Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
RIDGID Handleidingen
Analytische instrumenten
CA-350
RIDGID CA-350 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor RIDGID CA-350. We hebben
1
RIDGID CA-350 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding
RIDGID CA-350 Handleiding (414 pagina's)
Merk:
RIDGID
| Categorie:
Analytische instrumenten
| Formaat: 27 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
2
Safety Symbols
4
General Safety Information
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
4
Equipment Use and Care
4
Battery Use and Care
4
Service
5
Specific Safety Information
5
Micro CA-350 Inspection Camera Safety
5
Description, Specifications and Standard Equipment Description
6
Specifications
6
Standard Equipment
7
Controls
7
FCC Statement
7
Electromagnetic Compatibility (EMC)
8
Icons
8
Tool Assembly
8
Changing/Installing Batteries
9
Powering with the AC Adapter
9
Installing Imager Head Cable or Extension Cables
9
Installing Accessories
9
Installing SD™ Card
9
Pre-Operation Inspection
10
Tool and Work Area Set-Up
10
Operating Instructions
11
Live Screen
12
Image Adjustment
12
Image Capture
13
Menu
13
Time Stamp
14
Language
14
Date/Time
14
TV-Out
14
Update Firmware
14
Speaker
14
Auto Power off
14
Factory Reset
14
About
14
Transferring Images to a Computer
14
Connecting to TV
15
Inspection Equipment
15
Maintenance
16
Reset Function
16
Optional Equipment
16
Storage
16
Service and Repair
16
Disposal
17
Troubleshooting
18
Symboles de Sécurité
21
Consignes Générales de Sécurité
21
Sécurité du Chantier
21
Sécurité Électrique
21
Sécurité Individuelle
21
Utilisation et Entretien du Matériel
22
Utilisation et Entretien du Bloc-Piles
22
Service Après-Vente
22
Révisions
22
Consignes de Sécurité Particulières
23
Sécurité de la Caméra D'inspection Micro CA-350
23
Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base Description
23
Caractéristiques Techniques
24
Equipements de Base
24
Commandes
24
Enoncé de la FCC
25
Compatibilité Électromagnétique (EMC)
25
ICônes
26
Assemblage de L'appareil
26
Installation et Remplacement des Piles
26
Alimentation Sur Secteur à L'aide du Transformateur
26
Installation du Câble de Tête de Caméra et de Ses Rallonges
27
Montage des Accessoires
27
Insertion de la Carte SD TM
27
Installation de la Carte SD
27
Contrôle Préalable de L'appareil
27
Préparation de L'appareil et des Lieux
28
Utilisation de L'appareil
29
Consignes D'utilisation
29
Ecran Virtuel
29
Réglage de L'image
30
Saisi des Images
31
Menu
31
Chronomètre
32
Langue
32
Date et Heure
32
Sortie Télé
32
Mise à Jour Logiciel
32
Haut-Parleur
32
Arrêt Automatique
32
Retour aux Paramètres D'origine
32
Exposé
32
Transfert D'images Vers Ordinateur
32
Utilisation du Matériel D'inspection Seesnake
33
Entretien
33
Réarmement
34
Accessoires
34
Stockage
34
Service Après-Vente
34
Recyclage
35
Dépannage
36
Simbología de Seguridad
39
Seguridad General
39
Seguridad en la Zona de Trabajo
39
Seguridad Eléctrica
39
Seguridad Personal
39
Uso y Cuidado del Aparato
40
Uso y Cuidado de la Batería
40
Servicio
40
Seguridad Específica
40
Seguridad de la Cámara de Inspección Micro CA-350
41
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción
41
Especificaciones
41
Equipo Estándar
42
Mandos
42
Comunicado de la FCC (Federal Communications Commission de Los EE.UU.)
43
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
43
Íconos
43
Ensamblaje del Aparato
44
Instalación y Reemplazo de la Batería
44
Alimentación con el Adaptador CA
44
Instalación del Cable del Formador de IMágenes y de Cables de Extensión
44
Acoplamiento de Accesorios
44
Instalación de una Tarjeta SD
45
Inspección Previa al Funcionamiento
45
Preparación del Aparato y de la Zona de Trabajo
46
Instrucciones de Funcionamiento
47
Pantalla en Vivo
47
Ajuste de la Imagen
48
Toma de IMágenes
48
Menú
49
Indicación Visual de Fecha y Hora
49
Idioma
50
Fecha y Hora
50
Salida de TV (TV Out)
50
Actualización del Firmware
50
Altavoz
50
Apagado Automático
50
Vuelta a la Configuración de Fábrica
50
Acerca de
50
Transferencia de IMágenes a una Computadora
50
Conexión a TV
50
Mantenimiento
51
Función de Re-Alistar
51
Equipo Opcional
52
Almacenamiento
52
Servicio y Reparaciones
52
Eliminación del Equipo
52
Detección de Averías
54
Resolución de Problemas
54
Sicherheitssymbole
57
Allgemeine Sicherheitshinweise
57
Sicherheit IM Arbeitsbereich
57
Elektrische Sicherheit
57
Sicherheit von Personen
57
Sachgemäßer Umgang mit dem Gerät
58
Sachgemäßer Umgang mit dem Akku
58
Wartung
58
Spezielle Sicherheitshinweise
59
Micro CA-350 Inspektionskamera Sicherheit
59
Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung
59
Beschreibung
59
Technische Daten
60
Standardausstattung
60
Bedienelemente
60
FCC- Erklärung
61
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
61
Symbole
61
Montage
62
Wechseln/Einlegen des Akkus
62
Betrieb mit dem Netzteil
62
Montage von Kamerakopf oder Verlängerungskabeln
63
Einbau von Zubehör
63
Einsetzen der SD™ Karte
63
Kontrolle vor dem Betrieb
64
Vorbereiten von Gerät und Arbeitsbereich
64
Betriebsanleitung
65
Echtzeitbild
66
Bildeinstellung
66
Bilderfassung
67
Menü
67
Zeitstempel
68
Sprache
68
Datum/Uhrzeit
68
TV-Ausgang
68
Firmware-Update
68
Lautsprecher
68
Automatische Abschaltung
68
Werkseinstellungen Wiederherstellen
68
Über
68
Bildübertragung auf einen Rechner
69
Verbinden mit TV
69
Verwendung mit Seesnake ® Inspektionsgerät
69
Wartung
70
Reset-Funktion
70
Optionale Ausstattung
70
Aufbewahrung
71
Wartung und Reparatur
71
Entsorgung
71
Fehlersuche
72
Veiligheidssymbolen
75
Algemene Veiligheidsinformatie
75
Veiligheid Op de Werkplek
75
Elektrische Veiligheid
75
Persoonlijke Veiligheid
75
Gebruik en Onderhoud Van Het Gereedschap
76
Gebruik en Onderhoud Van Batterij
76
Onderhoud
76
Specifieke Veiligheidsinformatie
77
Micro CA-350-Inspectiecamera Veiligheid
77
Beschrijving, Specificaties en Standaarduitrusting
77
Beschrijving
77
Technische Beschrijving
78
Standaarduitrusting
78
Bedieningselementen
78
FCC Verklaring
79
Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
79
Pictogrammen
79
Montage Van Het Apparaat
80
Installeren/Vervangen Van de Batterijen
80
Voeden Met de AC-Adapter
80
De Camerakopkabel of Verlengkabels Aansluiten
81
Installeren Van Hulpstukken
81
Installeren Van de SD™-Kaart
81
Inspectie Vóór Gebruik
82
Afstelling Van Het Apparaat en Inrichting Van de Werkplek
82
Gebruiksaanwijzing
83
Livescherm
84
Beeldafstelling
84
Opnemen Van Beelden
85
Menu
85
Tijdstempel
86
Taal
86
Datum/Tijd
86
TV-Uitgang
86
Update Firmware
86
Automatische Uitschakeling
86
Fabrieksinstellingen Herstellen
87
Info
87
Beelden Doorseinen Naar Een Computer
87
Aansluiten Op TV
87
Gebruiken Met Seesnake ® -Inspectieapparatuur
87
Onderhoud
88
Resetfunctie
88
Optionele Apparatuur
88
Opbergen
89
Onderhoud en Reparatie
89
Afvalverwijdering
89
Oplossen Van Problemen
90
Mogelijke Reden
90
Simboli DI Sicurezza
93
Informazioni DI Sicurezza Generali
93
Sicurezza Nell'area DI Lavoro
93
Sicurezza Elettrica
93
Sicurezza Personale
93
Uso E Manutenzione Dell'apparecchiatura
94
Uso E Manutenzione Della Batteria
94
Manutenzione
94
Informazioni Specifiche DI Sicurezza
94
Sicurezza Della Telecamera Per Ispezione Micro CA-350
95
Descrizione, Specifiche E Dotazione Standard
95
Descrizione
95
Caratteristiche Tecniche
96
Attrezzature Standard
96
Comandi
96
Dichiarazione FCC
97
Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
97
Icone
97
Assemblaggio Dell'apparecchio
98
Sostituzione/Installazione Delle Batterie
98
Alimentazione con L'adattatore AC
98
Installazione del Cavo Della Testa Della Telecamera O Delle Prolunghe
99
Installazione Degli Accessori
99
Installazione Della Scheda SD
99
Ispezione Prima Dell'uso
100
Preparazione Dell'apparecchio E Dell'area DI Lavoro
100
Istruzioni D'uso
101
Schermata DI Ripresa
102
Regolazione Delle Immagini
102
Ripresa Delle Immagini
103
Menu
103
Visualizzazione Orario
104
Lingua
104
