iTOUCH Air S Handleiding

Wat zit er in de doos

Uw iTOUCH AIR S doos bevat:

iTOUCH AIR S Smartwatch
(Kleur en materiaal variëren)

USB-oplaadkabel

De verwisselbare bandjes van de iTOUCH AIR S zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en materialen, apart verkrijgbaar.

Uw iTOUCH AIR S Smartwatch instellen

Gebruik voor de beste ervaring de iTOUCH AIR S-app voor iPhones en Android-telefoons. Een smartphone is vereist voor oproep-, tekst-, agenda- en smartphone-app-meldingen.

Uw Smartwatch opladen

Een volledig opgeladen iTOUCH AIR S heeft een batterijduur van maximaal 30 dagen (stand-bytijd). De levensduur van de batterij en de oplaadcycli variëren afhankelijk van het gebruik en andere factoren.

1. Steek de oplaadkabel in de USB-poort op uw computer of een UL-gecertificeerde USB-wandlader.
2. Klik het andere uiteinde van de oplaadkabel op de oplaadbasis. De pinnen op de oplaadbasis moeten stevig vergrendelen met de smartwatch. Er verschijnt een batterijpictogram op het scherm om aan te geven dat uw smartwatch wordt opgeladen.
   
   Opmerking: verwijder de plastic beschermfolie van de achterkant van de behuizing voordat u gaat opladen. Volledig opladen duurt ongeveer 1 vol uur.

Instellen met uw smartphone

De gratis iTOUCH AIR S-app is compatibel met de meeste iPhones en Android-telefoons.

Om te beginnen:

1. Zoek de iTOUCH AIR S-app op een van de onderstaande locaties, afhankelijk van uw smartapparaat.

• Apple App Store voor iPhones
• Google Play Store voor Android-telefoons

1. Download en installeer de iTOUCH AIR S-app
   
   
   
   
   UW ITOUCH AIR S WERKT ALLEEN MET DE ITOUCH AIR S SMARTWATCH-APP DIE HIERBOVEN WORDT WEERGEGEVEN.
   Dit horloge werkt alleen met deze app en er zullen verbindingsproblemen zijn als de verkeerde app wordt gebruikt. Ga voor meer informatie en links naar de apps naar: www.iTouchwearables.com.
2. Wanneer de app is geïnstalleerd, opent u deze om door een reeks vragen te worden geleid die u helpen een profiel aan te maken. Blijf de instructies op het scherm volgen om uw iTOUCH AIR S Smartwatch met uw smartphone te verbinden. (We raden de gebruiker ten zeerste aan om alle meldingen en koppelings toegang tot hun smartphones toe te staan.)
3. Om uw smartwatch te verbinden en te synchroniseren met uw apparaat, tikt u op toevoegen om naar uw iTOUCH AIR S Smartwatch te zoeken.
   
   Zoek en selecteer iTOUCH AIR S om te koppelen.
   

Lees de handleiding door voor meer informatie over uw nieuwe smartwatch en verken vervolgens de iTOUCH AIR S-app.

Bekijk uw gegevens in de iTOUCH AIR S-app
Synchroniseer de iTOUCH AIR S Smartwatch om uw gegevens over te brengen naar de app, waar u uw trainingsgegevens (stappen, mijlen, verbrande calorieën en duur) en slaapgegevens (rustig, licht en wakker) en meer kunt bekijken. We raden aan om uw smartwatch minstens één keer per dag met de app te synchroniseren.

Elke keer dat u de iTOUCH AIR S-app opent, wordt uw smartwatch automatisch gesynchroniseerd wanneer deze in de buurt is.

BASIS

Leer hoe u het beste kunt navigeren op uw iTOUCH AIR S Smartwatch.

Navigeren op de iTOUCH AIR S

De iTOUCH AIR S heeft een levendig LCD-scherm en een one-touch (één aanraking) knop voor navigatie.

Navigeer op de iTOUCH AIR S door op de knop te drukken.

Het startscherm is de wijzerplaat van de smartwatch.

• Druk op de knop om te schakelen tussen apps op uw smartwatch.
• Houd de knop ingedrukt om een app, functie of kenmerk te selecteren en te activeren.

Instellingen voor uw smartwatch

• Beheer basisinstellingen, waaronder niet storen, stopwatch, helderheid, wijzerplaten, reset en afsluiten rechtstreeks op uw smartwatch. Open de instellingen-app en tik/houd instelling ingedrukt om aan te passen.
  

Wijzerplaten wijzigen

De iTOUCH AIR S wordt geleverd met 3 selecteerbare verwisselbare wijzerplaten.

Ingebouwde wijzerplaten

Simple (Blauw)

Simple (Geel)

Modern

Om uw wijzerplaat te wijzigen vanuit de iTOUCH AIR S-app:

1. Tik, terwijl uw smartwatch in de buurt is, op het dashboard van de iTOUCH AIR S-app op het pictogram in de navigatiebalk hieronder.
2. Tik op Watch Faces (Wijzerplaten) om naar de selectie van wijzerplaten te navigeren.
3. Blader door de beschikbare wijzerplaten en selecteer uw favoriete wijzerplaat.

Om uw wijzerplaat te wijzigen vanaf de iTOUCH AIR S Smartwatch:

1. Navigeer naar wijzerplaten vanuit de instellingen op uw iTOUCH AIR S Smartwatch.
2. Selecteer de gewenste wijzerplaat en keer terug om de wijzerplaat in te stellen.

Apps en functies

MELDINGEN en BERICHTEN

iTOUCH AIR S kan oproep-, tekst-, sociale media-, agenda- en app-meldingen van uw smartphone weergeven om u op de hoogte te houden. De smartwatch en het telefoonapparaat moeten zich binnen Bluetooth-bereik van elkaar bevinden om dergelijke meldingen te ontvangen.

Meldingen instellen

Controleer of de Bluetooth op uw telefoon is ingeschakeld en of uw telefoon meldingen kan ontvangen (vaak onder Instellingen > Meldingen). Stel vervolgens meldingen in:

1. Tik in het iTOUCH AIR S-appdashboard op het pictogram in de navigatiebalk hieronder. Tik op Notifications (Meldingen).
2. Bij Notifications (Meldingen) kunt u de meldingen selecteren die u van uw smartwatch wilt ontvangen.

Inkomende meldingen bekijken

Wanneer uw iTOUCH AIR S en smartphone binnen bereik zijn, zorgt een melding ervoor dat de smartwatch trilt. Als u de melding niet leest wanneer deze binnenkomt, kunt u deze later bekijken door naar Messages (Berichten) op uw smartwatch te navigeren.

Om berichten en meldingen van verschillende sociale applicaties te bekijken, houdt u eenvoudig de knop ingedrukt.

Manage Notifications (Meldingen beheren)
iTOUCH AIR S slaat maximaal 3 meldingen op, waarna de oudste worden vervangen wanneer u nieuwe ontvangt.

Turn Off Notifications (Meldingen uitschakelen)
Schakel alle of bepaalde meldingen uit met de iTOUCH AIR S-app.

TIJDWAARNEMING

Alarmen trillen om u wakker te maken of te waarschuwen op een tijd die u hebt ingesteld. Stel maximaal 3 alarmen in die eenmaal of op meerdere dagen van de week via de iTOUCH AIR S-app moeten plaatsvinden. U kunt ook evenementen timen met de stopwatch onder instellingen.

ACTIVITEIT EN SLAAP

iTOUCH AIR S houdt continu een verscheidenheid aan statistieken bij wanneer u hem draagt. De informatie wordt vervolgens overgebracht naar de iTOUCH AIR S-app telkens wanneer u uw smartwatch synchroniseert.

See your stats (Bekijk uw statistieken)

Kernstatistieken: aantal stappen dat vandaag is gezet, aantal verbrande calorieën, afgelegde afstand en actieve minuten.

Vind uw volledige geschiedenis en andere informatie die automatisch door uw smartwatch wordt gedetecteerd, zoals slaapgegevens in de iTOUCH AIR S-app.

Bekijk via wijzerplaten:

• Van de Simply (Blue) (Simpel (Blauw)) wijzerplaat kunt u het aantal stappen zien dat u hebt gezet
• Van de Simply (Yellow) (Simpel (Geel)) wijzerplaat kunt u uw stappen en de afgelegde afstand zien
• Van de Modern (Modern) wijzerplaat kunt u de afgelegde afstand en het aantal verbrande calorieën zien

Track a daily activity goal (Volg een dagelijks activiteitendoel)
iTOUCH AIR S houdt uw voortgang bij in de richting van een dagelijks activiteitendoel naar keuze. Wanneer u uw doel bereikt, trilt de smartwatch en toont deze een feestelijke prestatie.

Setting a goal (Een doel stellen)
Stel een doel om u op weg te helpen met uw gezondheids- en fitnesstraject. Om te beginnen is uw aanbevolen doel ingesteld op 8.000 stappen per dag. Kies ervoor om het doelnummer te wijzigen via de iTOUCH AIR S-app onder het tabblad accounts. Tik op Goal (Doel) om te beginnen met instellen.

Schakel herinneringen in om in de app te bewegen om een herinnering voor een zittend leven in te stellen. De herinnering voor een zittend leven kan worden ingeschakeld in extra functies. Deze functie is actief tijdens de uren van 10:00 uur - 18:00 uur.

Track Your Sleep (Volg uw slaap)
Uw iTOUCH AIR S houdt automatisch uw slaaptijd en slaapfasen (tijd doorgebracht in REM, lichte slaap en diepe slaap) bij. Om uw slaapscore en statistieken te bekijken, synchroniseert u uw smartwatch wanneer u wakker wordt en controleert u de app.

Learn about your sleep habits (Leer over uw slaapgewoonten)
iTOUCH AIR S houdt verschillende slaapmetingen bij, waaronder de hoeveelheid slaap die u krijgt, en geeft u een algemeen slaapscorenummer voor die nacht. Het houdt uw wakkertijd en uw lichte slaaptijd bij. Samen met diepe slaap.

FITNESS EN OEFENING

Volg wandelingen en hardloopsessies met de smartwatch en de app om real-time statistieken te bekijken, waaronder het aantal verbrande calorieën, de afgelegde afstand en de verstreken tijd.

Voor volledige trainingsstatistieken, recap-, route- en tempo-informatie, zorg ervoor dat u de verbonden GPS van uw smartphone gebruikt. Bekijk uw trainingsgeschiedenis via de iTOUCH AIR S-app.

Opmerking: de Connected GPS-functie (Verbonden GPS-functie) op de iTOUCH AIR S werkt met de GPS-sensoren op uw telefoon in de buurt.

To use Connected GPS (Om Verbonden GPS te gebruiken)
Scrol vanaf het dashboard van de app omlaag en klik op Running Mode (Hardloopmodus). Er verschijnt een nieuw scherm met Start. Tik op Start (Start). Er verschijnt een aftelling en eenmaal voltooid, wordt de verbonden GPS-modus ingeschakeld totdat u deze pauzeert of volledig stopt. Dit scherm toont uw stappen, tempo en verbrande calorieën. U hebt een optie om te schakelen tussen dit scherm of een echte live kaart van uw route. Eenmaal voltooid, kunt u de afgelegde afstand bekijken.

MUZIEKBEDIENING OP AFSTAND

Om uw muziek op afstand te bedienen vanaf uw smartwatch, houdt u de knop op de Music (Muziek) functie op de smartwatch ingedrukt. Met de muziekbediening op afstand kunt u Play/Pause (Afspelen/Pauzeren), Skip Forward (Vooruit springen) of Skip to previous (Naar vorig nummer springen) muziek van uw muziek-apps.

CAMERABEDIENING OP AFSTAND

Om toegang te krijgen tot de camerabediening op afstand op iTOUCH AIR S, opent u eerst de camera-app op uw smartphone en houdt u de knop op de Camera (Camera) functie op uw smartwatch ingedrukt om een foto te maken.

WEER

Zodra uw smartwatch volledig is gekoppeld aan de app, wordt de weerfunctie weergegeven op uw draagbare apparaat. Uw smartwatch toont elk uur weerupdates.

Om te veranderen van Farenheit naar Celsius, navigeert u naar extra functies op de iTOUCH AIR S-app. Van daaruit kunt u de stad invoeren waarvoor u het weer wilt zien.

APPARAAT VINDEN

Tik op Find Device (Apparaat zoeken) onder extra functies om uw iTOUCH AIR S te laten trillen.

DRAGEN EN ONDERHOUD

Alle iTOUCH Wearable-producten zijn bedoeld om de hele dag en nacht te worden gedragen, dus het is belangrijk om een paar eenvoudige richtlijnen te volgen tijdens het dragen en onderhouden van uw apparaat.

Om uw band schoon en uw huid gelukkig te houden, raden we de volgende tips aan:

• Maak uw band en pols regelmatig schoon - vooral na intensieve trainingen of zweten. Spoel de band af met water of veeg hem af met een kleine hoeveelheid ontsmettingsalcohol. Gebruik GEEN handzeep, afwasmiddel, handdesinfectiemiddel, schoonmaakdoekjes of huishoudelijke schoonmaakmiddelen, die onder de band kunnen blijven hangen en uw huid kunnen irriteren. Dep de band altijd droog voordat u hem weer aantrekt.

Opmerking: hoewel iTOUCH AIR S waterbestendig is, is het niet goed voor uw huid om lange tijd een natte band te dragen.

Zorg ervoor dat u uw band los genoeg draagt zodat deze heen en weer kan bewegen op uw pols. Langdurig wrijven en druk kunnen de huid irriteren, dus geef uw polsen rust door de band een uur of twee te verwijderen na langdurig dragen.

BELANGRIJKE TIPS:

• Als u allergieën, astma of eczeem heeft, is de kans groter dat u een huidirritatie of allergie ervaart van een draagbaar apparaat. Als u huidirritatie of roodheid op uw pols begint te ervaren, verwijder dan uw apparaat. Neem contact op met een dermatoloog als de symptomen langer aanhouden dan 2-3 dagen zonder dat u uw draagbare apparaat gebruikt.

UPDATEN, HERSTARTEN EN WISSEN

Als u uw iTOUCH AIR S niet kunt synchroniseren, of als u problemen ondervindt met verbonden GPS of het volgen van uw statistieken, kunt u uw tracker vanaf uw pols of app opnieuw starten. Navigeer vanaf de smartwatch naar Settings (Instellingen) en tik op Shutdown (Afsluiten). Als het opnieuw starten van de smartwatch het probleem niet oplost, tikt u op Reset in Settings (Instellingen).

WETTELIJKE & VEILIGHEIDS MEDEDELINGEN

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. Let op: Elke wijziging of aanpassing aan dit apparaat die niet expliciet is goedgekeurd door de fabrikant, kan uw bevoegdheid om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en
2. dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken. Deze apparatuur voldoet aan de FCC RF-stralingsblootstellingslimieten die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. Dit apparaat en zijn antenne mogen niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst of bediend.

Referenties

• Affordable Smartwatch & Fitness Trackers – iTOUCH Wearables
• App Store - Apple
• Google Play

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download iTOUCH Air S Handleiding

Beschikbare talen