Vicks Luchtbevochtiger V750 Serie Handleiding

Belangrijke veiligheidsinstructies

LEES EN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT. ALS U DEZE INSTRUCTIES OF PRODUCTLABELS NIET BEGRIJPT, GEBRUIK DIT PRODUCT DAN NIET EN STUUR ONS EEN E-MAIL VOOR EEN UITLEG.

BIJ HET GEBRUIK VAN ELEKTRISCHE APPARATEN MOETEN ALTIJD DE BASISVOORZORGSMAATREGELEN WORDEN GEVOLGD OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN LETSEL AAN PERSONEN TE VERMINDEREN, WAARONDER DE VOLGENDE:

1. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
2. Als het snoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
3. Het apparaat moet altijd op een stevige, vlakke, waterdichte ondergrond worden geplaatst, op minstens vier voet (1,22 m) afstand van het bed, twaalf inch (30 cm) van de muur en buiten het bereik van patiënten, kinderen en huisdieren. Zorg ervoor dat het apparaat in een stabiele positie staat en dat het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken is en niet in de weg ligt om te voorkomen dat de luchtbevochtiger omvalt.
4. Het apparaat mag niet onbeheerd worden achtergelaten in een afgesloten ruimte, omdat de lucht verzadigd kan raken en condensatie op muren en meubels kan achterlaten. Laat de deur van de kamer gedeeltelijk open.
5. Voordat u het apparaat gebruikt, trekt u het snoer uit en inspecteert u het op tekenen van schade. Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is.
6. Het apparaat heeft een gepolariseerde stekker (een blad is breder dan de andere) als veiligheidsvoorziening. Deze stekker past maar op één manier in een gepolariseerd stopcontact. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draait u de stekker om. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. Probeer deze veiligheidsvoorziening niet te omzeilen.
7. Om brand of een schok te voorkomen, steekt u het apparaat rechtstreeks in een 120V AC stopcontact.
8. Het apparaat moet altijd worden losgekoppeld en geleegd wanneer het niet in gebruik is of tijdens het schoonmaken. Schakel de luchtbevochtiger uit en trek de stekker eruit voordat u hem verplaatst. Verplaats of kantel de luchtbevochtiger niet terwijl deze in werking is. Steek de stekker in en uit met droge handen. Trek nooit aan het snoer.
9. Gebruik het apparaat niet zonder water. Schakel het apparaat uit en trek de stekker eruit wanneer het reservoir leeg is en het resetlampje brandt.
10. 
    Om het risico op brand, schokken of persoonlijk letsel te vermijden, mag u geen verlengsnoer gebruiken.
11. Het apparaat moet regelmatig worden gereinigd. Raadpleeg en volg de reinigingsinstructies.
12. Niet buitenshuis gebruiken; dit apparaat is bedoeld voor gebruik binnenshuis.
13. Bedek de openingen van het apparaat niet en steek er geen voorwerpen in.
14. Probeer geen elektrische of mechanische functies van dit apparaat te repareren of aan te passen. Als u dit doet, vervalt uw garantie.
15. Voeg geen medicijnen (bijv. Kaz Inhalant of Vicks VapoSteam^®) toe aan de schoorsteen, de basis, het reservoir of het waterreservoir.
16. Raak de stoomdamp niet aan. Stoom kan brandwonden veroorzaken. Gebruik het apparaat niet zonder de medicijnbeker op de stoompijp.
17. Gebruik bij het verplaatsen of optillen van het reservoir één hand aan de handgreep van het reservoir en de andere aan de onderkant van het reservoir.
18. Laat de VapoPad niet in contact komen met de huid en plaats deze niet op meubels, stoffen, beddengoed of plastic.
19. Alleen voor huishoudelijk gebruik

Vicks^® Warm Mist Luchtbevochtiger (V750 Serie)

Hoe het werkt:

De Vicks Warm Mist luchtbevochtiger is ontworpen om op stille wijze zichtbaar warm vocht te leveren. Het reservoir voert water naar de kookkamer waar het wordt verwarmd tot een stoomdamp. De stoomdamp mengt zich met droge lucht in de stoompijp. De warme vochtige lucht komt vrij in de kamer.

V750 Serie Accessoires

De volgende accessoires werken geweldig met uw luchtbevochtiger. Deze accessoires kunnen worden gekocht bij de meeste grote retailers of via Kaz.com.

Vick VapoPads^®

Geurpads zorgen voor verzachtende menthol (VH5-LA, VSP-19, VSP19FP of VSP-19-CAN) of lavendel/rozemarijn (VBR-5, alleen in de VS) dampen. (Eén gratis menthol geurpad meegeleverd met het product.)

Protec Reinigingspatroon, PC-1BXN of PC-1C

Houdt uw luchtbevochtiger schoner, langer. Reinigt en beschermt luchtbevochtigers continu tegen bacteriën en schimmels gedurende 30 dagen.

Kaz Inhalant, KFC-4 in de VS, of Vicks VapoSteam VS177LA in Latijns-Amerika

Kan worden toegevoegd aan het medicijnbekergedeelte om verzachtende mentholdampen te leveren om comfort te bieden.

Uw Vicks Warm Mist Luchtbevochtiger instellen

1. 
   Uit de doos halen. Verpakkingsmateriaal verwijderen. Bewaar de handleiding. Recycle verpakkingsmaterialen of bewaar ze voor opslag.
2. 
   Verwijder de twist tie van het netsnoer en trek het netsnoer over de volledige lengte uit. NIET GEBRUIKEN MET HET NETSNOER OPGEROLD OF MET DE TWIST TIE OP ZIJN PLAATS.
4. 
   Zorg voor de juiste montage. Zorg ervoor dat de stoompijp en de waterbak stevig op hun plaats zitten en dat de blauwe vergrendeling is ingeschakeld.
5. 
   Kies een stevige, vlakke locatie op minstens 30 cm afstand van muren. Plaats de luchtbevochtiger op een waterbestendig oppervlak. De stoom moet van muren, beddengoed of meubels worden weggeleid. Kaz aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade aan eigendommen veroorzaakt door waterlekkage.

BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN.

Dit product produceert HETE STOOM en moet op een plaats worden geplaatst die niet toegankelijk is voor kinderen of huisdieren, waarbij het netsnoer ook veilig buiten bereik is.

Vullen / Bijvullen

OPMERKING: HET RESERVOIR MOET MET TWEE HANDEN WORDEN GEDRAGEN. ÉÉN HAND GEBRUIKT DE DRAAGHENDEL BOVEN OP HET RESERVOIR EN DE ANDERE HAND ONDERSTEUNT DE ONDERKANT VAN HET RESERVOIR.

1. 
   Verwijder het reservoir door de hendel vast te pakken en omhoog te trekken. Verwijder de reservoirdop aan de onderkant van het reservoir door deze tegen de klok in te draaien.
2. 
   Vul het reservoir met koud water. Niet vullen met warm of heet water.
3. 
   Plaats de reservoirdop terug door deze met de klok mee te draaien om hem weer vast te schroeven. NIET TE VAST AANDRAAIEN. Plaats het reservoir terug op de basis van de luchtbevochtiger.

RESETTEN:

1. Wanneer uw luchtbevochtiger geen water meer heeft, gaat het bijvullampje branden
2. Schakel de luchtbevochtiger uit, wacht 15 minuten, vul het reservoir bij en schakel de luchtbevochtiger weer in.

Gebruiksaanwijzing V750 Serie

1. 
   Stroom: Met de aan/uit-schakelaar in de UIT-stand (), steekt u de gevulde luchtbevochtiger in een gepolariseerd 120V-stopcontact. FORCEER DE GEPOLARISEERDE STEKKER NIET IN HET STOPCONTACT; hij past maar op één manier. Steek de stekker van de luchtbevochtiger niet met natte handen in het stopcontact om elektrische schokken te voorkomen.
2. 
   Output: Zet de outputregelaar op hoog () of laag (). Indicaties dat uw luchtbevochtiger werkt, zijn dat het groene nachtlampje op de bedieningsknop gaat branden en dat uw luchtbevochtiger na 1-2 minuten een zichtbare stoom produceert.
3. 
   Vochtigheidsgraad: Zodra u een comfortabele vochtigheidsgraad heeft bereikt, moet uw luchtbevochtiger op de lage stand worden gezet. Een comfortabele vochtigheidsgraad ligt tussen 40-60%. Om uw vochtigheidsgraad te controleren, wordt aanbevolen om een hygrometer te gebruiken, zoals het Vicks V70 of V70-CAN model. Als u condensatie op de muren of ramen ziet, moet u uw luchtbevochtiger uitschakelen, omdat uw vochtigheidsgraad te hoog is.
4. 
   
   Verwijder de stoompijp, de verwijderbare bak, het waterreservoir of de medicijnbeker niet wanneer de luchtbevochtiger in gebruik is of gedurende ten minste 20-30 minuten nadat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld.
   
   WANNEER U DE LUCHTBEVOCHTIGER VERPLAATST. SCHAKEL DE LUCHTBEVOCHTIGER UIT, TREK DE STEKKER ERUIT en WACHT 20-30 minuten. GEBRUIK UW LUCHTBEVOCHTIGER NIET ZONDER HET RESERVOIR OP ZIJN PLAATS OF ALS HET APPARAAT LEEG IS. GEBRUIK UW LUCHTBEVOCHTIGER NIET ZONDER DE STOOMPIJP, DE VERWIJDERBARE BAK OF DE MEDICIJNBeker CORRECT GEMONTEERD.

Vloeibaar inhalatiemiddel gebruiken

Vloeibare inhalatiemiddelen zoals Vicks VapoSteam^® of Kaz Inhalant kunnen in de medicijnbeker worden gebruikt. GEBRUIK ALLEEN VLOEISTOFFEN DIE WORDEN AANBEVOLEN VOOR DIT TYPE LUCHTBEVOCHTIGER.

1. 
   Voeg 1 el (eetlepel) inhalatiemiddel toe aan de medicijnbeker.
2. 
   Opmerking: Er kan wat residu van het inhalatiemiddel achterblijven in de medicijnbeker na gebruik. Veeg voorzichtig het residu uit de medicijnbeker wanneer de luchtbevochtiger is uitgeschakeld, losgekoppeld en minimaal 20 minuten is afgekoeld.
3. 
   VOEG GEEN VLOEIBARE INHALATIEMIDDELEN OF ANDERE ADDITIEVEN TOE AAN HET WATER, BEHALVE DEGENEN DIE WORDEN AANBEVOLEN DOOR DE FABRIKANT VAN DE LUCHTBEVOCHTIGER. ALS U DIT DOET, KAN DIT EEN NEGATIEF EFFECT HEBBEN OP DE LUCHTBEVOCHTIGER.

Geurkussentjes gebruiken

1. 
   U kunt Vicks Scent Pads, VSP-19-serie, VBR-5-serie, VVP-6-serie, VH5-LA gebruiken met uw luchtbevochtiger voor maximaal 8 uur aan verzachtende dampen.
2. 
   Open het geurkussentje door de inkeping aan de bovenkant van de zak van het kussentje af te scheuren. Raak het kussentje niet met de handen aan. Als het kussentje wordt aangeraakt, niet over het gezicht wrijven, omdat dit oogirritatie kan veroorzaken.
3. 
   Open de geurkussentjesdeur aan de achterkant van het apparaat. Plaats het geurkussentje met het schuine uiteinde naar het product gericht. Sluit de deur.
4. 
   Uw geurkussentje gaat 8 uur mee. Open na 8 uur de deur, verwijder het oude geurkussentje en gooi het weg. Als u geurkussentjes wilt blijven gebruiken, volgt u stap 2 en 3.

Aanbevolen gebruik van geurkussentjes:

• Niet aanbevolen voor baby's onder de 4,5 kg (10 lbs).
• Voor kinderen tussen 4,5 kg en 10 kg (10-22 lbs) niet meer dan 2 kussentjes gebruiken gedurende een periode van 24 uur.

Ingrediënten geurkussentjes

VSP-19, VSP-19FP, VSP-19-CAN, VVP-6 & VH5-LA: Eucalyptusolie, menthol, glycol, cederbladolie en andere.

Wekelijks onderhoud en reiniging

OPMERKING: Al het onderhoud moet worden uitgevoerd in de keuken of badkamer op een waterbestendig oppervlak.

Om uw luchtbevochtiger op de juiste manier te reinigen, raden we aan om het proces van kalkaanslag verwijderen en desinfecteren uit te voeren dat op pagina 6 en 7 van deze handleiding wordt weergegeven.

VAATWASMACHINEBESTENDIG: De volgende onderdelen zijn VAATWASMACHINEBESTENDIG (BOVENSTE REK) voor huishoudelijke vaatwassers die werken bij temperaturen onder 70°C/158°F.

Medicijnbeker

Verwijderbare lade

Mistpijp

Laat de vaatwasser op het lichte of normale programma draaien.

Niet wassen met vuile artikelen/borden. GEEN AFWASMIDDELEN GEBRUIKEN. Als u uw vaatwasser gebruikt, hoeft u de desinfectie- en ontkalkingsprocedure niet te volgen.

Let op: Plaats geen onderdelen in het onderste rek van de vaatwasser. Als u dit wel doet, kan dit schade veroorzaken aan de onderdelen van de luchtbevochtiger en de vaatwasser.

DE HOOFD Behuizing EN HET WATERRESERVOIR ZIJN NIET VAATWASMACHINEBESTENDIG.

Als u deze onderdelen in de vaatwasser plaatst, beschadigt u uw luchtbevochtiger en kan deze niet meer goed werken.

Instructies voor het verwijderen van kalkaanslag

1. 
   
   SCHAKEL ALTIJD DE AAN/UIT-SCHAKELAAR UIT EN KOPPEL HET SCHNOER LOS VAN HET STOPCONTACT VOOR HET REINIGEN. Als de luchtbevochtiger onlangs in gebruik is geweest, wacht dan 20-30 minuten tot het apparaat is afgekoeld voordat u begint met het reinigingsproces.
2. 
   Verwijder het waterreservoir en leeg het.
3. 
   Demonteer de mistpijp door voorzichtig op de blauwe ontgrendelingshendel te drukken en omhoog te trekken.
4. 
   Verwijder de verwijderbare lade door op het blauwe lipje voor het optillen van de verwijderbare lade te drukken en het lipje voorzichtig omhoog te trekken.
5. 
   Vul het waterreservoir en de basis met 1 kopje azijn.
6. 
   Veeg de mistpijp, de medicijnbeker en de verwijderbare lade af met een oplossing.
7. 
   Laat het verwarmingselement 15-20 minuten weken en schrob het vervolgens voorzichtig met een zachte borstel om minerale afzettingen te verwijderen. GEBRUIK GEEN HARDE BORSTELS, STAALWOL OF ANDERE HARDE SCHUURMIDDELEN OP HET VERWARMINGSELEMENT. ALS U DIT DOET, BESCHADIGT U HET VERWARMINGSELEMENT. Spoel het reservoir, de basis, de mistpijp, de verwijderbare lade en de medicijnbeker af totdat de geur van de oplossing is verdwenen.
   
   DOMPEL DE BASIS NIET ONDER IN WATER
8. 
   Om het geurkussentjesgebied schoon te maken, veegt u het geurkussentjesverwarmergebied voorzichtig schoon met een zachte, vochtige doek. GEBRUIK GEEN AZIJN OF BLEEKMIDDELOPLOSSING OM DIT GEBIED SCHOON TE MAKEN.

Volg de desinfectie-instructies.

Desinfectie-instructies - Desinfectie na het verwijderen van kalkaanslag

1. 
   Voeg 1 theelepel bleekmiddel toe aan 3,8 liter (1 gallon) water.
2. 
   Voeg ½ tot ¾ gallon (1,9 l-2,8 l) water-/bleekmiddeloplossing toe aan het verwarmingselementgebied van de hoofdbehuizing en het waterreservoir.
3. Volg stap 6 en 7 uit het ontkalkingsgedeelte.

Opmerking: Wees voorzichtig met kleding, kleden en andere materialen die niet bestand zijn tegen bleekmiddel tijdens het desinfecteren. Als u bleekmiddel morst op kleding, kleden en bepaalde oppervlakken, kan dit schade veroorzaken.

OPMERKING: HET GEBRUIK VAN MEER DAN 1 THEELEPEL BLEEKMIDDEL PER 3,8 LITER (1 GALLON) WATER ZAL SCHADE VEROORZAKEN AAN UW LUCHTBEVOCHTIGER.

Opnieuw monteren

1. 
   Duw het blauwe lipje in de open stand. Plaats de waterlade en vervolgens de mistpijp terug op de luchtbevochtiger. Zorg ervoor dat ze stevig vastzitten en dat de blauwe hendel in de gesloten stand staat.
2. 
   Klik de medicijnbeker terug op zijn plaats als deze is verwijderd.
3. 
   Plaats de reservoirdop terug op het waterreservoir en plaats het waterreservoir terug op het apparaat.

Onderhoud en opslag aan het einde van het seizoen

Wanneer de luchtbevochtiger minstens een week of langer niet wordt gebruikt, of aan het einde van het seizoen, volgt u de REINIGINGSinstructies.

Verwijder aan het einde van het seizoen alle accessoires uit de luchtbevochtiger.

Droog de luchtbevochtiger volledig voordat u deze opbergt. Berg hem NIET op met water in het waterreservoir van de hoofdbehuizing of het waterreservoir.

Verpak het apparaat in de originele doos en bewaar het op een koele, droge plaats.

Consumentenrelaties

E-mail vragen of opmerkingen naar:

Mexico: CustomerService-HOTMX@hotus.com
Andere landen: consumerrelations@kaz.com
Tel.: 5511 5767 / 01800 2282022

OPMERKING: ALS U EEN PROBLEEM ERVAART, NEEM DAN EERST CONTACT OP MET CONSUMENTENRELATIES OF RAADPLEEG UW GARANTIE. BRENG DE LUCHTBEVOCHTIGER NIET TERUG NAAR DE OORSPRONKELIJKE PLAATS VAN AANKOOP. PROBEER NIET ZELF DE MOTORBEHUIZING TE OPENEN OF TE KNOEIEN MET DE VERGRENDELSCHAKELAAR. ALS U DIT DOET, KAN UW GARANTIE VERVALLEN EN KAN DIT PERSOONLIJK LETSEL OF SCHADE AAN EIGENDOM VEROORZAKEN.

Elektrische waarden

Het model Vicks V750 Series heeft een vermogen van 120 V~ 60 Hz.

Probleemoplossing

Als uw luchtbevochtiger niet goed werkt, raadpleeg dan het volgende:

LET OP: Als u dit apparaat niet schoonhoudt van mineraalafzettingen die normaal in elke watervoorziening voorkomen, heeft dit invloed op de efficiëntie van de werking van dit apparaat. Als de klant deze instructies niet opvolgt, kan de garantie komen te vervallen.

Productie van hoogwaardige gezondheidszorgproducten gedurende meer dan 75 jaar

© 2016 Alle rechten voorbehouden.
Kaz USA, Inc., een Helen of Troy Company
Marlborough, MA 01752 U.S.A.
www.kaz.com/vicks
Consumerrelations@kaz.com
Gemaakt in China
Dit product wordt vervaardigd door KAZ onder licentie van The Procter & Gamble Company.
Vicks en andere bijbehorende handelsmerken zijn eigendom van The Procter & Gamble Company.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Vicks Luchtbevochtiger V750 Serie Handleiding

Beschikbare talen