Data/Ora
104
Uscita TV
104
Aggiornamento Firmware
104
Altoparlante
104
Spegnimento Automatico
104
Ripristino Impostazioni DI Fabbrica
104
Informazioni
104
Trasferimento DI Immagini al Computer
105
Collegamento Alla TV
105
Utilizzo con Apparecchiature DI Ispezione Seesnake
105
Manutenzione
106
Funzione Reset
106
Attrezzatura Opzionale
106
Conservazione
107
Assistenza E Riparazione
107
Smaltimento
107
Risoluzione Dei Problemi
108
Símbolos de Segurança
111
Informações Gerais de Segurança
111
Segurança da Área de Trabalho
111
Segurança Eléctrica
111
Segurança Pessoal
111
Utilização E Manutenção Do Equipamento
112
Utilização E Manutenção da Bateria
112
Assistência
112
Informações Específicas de Segurança
112
Segurança da Câmara de Inspecção CA-350 Micro
113
Descrição, Especificações E Equipamento Standard
113
Descrição
113
Especificações
114
Equipamento Standard
114
Controlos
114
Declaração FCC
115
Compatibilidade Electromagnética (EMC)
115
Ícones
115
Montagem da Ferramenta
116
Substituir/Colocar Bateria
116
Alimentação Com O Adaptador CA
116
Instalação Do Cabo da Cabeça de Captação de Imagem ou Dos Cabos de Extensão
116
Instalação de Acessórios
117
Instalação Do O Cartão SD
117
Inspecção Antes da Colocação Em Funcionamento
117
Preparação da Ferramenta E da Área de Trabalho
118
Instruções de Funcionamento
119
Ecrã Ao Vivo
119
Ajuste da Imagem
120
Captura de Imagem
121
Menu
121
Marca Temporal
122
Idioma
122
Data/Hora
122
Saída de TV
122
Actualizar Firmware
122
Coluna
122
Desligar Automaticamente a Alimentação
122
Restabelecer Definições de Fábrica
122
Acerca de
122
Transferir as Imagens para um Computador
122
Utilizar O Equipamento de Inspecção Seesnake
123
Manutenção
123
Função de Restabelecimento
124
Equipamento Opcional
124
Armazenamento
124
Assistência E Reparação
125
Eliminação
125
Resolução de Problemas
125
Säkerhetssymboler
129
Allmän Säkerhetsinformation
129
Säkerhet På Arbetsområdet
129
Elsäkerhet
129
Personlig Säkerhet
129
Användning Och Skötsel Av Utrustningen
130
Användning Och Skötsel Av Batterier
130
Service
130
Särskild Säkerhetsinformation
130
Säkerhet VID Användning Av Inspektionskameran Micro CA-350
131
Beskrivning, Specifikationer Och Standardutrustning
131
Beskrivning
131
Specifikationer
131
Standardutrustning
132
Reglage
132
Information Från FCC
133
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
133
Symboler
133
Montera Utrustningen
134
Byta/Installera Batterier
134
Drivning Med Nätadapter
134
Montera Kabel För Kamerahuvud Eller Förlängningskablar
134
Installera Tillbehör
135
Installera SD™-Kortet
135
Kontroll Före Användning
135
Inställning Av Maskin Och Arbetsområde
136
Anvisningar För Användning
137
Realtidsskärmbild
137
Bildjustering
138
Ta Bilder
139
Meny
139
Tidsstämpel
139
Språk
139
Datum/Tid
140
TV-Ut
140
Uppdatera Firmware
140
Högtalare
140
Automatisk Avstängning
140
Återställning Till Fabriksinställningarna
140
Överföra Bilder Till en Dator
140
Ansluta Till en TV
140
Användning Tillsammans Med Seesnake ® Inspektionsutrustning
140
Underhåll
141
Återställningsfunktion
141
Extrautrustning
141
Förvaring
142
Service Och Reparationer
142
Bortskaffande
142
Felsökning
143
Sikkerhedssymboler
147
Generelle Sikkerhedsoplysninger
147
Sikkerhed På Arbejdsområdet
147
Elektrisk Sikkerhed
147
Personlig Sikkerhed
147
Brug Og Vedligeholdelse Af Udstyret
148
Anvendelse Og Vedligeholdelse Af Batteriet
148
Service
148
Særlige Sikkerhedsoplysninger
148
Sikkerhed for Micro CA-350-Inspektionskamera
149
Specifikationer
149
Beskrivelse, Specifikationer Og Standardudstyr
150
Beskrivelse
150
Standardudstyr
150
Kontrolanordninger
150
FCC -Erklæring
151
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
151
Ikoner
151
Værktøjsmontage
152
Udskiftning/Isætning Af Batterier
152
StrøM Fra AC-Adapter
152
Tilslutning Af Kamerahovedets Kabel Eller Forlængerledninger
152
Installation Af Tilbehør
152
Installation Af SD™-Kort
153
Eftersyn Før Brug
153
Opsætning Af Værktøj Og Arbejdsområde
154
Betjeningsvejledning
154
Live-Skærm
155
Billedjustering
155
Billedoptagelse
156
Menu
156
Tidsstempel
157
Sprog
157
Dato/Klokkeslæt
157
TV-Out
157
Opdater Firmware
157
Højttaler
157
Automatisk Slukning
157
Fabriksnulstilling
157
Overførsel Af Billeder Til en Computer
157
Tilslutning Til et Tv
157
Brug Af Seesnake - Inspektionsudstyr
158
Vedligeholdelse
158
Nulstillingsfunktion
158
Ekstraudstyr
159
Opbevaring
159
Eftersyn Og Reparation
159
Bortskaffelse
160
Fejlfinding
160
Sikkerhetssymboler
163
Generell Sikkerhetsinformasjon
163
Sikkerhet der Arbeidet Utføres
163
Elektrisk Sikkerhet
163
Personlig Sikkerhet
163
Bruk Og Vedlikehold Av Utstyret
164
Bruk Og Vedlikehold Av Batteriet
164
Service
164
Spesifikk Sikkerhetsinformasjon
164
Sikkerhet for Micro CA-350 Inspeksjonskamera
165
Beskrivelse, Spesifikasjoner Og Standardutstyr
165
Beskrivelse
165
Spesifikasjoner
165
Standardutstyr
166
Kontroller
166
FCC Erklæring
167
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
167
Ikoner
167
Verktøymontering
168
Skifte/Installere Batterier
168
Strømtilførsel Med VS-Adapteren
168
Installere Kamerahodekabel Eller Skjøtekabler
168
Installasjon Av Tilbehør
168
Installere SD™-Kort
169
Klargjøring Av Verktøy Og Arbeidsområdet
170
Bruksanvisning
170
Direktebilde
171
Bildejustering
171
Bildeopptak
172
Meny
172
Tidsstempel
173
Språk
173
Dato/Tid
173
TV-Ut
173
Oppdatere Programvare
173
Høyttaler
173
Automatisk Avslagning
173
Tilbakestilling Til Fabrikkoppsett
173
Overføre Bilder Til en Datamaskin
173
Tilkopling Til TV
174
Bruk Med Seesnake ® Inspeksjonsutstyr
174
Vedlikehold
175
Nullstillingsfunksjon
175
Tilleggsutstyr
175
Lagring
175
Feilsøking
176
Service Og Reparasjon
176
Kassering
176
Turvallisuussymbolit
179
Yleisiä Turvallisuustietoja
179
Työalueen Turvallisuus
179
Sähköturvallisuus
179
Henkilökohtainen Turvallisuus
179
Laitteen Käyttö Ja Huolto
180
Akun Käyttö Ja Hoito
180
Huolto
180
Erityisiä Turvallisuustietoja
180
Micro CA-350 -Tutkimuskameran Turvallisuus
180
Kuvaus, Tekniset Tiedot Ja Vakiovarusteet
181
Kuvaus
181
Tekniset Tiedot
181
Vakiovarusteet
182
Säätimet
182
FCC-Lausunto
183
Sähkömagneettinen Yhteensopivuus (EMC)
183
Symbolit
183
Työkalun Kokoaminen
184
Akkujen Vaihto/Asennus
184
Virransyöttö Verkkovirta-Adapterilla
184
Kuvapään Kaapelin Tai Jatkokaapelien Asennus
184
Lisävarusteiden Asennus
184
SD™-Muistikortin Asentaminen
185
Käyttöä EdeltäVä Tarkastus
185
Työkalun Ja Työskentelyalueen Määrittäminen
186
Käyttöohjeet
187
Aktiivinen Näyttö
187
Kuvan SääDöt
188
Kuvien Ottaminen
188
Valikko
189
Aikaleima
189
Kieli
189
PäIVäMäärä/Kellonaika
189
TV-Lähtösignaali
189
Päivitä Laiteohjelmisto
189
Kaiutin
190
Automaattinen Virrankatkaisu
190
Tehdasasetusten Palautus
190
Tietoja
190
Kuvien Siirtäminen Tietokoneelle
190
Kytkeminen Televisioon
190
Käyttö Seesnake ® -Tutkimuslaitteiston Kanssa
190
Kunnossapito
191
Nollaustoiminto
191
Lisävarusteet
191
Säilytys
192
Huolto Ja Korjaus
192
Hävittäminen
192
Vianmääritys
193
Mahdollinen Syy
193
Symbole Ostrzegawcze
197
Ogólne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
197
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
197
Bezpieczeństwo Związane Z ElektrycznośCIą
197
Bezpieczeństwo Osobiste
197
Użytkowanie I Konserwacja Urządzenia
198
Użytkowanie I Konserwacja Akumulatora
198
Serwis
198
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
199
Bezpieczeństwo Kamery Inspekcyjnej Micro CA-350
199
Opis, Dane Techniczne I Standardowe Wyposażenie
199
Opis
199
Dane Techniczne
200
Wyposażenie Standardowe
200
Elementy Sterujące
200
Deklaracja ZgodnośCI FCC
201
Zgodność Elektromagnetyczna (EMC)
201
Ikony
201
Montowanie Narzędzia
202
Wymiana/Wkładanie Akumulatorów
202
Korzystanie Z Zasilacza Prądu Zmiennego
202
Montaż Przewodu Głowicy Kamery Lub Przewodów Przedłużających
203
Montaż Wyposażenia Pomocniczego
203
Montaż Karty PamięCI SD
203
PrzegląD Przed Rozpoczęciem Pracy
204
Przygotowanie Narzędzia I Obszaru Roboczego
204
Instrukcje Obsługi
205
Regulacja Obrazu
206
Zapisywanie Obrazu
207
Menu
207
Znacznik Czasowy
208
Język
208
Data/Godzina
208
Wyjście TV
208
Głośnik
208
Automatyczne Wyłączanie
208
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
208
Informacje
208
Przenoszenie Obrazów Do Komputera
209
Podłączanie Do Telewizora
209
Używanie Kamery Ze Sprzętem Inspekcyjnym Seesnake
209
Konserwacja
210
Funkcja Resetowania
210
Wyposażenie Opcjonalne
210
Przechowywanie
210
Serwis I Naprawa
211
Rozwiązywanie Problemów
211
Utylizacja
211
Bezpečnostní Symboly
215
Všeobecné Informace O Bezpečnosti
215
Bezpečnost Na Pracovišti
215
Elektrobezpečnost
215
Osobní Bezpečnost
215
PoužíVání a Péče O Zařízení
216
Použití a Péče O Baterii
216
Servis
216
Specifické Informace O Bezpečnosti
216
Bezpečnost PřI PoužíVání Inspekční Kamery Micro CA-350
217
Popis, Specifikace a Standardní Vybavení
217
Popis
217
Specifikace
217
Standardní Vybavení
218
OvláDání
218
Prohlášení Úřadu FCC
219
Elektromagnetická Kompatibilita (EMC)
219
Ikony
219
Sestavení Nástroje
220
VýMěna/Montáž Baterií
220
Napájení Pomocí AC Adaptéru
220
Instalace Kabelu Zobrazovací Hlavice Nebo Prodlužovacích Kabelů
220
Instalace Příslušenství
221
Instalace SD™ Karty
221
Kontrola Před ZahájeníM Práce
221
Příprava Nástroje a Pracovní Oblasti
222
Návod K Obsluze
223
Reálný Obraz
223
Nastavení Obrazu
224
ZachytáVání Obrazu
224
Nabídka
225
Časové Razítko
225
Jazyk
225
Datum/Čas
225
TV Výstup
226
Aktualizace Firmware
226
Reproduktor
226
Automatické Vypnutí
226
Reset Na Výchozí Nastavení
226
O Aplikaci
226
Přenos Obrázků Do Počítače
226
Připojení K TV
226
Použití Spolu S InspekčníM VybaveníM Seesnake
226
Údržba
227
Funkce Resetování
227
Volitelné Vybavení
227
Skladování
228
Servis a Opravy
228
Likvidace
228
Řešení ProbléMů
229
Bezpečnostné Symboly
233
Všeobecné Bezpečnostné Informácie
233
Bezpečnosť Na Pracovisku
233
Elektrická Bezpečnosť
233
Bezpečnosť Osôb
233
Použitie a Starostlivosť O Zariadenie
234
Používanie a Ošetrovanie Akumulátora
234
Servis
234
Špecifické Bezpečnostné Informácie
234
Inšpekčná Kamera Micro CA-350 - Bezpečnosť Pri PráCI
235
Popis, Technické Údaje a Štandardné Vybavenie
235
Popis
235
Technické Údaje
235
Štandardné Vybavenie
236
Ovládacie Prvky
236
Vyhlásenie FCC
237
Elektromagnetická Kompatibilita (EMC)
237
Ikony
237
Zostavenie Prístroja
238
Inštalácia a Výmena Akumulátorov
238
Napájanie AC Adaptérom
238
Montáž Kábla Snímacej Hlavy Alebo Predlžovacích Káblov
238
Montáž Príslušenstva
239
Montáž Karty SD
239
Kontrola Pred Prevádzkou
239
Príprava Prístroja a Pracoviska
240
Pokyny Na Obsluhu
241
ŽIVá Obrazovka
241
Nastavenie Obrazu
242
Zachytenie Fotografie
242
Ponuka
243
Časová Pečiatka
243
Jazyk
243
Dátum/Čas
243
TV-Out (Výstup Na TV)
243
Aktualizácia Firmvéru
243
Reproduktor
244
Automatické Vypnutie
244
Reštart a Obnovenie Nastavení Z Výroby
244
Informácie
244
Prenos Dát Do Počítača
244
Pripojenie K Televízoru
244
Používanie Spolu S InšpekčnýM ZariadeníM Seesnake
244
Údržba
245
Funkcia Reset
245
Voliteľné Vybavenie
245
Uloženie
246
Servis a Opravy
246
Likvidácia
246
Riešenie Problémov
247
Simboluri de Siguranţă
251
InformaţII Generale Privind Siguranţa
251
Siguranţa În Zona de Lucru
251
Siguranţa Electrică
251
Siguranţa Individuală
251
Utilizarea ŞI Îngrijirea Echipamentului
252
Utilizarea ŞI Întreținerea Acumulatorului
252
Service
252
InformaţII Specifice Privind Siguranţa
252
Siguranţa Camerei de Inspecţie Portabilă Micro CA-350
253
Descriere, SpecificaţII ŞI Echipamentul Standard
253
Descriere
253
SpecificaţII
254
Echipamentul Standard
254
Comenzi
254
Declaraţia FCC
255
Compatibilitatea Electromagnetică (EMC)
255
Pictograme
255
Asamblarea Instrumentului
256
Înlocuirea/Instalarea Bateriilor
256
Alimentarea Cu Adaptorul Pentru Curent Alternativ
256
Instalarea Cablului Capului Dispozitivului de Vizualizare Sau a Cablurilor Prelungitoare
257
Instalarea Accesoriilor
257
Instalarea Cardului SD
257
Inspecţia Înainte de Utilizare
257
Pregătirea Instrumentului ŞI a Zonei de Lucru
258
Instrucţiuni de Exploatare
259
Ecranul Activ
260
Potrivirea Imaginii
260
Capturarea Imaginii
261
Meniul
261
Marcajul Timpului
262
Limba
262
Data/Ora
262
Ieşirea TV
262
Actualizare Firmware
262
Difuzorul
262
Oprirea Automată
262
Resetare Fabrică
262
Despre
262
Transferarea Imaginilor Pe un Computer
262
Utilizarea Cu Echipamente de Inspecţie Seesnake
263
Întreţinerea
263
Funcţia de Resetare
264
Echipamente Opționale
264
Păstrarea
264
Service ŞI Reparare
265
Dezafectarea
265
Depanarea
265
Biztonsági Szimbólumok
269
Általános Biztonsági InformáCIók
269
A Munkaterület Biztonsága
269
Elektromos Biztonság
269
Személyes Biztonság
269
A Berendezés Használata És Gondozása
270
Az Akkumulátor Használata És Gondozása
270
Szerviz
270
Különleges Biztonsági InformáCIók
270
A Micro CA-350 Vizsgálókamera Biztonsága
271
Leírás, Műszaki Adatok És Általános Felszerelés
271
Leírás
271
Műszaki Adatok
271
Standard Változat
272
Vezérlők
272
FCC Nyilatkozat
273
Elektromágneses Kompatibilitás (EMC)
273
Ikonok
273
Az Eszköz Összeszerelése
274
Az Elemek Töltése/Behelyezése
274
Betáplálás AC Adapterrel
274
A Kamerafej-Kábel, Illetve Hosszabbító Kábelek Csatlakoztatása
274
Tartozékok Felszerelése
274
Az SD™ Kártya Behelyezése
275
Szemrevételezés a Használat Előtt
275
Eszköz- És Munkaterület Összeállítása
276
Használati Utasítás
277
Élő Képernyő
277
A Kép Beállítása
278
Képrögzítés
278
Menü
279
IDőbélyegző
279
Nyelv
279
Dátum/IDőpont
280
TV-Kimenet
280
Készülékszoftver Frissítése
280
Hangszóró
280
Automatikus Kikapcsolás
280
Gyári Beállítások Visszaállítása
280
Névjegy
280
Képek Átvitele a SzáMítógépre
280
Csatlakoztatás TV-Hez
280
Használat a Seesnake ® Vizsgálóberendezéssel
280
Karbantartás
281
Újraindítási Funkció
281
Opcionális Felszereltség
281
Tárolás
282
Szerviz És Javítás
282
Ártalmatlanítás
282
Hibaelhárítás
283
Σύμβολα Ασφαλείας
287
Γενικές Πληροφορίες Ασφαλείας
287
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
287
Ηλεκτρική Ασφάλεια
287
Σωματική Ακεραιότητα
287
Χρήση Και Φροντίδα Του Εργαλείου
288
Χρήση Και Φροντίδα Μπαταρίας
288
Σέρβις
288
Ειδικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
289
Ασφάλεια Κάμερας Επιθεώρησης Micro CA-350
289
Περιγραφή, Τεχνικά Χαρακτηριστικά Και Βασικός Εξοπλισμός
290
Περιγραφή
290
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
290
Βασικός Εξοπλισμός
290
Κουμπιά Ελέγχου
291
Δήλωση Συμμόρφωσης Με Την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (FCC)
291
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (EMC)
291
Εικονίδια
292
Συναρμολόγηση Εργαλείου
292
Αλλαγή/Τοποθέτηση Μπαταριών
292
Τροφοδοσία Του Εργαλείου Από Τον Αντάπτορα AC
293
Τοποθέτηση Καλωδίου Κεφαλής Συσκευής Απεικόνισης Ή Καλωδίων Επέκτασης
293
Τοποθέτηση Βοηθητικών Εξαρτημάτων
293
Τοποθέτηση Κάρτας SD
294
Έλεγχος Πριν Από Τη Λειτουργία
294
Ρύθμιση Εργαλείου Και Χώρου Εργασίας
295
Οδηγίες Λειτουργίας
296
Ενεργή Οθόνη
296
Ρύθμιση Εικόνας
297
Λήψη Εικόνας
298
Μενού
298
Χρονοσφραγίδα
299
Γλώσσα
299
Ημερομηνία/Ώρα
299
Έξοδος TV
299
Ενημέρωση Υλικολογισμικού
299
Ηχείο
299
Αυτόματος Τερματισμός Λειτουργίας
299
Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
299
Πληροφορίες
299
Μεταφορά Εικόνων Σε Υπολογιστή
299
Χρήση Σε Συνδυασμό Με Εξοπλισμό Επιθεώρησης Seesnake
300
Συντήρηση
301
Επανεκκίνηση
301
Προαιρετικός Εξοπλισμός
301
Φύλαξη
302
Σέρβις Και Επισκευή
302
Απόρριψη
302
Επίλυση Προβλημάτων
303
Sigurnosni Simboli
307
Opće Informacije O Sigurnosti
307
Sigurnost Radnog Mjesta
307
Električna Sigurnost
307
Osobna Zaštita
307
Način Uporabe I Briga O Uređaju
308
Uporaba I Održavanje Baterije
308
Servis
308
Posebne Informacije O Sigurnosti
308
Sigurnost Pri Uporabi Kamere Za Pregled Micro CA-350
309
Opis, Tehnički Podaci I Serijska Oprema
309
Opis
309
Tehničke Karakteristike
309
Serijska Oprema
310
Komande
310
FCC Izjava
311
Elektromagnetska Kompatibilnost (EMC)
311
Simboli
311
Sastavljanje Alata
312
Zamjena/Umetanje Baterija
312
Napajanje Pomoću AC Adaptera
312
Montaža Kabela Glave Vizualizatora Ili Produžnih Kabela
312
Montaža Dodatne Opreme
312
Umetanje SD™ Kartice
313
Pregled Prije Uporabe
313
Namještanje Alata I Organizacija Radnog Područja
314
Upute Za Rad
315
Prikaz Žive Slike
315
Podešavanje Slike
316
Snimanje Slike
316
Izbornik
317
Vremenski Žig
317
Jezik
317
Datum/Vrijeme
318
TV Izlaz
318
Aktualizacija Firmvera
318
Zvučnik
318
Automatsko Isključivanje
318
Vraćanje Tvorničkih Postavki
318
O Programu
318
Prijenos Slika Na Računalo
318
Spajanje Na TV
318
Uporaba Opreme Za Pregled Seesnake
318
Održavanje
319
Automatski Reset
319
Neobavezna Oprema
319
Skladištenje
320
Servisiranje I Popravak
320
Zbrinjavanje
320
Otklanjanje Smetnji
321
Varnostni Simboli
325
Splošna Varnostna Pravila
325
Varnost Delovnega Območja
325
Električna Varnost
325
Osebna Varnost
325
Uporaba in Ravnanje Z Opremo
326
Uporaba in Ravnanje Z Baterijo
326
Servisiranje
326
Posebne Varnostne Informacije
326
Varnost Kamere Za Pregledovanje Micro CA-350
327
Opis, Tehnični Podatki in Standardna Oprema
327
Opis
327
Tehnični Podatki
327
Standardna Oprema
328
Krmilni Elementi
328
Izjava FCC
329
Elektromagnetna Združljivost (EMC)
329
Ikone
329
Sestavljanje Orodja
330
Zamenjava/Vgradnja Akumulatorjev
330
Napajanje Z Izmeničnim Napajalnikom
330
Vgradnja Kabla Slikovne Glave Ali Podaljškov
330
Vgradnja Dodatne Opreme
331
Vgradnja Kartice SD
331
Pregled Pred Uporabo
331
Nastavitev Naprave in Delovnega Območja
332
Navodila Za Uporabo
333
Prikaz V Živo
333
Nastavitev Slike
334
Snemanje Slike
334
Meni
335
Časovna Oznaka
335
Jezik
335
Datum/Čas
336
TV-Izhod
336
Posodobitev Vgrajene Programske Opreme
336
Zvočnik
336
Samodejni Izklop
336
Tovarniška Ponastavitev
336
Vizitka
336
Prenos Slik V Računalnik
336
Povezovanje S Televizorjem
336
Uporaba Z Opremo Za Pregledovanje Seesnake
336
Vzdrževanje
337
Ponastavitvena Funkcija
337
Dodatna Oprema
337
Shranjevanje
338
Servisiranje in Popravila
338
Odstranjevanje
338
Odpravljanje Napak
339
Sigurnosni Simboli
343
Opšte Informacije O Sigurnosti
343
Sigurnost Radnog Područja
343
Zaštita Od Struje
343
Lična Zaštita
343
Način Upotrebe I Briga O Opremi
344
Upotreba I Održavanje Baterije
344
Servisiranje
344
Posebne Sigurnosne Informacije
344
Sigurnost CA-350 Kamere Za Pregled
345
Opis, Tehnički Podaci I Standardna Oprema
345
Opis
345
Tehnički Podaci
345
Standardna Oprema
346
Upravljački Elementi
346
FCC Izjava
347
Elektromagnetna Usklađenost (EMC)
347
Ikone
347
Sklapanje Alata
348
Zamena/Ugradnja Baterija
348
Napajanje Sa Mrežnim Adapterom
348
Montaža Sajle Sa Glavom Kamere Ili Nastavaka Sajle
348
Ugradnja Dodatnog Pribora
348
Ugradnja SD™ Kartice
349
Pregled Pre Upotrebe
349
Podešavanje Alata I Radnog Područja
350
Uputstva Za Rad
351
Podešavanje Slike
352
Snimanje Slike
352
Prikaz Vremena
353
Jezik
353
Datum/Vreme
353
TV-Out
354
Ažuriranje Sistemskog Softvera
354
Zvučnik
354
Automatsko Isključivanje
354
Vraćanje Na Fabrički Podešene Vrednosti
354
Info
354
Premeštanje Slika Na Računar
354
Priključivanje Na TV
354
Korišćenje Sa Seesnake ® Opremom Za Pregled Odvoda
354
Održavanje
355
Vraćanje Funkcije U Početno Stanje
355
Opcionalna Oprema
355
Skladištenje
356
Servisiranje I Popravke
356
Odstranjivanje
356
Lociranje I Uklanjanje Kvarova
357
Обозначения Техники Безопасности
361
Общая Информация По Технике Безопасности
361
Безопасность В Рабочей Зоне
361
Электробезопасность
361
Личная Безопасность
361
Эксплуатация И Обслуживание Оборудования
362
Использование Аккумулятора И Уход За Ним
362
Техническое Обслуживание
363
Информация По Технике Безопасности При Работе С Данным Устройством
363
Меры Безопасности При Работе С Инспекционной Видеокамерой Micro CA-350
363
Описание, Технические Характеристики И Стандартные Принадлежности
364
Описание
364
Технические Характеристики
364
Стандартные Принадлежности
365
Средства Управления
365
Заявление Федеральной Комиссии Связи США
365
Электромагнитная Совместимость (ЭМС)
366
Пиктограммы
366
Сборка Прибора
367
Замена/Установка Батарей
367
Питание От Адаптера Переменного Тока
367
Подключение Кабеля С Головкой Формирования Изображения Или Удлинительных Кабелей
367
Установка Принадлежностей
368
Установка Флэш-Карты Памяти SD
368
Предэксплуатационный Осмотр
368
Подготовка Прибора И Рабочей Зоны
369
Руководство По Эксплуатации
370
Рабочий Экран
371
Регулировка Изображения Фотосъемка
372
Меню
373
Отметка Времени
373
Язык Сообщений
373
Дата/Время
373
ТВ-Выход
373
Обновить Микропрограммное Обеспечение
373
Динамик
374
Автоматическое Выключение Питания
374
Сброс К Заводским Настройкам
374
Сведения О Программе
374
Перенос Изображений В Компьютер
374
Подключение К Телевизору
374
Использование Видеокамеры С Инспекционным Оборудованием Seesnake
374
Техническое Обслуживание
375
Функция Сброса
375
Дополнительные Принадлежности
375
Хранение Прибора
376
Обслуживание И Ремонт
376
Утилизация
377
Поиск И Устранение Неисправностей
378
Güvenlik Sembolleri
381
Genel Güvenlik Bilgileri
381
Çalışma Alanı GüvenliğI
381
Elektrik GüvenliğI
381
Kişisel Güvenlik
381
KullanıM Ve BakıM
382
Pil KullanıMı Ve BakıMı
382
Servis
382
Özel Güvenlik Bilgileri
382
Micro CA-350 Muayene Ve Gözlem Kamerası GüvenliğI
382
Açıklama, Teknik Özellikler Ve Standart Ekipman
383
Açıklama
383
Özellikler
383
Standart Ekipman
384
Kumandalar
384
FCC Açıklaması
384
Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)
385
Simgeler
385
Cihazın Montajı
385
Pillerin DeğIştirilmesi/Takılması
385
AC Adaptörüne Güç Verilmesi
386
Kamera Kafası Kablosunu Veya Uzatma Kablolarını Takma
386
Aksesuarların Takılması
386
SD™ Kartın Takılması
386
Çalışma Öncesi Kontrol
387
Aletin Ve Çalışma Alanının Hazırlanması
387
KullanıM Talimatları
388
Canlı Ekran
389
Görüntü Ayarı
389
Görüntü Yakalama
390
Menü
390
Zaman Damgası
391
Dil
391
Tarih/Saat
391
TV-Çıkışı
391
DonanıM YazılıMını Güncelle
391
Hoparlör
391
Otomatik Kapatma
391
Fabrika Ayarlarına Sıfırlama
391
Hakkında
391
Görüntülerin Bir Bilgisayara Aktarılması
391
Tv'ye Bağlama
392
Seesnake ® Kanal Görüntüleme Ekipmanı Ile KullanıM
392
BakıM
393
Sıfırlama Fonksiyonu
393
İsteğe Bağlı Ekipman
393
Saklama
393
Servis Ve Tamir
394
Elden Çıkarma
394
Sorun Giderme
394
Қауіпсіздік Таңбалары
397
Жалпы Қауіпсіздік Ақпараты
397
Жұмыс Аумағының Қауіпсіздігі
397
Электр Қауіпсіздігі
397
Жеке Қауіпсіздік
397
Жабдықты Пайдалану Және Күтім Жасау
398
Батареяны Пайдалану Және Күтім Жасау
398
Қызмет Көрсету
398
Арнайы Қауіпсіздік Ақпараты
398
Micro CA-350 Тексеру Камерасының Қауіпсіздігі
399
Сипаттама, Спецификациялар Және Стандартты Жабдық
399
Сипаттама
399
Спецификациялар
400
Стандартты Жабдық
400
Басқару Тетіктері
400
FCC Мәлімдемесі
401
Электромагниттік Үйлесімділік (ЭМҮ)
401
Белгішелер
401
Құрал Жиынтығы
402
Батареяларды Ауыстыру/Орнату
402
Айнымалы Ток Адаптерімен Қуатқа Қосу
402
Кескіндеуіш Басы Кабелін Не Ұзартқыш Кабельдерді Орнату
402
Керек-Жарақтарды Орнату
403
SD™ Картасын Орнату
403
Жұмыс Алдында Тексеру
403
Құрал Және Жұмыс Аумағын Реттеу
404
Пайдалану Нұсқаулары
405
Тікелей Экран
405
Кескінді Реттеу
406
Кескін Түсіру
407
Мәзір
407
Уақыт Белгісі
408
Тіл
408
Күн/Уақыт
408
Теледидар Шығысы
408
Шағын Бағдарламаны Жаңарту
408
Үндеткіш
408
Автоматты Өшу
408
Зауыттық Қалпына Келтіру
408
Жалпы Мәліметтер
408
Кескіндерді Компьютерге Көшіру
408
Seesnake® Тексеру Жабдығымен Пайдалану
409
Техникалық Қызмет Көрсету
409
Қалпына Келтіру Функциясы
410
Қосымша Жабдық
410
Сақтау
410
Қызмет Көрсету Және Жөндеу
410
Тастау
411
Ақаулықтарды Жою
412
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
RIDGID SeeSnake Compact2
RIDGID SeeSnake CS12X
RIDGID SeeSnake CS1000
RIDGID SeeSnake CS10
RIDGID SeeSnake Versa CS6X
RIDGID SeeSnake CS6
RIDGID SeeSnake COMPACT C40
RIDGID SeeSnake CS6 Pak
RIDGID SeeSnake CS65
RIDGID SeeSnake CS6X Pak
RIDGID Categorieën
Analytische instrumenten
Slang haspels
Meetinstrumenten
Diagnostische apparatuur
Elektrisch gereedschap
Meer RIDGID Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL