KitchenAid Vaatwasser KDTM404KPS Gebruikershandleiding

Uw veiligheid en de veiligheid van anderen zijn erg belangrijk.

We hebben veel belangrijke veiligheidsinstructies in deze handleiding en op uw apparaat geplaatst. Lees en volg altijd alle veiligheidsinstructies.

Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool.

Dit symbool waarschuwt u voor potentiële gevaren die u en anderen kunnen doden of verwonden.

Alle veiligheidsinstructies volgen het veiligheidswaarschuwingssymbool en het woord "GEVAAR" of "WAARSCHUWING." Deze woorden betekenen:

U kunt gedood of ernstig gewond raken als u de instructies niet onmiddellijk opvolgt.

U kunt gedood of ernstig gewond raken als u de instructies niet opvolgt.

Alle veiligheidsinstructies vertellen u wat het potentiële gevaar is, hoe u de kans op letsel kunt verkleinen en wat er kan gebeuren als de instructies niet worden opgevolgd.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Volg bij het gebruik van de vaatwasser de basisvoorzorgsmaatregelen, waaronder de volgende:

• Lees alle instructies voordat u de vaatwasser gebruikt.
• Gebruik de vaatwasser alleen voor het beoogde doel.
• Gebruik alleen reinigingsmiddelen of spoelmiddelen die worden aanbevolen voor gebruik in een vaatwasser en houd ze buiten het bereik van kinderen.
• Bij het inladen van vaat:
  1. Plaats scherpe voorwerpen zo dat ze het deurrubber niet kunnen beschadigen; en
  2. Laad scherpe messen met de handgrepen omhoog om het risico op snijwonden te verminderen.
• Was geen plastic voorwerpen, tenzij ze zijn gemarkeerd met "vaatwasmachinebestendig" of het equivalent daarvan. Raadpleeg voor niet-gemarkeerde plastic voorwerpen de aanbevelingen van de fabrikant.
• Raak het verwarmingselement niet aan tijdens of direct na gebruik.
• Gebruik de vaatwasser niet tenzij alle omhulselpanelen correct zijn geplaatst.
• Knoei niet met de bedieningselementen.
• Misbruik, zit of sta niet op de deur, het deksel of de rekken van de vaatwasser.
• Om het risico op letsel te verminderen, mogen kinderen niet in of op de vaatwasser spelen.
• Onder bepaalde omstandigheden kan waterstofgas worden geproduceerd in een warmwatersysteem dat gedurende twee weken of langer niet is gebruikt. WATERSTOFGAS IS EXPLOSIEF. Als het warmwatersysteem gedurende een dergelijke periode niet is gebruikt, draai dan voordat u de vaatwasser gebruikt alle warmwaterkranen open en laat het water enkele minuten uit elke kraan stromen. Hierdoor komt eventueel opgehoopt waterstofgas vrij. Omdat het gas ontvlambaar is, mag u gedurende deze tijd niet roken of open vuur gebruiken.
• Verwijder de deur of het deksel naar het wascompartiment bij het verwijderen van een oude vaatwasser uit bedrijf of bij het weggooien ervan.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Kantelgevaar

Gebruik de vaatwasser niet voordat deze volledig is geïnstalleerd.
Duw niet op de open deur.
Dit kan leiden tot ernstig letsel of snijwonden.

AARDINGSINSTRUCTIES

• Voor een geaarde vaatwasser met snoer:
  De vaatwasser moet geaard zijn. In het geval van een storing of defect, zal aarding het risico op elektrische schokken verminderen door een pad van de minste weerstand voor elektrische stroom te bieden. De vaatwasser is uitgerust met een snoer met een aardgeleider en een aardstekker. De stekker moet in een geschikt stopcontact worden gestoken dat is geïnstalleerd en geaard in overeenstemming met alle lokale voorschriften en verordeningen.
  
  Een onjuiste aansluiting van de aardgeleider kan leiden tot een risico op elektrische schokken.
  Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of servicevertegenwoordiger als u twijfelt of de vaatwasser correct is geaard. Wijzig de stekker die bij de vaatwasser is geleverd niet; als deze niet in het stopcontact past, laat dan een geschikt stopcontact installeren door een gekwalificeerde elektricien.
• Voor een permanent aangesloten vaatwasser:
  De vaatwasser moet worden aangesloten op een geaard metalen, permanent bedradingssysteem, of er moet een aardgeleider worden aangelegd met de stroomvoerende geleiders en worden aangesloten op de aardklem of -leiding van de vaatwasser.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

BELANGRIJKE GEBRUIKSTIPS

Filtratiesysteem en onderhoud

Uw vaatwasser is voorzien van de nieuwste technologie op het gebied van vaatwasserfiltratie. Dit filtratiesysteem minimaliseert het geluid en optimaliseert het water- en energieverbruik, terwijl het een superieure reiniging biedt.

Het filtersysteem bestaat uit twee delen, een bovenste filtereenheid en een onderste filter.

Om schade aan de vaatwasser te voorkomen, mag u uw vaatwasser niet gebruiken zonder dat de filters correct zijn geïnstalleerd. Zorg ervoor dat het onderste filter stevig op zijn plaats zit en dat de bovenste filtereenheid is vergrendeld. Als de bovenste eenheid vrij draait, is deze niet vergrendeld.

De filters moeten mogelijk worden schoongemaakt wanneer:

• Er zichtbare objecten of vuil op de bovenste filtereenheid zitten.
• De vaat korrelig aanvoelt.

Zie het gedeelte "Filtratiesysteem" in de volledige online gebruikersinstructies voor een volledig verwijderings- en onderhoudsschema.

Gebruik geen staalborstel, schuurspons, enz., omdat deze de filters kunnen beschadigen.

Spoel het filter onder stromend water tot het vuil is verwijderd. Als u moeilijk te verwijderen vuil of kalkaanslag heeft als gevolg van hard water, kan een zachte borstel nodig zijn.

Drogen - Spoelmiddel is essentieel

U moet een droogmiddel zoals een spoelmiddel gebruiken voor goede droogprestaties. Spoelmiddel in combinatie met de Heat Dry (Warmtedrogen), Extended Heat Dry (Verlengd warmtedrogen) optie zorgt voor het beste droogresultaat en voorkomt overmatig vocht in het interieur van de vaatwasser.

Energie-efficiëntie

Energie-efficiëntie wordt bereikt door de cyclustijd te verlengen en het aantal watt en water dat tijdens de cyclus van uw vaatwasser wordt gebruikt te verminderen. Voor een uitzonderlijke reiniging zijn de cycli langer vanwege het weken en de pauzes.

Efficiënte vaatwassers werken langer om water en energie te besparen, net zoals langzamer autorijden benzine bespaart. Uw eerste cyclus duurt langer om de optische watersensor te kalibreren.

Premium bovenste rekverstelling

U kunt het bovenste rek omhoog of omlaag brengen om hoge items in het bovenste of onderste rek te plaatsen. De verstellers bevinden zich aan elke kant van het bovenste rek.

Om het rek omhoog te brengen:
Druk beide duimhendels van de rekverstelling in en til het rek omhoog tot het zich in de bovenste positie en waterpas bevindt.

Om het rek omlaag te brengen:
Druk beide duimhendels van de rekverstelling in en schuif het rek naar de onderste positie en waterpas.

OPMERKING: Het bovenste rek moet waterpas zijn.

Raak START/HERVATTEN aan telkens wanneer u een vaat toevoegt

Als iemand de deur opent (bijvoorbeeld om een vaat toe te voegen, zelfs tijdens de Delay (Vertraging) optie), moet Start/Resume (Starten/Hervatten) elke keer worden aangeraakt om de cyclus te hervatten.

Duw de deur stevig dicht binnen 4 seconden na het aanraken van Start/Resume (Starten/Hervatten). Als de deur niet binnen 4 seconden is gesloten, knippert het lampje van het Starttoetsenbord, klinkt er een hoorbare toon en start de cyclus niet.

UW VAATWASSER BEDIENEN

De vaatwasser voorbereiden en inladen

10-delige lading – bovenrek

10-delige lading – onderrek

12-delige lading – bovenrek

12-delige lading – onderrek

Verwijder etensresten, botten, tandenstokers en andere harde voorwerpen van de vaat. Verwijder etiketten van containers voordat u ze wast.

• Zorg ervoor dat er geen voorwerpen de zeepdispenser blokkeren wanneer de vaatwasserdeur gesloten is.
• Plaats de items met de bevuilde oppervlakken naar beneden en naar binnen gericht, zoals weergegeven in de bovenstaande afbeeldingen. Dit zal de reinigings- en droogresultaten verbeteren. Kantel het meest vuile oppervlak naar beneden en laat ruimte voor water om door het rek en tussen de vaat omhoog te stromen.
• Vermijd overlappende items, zoals kommen of borden die voedsel kunnen vasthouden.
• Plaats plastic, kleine borden en glazen in het bovenste rek.
• Was alleen items die zijn gemarkeerd met "vaatwasmachinebestendig".
• Om bonkende/rammelende geluiden tijdens het gebruik te voorkomen, laadt u de vaat zo in dat deze elkaar niet raakt. Zorg ervoor dat lichtgewicht items stevig in de rekken staan.
• Gebruik de sleuven in de deksels en de voorgestelde laadpatronen om uw bestek gescheiden te houden voor een optimale wasbeurt.
  
• Als uw bestek niet in de daarvoor bestemde sleuven past, til dan de deksels op en schuif ze eraf om ze te verwijderen en meng de besteksoorten om ze gescheiden te houden.
• Plaats bij het inladen van bestek altijd scherpe voorwerpen naar beneden gericht en vermijd "nestelen" zoals afgebeeld.

Controleer of alle armen vrij kunnen draaien

Items in het rek kunnen de sproeiarmen blokkeren.

Afwasmiddel toevoegen

Voorgemeten afwasmiddelen

Voor betere prestaties worden hoogwaardige voorgemeten tabletten en pakjes aanbevolen.

Van kwaliteitstabletten en -pakjes is bewezen dat ze beter zijn dan poeder-, vloeibare of gelafwasmiddelen bij het verminderen van aanslag op de vaat. Het gebruik van tabletten en pakjes zal na verloop van tijd de witte aanslag verminderen of elimineren. Ze zijn geschikt voor alle waterhardheid en vervuilingsgraden. Door een glansspoelmiddel te gebruiken, kunt u ook herhaalde ophoping van witte aanslag minimaliseren (niet alle pakjes en tabletten bevatten glansspoelmiddel). Plaats voorgemeten afwasmiddelen altijd in het hoofdcompartiment en sluit het deksel.

OPMERKING: Volg de instructies op de verpakking bij het gebruik van andere soorten vaatwasmiddel. Zie de volledige Gebruiksaanwijzing voor meer informatie over poeders, vloeistoffen en gels.

• Gebruik alleen automatisch vaatwasmiddel. Voeg afwasmiddel toe vlak voordat u een programma start.
• Vers automatisch vaatwasmiddel resulteert in een betere reiniging. Bewaar de goed gesloten verpakking van het afwasmiddel op een koele, droge plaats.

Om het deksel te sluiten

Plaats het geselecteerde afwasmiddel in de dispenser. Plaats uw vinger zoals afgebeeld en schuif het deksel dicht. Druk stevig aan totdat het klikt.

Om het deksel te openen

Druk op OPEN (OPEN) zoals afgebeeld, en het deksel schuift open.

Glansspoelmiddel toevoegen

• Uw vaatwasser is ontworpen om glansspoelmiddel te gebruiken voor goede droogprestaties. Zonder glansspoelmiddel zullen uw vaat en het interieur van de vaatwasser overmatig vocht bevatten. De verwarmings- en droogopties zullen niet zo goed presteren zonder glansspoelmiddel.
• Glansspoelmiddel voorkomt dat water druppels vormt die kunnen opdrogen als vlekken of strepen. Het verbetert ook het drogen doordat het water na de laatste spoeling van de vaat kan aflopen. Glansspoelmiddel hecht niet aan de vaat en wordt tijdens elke cyclus gedoseerd.
• Om glansspoelmiddel toe te voegen, opent u het deksel van de dispenser door voorzichtig in het midden van het deksel te drukken met uw duim terwijl u de rand optilt.
  
• Giet glansspoelmiddel in de opening totdat de indicator aangeeft dat deze vol is.
  
• Sluit de dispenser door het deksel voorzichtig naar beneden te drukken.

OPMERKING: Voor de meeste wateromstandigheden geeft de fabrieksinstelling goede resultaten.

Als u slechte droogresultaten ervaart, probeer dan een hogere instelling. Draai de pijlaanpassing naar het volgende hogere nummer om de hoeveelheid glansspoelmiddel te verhogen.

Een programma selecteren

Efficiënte vaatwassers werken langer om water en energie te besparen, net zoals langzamer rijden in een auto benzine bespaart. De typische programmatijd is ongeveer 2 ½ uur, maar kan korter of langer duren, afhankelijk van de selecties. Duw de deur stevig dicht en druk op START (START) om hetzelfde programma en dezelfde opties als in het vorige wasprogramma te herhalen, of selecteer een ander programma dat geschikt is voor uw lading. Zie de Programmagids.

Opties selecteren

U kunt uw programma's aanpassen door de gewenste opties te selecteren. Zie de Programmagids. Als u zich bedenkt, raakt u de optietoets nogmaals aan om de optie uit te schakelen. Niet alle opties zijn beschikbaar voor elk programma. Als een ongeldige optie is geselecteerd voor een bepaald programma, knipperen de lampjes. Het toevoegen van opties kan de programmatijd verlengen.

Een programma starten of hervatten

OPMERKING: Laat indien nodig heet water lopen bij de gootsteen die zich het dichtst bij uw vaatwasser bevindt totdat het water heet is. Zet het water uit. Druk met de deur stevig gesloten op START (START).

Als de deur langer dan een paar seconden wordt geopend nadat het programma is gestart (zelfs tijdens de vertragingstijd), moet de START (START)-toets opnieuw worden aangeraakt nadat de deur is gesloten. Als de START (START)-toets niet wordt aangeraakt, knippert het START (START)-toetslampje, is er een geluidssignaal te horen en wordt het programma niet hervat.

Volg de voortgang van uw vaatwasser

Het display geeft de voortgang van het programma aan, zoals Washing (Wassen), Drying (Drogen), Clean (Schoon) en Sanitized (Gedesinfecteerd). Het programma is voltooid wanneer het Clean (Schoon)-lampje brandt. Raadpleeg de bedieningsgrafiek in het gedeelte Programmagids voor de werking van de Sanitized (Gedesinfecteerd)-indicator.

CYCLE-HANDLEIDING

De sensor in uw vaatwasser controleert het vuilniveau. De cyclustijd en/of het waterverbruik kunnen variëren omdat de sensor de cyclus aanpast voor de beste wasprestaties. Als het inkomende water een lagere temperatuur heeft dan aanbevolen of als het voedsel zwaar vervuild is, zal de cyclus automatisch compenseren door indien nodig tijd, warmte en water toe te voegen.

*De energiecertificeringen van de overheid zijn niet gebaseerd op deze cyclus. Zie de beschrijving van de Normal-cyclus voor de energiecertificeringscyclus van de overheid. Het gebruik van de ProWash™-cyclus kan uw energieverbruik verhogen.

**Er zijn geen andere was- en droogtemperatuuropties geselecteerd en de vaatwasser is niet onderworpen aan verkorte tests. Er is geen spoelmiddel gebruikt en er is geen reinigingsmiddel gebruikt bij de voorwas.

BEDIENING	DOEL	OPMERKINGEN
Start HERVATTEN	Om een wascyclus te starten of te hervatten.	Als de deur tijdens een cyclus wordt geopend of de stroom wordt onderbroken, knippert de Start/Resume-indicator. De cyclus wordt pas hervat als de deur is gesloten en Start is aangeraakt.
Annuleren AFVOEREN	Om een wascyclus te annuleren nadat deze is gestart	Sluit de deur stevig. Raak CANCEL/DRAIN aan en houd deze 3 seconden ingedrukt. De vaatwasser start een afvoer van 2 minuten (indien nodig). Laat de vaatwasser volledig leeglopen.
Hi-Temp Wash Geluid aan/uit 3 seconden vasthouden	Om de hoorbare tonen in of uit te schakelen.	Raak HI-TEMP WASH aan en houd deze 3 seconden ingedrukt om de hoorbare tonen in of uit te schakelen. Alleen hoorbare tonen voor het bevestigen van toetsenbordaanslagen kunnen worden in-/uitgeschakeld. Belangrijke hoorbare tonen, zoals het aangeven dat een cyclus is onderbroken, kunnen niet worden gedeactiveerd.
	Om de status van de cyclus aan te geven.	Het display geeft de voortgang van de cyclus aan, zoals Wassen, Drogen, Schoon en Gedesinfecteerd. De cyclus is voltooid wanneer het Clean-lampje brandt. Als u de optie Sani Rinse selecteert, licht de Sanitized-indicator op wanneer de cyclus is voltooid. Als de vaatwasser uw vaat niet goed heeft gedesinfecteerd, knippert de Sanitized-indicator aan het einde van de cyclus. Dit kan gebeuren als de cyclus wordt onderbroken of als het water niet tot de vereiste temperatuur kan worden verwarmd. Het lampje gaat uit wanneer u de deur opent en sluit of CANCEL aanraakt.

VAATWASSER ONDERHOUD

De buitenkant schoonmaken

Reinig de buitenkant van de vaatwasser alleen met een zachte, vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Als uw vaatwasser een roestvrijstalen buitenkant heeft, kan deze een coating hebben die bestand is tegen vingerafdrukken. Vermijd het gebruik van schurende reinigingsproducten op de buitenkant van de vaatwasser.

De binnenkant schoonmaken en onderhouden

Veel reinigingsmiddelen kunnen witte vlekken of een wit residu achterlaten op vaatwerk en in de vaatwasser. Na verloop van tijd kan dit residu lelijk worden en de prestaties van de vaatwasser beïnvloeden. Het gebruik van een vaatwasserreinigingsproduct, zoals affresh Cleaner, kan helpen om het residu te verwijderen. Maandelijks gebruik van affresh Dishwasher Cleaner wordt aanbevolen om de vaatwasser te onderhouden. Volg de aanwijzingen op de verpakking.

OPMERKING: KitchenAid raadt het gebruik van hoogwaardige, voorgemeten reinigingstabletten of -verpakkingen en het gebruik van spoelmiddel aan voor vaatwasserreiniging en dagelijkse verzorging.

Als u een afvoerluchtspleet heeft, controleer en reinig deze dan als de vaatwasser niet goed leegloopt.

Om het risico op materiële schade tijdens vakantie of langere tijd zonder gebruik te verminderen:

• Wanneer u de vaatwasser niet gebruikt tijdens de zomermaanden, sluit dan de water- en stroomtoevoer naar de vaatwasser af.
• Zorg ervoor dat de waterleidingen zijn beschermd tegen vorst. Ijsvorming in de toevoerleidingen kan de waterdruk verhogen en schade veroorzaken aan uw vaatwasser of huis. Schade door bevriezing wordt niet gedekt door de garantie.
• Vermijd waterschade bij het opslaan van uw vaatwasser in de winter door uw vaatwasser te laten overwinteren door geautoriseerd servicepersoneel.

PROBLEEMOPLOSSING

Probeer eerst de hier voorgestelde oplossingen. Als u verdere hulp of meer aanbevelingen nodig heeft die u kunnen helpen om een servicebezoek te vermijden, raadpleeg dan de garantiepagina in deze handleiding of bezoek producthelp.kitchenaid.com. In Canada kunt u kitchenaid.ca bezoeken. Voor vragen over internetconnectiviteit kunt u in de VS of Canada bellen met 1-877-559-2603.

Neem per post contact met ons op met vragen of opmerkingen op het onderstaande adres:

In de VS:
KitchenAid Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692

In Canada:
KitchenAid Brand Home Appliances
Customer eXperience Centre
200 - 6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7

Vermeld een telefoonnummer overdag in uw correspondentie.

Referenties

• Home - Product Help | KitchenAid
• Premium Major & Small Kitchen Appliances | KitchenAid

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download KitchenAid Vaatwasser KDTM404KPS Gebruikershandleiding

Beschikbare talen