Sentiotec 1-039-795 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Sentiotec 1-039-795. We hebben 1 Sentiotec 1-039-795 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Montage- En Gebruiksaanwijzing

Sentiotec 1-039-795 Montage- En Gebruiksaanwijzing (208 pagina's)

Saunakachel

Merk: Sentiotec | Categorie: Ovens | Formaat: 11 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
2
Zu dieser Anleitung
4
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Sicherheitshinweise für den Monteur
5
Sicherheitshinweise für den Anwender
7
Produktbeschreibung
9
Lieferumfang
9
Produktfunktionen
9
Montage und Anschluss
10
Aufstellort und Fühlerposition
10
Sicherheitsabstände
11
Montage an der Kabinenwand
12
Anschlussplan für 400V 3N
14
Anschlussplan für 230V 1N
15
Anschlussplan für 230V 3
16
Verdrahtungsschemen
17
Elektrischer Anschluss
18
Inbetriebnahme
19
Steinebehälter Füllen
19
Erstmaliges Aufheizen
20
Bedienung
21
Saunaofen Bedienen
21
Aufgießen
21
Wartung
22
Längere Betriebspausen
22
Saunaofen Reinigen
22
Saunasteine Wechseln
22
Entsorgung
23
Problemlösung durch den Monteur
24
Technische Daten
25
World of Wellness
26
About These Instructions
30
Important Information for Your Safety
31
Intended Use
31
Safety Information for the Installer
31
Safety Information for the User
33
Product Description
35
Scope of Delivery
35
Product Functions
35
Installation and Connection
36
Installation Location and Sensor Position
36
Safety Distances
37
Installation on the Cabin Wall
38
Installation Instructions, Only for Experts
40
Connection Diagram for 400V 3N
40
Connection Diagram for 230V 1N
41
Connection Diagram for 230V 3
42
Wiring Diagrams
43
Electrical Connection
44
Starting up
45
Filling the Stone Container
45
Heating up for the First Time
46
Operation
47
Operating the Sauna Heater
47
Pouring on Water
47
Maintenance
48
Extended Periods of Non-Use
48
Cleaning the Sauna Heater
48
Changing the Sauna Stones
48
Disposal
49
Problem-Solving by the Installation Engineer
50
Technical Data
51
World of Wellness
52
Poêle de Sauna
53
Concernant Ces Instructions
56
Remarques Importantes Relatives à Votre Sécurité
57
Usage Conforme
57
Consignes de Sécurité pour le Monteur
57
Consignes de Sécurité pour L'utilisateur
59
Description du Produit
61
Contenu de la Livraison
61
Fonctions du Produit
61
Montage et Raccordement
62
Lieu D'installation et Position de la Sonde
62
Distances de Sécurité
63
Montage Sur la Paroi de la Cabine
64
Schéma de Raccordement pour 400V 3N
66
Schéma de Raccordement pour 230V 1N
67
Schéma de Raccordement pour 230V 3
68
Schémas de Câblage
69
Branchements Électriques
70
Mise en Service
71
Remplissage du Réservoir de Pierres
71
Premier Chauffage
72
Exploitation
73
Commande du Poêle de Sauna
73
Arrosage
73
Entretien
74
Périodes D'arrêt Prolongées
74
Nettoyage du Poêle de Sauna
74
Remplacement des Pierres à Sauna
74
Élimination
75
Dépannage Par le Monteur
76
Caractéristiques Techniques
77
World of Wellness
78
Informazioni Sul Presente Manuale
82
Importanti Indicazioni Per la Sicurezza Personale
83
Conformità D'uso
83
Indicazioni DI Sicurezza Per L'installatore
83
Indicazioni DI Sicurezza Per L'utilizzatore
85
Descrizione del Prodotto
87
Dotazione
87
Funzioni del Prodotto
87
Montaggio E Collegamento
88
Luogo DI Installazione E Posizione Della Sonda
88
Distanze DI Sicurezza
89
Montaggio Alla Parete Della Cabina
90
Schema DI Collegamento Per 400V 3N
92
Schema DI Collegamento Per 230V 1N
93
Schema DI Collegamento Per 230V 3
94
Schemi DI Cablaggio
95
Collegamento Elettrico
96
Messa in Funzione
97
Riempimento del Contenitore Delle Pietre
97
Primo Riscaldamento
98
Utilizzo
99
Utilizzo Della Stufa Per Sauna
99
Gettata DI Vapore in Sauna
99
Manutenzione
100
Pause DI Funzionamento Prolungate
100
Pulizia Della Stufa Per Sauna
100
Sostituzione Delle Pietre
100
Smaltimento
101
Risoluzione del Problema con L'intervento DI un Installatore
102
Dati Tecnici
103
World of Wellness
104
Over Deze Handleiding
108
Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid
109
Beoogd Gebruik
109
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Monteur
109
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Gebruiker
111
Productbeschrijving
113
Omvang Van de Levering
113
Productfuncties
113
Montage en Aansluiting
114
Plaats Van Opstelling en Voelerpositie
114
Veiligheidsafstanden
115
Montage Aan de Cabinewand
116
Aansluitschema Voor 400V 3N
118
Aansluitschema Voor 230V 1N
119
Aansluitschema Voor 230V 3
120
Bedradingsschema's
121
Elektrische Aansluiting
122
Inbedrijfstelling
123
Steenhouder Vullen
123
Eerste Keer Verwarmen
124
Bediening
125
Saunakachel Bedienen
125
Opgieten
125
Onderhoud
126
Langere Bedrijfspauzes
126
Saunakachel Reinigen
126
Saunastenen Wisselen
126
Afvoer
127
Oplossen Van Problemen Door de Monteur
128
Technische Gegevens
129
World of Wellness
130
Om Monterings- Och Bruksanvisningen
134
Viktig Säkerhetsinformation
135
Ändamålsenlig Användning
135
Säkerhetsanvisningar För Installatören
135
Säkerhetsanvisningar För Användaren
137
Produktbeskrivning
139
Leveransomfattning
139
Funktioner
139
Montering Och Anslutning
140
Uppställningsplats Och Givarposition
140
Säkerhetsavstånd
141
Monteringsanvisning Endast För Fackpersonal
142
Montering På Väggen
142
Kopplingsschema För 400V 3N
144
Kopplingsschema För 230V 1N
145
Kopplingsschema För 230 V 3
146
Elscheman
147
Elanslutning
148
Idrifttagning
149
Fylla På Stenkorgen
149
Den Första Uppvärmningen
150
Användning
151
Hälla Vatten På Stenarna
151
Underhåll
152
Längre Användningsuppehåll
152
Rengöring Av Bastuaggregatet
152
Byta Bastustenar
152
Avfallshantering
153
Felavhjälpning Utförd Av Installatören
154
Tekniska Data
155
World of Wellness
156
O Tomto Návodu
160
Důležité Pokyny Pro VašI Bezpečnost
161
Použití V Souladu S UrčeníM
161
Bezpečnostní Informace Pro Montéra
161
Bezpečnostní Informace Pro Uživatele
163
Popis Výrobku
165
Rozsah Dodávky
165
Funkce Výrobku
165
Montáž a Připojení
166
Místo Instalace a Poloha Čidla
166
Bezpečnostní Vzdálenosti
167
Montáž Ke Stěně Kabiny
168
Schéma Zapojení Pro 400V 3N
170
Schéma Zapojení Pro 230V 1N
171
Schémata Zapojení
173
Elektrické Připojení
174
Uvedení Do Provozu
175
Plnění Koše Na Kameny
175
První NahříVání
176
Obsluha
177
Obsluha Saunových Kamen
177
PoléVání
177
Údržba
178
Delší Přestávky V Provozu
178
Čistění Saunových Kamen
178
VýMěna Saunových Kamenů
178
Řešení ProbléMů Montérem
180
Technické Údaje
181
K Tem Navodilom
186
Pomembni Napotki Za Vašo Varnost
187
Uporaba Skladna Z Določili
187
Varnostni Napotki Za Monterja
187
Varnostni Napotki Za Uporabnika
189
Opis Proizvoda
191
Dobavni Obseg
191
Funkcije Proizvoda
191
Montaža in Priključitev
192
Postavitveno Mesto in Položaj Tipala
192
Varnostni Razmiki
193
Montaža Na Steno Kabine
194
Priključni Načrt Za 400V 3N
196
Priključni Načrt Za 230V 1N
197
Sheme Priključitve in OžIčenja
199
Električna Priključitev
200
Zagon
201
Polnjenje Posode Za Kamenje
201
Prvo Zagrevanje
202
Upravljanje
203
Upravljanje PečI Za Savno
203
Polivanje
203
Vzdrževanje
204
DaljšI Premori Med Obratovanji
204
ČIščenje PečI Za Savno
204
Menjava Kamenja Za Savno
204
Odstranjevanje
205
Reševanje Problemov S Strani Monterja
206
Tehnični Podatki
207

Advertenties

Geralateerde Producten

Sentiotec Categorieën

Verwarmers Controle-eenheden Controleurs Spa Accessoires

Ovens

Meer Sentiotec Handleidingen