Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Dometic Handleidingen
Monitoren
NDS IM12-150
Dometic NDS IM12-150 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Dometic NDS IM12-150. We hebben
1
Dometic NDS IM12-150 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Montagehandleiding En Gebruiksaanwijzing
Dometic NDS IM12-150 Montagehandleiding En Gebruiksaanwijzing (670 pagina's)
Accumonitor
Merk:
Dometic
| Categorie:
Monitoren
| Formaat: 28 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
3
Important Notes
3
Explanation of Symbols
3
Safety Instructions
4
Installing the Device Safely
4
Safety Precautions When Handling Batteries
5
Safety Precautions When Handling Lead Acid Batteries
6
Scope of Delivery
7
Intended Use
7
Technical Description
8
Battery Monitoring
8
Automatic Mode
8
Manual Mode
9
Control Unit
10
Display Icons
12
State of Charge
12
Installation
13
Installation Location
13
Mounting the Display
13
Mounting the Control Unit
16
Connecting the Battery Monitor
18
Operation
23
Switching the Battery Monitor On/Off
23
Using General Setting Icons
24
Making Basic Settings
24
Adjusting the Brightness (Imanager12-150 Only)
25
Switching the Power Mode On/Off
25
Displaying Brand Information
26
Displaying Battery Voltage and Current
26
Reconnecting a Battery
27
Calibrating
27
Cleaning and Maintenance
28
Troubleshooting
28
Disposal
29
Warranty
29
Technical Data
29
Display Panel
30
Wichtige Hinweise
31
Erklärung der Symbole
31
Sicherheitshinweise
32
Sichere Installation des Geräts
33
Lieferumfang
35
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
35
Technische Beschreibung
36
Batterieüberwachung
36
Manueller Modus
37
Beschaltung
38
Beschreibung
40
Installation
41
Montage des Displays
41
Betrieb
51
Markeninformationen Anzeigen
54
Kalibrierung
55
Reinigung und Pflege
56
Fehlersuche und Fehlerbehebung
56
Entsorgung
57
Garantie
57
Technische Daten
58
Remarques Importantes
59
Signification des Symboles
59
Consignes de Sécurité
60
Précautions Appropriées Lors de la Manipulation des Piles
61
Contenu de la Livraison
63
Usage Conforme
63
Description Technique
64
Surveillance de la Batterie
64
Mode Automatique
64
Mode Manuel
65
ICônes de L'écran
68
État de Charge
68
Installation
69
Emplacement de Montage
69
Installation de L'écran
69
Connexion du Moniteur de Batterie
74
Variante de Connexion a
76
Utilisation
79
Activation/Désactivation du Moniteur de Batterie
79
Réglages de Base
80
Activation/Désactivation du Mode D'alimentation
81
Activation/Désactivation des Batteries Internes
82
Utilisation du Mode Automatique
82
Utilisation du Mode Manuel
82
Nettoyage et Entretien
84
Dépannage
84
Mise au Rebut
85
Garantie
85
Caractéristiques Techniques
86
Notas Importantes
87
Explicación de Los Símbolos
87
Indicaciones de Seguridad
88
Volumen de Entrega
90
Uso Previsto
91
Descripción Técnica
91
Iconos de la Pantalla
95
Instalación
96
Lugar de Montaje
96
Montaje de la Pantalla
96
Variante de Conexión a
103
Variante de Conexión B
104
Funcionamiento
106
Limpieza y Mantenimiento
111
Solución de Problemas
111
Eliminación
112
Garantía
112
Datos Técnicos
112
Panel de Pantalla
113
Notas Importantes
114
Explicação Dos Símbolos
114
Indicações de Segurança
115
Medidas de Segurança Ao Manusear as Baterias
116
Medidas de Segurança Ao Manusear Baterias de Chumbo-Ácido
117
Material Fornecido
118
Utilização Adequada
118
Descrição Técnica
119
Unidade de Controlo
121
Ícones Do Monitor
123
Instalação
124
Local de Montagem
124
Montar a Unidade de Controlo
127
Operação
134
Ajustar a Luminosidade (Apenas Imanager12-150)
136
Ligar/Desligar O Modo de Consumo
136
Ligar/Desligar as Baterias de Bordo
137
Limpeza E Manutenção
139
Resolução de Falhas
139
Eliminação
140
Garantia
140
Dados Técnicos
140
Note Importanti
142
Spiegazione Dei Simboli
142
Istruzioni Per la Sicurezza
143
Dotazione
146
Destinazione D'uso
146
Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
147
Installazione
152
Montaggio Dell'unità DI Controllo
155
Funzionamento
162
Modifica Della Data E Dell'ora
165
Pulizia E Cura
167
Risoluzione Dei Problemi
167
Smaltimento
168
Garanzia
168
Specifiche Tecniche
169
Belangrijke Opmerkingen
170
Verklaring Van de Symbolen
170
Veiligheidsaanwijzingen
171
Het Toestel Veilig Monteren
172
WAARSCHUWING! Gevaar Voor Elektrische Schokken
172
Veiligheid Bij de Omgang Met Accu's
172
Omvang Van de Levering
174
Beoogd Gebruik
174
Technische Beschrijving
175
Accubewaking
175
Automatische Modus
175
Handmatige Modus
176
Regeleenheid
177
Aansluiting
177
Pictogrammen Op Het Display
179
Installatie
180
Montageplaats
180
Het Display Bevestigen
180
De Regeleenheid Monteren
183
De Accumonitor Aansluiten
185
Gebruik
190
De Accumonitor In-/Uitschakelen
190
Pictogrammen Voor Algemene Instellingen Gebruiken
191
De Algemene Instellingen Uitvoeren
191
De Helderheid Aanpassen (Alleen Imanager12-150)
192
De Spaarstand In-/Uitschakelen
192
De Huishoudaccu's In-/Uitschakelen
193
Merkinformatie Weergeven
193
Accuspanning en -Stroomsterkte Weergeven
193
De Automatische Modus Gebruiken
193
De Handmatige Modus Gebruiken
193
Een Accu Opnieuw Aansluiten
194
Kalibratie
194
Reiniging en Onderhoud
195
Problemen Oplossen
195
Mogelijke Oorzaak
195
Verwijdering
196
Garantie
196
Technische Gegevens
196
Vigtige Henvisninger
198
Forklaring Af Symboler
198
Sikkerhedshenvisninger
199
Sikker Installering Af Apparatet
199
Leveringsomfang
201
Korrekt Brug
202
Teknisk Beskrivelse
202
Automatisk Modus
203
Manuel Modus
203
Tilslutning
204
Beskrivelse
206
Montering
207
Montering Af Displayet
207
Montering Af Styreenheden
210
Betjening
217
Brug Af Ikonerne Til de Generelle Indstillinger
218
Justering Af Lysstyrken (Kun Imanager12-150)
219
Kalibrering
221
Rengøring Og Vedligeholdelse
222
Udbedring Af Fejl
222
Bortskaffelse
223
Garanti
223
Tekniske Data
223
Displaypanel
224
Observera
225
Förklaring Av Symboler
225
Säkerhetsanvisningar
226
Säkerhet VID Installering Av Apparaten
226
Säkerhet VID Hantering Av Batterier
227
Leveransomfattning
228
Avsedd Användning
229
Teknisk Beskrivning
229
Batteriövervakning
229
Beskrivning
233
Installation
234
Plats För Installation
234
Montera Styrenheten
237
Ansluta Batterivakten
239
Användning
244
Ställa in Ljusstyrkan (Endast Imanager12-150)
246
Kalibrering
248
Rengöring Och Skötsel
248
Felsökning
249
Möjlig Orsak
249
Avfallshantering
250
Garanti
250
Tekniska Data
250
Viktige Merknader
252
Symbolforklaring
252
Sikkerhetsinstruksjoner
253
Leveringsomfang
256
ForskriSmessig Bruk
256
Teknisk Beskrivelse
257
Manuell Modus
258
Betjeningsenhet
259
Installasjon
262
Montering Av Displayet
262
Montering Av Betjeningsenheten
265
Tilkobling Av Batterivakten
267
Betjening
272
Justering Av Lysstyrken (Bare Imanager12-150)
274
Visning Av Merkeinformasjon
275
Bruk Av Automatikkmodus
275
Rengjøring Og Vedlikehold
277
Feilretting
277
Avfallshåndtering
278
Garanti
278
Tekniske Spesifikasjoner
278
Tärkeitä Huomautuksia
280
Symbolien Selitykset
280
Turvallisuusohjeet
281
Laitteen Turvallinen Asennus
281
Toimituskokonaisuus
284
Käyttötarkoitus
284
Tekninen Kuvaus
285
Manuaalinen Tila
286
Asennus
290
Näytön Asentaminen
290
Ohjausyksikön Asentaminen
293
Akkuvahdin Liittäminen
295
Käyttö
300
Akkuvahdin Kytkeminen Päälle/Pois
300
Perusasetusten Tekeminen
301
Kirkkauden Säätäminen (Vain Imanager12-150)
302
Power Mode -Käyttötilan Kytkeminen Päälle/Pois
302
Automaattisen Käyttötilan Käyttäminen
303
Akun Liittäminen Uudelleen
304
Puhdistus Ja Hoito
305
Vianetsintä
305
Hävittäminen
306
Takuu
306
Tekniset Tiedot
306
Ważne Wskazówki
308
Objaśnienie Symboli
308
Wskazówki Bezpieczeństwa
309
Bezpieczeństwo Podczas Montażu Urządzenia
310
Bezpieczeństwo Użytkowania Akumulatorów
310
Zestawie
312
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
312
Opis Techniczny
313
Montaż
318
Eksploatacja
328
Czyszczenie I Konserwacja
333
Usuwanie Usterek
333
Utylizacja
334
Gwarancja
334
Dane Techniczne
335
Dôležité Oznámenia
336
Vysvetlenie Symbolov
336
Bezpečnostné Pokyny
337
Rozsah Dodávky
339
Používanie V Súlade S UrčeníM
340
Technický Opis
340
Montáž
345
Obsluha
355
Zapnutie/Vypnutie Monitora Batérie
355
Čistenie a Údržba
360
Odstraňovanie Porúch
360
Likvidácia
361
Záruka
361
Technické Údaje
361
Důležité Poznámky
363
Vysvětlení Symbolů
363
Bezpečnostní Pokyny
364
Obsah Dodávky
367
Použití V Souladu S Účelem
367
Technický Popis
368
Montáž
373
Obsluha
383
ČIštění a Péče
388
Odstraňování Poruch a Závad
388
Likvidace
389
Záruka
389
Technické Údaje
389
Panel Displeje
390
Fontos InformáCIók
391
Szimbólumok Magyarázata
391
Biztonsági Útmutatások
392
Csomag Tartalma
394
Rendeltetésszerű Használat
395
Műszaki Leírás
395
Automatikus ÜzemmóD
396
Szerelés
400
'C' Csatlakozási Változat
409
Üzemeltetés
410
Kalibrálás
414
Tisztítás És Karbantartás
415
Hibakeresés
415
Ártalmatlanítás
416
Szavatosság
416
Műszaki Adatok
417
Važne Napomene
418
Objašnjenje Simbola
418
Sigurnosne Upute
419
Opseg Isporuke
422
Namjenska Uporaba
422
Tehnički Opis
423
Stanje Napunjenosti
427
Instalacija
428
Spajanje Kontrolnog Uređaja Za Akumulator
433
Rad
438
Ponovno Spajanje Akumulatora
442
Kalibriranje
442
ČIšćenje I Održavanje
443
Uklanjanje Smetnji
443
Odlaganje U Otpad
444
Jamstvo
444
Tehnički Podaci
444
Önemli Notlar
446
Sembollerin Açıklanması
446
Güvenlik Uyarıları
447
Teslimat Kapsamı
450
Amacına Uygun KullanıM
450
Teknik Açıklama
451
Montaj
456
KullanıM
466
Temizlik Ve BakıM
470
Arızaların Giderilmesi
471
Atık İmhası
472
Garanti
472
Teknik Bilgiler
472
Pomembna Obvestila
474
Razlaga Simbolov
474
Varnostni Napotki
475
Obseg Dobave
478
Predvidena Uporaba
478
Tehnični Opis
479
Stanje Napolnjenosti
483
Namestitev
484
Uporaba
494
Umerjanje
498
ČIščenje in Vzdrževanje
498
Odpravljanje Težav
499
Odstranjevanje
500
Garancija
500
Tehnični Podatki
500
ObservaţII Importante
502
Explicaţia Simbolurilor
502
Instrucţiuni de Siguranţă
503
Domeniul de Livrare
506
Domeniul de Utilizare
506
Descriere Tehnică
507
Instalare
512
Locul de Instalare
512
Conectarea Monitorului de Baterie
517
Varianta de Conectare a
519
Utilizarea
522
Pornirea/Oprirea Monitorului de Baterie
522
Pornirea/Oprirea Modului de Energie
524
Curăţarea ŞI Întreţinerea
527
Remedierea Defecţiunilor
527
Eliminarea
528
Garanţie
528
Date Tehnice
528
Важни Бележки
530
Обяснение На Символите
530
Инструкции За Безопасност
531
Обхват На Доставката
534
Препоръчвано Използване
534
Техническо Описание
535
Инсталиране
540
Работа
550
Почистване И Поддръжка
555
Отстраняване На Неизправности
555
Изхвърляне
556
Гаранция
557
Технически Данни
557
Olulised Märkused
559
Sümbolite Selgitus
559
Ohutusjuhised
560
Tarnepakk
562
Eesmärgipärane Kasutamine
563
Tehniline Kirjeldus
563
Paigaldamine
568
Käitamine
578
Puhastamine Ja Hooldamine
583
Tõrgete Kõrvaldamine
583
Kõrvaldamine
584
Garantii
584
Tehnilised Andmed
584
Σημαντικές Σημειώσεις
586
Επεξήγηση Των Συμβόλων
586
Υποδείξεις Ασφαλείας
587
Περιεχόμενα Συσκευασίας
590
Προβλεπόμενη Χρήση
590
Τεχνική Περιγραφή
591
Συναρμολόγηση
596
Λειτουργία
606
Καθαρισμός Και Φροντίδα
611
Αντιμετώπιση Βλαβών
611
Απόρριψη
612
Εγγύηση
613
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
613
Svarbios Pastabos
615
Simbolių Paaiškinimas
615
Saugos Instrukcijos
616
Saugus Prietaiso Montavimas
616
Saugos Atsargumo Priemonės Tvarkant Akumuliatorius
617
Pristatoma Komplektacija
619
Komponentas
619
Kam Skirta Naudoti
619
Techninis Aprašymas
620
Akumuliatorių Stebėjimas
620
Valdymo Blokas
622
Ekrano Piktogramos
624
Įkrovos Būsena
624
Montavimas
625
Ekrano Montavimas
625
Valdymo Bloko Montavimas
628
Akumuliatoriaus Monitoriaus Prijungimas
630
Prijungimo Variantas a
632
Prijungimo Variantas B
633
Prijungimo Variantas C
634
Naudojimas
635
Bendrųjų Nuostatų Piktogramų Naudojimas
636
Pagrindinių Nuostatų Parinkimas
636
Kalibravimas
639
Valymas Ir PriežIūra
640
Gedimų Nustatymas Ir Šalinimas
640
Utilizavimas
641
Garantija
641
Techniniai Duomenys
641
Ekrano Skydelis
642
Svarīgas Piezīmes
643
Simbolu Skaidrojums
643
Drošības Norādes
644
Piesardzības Pasākumi, Kas Jāņem Vērā Darbā Ar Akumulatoriem
645
Piesardzības Pasākumi, Kas Jāņem Vērā Darbā Ar Svina-Skābes Akumulatoriem
646
Komplektācija
646
Paredzētais Izmantošanas Mērķis
647
Tehniskais Apraksts
647
Vadības Bloks
649
Savienojums
649
Sākumekrāns
650
Iespējamās Ikonas
651
UzstāDīšana
652
A Savienojuma Veids
659
B Savienojuma Veids
660
C Savienojuma Veids
661
Ekspluatācija
662
Tīrīšana un Apkope
667
Problēmu Novēršana
667
Atkritumu Pārstrāde
668
Garantija
668
Tehniskie Dati
669
Ekrāna Panelis
669
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Dometic NDS SP230
Dometic Buttner MT iQ Solar Monitor III
Dometic NDS DTB01
Dometic NDS EM12-150
Dometic NDS IM12-150W
Dometic PERFECTVIEW M71L
Dometic TD283
Dometic Categorieën
Koelkasts
Koelboxen
Airconditioners
Tenten
Wijnkoelkasts
Meer Dometic Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL