Brandt AD1009X Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Brandt AD1009X. We hebben 1 Brandt AD1009X handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikershandleiding

Brandt AD1009X Gebruikershandleiding (317 pagina's)

Merk: Brandt | Categorie: Afzuigkappen | Formaat: 9 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
3
A la Atención del Usuario
10
Protección del Medio Ambiente
10
Descripción del Aparato
11
Instalación del Aparato
12
Conexión Eléctrica
13
Montaje de la Campana Extractora
14
Montaje de la Chimenea
15
º Evacuación Exterior
15
Utilización del Aparato
17
Mantenimiento y Limpieza del Aparato
18
Limpieza de la Superficie Exterior
19
Cambio de la Bombilla
19
Anomalías de Funcionamiento
21
Servicio Técnico
22
Safety and Important Precautions
27
Important Precautions
28
Electrical Risks
28
Risk of Asphyxiation
30
Notices to the User
32
Environmental Protection
32
Description of Your Appliance
33
Installing Your Appliance
34
Using the Evacuation Mode
34
Using the Recycling Mode
34
Electrical Connections
35
Assembling the Hood
36
Assembling the Ventilation Shaft
37
º Outdoor Evacuation
37
º Recycling
38
Using Your Appliance
39
Description of Control Panel
39
Caring for and Cleaning Your Appliance
40
Cleaning the Filter Cartridges
40
Changing the Carbon Fi Lter
40
Cleaning the Outer Surfaces
41
Changing the Light Bulb
41
Maintaining Your Appliance
42
Troubleshooting
43
After-Sales Service
44
Précautions Importantes
50
A L'attention de L'utilisateur
54
Respect de L'environnement
54
Description de Votre Appareil
55
Installation de Votre Appareil
56
Utilisation en Version Évacuation
56
Utilisation en Version Recyclage
56
Raccordement Électrique
57
Montage de la Hotte
58
Montage de la Cheminée
59
º Evacuation Extérieure
59
º Recyclage
60
Utilisation de Votre Appareil
61
Description des Commandes
61
Entretien et Nettoyage de Votre Appareil
62
Nettoyage des Filtres Cassettes
62
Changement du Filtre Charbon
62
Nettoyage de la Surface Extérieure
63
Changement de la Lampe
63
Entretenir Votre Appareil
64
Anomalies de Fonctionnement
65
Service Apres-Vente
66
Interventions
66
Relations Consommateurs
66
Informações Destinadas Ao Utilizador
77
Descrição Do Aparelho
78
Instalação Do Aparelho
79
Ligação Eléctrica
80
Montagem da Chaminé
82
º Evacuação Exterior
82
Utilização Do Aparelho
84
Manutenção E Limpeza Do Aparelho
85
Limpeza Dos Filtros Cassete
85
Anomalias de Funcionamento
88
Serviço Técnico
89
Hinweise für die Sicherheit
94
Was der Benutzer Beachten sollte
100
Hinweise zum Schutz der Umwelt
100
Beschreibung des Geräts
101
Anschliessen des Geräts
102
Benutzung in der Absaugfunktion
102
Benutzung in der Umluftfunktion
102
Elektrischer Anschluss
103
Montage der Dunstabzugshaube
104
Montage der Rohrabdeckung
105
º Absaugung nach Außen
105
º Umluft
106
Benutzung des Geräts
107
Beschreibung der Steuerung
107
Reinigung und Instandhaltung des Geräts
108
Reinigung der Modulfilter
108
Wechsel des Kohlefilters
108
REINIGUNG der OBERFLÄCHEN Außen
109
Lampe Austauschen
109
Instandhaltung des Geräts
110
Anomalien IM Betrieb
111
Technischer Kundendienst
112
Informazioni Per L'utente
123
Installazione del Dispositivo
125
Utilizzo in Versione Ricircolo
125
Uso del Dispositivo
130
Manutenzione E Pulizia del Dispositivo
131
Anomalie DI Funzionamento
134
Servizio Tecnico
135
Keringetéses
147
Ochrana Životného Prostredia
167
POPIS Prístroja
168
Popis Přístroje
190
Elektrické Zapojení
192
Technnický Servis
201
Informacje Dla Użytkownika
212
Opis Urządzenia
213
Opis Panelu Sterowania
219
Serwis Techniczny
224
Sikkerhedsanbefalinger
229
Miljøbeskyttelse
234
Beskrivelse Af Apparatet
235
Installation Af Apparatet
236
Brug Med Udsugningsversionen
236
Brug Med Recirkuleringsversionen
236
Elektriske Tilslutninger
237
Samling Af Emhætten
238
Samling Af Ventilationsskakten
239
º Udsugning Til Det Fri
239
º Recirkulering
240
Beskrivelse Af Knapper
241
Pleje Og Rengøring Af Apparatet
242
Udskiftning Af Fi Lterelementerne
242
Udskiftning Af Kulfi Ltret
242
Rengøring Af de Udvendige Overfl Ader
243
Udskiftning Af Pæren
243
Vedligeholdelse Af Apparatet
244
Fejlfinding
245
Eftersalgsservice
246
Ter Attentie Van de Gebruiker
257
Zorg Voor Het Milieu
257
Milieubescherming
257
Beschrijving Van Het Apparaat
258
Installatie Van Het Apparaat
259
Gebruik Van de Afzuigfunctie
259
Gebruik Van de Recirculatiefunctie
259
Elektrische Aansluiting
260
Montage Van de Afzuigkap
261
Montage Van Het Afvoerkanaal
262
º Afvoer Naar Buiten
262
º Recirculatie
263
Gebruik Van Het Apparaat
264
Beschrijving Van de Bedieningselementen
264
Onderhoud en Reiniging Van Het Apparaat
265
Reiniging Van de Filtercassettes
265
Vervanging Van Het Koolstoffi Lter
265
Reiniging Van de Buitenzijde
265
Vervanging Van Het Lampje
266
Onderhoud Van Het Apparaat
267
Afwijkend Functioneren
268
Technische Dienst
269
Till Användarens Uppmärksamhet
279
Beskrivning Av Apparaten
280
Installation Av Apparaten
281
Användning I Version Återcirkulation
281
Sv 2 / Installation Av Apparaten
282
Elanslutning
282
Montering Av Skorstenen
284
Sv 3 / Användning Av Apparaten
286
Beskrivning Av Reglagen
286
Rengöring Av de Modulära Filterna
287
Sv 5 / Störningar I Driften
290
Техника Безопасности
296
Общая Информация Для Пользователя
303
Защита Окружающей Среды
303
Описание Кухонной Вытяжки
304
Монтаж Кухонной Вытяжки
305
Использование В Режиме Вытяжки Воздуха
305
Использование В Режиме Очистки Воздуха
305
Подключение К Электрической Сети
306
Монтаж Вытяжного Купола
307
Монтаж Воздуховода
308
º Режим Вытяжки Воздуха
308
º Режим Очистки Воздуха
309
Описание Элементов Управления
310
Уход За Кухонной Вытяжкой И Ее Обслуживание
311
Очистка Модульных Фильтров
311
Замена Угольного Фильтра
311
Очистка Внешней Поверхности
312
Замена Лампочки
312
Мероприятия По Уходу
313
Устранение Неполадок
314
Техническое Обслуживание
315

Advertenties

Geralateerde Producten

Brandt Categorieën

Ovens

Microgolfovens

Vaatwassers

Kookplaten Waterkokers

Meer Brandt Handleidingen