma
  67
- Filtre DeğIşIMI
  69
- Temizlik Ve BakıM
  69
- Atomizer Seti Ve Yedek Parçalar
  71
- Bertaraf Etme
  72
- Sorunların Giderilmesi
  72
- Garanti/Servis
  73
- Teknik Veriler
  73
Русский

74
Polski

88
- Objaśnienie Symboli
  88
- Zawartość Opakowania
  88
- Użytkowanie Zgodnez Przeznaczeniem
  89
- Ostrzeżeniai Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  90
- Opis Urządzeniai Zestawu Nebulizatora
  92
- Uruchomienie
  92
- Zastosowanie
  92
- Wymiana Filtra
  94
- Czyszczenie I Konserwacja
  95
- Postępowanie W Przypadku Problemów
  97
- Zestaw Nebulizatora IczęśCI Zamienne
  97
- Dane Techniczne
  98
- Utylizacja
  98
- Gwarancja/Serwis
  99
Dutch

100
- Bij Levering Inbegrepen
  100
- Verklaring Van de Symbolen
  100
- Indicatie
  101
- Klinische Voordelen
  101
- Voorgeschreven Gebruik
  101
- Contra-Indicaties
  102
- Waarschuwingen en Veiligheidsopmerkingen
  102
- Algemene Informatie
  103
- Voor de Ingebruikname
  103
- Beschrijving Van Het Apparaat en de Vernevelaarset
  104
- Ingebruikname
  104
- Behandeling
  105
- Gebruik
  105
- Inzetstuk Van de Vernevelaar Aanbrengen
  105
- Ventiel Aanbrengen
  105
- Vernevelaar Sluiten
  105
- Vernevelaarset Met Vernevelaar Verbinden
  105
- Filter Vervangen
  106
- Gebruik Neusdouche
  106
- Inhalatie Beëindigen
  106
- Reiniging Uitvoeren
  106
- Reiniging en Onderhoud
  107
- Voorbereiding
  107
- Desinfecteren
  108
- Vernevelaarset en Reserveonderdelen
  109
- Verwijderen
  110
- Wat te Doen Bij Problemen
  110
- Garantie/Service
  111
- Technische Gegevens
  111
Dansk

112
- Leveringsomfang
  112
- Symbolforklaring
  112
- Tilsigtet Brug
  113
- Advarsler Og Sikkerhedsanvisninger
  114
- Beskrivelse Af Apparatet Og Forstøversæt
  115
- Anvendelse
  116
- Ibrugtagning
  116
- Nettilslutning
  116
- Opstilling
  116
- Filterskift
  118
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  118
- Materialets Holdbarhed
  119
- Forstøversæt Og -Resetvedele
  120
- Opbevaring
  120
- Bortskaffelse
  121
- Sådan Løser du Driftsproblemer
  121
- Tekniske Data
  121
- Garanti / Service
  122
Svenska

123
- I Förpackningen Ingår Följande
  123
- Teckenförklaring
  123
- Avsedd Användning
  124
- Varnings- Och Säkerhetsinformation
  125
- Beskrivning Av Produkten Och Nebulisatorsetet
  126
- Användning
  127
- Börja Använda Produkten
  127
- Nätanslutning
  127
- Placering
  127
- Byte Av Filter
  129
- Rengöring Och Underhåll
  129
- Kondensvatten, Slangskötsel
  130
- Materialets Beständighet
  130
- Förvaring
  131
- Nebulisatorset Och Reservdlar
  131
- Avfallshantering
  132
- Vad Gör man Om Problem Uppstår
  132
- Garanti/Service
  133
- Information Om Incidentrapportering
  133
- Tekniska Specifikationer
  133
Norsk

134
- Innhold I Pakken
  134
- Symbolforklaring
  134
- Formålsriktig Bruk
  135
- Advarsler Og Sikkerhetsanvisninger
  136
- Beskrivelse Av Apparatet Og Forstøversettet
  137
- Bruk
  138
- Før Bruk
  138
- Montering
  138
- Nettilkobling
  138
- Avslutte Inhaleringen
  139
- Behandling
  139
- Filterskift
  140
- Rengjøring Og Vedlikehold
  140
- Desinfisering
  141
- Oppbevaring
  141
- Forstøversettet Og Reservedeler
  142
- Fremgangsmåte Ved Problemer
  142
- Avhending
  143
- Tekniske Data
  143
- Garanti/Service
  144
Suomi

145
- Merkkien Selitykset
  145
- Pakkauksen Sisältö
  145
- Kliininen Hyöty
  146
- Käyttötarkoitus
  146
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  146
- Varoitukset Ja Turvallisuusohjeet
  147
- Laitteen Ja Sumutinsarjan Kuvaus
  148
- Kokoaminen
  149
- Käyttö
  149
- Käyttöönotto
  149
- Sumutinosan Asettaminen Paikalleen
  149
- Sumuttimen Sulkeminen
  149
- Sumuttimen Täyttäminen
  149
- Inhalaation Lopettaminen
  150
- Venttiilin Asettaminen Paikalleen
  150
- Huomautus
  151
- Puhdistaminen
  151
- Puhdistus Ja Hoito
  151
- Suodattimen Vaihto
  151
- Materiaalien Kestävyys
  152
- Sumutinsetti Ja Varaosat
  153
- Hävittäminen
  154
- Ongelmien Ratkaiseminen
  154
- Takuu/Huolto
  155
- Tekniset Tiedot
  155
- Vakavista Vaaratilanteista Ilmoittamista Koskeva Huomautus
  155

Geralateerde Producten

Beurer Categorieën

Massageapparaten Weegschalen Bloeddrukmeters Producten voor persoonlijke verzorging Gezondheidsproducten

Meer Beurer Handleidingen