Inhoudsopgave
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
6
Genopladelig Batteripakke
16
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)
17
EG-Konformitätserklärung
17
Definitionen: Sicherheitsrichtlinien
17
Elektrische Sicherheit
18
Sicherheit von Personen
18
Bedienung des Ladegeräts
22
Wichtige Sicherheitsanweisungen für alle Akkus
23
Einstellen des Schleifbandlaufs (Abb. C)
25
English (Original Instructions)
29
EC-Declaration of Conformity
29
Definitions: Safety Guidelines
30
Belt Sander Supplemental Safety Warnings
32
Sanding Lead Based Paint
32
Charging a Battery (Fig. B)
33
Charger Cleaning Instructions
34
Important Safety Instructions for All Battery Packs
34
Inserting and Removing the Battery Pack from the Tool (Fig. B)
36
Protecting the Environment
38
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
39
Marcas en la Herramienta
46
Protección del Medioambiente
49
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
50
Fonctionnement du Chargeur
55
Recommandations de Stockage
56
Contenu de L'emballage
57
Protection de L'environnement
60
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
61
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
62
Contenuto Della Confezione
68
Riferimenti Sull'elettroutensile
68
Anbefalinger for Lagring
89
Segurança da Área de Trabalho
94
Conteúdo da Embalagem
100
Ajustar O Alinhamento da Correia de Lixagem
101
Substituir a Correia de Lixagem (Fig. D, E)
101
Instruções de Utilização
102
Akkukäyttöisten Työkalujen Käyttäminen Ja Niistä Huolehtiminen
106
Sähkötyökaluista Huolehtiminen
106
Akun Lataaminen (Kuva B)
108
Hiomanauhan Ohjauksen Säätäminen
111
Hiomanauhan Vaihtaminen (Kuvat D, E)
111
Ympäristön Suojeleminen
113
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
116
Justera Slipbandscentreringen (Bild C)
121
K (Määritetyn Äänitason Epävarmuus)
128