Grundfos NKG Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Grundfos NKG. We hebben 3 Grundfos NKG handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Installatie- En Bedieningsinstructies

Grundfos NKG Installatie- En Bedieningsinstructies (98 pagina's)

Dubbele afdichting (tandem)

Merk: Grundfos | Categorie: Waterpompen | Formaat: 9 MB

Inhoudsopgave

Svenska

4
- Inhoudsopgave
  4
- Användningsområden
  4
- Symboler Som Förekommer I Denna Instruktion
  4
- Produktbeskrivning
  4
- Allmän Information
  4
- Driftsförhållanden
  5
- Spolvätska
  5
- Installation
  5
- Spolvätskeanslutning
  5
  - Tandemtätningskonstruktion Med Patrontätning
    6
- Spolsystem
  6
- Service
  7
- Service Kit Och Serviceanvisningar
  7
- Destruktion
  7
  - Tuotteen Kuvaus
    8
  - Seisonta-Ajat Ja Pakkassuojaus
    11
  - Hävittäminen
    11
- Inaktiva Perioder Samt Frostskydd
  7
- Underhåll
  7
- Drift
  7
- Igångkörning
  7
Srpski

12
- Opis Proizvoda
  12
- Instalacija
  13
- Priključak Tečnosti Za Ispiranje
  13
- Radni Uslovi
  13
- Tačnost Za Ispiranje
  13
  - Upozorenje
    13
- Sistem Za Ispiranje
  14
  - Spoljni Sistemi Za Ispiranje
    15
- Održavanje
  15
- Periodi Neaktivnosti I Zaštita Od Smrzavanja
  15
- Puštanje U Rad
  15
- Rad
  15
- Servis
  15
- Servisni Kompleti I Servisna Uputstva
  15
- Uklanjanje
  15
- Upozorenje
  15
- Slika 2
  17
  - Delovanje
    19
  - Servisni Kompleti in Servisna Navodila
    19
Slovenčina

20
- Popis Výrobku
  20
- Inštalácia
  21
- Preplachovacia Kvapalina
  21
- Prevádzkové Podmienky
  21
- Prípojka Preplachovacej Kvapaliny
  21
- Preplachovacia Sústava
  22
- Likvidácia Výrobku Po Skončení Jeho Životnosti
  23
  - Descrierea Produsului
    24
  - CondiţII de Funcţionare
    25
  - Circulaţia de la un Rezervor
    26
  - Perioade de Inactivitate ŞI Protecţia la Îngheţ
    27
  - Kituri ŞI Instrucţiuni de Service
    27
- Obsluha
  23
- Odstavenie Čerpadla a Ochrana Proti Zamrznutiu
  23
- Prevádzka (Operation)
  23
- Servis
  23
- Servisné Súpravy a Servisné Návody
  23
- Uvedenie Do Prevádzky
  23
Русский

28
- Общие Сведения
  28
- Монтаж
  29
- Описание
  29
- Подключение Промывочной Системы Торцевых Уплотнений
  29
- Промывочная Жидкость
  29
- Условия Эксплуатации
  29
- Промывочная Система
  30
- Ввод В Эксплуатацию
  31
- Замена Узлов И Деталей
  31
- Комплекты Запчастей И Сервисные Инструкции
  31
- Простой И Защита От Действия Отрицательной Температуры
  31
- Техническое Обслуживание
  31
- Эксплуатация
  31
- Гарантии Изготовителя
  32
  - Descrição Do Produto
    33
  - Sistema de Limpeza
    35
- Утилизация Отходов
  32
- Рис. 1
  37
  - Технічне Обслуговування
    40
  - Bedrijfscondities
    42
  - Installatie
    42
  - Aansluiting Van de Spoelvloeistof
    42
  - Kookpunt Van de Spoelvloeistof
    42
  - Tandem Afdichting Met Cartridge-Afdichting
    43
  - Opstarten
    44
  - Bediening
    44
  - Vorstbescherming en Periodes Van Buitengebruikstelling
    44
  - Afvalverwijdering
    44
  - Onderhoud
    44
Magyar

45
- Általános InformáCIó
  45
- Az Öblítőközeg Csatlakoztatása
  46
- Telepítés
  46
- Öblítőközeg
  46
- Üzemeltetési Körülmények
  46
- Öblítő Rendszer
  47
  - Keringetés Tartályból
    47
- Javítókészletek És Szerviz Utasítások
  48
  - Hulladékkezelés
    48
  - Bendra Informacija
    49
  - Paskirtis
    49
  - Darbo Sąlygos
    50
  - Plovimo Skystis
    50
  - Eksploatavimas
    52
  - Paleidimas
    52
  - Remonto Komplektai Ir Remonto Instrukcijos
    52
  - Atliekų Tvarkymas
    52
  - Produkta Apraksts
    53
  - Šajā Dokumentā Lietotie Simboli
    53
  - Pielietojums
    53
  - Tandēma BlīVējuma Izkārtojums Ar Ieliktņa BlīVējumu
    55
  - Slēgta Gala Savienojums no Rezervuāra
    55
  - Collegamento a Fondo Cieco da un Serbatoio
    59
- Karbantartás
  48
- Szerviz
  48
- Üzembe Helyezés
  48
- Üzemeltetés
  48
- Üzemen KíVül Helyezés És Fagyvédelem
  48
Hrvatski

61
- Opis Proizvoda
  61
- Opće Informacije
  61
- Označavanje Uputa
  61
- Instalacija
  62
- Priključak Tekućine Za Ispiranje
  62
  - Tandemski Spoj Brtvi S Dvije Odvojene Brtve Vratila U Komori Brtve
    62
- Radni Uvjeti
  62
- Tekućina Za Ispiranje
  62
  - Upozorenje
    62
- Sustav Za Ispiranje
  63
- Održavanje
  64
- Periodi Neaktivnosti I Zaštita Od Smrzavanja
  64
- Puštanje U Pogon
  64
- Rad
  64
- Servis
  64
- Servisni Kompleti I Servisne Upute
  64
- Zbrinjavanje
  64
  - Description du Produit
    65
  - Informations Générales
    65
  - Applications
    65
  - Conditions de Fonctionnement
    66
  - Liquide de Rinçage
    66
  - Raccordement du Liquide de Rinçage
    66
  - Point D'évaporation du Liquide de Rinçage
    66
  - Système de Rinçage
    67
  - Systèmes Externes D'alimentation en Liquide de Rinçage
    68
  - Mise en Service
    68
  - Mise au Rebut
    68
  - Sistema de Limpieza
    71
  - Puesta en Marcha
    72
Deutsch

77
- Allgemeine Informationen
  77
- Kennzeichnung von Hinweisen
  77
- Anschlüsse für die Quenchflüssigkeit
  78
- Betriebsbedingungen
  78
- Montage
  78
- Quenchflüssigkeit
  78
- Spülsysteme
  79
  - Externes Quenchflüssigkeitsversorgungssystem
    80
- Betrieb
  80
- Entsorgung
  80
- Ersatzteilsätze und Serviceanleitungen
  80
- Frosteinwirkung
  80
- Inbetriebnahme
  80
- Instandhaltung
  80
- Wartung
  80
- Zeitweise Außerbetriebnahme und Schutz vor
  80
Dansk

81
- Anvendelse
  81
- Generelt
  81
- Produktbeskrivelse
  81
- Symboler Brugt I Dette Dokument
  81
- Driftsbetingelser
  82
- Installation
  82
- Skyllevæske
  82
- Skyllevæsketilslutning
  82
- Skylleanlæg
  83
- Bortskaffelse
  84
- Drift
  84
- Idriftsætning
  84
- Service
  84
- Servicesæt Og Serviceinstruktioner
  84
- Stilstandsperioder Og Frostsikring
  84
- Vedligeholdelse
  84
Čeština

85
- Obecné Informace
  85
- Oblasti Použití
  85
- Označení Důležitosti Pokynů
  85
- Popis Zařízení
  85
- Instalace
  86
- Proplachovací Kapalina
  86
- Provozní Podmínky
  86
- Přípojka Proplachovací Kapaliny
  86
- Proplachovací Soustava
  87
- Likvidace Výrobku
  88
- Odstavení Čerpadla a Ochrana Proti Zamrznutí
  88
- Provoz
  88
- Servis
  88
- Servisní Soupravy a Servisní Instrukce
  88
- Spouštění
  88
- Údržba
  88
- Flushing Fluid
  94
  - Maximum Flushing-Fluid Pressure and Temperature
    94
  - Flushing Fluid Evaporation Point
    94
- Flushing Fluid Connection
  94
  - Tandem Seal Arrangement with Two Separate Shaft Seals in a Seal Chamber
    94
- Installation
  94
- Operating Conditions
  94
- Flushing System
  95
  - External Flushing Fluid Systems
    96
- Maintenance
  96
- Operation
  96
- Periods of Inactivity and Frost Protection
  96
- Service
  96
- Service Kits and Service Instructions
  96
- Start-Up
  96