Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Kenwood Handleidingen
Voedsel verwerkers
KCC90
Kenwood KCC90 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Kenwood KCC90. We hebben
1
Kenwood KCC90 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
Kenwood KCC90 Gebruiksaanwijzing (366 pagina's)
Merk:
Kenwood
| Categorie:
Voedsel verwerkers
| Formaat: 9 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
5
Safety
6
Before Using for the First Time
7
Key
8
Language Selection
8
The Bowl Tools and some of Their Uses
9
To Use Your Cooking Chef
9
To Use Your Cooking Chef as a Mixer
10
Display Screen Symbols Explained
11
Manual Mode
12
Chocolate Tempering
13
Power Settings
13
Doughs
13
Using the Pre-Set Programmes
14
Savoury Programmes
14
Main Meals
14
Sauce
15
Sweet Programmes
16
Meringue
17
Compote
18
Sauces
18
Others
19
Slow Cook Programmes
20
High
20
Low
20
Steam Programme
21
Adjusting the Bowl Tools
22
To Fit and Use Your Splashguard Assembly
23
To Remove and Fit Outlet Covers
24
To Fit and Remove Your Stir Assist Clip
24
Assembling the High Temperature Creaming Beater
24
Maximum Capacities and Recommended Speeds
25
Care and Cleaning
26
Service and Customer Care
26
Troubleshooting Guide
27
Veiligheid
30
Legenda
32
Taal Kiezen
32
De Komhulpstukken en Hoe Ze Worden Gebruikt
33
De Cooking Chef Gebruiken
33
De Cooking Chef als Mixer Gebruiken
34
Uitleg Van de Symbolen
35
Handbediende Stand
36
Gebruik
36
Chocolade Tempereren
37
Vooraf Ingestelde Programma's Gebruiken
38
Programma's Voor Hartige Gerechten
38
Hoofdmaaltijden
38
Saus
39
Programma's Voor Zoete Gerechten
40
Deeg
40
Meringues
41
Compote
42
Sauzen
42
Overige
43
Programma's Voor Langzaam Koken
44
Hoog
44
Laag
44
Beschrijving
45
Stoomprogramma's
45
De Hoogte Van de Hulpstukken Aanpassen
46
Het Spatdeksel/Hittescherm Bevestigen en Gebruiken
47
De Afdekkingen Verwijderen en Bevestigen
48
De Roerhulpklem Bevestigen en Verwijderen
48
Assemblage Van de Flexiklopper Voor Hoge Temperatuur
48
Maximumcapaciteiten en Aanbevolen Snelheden
49
Onderhoud en Reiniging
50
Onderhoud en Klantenservice
50
Problemen Oplossen
51
Segurança
54
Legenda
56
Selecção de Idioma
56
Utensílios da Taça E Algumas das Suas Utilizações
57
Usar a Sua Cooking Chef
57
Usar a Sua Cooking Chef como Batedeira
58
Explicação Dos Símbolos Do Ecrã
59
Modo Manual
60
Utilizar os Programas Pré-Programados
62
Programas Salgados
62
Prato Principal
62
Molho
63
Programas Doces
64
Temperagem de Chocolate
64
Merengues
65
Compotas
66
Molhos/Cremes
66
Outros
67
Programas de Cozedura Lenta
68
Alta
68
Baixa
68
Massas
69
Programa Vapor
69
Ajustar os Utensílios da Taça
70
Inserir E Utilizar O Seu Resguardo contra Salpicos
71
Retirar E Colocar as Tampas das Entradas
72
Colocar E Retirar O Seu Acessório de Mistura
72
Colocar O Batedor Flexível de Alta Temperatura
72
Capacidades Máximas E Velocidades Recomendadas
73
Cuidados E Limpeza
74
Assistência E Cuidados Ao Cliente
74
Guia de Avarias
75
Sikkerhed
78
Før Første Brug
79
Forklaring
80
Valg Af Sprog
80
Skålredskaberne Og Nogle Af Deres Anvendelser
81
Sådan Anvendes Din Cooking Chef
81
Sådan Anvendes Din Cooking Chef Som Mikser
82
Forklaring Af Displayets Symboler
83
Manuel Tilstand
84
Chokolade Tempering
85
Sådan Bruger du de Forudindstillede Programmer
86
Programmer Krydret
86
Hovedretter
86
Sauce
87
Programmer SøD
88
Dej
88
Marengs
89
Kompot
90
Saucer
90
Andet
91
Programmer Til Langtidstilberedning
92
Høj
92
Lav
92
Dampprogram
93
Indstilling Af Skålværktøjerne
94
Påsætning Og Brug Af Stænkskærmen
95
Aftagning Og Påsætning Af Dæksler Til Kraftudtag
96
Sådan Påsættes Og Aftages Clipsen Til Rørehjælp
96
Sådan Samles Purépiskeren Til Høj Temperatur
96
Maksimummængder Og Anbefalede Hastigheder
97
Pleje Og Rengøring
98
Service Og Kundepleje
98
Fejlsøgningsguide
99
Säkerhet
102
Förklaring Till Bilder
104
Språkval
104
Skålens Verktyg Och Hur du Använder Dessa
105
Använda Cooking Chef
105
Använda Cooking Chef Som Mixer
106
Förklaring Av Symboler På Displayen
107
Manuellt Läge
108
Användning
108
Chokladtemperering
109
Använda Förinställda Program
110
Program För Maträtter
110
Huvudrätt
110
Sås
111
Program För Sötsaker
112
Degar
112
Marräng
113
Kompott
114
Såser
114
Övrigt
115
Program För Långkok
116
Hög Temperatur
116
Låg Temperatur
116
Program För Ånga
117
Justering Av Skålens Redskap
118
Montera Och Använda Stänkskyddet
119
Ta Bort Och Montera Uttagslocken
120
Montera Och Avlägsna Omrörarklämman
120
Ihopsättning Av Smetvispen För Hög Temperatur
120
Maxkapacitet Och Rekommenderade Hastigheter
121
Skötsel Och Rengöring
122
Service Och Kundtjänst
122
Problemsökning
123
Sikkerhet
126
Før Førstegangs Bruk
127
Deler
128
Språkvalg
128
Bolleredskapene Og Noen Brukseksempler
129
Slik Bruker du Cooking Chef
129
Slik Bruker du Cooking Chef Som Mikser
130
Forklaring Av Symbolene På Displayskjermen
131
Manuell Modus
132
Deiger
133
Slik Bruker du de Forhåndsinnstilte Programmene
134
Varmmatprogrammer
134
Hovedmåltider
134
Saus
135
Dessertprogrammer
136
Tempererer Sjokolade
136
Marengs
137
Kompott
138
Sauser
138
Annet
139
Langtidskokeprogrammer
140
Høy
140
Lav
140
Dampprogram
141
Justering Av Bolleverktøyene
142
Slik Setter du På Og Bruker Skvettskjermmonteringen
143
Slik Tar du Av Og Setter På Uttaksdekslene
144
Slik Setter du På Og Tar Av Røreassistentklemmen
144
Montering Av Hvitrøringsspade for Høy Temperatur
144
Maksimale Kapasiteter Og Anbefalte Hastigheter
145
Vedlikehold Og Rengjøring
146
Service Og Kundetjeneste
146
Feilsøkingsveiledning
147
Turvallisuus
150
Kenwood Cooking Chef -Laitteeseen Tutustuminen
152
Selite
152
Kielen Valinta
152
KulhotyöVälineet Ja Niiden Käyttökohteita
153
Cooking Chef -Laitteen Käyttäminen
153
Cooking Chef -Laitteen Käyttäminen Sekoittimena
154
Näytössä Näkyvät Symbolit
155
Manuaalinen Tila
156
Suklaan Temperointi
157
Valmiiden Ohjelmien Käyttäminen
158
Pääruokaohjelmat
158
Ruoka Valmis
158
Kastikkeet
159
Jälkiruokaohjelmat
160
Taikinat
160
Marenki
161
Kompotti
162
Kastikkeet
162
Muut
163
Hidas Kypsennys
164
Korkea Lämpötila
164
Matala Lämpötila
164
Höyrykypsennysohjelma
165
KulhotyöVälineiden Säätäminen
166
Roiskesuojan Asettaminen Paikalleen Ja Käyttäminen
167
Aukon Kansien Irrottaminen Ja Kiinnittäminen
168
Sekoitusapukiinnikkeen Asettaminen Paikalleen Ja Irrottaminen
168
Korkeissa Lämpötiloissa KäytettäVän Vaahdotusvatkaimen Kokoaminen
168
Suurimmat Kapasiteetit Ja Nopeussuositukset
169
Hoitaminen Ja Puhdistaminen
170
Huolto Ja Asiakaspalvelu
170
Ongelmanratkaisu
171
Güvenlik
174
Parçalar
176
Dil SeçIMI
176
Kase Aletleri Ve Bazı KullanıM Şekilleri
177
Cooking Chef'in KullanıMı
177
Cooking Chef'in Mikser Olarak KullanıMı
178
Gösterge Ekranı Sembollerinin Açıklaması
179
Manuel Mod
180
Çikolata Temperleme
181
Ön Ayarlı Programların KullanıMı
182
Savori Programları
182
Ana Yemekler
182
Sos
183
Tatlı Programları
184
Hamurlar
184
Mereng
185
Kompostosu
186
Soslar
186
DIğerleri
187
Yavaş Pişirme Programları
188
Yüksek
188
Düşük
188
Buhar Programı
189
Kase Aletlerinin Ayarlanması
190
Sıçrama Koruyucu Ünitenizi Yerleştirmek Ve Kullanmak Için
191
Çıkış Kapaklarını Çıkartma Ve Takma
192
YardıMCı Karıştırma Klipsini Takmak Ve Çıkarmak Için
192
Yüksek Sıcaklık Krema ÇırpıCısının Birleştirilmesi
192
Maksimum Kapasiteler Ve Önerilen Hızlar
193
BakıM Ve Temizlik
194
Servis Ve Müşteri Hizmetleri
194
Sorun Giderme Kılavuzu
195
Bezpečnost
198
Popis
200
Výběr Jazyka
200
Nástroje K Nádobě a Příklady Použití
201
PoužíVání Robotu Cooking Chef
201
PoužíVání Robotu Cooking Chef K Míchání
202
Vysvětlení Symbolů Na Displeji
203
Ruční RežIM
204
Temperace Čokolády
205
PoužíVání Přednastavených Programů
206
Programy Slané
206
Hlavní Jídla
206
Omáčka
207
Programy Sladké
208
Těsta
208
Pusinky
209
Kompoty
210
Omáčky
210
Ostatní
211
Programy Pomalé Vaření
212
Vysoká Teplota
212
Nízká Teplota
212
Program Pára
213
Výškové Nastavení Příslušenství
214
Nasazení a PoužíVání Ochranného Krytu Proti Šplíchání
215
Sundání a Nasazení Krytek Výstupů
216
Nasazení a Sundání Pomocného Nástavce K Míchání
216
Sestavení Stírací Metly Pro Vysoké Teploty
216
Maximální Množství a Doporučené Rychlosti
217
Péče a ČIštění
218
Servis a Péče O Zákazníky
218
Průvodce OdstraňováníM ProbléMů
219
Első a Biztonság
222
A Készülék Részei
224
A Nyelv Kiválasztása
224
A Keverőfejek És Használatuk
225
Cooking Chef Használata
225
Cooking Chef Használata Konyhai Robotgépként
226
A Kijelző Szimbólumainak Jelentése
227
Kézi ÜzemmóD
228
CsokoláDé Temperálása
229
Előre Beállított Programok Használata
230
Sós Programok
230
Főételek
230
Mártás
231
Édes Programok
232
Tészták
232
Habcsók
233
Kompót
234
Mártások
234
Egyebek
235
Lassú Főzés Programok
236
Magas
236
Alacsony
236
Párolás Program
237
A Keverőfejek Beállítása
238
A Fröccsenésgátló Szerelvény Felszerelése És Használata
239
A Meghajtófedelek Le- És Felhelyezése
240
A Keveréssegítő Csíptető Felhelyezése És Levétele
240
A Hőálló Krémkeverő Lapát Összeszerelése
240
Maximális Kapacitás És Ajánlott Sebességek
241
A Készülék Tisztítása
242
Szerviz És Vevőszolgálat
242
Hibaelhárítási Útmutató
243
Bezpieczeństwo
246
Robot Kuchenny Kenwood Cooking Chef - Podstawowe Informacje
248
Oznaczenia
248
Wybór Języka
248
Przybory Do Użytku W Misce - Przykłady Zastosowań
249
Użytkowanie Robota Cooking Chef
249
Użytkowanie Robota Cooking Chef Jako Miksera
250
Objaśnienia Symboli Wyświetlacza
251
Tryb Ręczny
252
Temperowanie Czekolady
253
Użytkowanie Programów Ustawionych Fabrycznie
254
Programy Do Potraw
254
Dania Główne
254
Sos
255
Programy Do Deserów
256
Ciasto
256
Beza
257
Kompot
258
Sosy
258
Inne
259
Programy Wolne Gotowanie
260
Wysoka Temperatura
260
Niska Temperatura
260
Program Do Gotowania Na Parze
261
Regulowanie Przyborów Używanych W Misce
262
Montaż I Korzystanie Z Osłony Przeciwrozpryskowej
263
Montaż I Demontaż Osłon Gniazd
264
Montaż I Demontaż Klipsa Wspomagającego Mieszanie
264
Składanie KońCówki Do Ucierania W Wysokiej Temperaturze
264
Zalecane PrędkośCI I Maksymalne IlośCI Składników
265
Konserwacja I Czyszczenie
266
Serwis I Punkty Obsługi Klienta
266
Rozwiązywanie Problemów
267
Bezpečnosť
294
Legenda
296
Výber Jazyka
296
Nástroje Do Nádoby a Príklady ich Používania
297
Používanie Kuchynského Robota Cooking Chef
297
Používanie Kuchynského Robota Cooking Chef Na Mixovanie
298
Opis Symbolov Zobrazovaných Na Displeji
299
Manuálny RežIM
300
Temperovanie Čokolády
301
Používanie Prednastavených Programov
302
Programy Typu SLANÉ
302
Hlavné Jedlá
302
Omáčka
303
Programy Typu SLADKÉ
304
Cestá
304
Pusinky
305
Kompóty
306
Omáčky
306
Iné
307
Programy Typu POMALÉ VARENIE
308
Vyššia Teplota
308
Nižšia Teplota
308
Program para
309
Nastavovanie Nástrojov Do Nádoby
310
Zakladanie a Používanie Zostavy Krytu Proti Vyšplechovaniu
311
Vyberanie a Zakladanie Krytov Výstupov
312
Zakladanie a Vyberanie Pomocného Nástavca
312
Montáž Stieracej Metly Na Používanie Pri Vysokej Teplote
312
Maximálne Množstvá a Odporúčané Rýchlosti
313
Ošetrovanie a Čistenie
314
Servis a Starostlivosť O Zákazníkov
314
Riešenie Problémov
315
Заходи Безпеки
318
Знайомство З Кухонною Машиною Kenwood Cooking Chef
320
Покажчик
320
Вибір Мови
320
Насадки До Чаші Та Деякі Варіанти Їх Застосування
321
Як Користуватись Кухонною Машиною Cooking Chef
321
Як Застосовувати Кухонний Комбайн Cooking Chef В Якості Міксера
322
Пояснення Символів, Що Виводяться На Дисплей
323
Ручний Режим
324
Темперування Шоколадної Маси
325
Використання Попередньо Встановлених Програм
326
Програми Для Солоних Страв
326
Основні Страви
326
Соуси
327
Програми Для Солодких Страв
328
Тісто
328
Меренга
329
Компот
330
Соуси
330
Інше
331
Програма "Довговарка
332
Високотемпературна
332
Низькотемпературна
332
Програма "Пароварка
333
Регулювання Положення Насадок
334
Як Встановити Протибризкову Кришку І Як Нею Користуватись
335
Як Знімати І Встановлювати Кришки
336
Як Встановити І Зняти Затискач Для Насадки
336
Встановлення Жаростійкої Гнучкої Збивачки
336
Максимальна Кількість Продукту В Чаші Та Рекомендована Швидкість
337
Догляд І Очищення
338
Обслуговування Та Ремонт
338
Усунення Несправностей
339
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Kenwood KWL90
Kenwood KAX400PL
Kenwood KVC70
Kenwood KVL80
Kenwood KCA-BT100
Kenwood KCS-SW10
Kenwood KCA-iP500
Kenwood KCA-R71FM
Kenwood KCA-DR300
Kenwood KCA-BT300
Kenwood Categorieën
Auto-ontvangers
Autonavigatiesystemen
Versterkers
Stereo-systemen
Ontvangers
Meer Kenwood Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL