Bosch EasyHedgeCut 18-45 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Bosch EasyHedgeCut 18-45. We hebben 1 Bosch EasyHedgeCut 18-45 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing

Bosch EasyHedgeCut 18-45 Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing (292 pagina's)

Merk: Bosch | Categorie: Bosmaaiers | Formaat: 3 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

2
- Inhoudsopgave
  2
- Deutsch
  3
  - Erläuterung der Symbole
    3
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    3
  - Sicherheitshinweise für Heckenscheren
    4
  - Zusätzliche Sicherheitshinweise
    4
  - Sicherheitshinweise für Ladegeräte
    5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Abgebildete Komponenten (Siehe Bild A)
    6
  - Technische Daten
    7
  - Zu Ihrer Sicherheit
    8
  - Akku Laden
    8
  - Bedienung
    9
  - Anti-Blockier-Mechanismus
    9
  - Transport
    11
  - Entsorgung
    11
- English
  12
  - Safety Notes
    12
  - Explanation of Symbols
    12
  - General Power Tool Safety Warnings
    12
  - Hedge Trimmer Safety Warnings
    13
  - Additional Safety Warnings
    13
  - Recommendations for Optimal Handling of the Battery Pack
    14
  - Safety Warnings for Battery Chargers
    14
  - Charge Only Bosch Lithium-Ion Batteries with a Capacity above 1.5 Ah
    14
  - Intended Use
    15
  - Product Features (See Figure A)
    15
  - Technical Data
    15
  - Sawing Function
    18
  - Working with the Hedgecutter (See Figure E)
    18
  - Anti Blocking
    18
  - After-Sales Service and Application Service
    19
  - Battery Packs/Batteries
    20
- Français
  20
  - Consignes de Sécurité
    20
  - Consignes de Sécurité pour Taille-Haies
    22
  - Utilisation Conforme
    24
  - Éléments Illustrés (Voir Figure A)
    24
  - Caractéristiques Techniques
    24
  - Mise en Fonctionnement
    26
  - Dépistage de Défauts
    27
  - Entretien de la Batterie
    28
  - Élimination des Déchets
    29
- Español
  29
  - Instrucciones de Seguridad
    29
  - Datos Técnicos
    33
  - Componentes Principales (Ver Figura A)
    33
Español

34
- Puesta en Marcha
  35
- Localización de Fallos
  36
- Tijera Cortasetos ACCU
  37
- Português
  39
  - Indicações de Segurança
    39
  - Dados Técnicos
    43
- 607 A35 01M
  43
- 607 A35 01Y
  43
  - Colocação Em Funcionamento
    44
  - Processo de Carregamento
    45
- 607 A35 07H
  43
- Acumulador
  43
- Easyhedgecut
  43
- Temperatura Ambiente Permitida
  43
- Ver Placa de Características del
  43
  - Busca de Erros
    46
  - Trabalhar Com O Corta-Sebes (Veja Figura E)
    46
  - Serviço Pós-Venda E Aconselhamento
    47
- Italiano
  48
  - Indicazioni DI Sicurezza
    48
  - Dati Tecnici
    52
- Min 124 84
  53
- Min 154 105
  53
- Min 185 130
  53
- Min 244 168
  53
  - Messa in Funzione
    54
- Nederlands
  58
- Dansk
  66
  - Klantenservice en Gebruiksadvies
    66
  - Beregnet Anvendelse
    70
  - Tekniske Data
    70
  - Ibrugtagning
    72
  - Opladning
    72
  - Betjening
    72
  - Anti-Blokerings-Mekanisme
    73
  - Transport
    74
- Onderhoud en Service
  66
- Svensk
  75
  - Förklaring Av Symboler
    75
  - Anvisningar För Optimal Hantering Av Batteriet
    77
  - Ändamålsenlig Användning
    78
  - Tekniska Data
    78
  - Batteriets Insättning/Borttagning (Se Bild B)
    80
  - Användning
    80
  - Felsökning
    81
  - Avfallshantering
    82
- Norsk
  83
  - Forklaring Av Symbolene
    83
  - Igangsetting
    88
  - Opplading
    88
  - Anti-Blokkerings-Mekanisme
    89
  - Kundeservice Og Kundeveiledning
    90
  - Deponering
    91
- Suomi
  91
  - Merkkien Selitys
    91
  - Määräystenmukainen Käyttö
    94
  - Tekniset Tiedot
    94
  - Hoito, Puhdistus Ja Varastointi (Katso Kuva F)
    98
- Ελληνικά
  99
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    99
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    103
- Türkçe
  108
  - Teknik Veriler
    112
  - BakıM Ve Servis
    116
- Polski
  117
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    117
  - Przedstawione Graficznie Komponenty (Zob. Rys. A)
    122
  - Dane Techniczne
    122
  - Lokalizacja Usterek
    125
  - Konserwacja I Serwis
    126
  - Transport
    127
- Čeština
  127
- Slovenčina
  135
  - Bezpečnostné Pokyny
    135
  - Technické Údaje
    139
- Magyar
  144
  - Transport
    144
  - Jelképes Ábrák
    148
  - Műszaki Adatok
    148
  - Üzembe Helyezés
    150
  - Hibakeresés
    151
  - Karbantartás És Szerviz
    152
- Русский
  153
  - Технические Данные
    158
- Українська
  164
  - Технічні Дані
    168
- Қазақ
  173
- Română
  184
  - IndicaţII Generale de Avertizare Pentru Scule Electrice
    185
  - Date Tehnice
    189
  - Transport
    193
- Български
  194
- Македонски
  204
- Srpski
  213
  - Sigurnosna Uputstva Za Uredjaje Za Punjenje
    215
  - Tehnički Podaci
    216
  - Informacije O Buci/Vibracijama
    217
  - Rukovanje
    219
  - Servis I Saveti Za Upotrebu
    220
  - Akumulatorske Baterije/Baterije
    221
- Slovenščina
  221
  - Varnostna Navodila
    221
  - Transport
    221
  - Uklanjanje Đubreta
    221
  - Tehnični Podatki
    225
  - Polnjenje Akumulatorske Baterije
    227
  - Vstavljanje/Odstranitev Akumulatorske Baterije (Glejte Sliko B)
    227
  - Iskanje Napak
    228
  - Negovanje Akumulatorske Baterije
    229
  - Odlaganje
    230
- Hrvatski
  230
  - Napomene Za Optimalno Rukovanje Akumulatorom
    232
  - Stavljanje U Pogon
    235
  - Punjenje Akumulatora
    235
  - Zbrinjavanje
    238
- Eesti
  238
  - Sihipärane Kasutus
    242
  - Tehnilised Andmed
    242
  - Veaotsing
    245
  - Hooldus Ja Korrashoid
    246
- Latviešu
  246
  - Paredzētais Pielietojums
    250
  - Attēlotās Sastāvdaļas (Attēls A)
    250
  - Tehniskie Dati
    251
- Lietuvių K
  256
  - Saugos Nuorodos
    256
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    259
  - Techniniai Duomenys
    259
  - Kroviklis
    260
  - Parengimas Naudoti
    261
  - Akumuliatoriaus Įkrovimas
    261
  - Naudojimas
    262
  - Akumuliatoriai Ir Baterijos
    264
  - Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
    264
  - Transportavimas
    264
  - Šalinimas
    264