Vicks 3-in-1 SleepyTime VUL500C handleiding
- 1 Vicks 3-in-1 SleepyTime luchtbevochtiger (Model VUL500C)
- 2 VUL500C Accessoires (niet inbegrepen)
- 3 Uw luchtbevochtiger instellen
- 4 Vullen/Bijvullen
- 5 Bediening
- 6 Vicks VapoPads gebruiken
- 7 Aanbevolen gebruik van VapoPad
- 8 De bediening van het nachtlampje door het aanraken van de
- 9 Werken met essentiële oliën
- 10 Waterkwaliteit en uw luchtbevochtiger
- 11 Wekelijkse reiniging
- 12 Verzorging en opslag aan het einde van het seizoen
- 13 Relaties met consumenten
- 14 Elektrische specificaties
- 15 Probleemoplossing
- 16 Belangrijke veiligheidsinstructies
- 17 Download handleiding
- 18 In andere talen
Vicks 3-in-1 SleepyTime™ luchtbevochtiger (Model VUL500C)

VUL500C Accessoires (niet inbegrepen)
De volgende optionele accessoires werken prima met uw luchtbevochtiger.
Vicks VapoPads (één menthol VapoPad-monster inbegrepen)
Gebruik Vicks VapoPads met uw luchtbevochtiger voor verzachtende dampen. Geniet tot 8 uur van verzachtend comfort per pad. Kies uit twee geuren: Verzachtende mentholdampen en Ontspannend Sleepy Time Comfort (eucalyptus, rozemarijn en lavendel).

Protec® Reinigingsproducten voor luchtbevochtigers (niet inbegrepen)
Helpt uw luchtbevochtiger schoner te houden, langer. Biedt continue bescherming tegen de opbouw van minerale afzettingen in uw luchtbevochtiger. Gewoon in de tank laten vallen voor frisse, schonere nevel!

Uw luchtbevochtiger instellen
- Verwijder verpakkingsmaterialen. Bewaar de instructies.
- Verwijder de binder en verleng het netsnoer.
- Plaats op een stevig, vlak, waterbestendig oppervlak op minimaal 30 cm van alle muren.
![]()
Vullen/Bijvullen
OPMERKING: De tank moet met twee handen worden gedragen. Eén hand met behulp van het draaghandvat op de bovenkant van de tank en de andere hand die de basis van de tank ondersteunt.
Helen of Troy aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor materiële schade veroorzaakt door het morsen van water.
Deze luchtbevochtiger bevat 2,3 liter water (tank en reservoir samen). Schakel de luchtbevochtiger altijd uit voordat u de watertank verwijdert.
- Verwijder de tank en draai hem ondersteboven.
![]()
- Verwijder de tankdop in de richting van het open slot symbool.
![]()
- Vul de tank met koud water. NIET vullen met warm of heet water.
![]()
- Plaats de tankdop stevig terug en lijn de pijl uit met het slot symbool.
![]()
- Plaats de tank terug op de basis.
![]()
WEES VOORZICHTIG BIJ HET HANTEREN VAN DE WATERTANK OM ONNODIGE IMPACT TE VOORKOMEN. HET STOTEN OF LATEN VALLEN VAN DE WATERTANK KAN LEIDEN TOT SCHADE AAN DE TANK, WAT LEKKAGE VEROORZAAKT.
Bediening
- Voeding: Met de Power Knob in de uit-stand, sluit u de luchtbevochtiger aan op een gepolariseerd 120V-stopcontact.
OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, STEEK DE LUCHTBEVOCHTIGER NIET MET NATTE HANDEN IN HET STOPCONTACT.
![]()
- Vochtigheidsafgifte: Draai de Power Knob naar de hoogste stand.
![]()
- Vochtigheidsniveau: Wanneer een comfortabel vochtigheidsniveau is bereikt, draait u de Power Knob naar een lagere stand. Een comfortabel vochtigheidsniveau ligt tussen 40-60%.
Overweeg het gebruik van een vochtigheidsmeter om de huidige luchtvochtigheid en temperatuur in de kamer weer te geven.
CONDENSATIE: Als u condensatie op de muren, ramen of rondom de unit opmerkt, is uw vochtigheidsniveau te hoog. Open deuren naar de kamer of schakel de luchtbevochtiger uit totdat het vochtigheidsniveau daalt.
![]()
- 180° nevelmondstuk, leidt de nevelafgifte weg van muren, meubels en beddengoed.
VOORDAT U DE LUCHTBEVOCHTIGER VERPLAATST, SCHAKELT U DEZE UIT, HAALT U DE STEKKER ERUIT EN LEEG DEZE.
![]()
Vicks VapoPads gebruiken
Uw luchtbevochtiger kan worden gebruikt met Vicks VapoPads om tot 8 uur verzachtend comfort per pad te bieden. Eén gratis monster van de Vicks Soothing Menthol VapoPad is inbegrepen bij uw luchtbevochtiger. Om uw unit met Vicks VapoPads te gebruiken:
- Open de VapoPad-deur.
![]()
- Open de VapoPad door de inkeping op de padzak af te scheuren. NIET het pad met de handen aanraken. Als het pad is aangeraakt, NIET over het gezicht of de ogen wrijven, omdat dit irritatie kan veroorzaken.
![]()
- Plaats maximaal 2 Vicks VapoPads met het schuine uiteinde naar het product gericht. Sluit de deur.
![]()
- Gooi na 8 uur de geurblokjes weg.
Om geurblokjes te blijven gebruiken, herhaalt u de stappen 1-4.
![]()
Aanbevolen gebruik van VapoPad
- Niet aanbevolen voor baby's jonger dan 4,5 kg.
- Voor kinderen tussen 4,5-10 kg niet meer dan 2 pads gebruiken in een periode van 24 uur. Voorbeeld van VapoPad-ingrediënten: eucalyptusolie, menthol, glycol, cederbladolie en andere.
De bediening van het nachtlampje door het aanraken van de
- 1e keer drukken: Kleurveranderend nachtlampje gaat AAN
- 2e keer drukken: Lichtkleur stopt bij de huidige kleur
- 3e keer drukken: Schakelt de nachtlampfunctie UIT
Werken met essentiële oliën
Om essentiële oliën in uw luchtbevochtiger te gebruiken, voegt u een paar druppels van uw favoriete essentiële olie(s) toe aan het water in de tank en plaatst u de dop terug. NIET gebruiken zonder water. Gebruik ALLEEN 100% natuurlijke essentiële oliën, het gebruik van andere oliën kan schade aan de luchtbevochtiger veroorzaken.
Raadpleeg ALTIJD de etikettering van de essentiële olie voor gebruiks- en doseringsinstructies.
OPMERKING: De tank en het reservoir zijn gemaakt van oliebestendige materialen, maar andere onderdelen van de luchtbevochtiger niet. Essentiële oliën mogen alleen in de tank en het reservoir worden toegelaten. Als er olie buiten de tank of het reservoir morst, veegt u deze voorzichtig af met een natte papieren handdoek en droogt u deze vervolgens voorzichtig met een droge papieren handdoek.
Waterkwaliteit en uw luchtbevochtiger
Een hoog mineraalgehalte in uw water, ook wel "hard water" genoemd, kan ervoor zorgen dat er een witte minerale residu ophoopt op oppervlakken in de kamer in de buurt van de luchtbevochtiger. Dit minerale residu wordt gewoonlijk "wit stof" genoemd.
Hoe hoger het mineraalgehalte of de hardheid van uw water, hoe groter de kans dat u wit stof heeft.
"Wit stof" is geen gevolg van een defect of fout in de luchtbevochtiger. Het is een gevolg van de hoeveelheid mineralen die in het water zweven dat u gebruikt.
Als u in een gebied met hard water woont, zal het gebruik van gedestilleerd water de productie van wit stof minimaliseren.
Wekelijkse reiniging
Om uw luchtbevochtiger goed te reinigen, adviseren we de afzonderlijke processen van kalk verwijderen en desinfecteren, zoals hieronder wordt weergegeven. Deze twee processen moeten afzonderlijk worden uitgevoerd.
Alle onderhoud moet in de keuken of badkamer worden gedaan op een waterbestendig oppervlak in de buurt van een kraan. Doe geen onderdelen van deze luchtbevochtiger in de vaatwasser.
Instructies voor het verwijderen van kalk
- Schakel de luchtbevochtiger uit en trek de stekker uit het stopcontact.
![Afbeelding van de luchtbevochtigerstekker]()
- Verwijder de watertank van de basis. Verwijder de tankdop en zorg ervoor dat de zwarte rubberen dopafdichting er niet af valt. Giet het water uit de watertank en de basis.
![Afbeelding van de watertank die van de basis wordt verwijderd]()
- Als er accessoires zijn geïnstalleerd, verwijder deze dan en leg ze opzij. Reinig de accessoires NIET. Dit zal de accessoires beschadigen.
![Afbeelding van de verwijderde accessoires]()
- Voeg 2 kopjes onverdunde gedistilleerde witte azijn toe aan de watertank. Plaats de tankdop terug en laat de azijnoplossing in de tank ronddraaien. Plaats de tank op de basis. De azijnoplossing loopt in het waterreservoir en maakt minerale afzettingen (kalk) los op de vernevelaar en vlotter terwijl ze in de oplossing weken. Het maakt ook kalk los op de bodem van de watertank.
![Afbeelding van azijnoplossing in de watertank]()
- Laat 15-20 minuten weken.
![Afbeelding van 20 minuten wachten]()
- Ontgrendel na het weken de tankdop en giet de oplossing in de gootsteen. Giet de oplossing uit het waterreservoir in de gootsteen. Veeg de vernevelaar en vlotter af met een zachte doek om losgekomen minerale afzettingen te verwijderen.
![Afbeelding van vernevelaar die wordt schoongeveegd met een doek]()
- Spoel het waterreservoir en de watertank af totdat de geur van azijn (voor het kalkverwijderingsproces) of bleekoplossing (voor het desinfectieproces) verdwenen is. Zorg ervoor dat er geen water in de ventilatoropening komt (geventileerde opening aan de rechterkant van het reservoir) of de aan/uit-knop.
DOMPEL DE BASIS NIET ONDER IN WATER. ALS U DIT DOET, WORDT DE LUCHTBEVOCHTIGER BESCHADIGD EN VERVALT DE GARANTIE.
![Afbeelding van de ventilatieopening]()
Instructies voor desinfectie
Volg de stappen 1-3 in de instructies voor het verwijderen van kalk in de vorige sectie.

Voor stap 4: voeg ½ theelepel bleekmiddel toe aan ½ gallon (1,9 l) water en voeg dit toe aan de tank. Plaats de tankdop terug. Laat de oplossing in de tank ronddraaien. De bleekoplossing loopt in het reservoir en desinfecteert het reservoir en andere componenten terwijl ze weken.
OPMERKING: Het gebruik van meer dan ½ theelepel bleekmiddel op ½ gallon water kan leiden tot schade aan uw luchtbevochtiger.
Zie stappen 5-7 in de instructies voor het verwijderen van kalk in de vorige sectie om het desinfectieproces te voltooien.
OPMERKING: Meng GEEN azijn- en bleekoplossingen door elkaar. Kalk verwijderen en desinfecteren moeten afzonderlijk worden gedaan.
Verzorging en opslag aan het einde van het seizoen
Volg de REINIGINGSINSTRUCTIES als de luchtbevochtiger minstens één week niet wordt gebruikt of aan het einde van het seizoen.
Verwijder aan het einde van het seizoen alle accessoires die bij de luchtbevochtiger worden gebruikt en laat de luchtbevochtiger en accessoires volledig drogen voordat u ze opbergt.
Bewaar ze NIET met water in de basis, het reservoir of de tank. Verpak het apparaat veilig en bewaar het op een koele, droge plaats.
Relaties met consumenten
We zijn hier om te helpen.
Bel ons gratis op: 1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712)
E-mail: ConsumerRelations@HelenofTroy.com Vermeld zeker modelnummer VUL500C.
OPMERKING: als u een probleem ondervindt, neem dan eerst contact op met de afdeling consumentenrelaties of raadpleeg uw garantie. Ga niet terug naar de oorspronkelijke plaats van aankoop. Probeer niet zelf de elektrische behuizing te openen, dit kan uw garantie ongeldig maken en schade aan de luchtbevochtiger of persoonlijk letsel veroorzaken.
Elektrische specificaties
Het Vicks VUL500C-model heeft een nominale waarde van 120 V, 60 Hz.
Probleemoplossing
Als uw luchtbevochtiger niet goed werkt, raadpleeg dan het volgende:
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
| De aan/uit-knop staat op "aan" en het stroomlampje brandt niet |
|
|
| De stroom staat aan en er wordt weinig of geen nevel geproduceerd |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
Er loopt water over uit het reservoir |
|
|
|
| |
|
| |
Er vormt zich condens rond de luchtbevochtiger of op ramen en muren |
|
|
|
| |
Geen nachtlampdisplay |
|
|
OPMERKING: Als u dit apparaat niet schoonhoudt van minerale afzettingen die normaal gesproken in elke watervoorziening voorkomen, heeft dit invloed op de efficiëntie van de werking van dit apparaat. Het niet opvolgen van deze instructies door de klant kan de garantie ongeldig maken.
Belangrijke veiligheidsinstructies
LEES EN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT
BIJ HET GEBRUIKEN VAN ELEKTRISCHE APPARATEN MOETEN ALTIJD BASISVOORZORGSMAATREGELEN
WORDEN GEVOLGD OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK EN LETSEL AAN PERSONEN TE VERMINDEREN, WAARONDER DE VOLGENDE:
- Het apparaat moet ALTIJD op een stevige, vlakke, waterdichte ondergrond worden geplaatst, op minstens 1,2 meter afstand van een bed, 30 cm van de muur en buiten het bereik van kinderen en huisdieren. Zorg ervoor dat het apparaat in een stabiele positie staat en dat het netsnoer zich uit de buurt van verwarmde oppervlakken en uit de weg bevindt om te voorkomen dat de luchtbevochtiger een struikelgevaar vormt; dit kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.
- Het apparaat mag niet zonder toezicht in een afgesloten ruimte worden achtergelaten. Laat de deur van de kamer gedeeltelijk openstaan. Richt de mistuitlaat NIET rechtstreeks op muren, meubels en beddengoed.
- Voordat u het apparaat gebruikt, trekt u het snoer uit en controleert u het op tekenen van schade. Gebruik het apparaat NIET als het snoer beschadigd is. Gebruik het apparaat NIET met het netsnoer opgerold of met een twistband op zijn plaats.
- Het apparaat heeft een gepolariseerde stekker (het ene blad is breder dan het andere) als veiligheidsvoorziening. Deze stekker past maar op één manier in een gepolariseerd stopcontact. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draait u de stekker om. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. Probeer deze veiligheidsvoorziening NIET te omzeilen.
Om brand of elektrische schokken te voorkomen, steekt u het apparaat rechtstreeks in een 120V AC
stopcontact. Om het risico op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te vermijden, mag u GEEN verlengsnoer of stekkerdoos gebruiken.- Het apparaat moet ALTIJD worden losgekoppeld en geleegd wanneer het niet in gebruik is of wordt schoongemaakt. Schakel de luchtbevochtiger uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u hem verplaatst. Verplaats of kantel de luchtbevochtiger NIET terwijl deze in werking is. Steek de stekker in het stopcontact en trek hem eruit met droge handen. Trek NOOIT aan het snoer.
- Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt. Raadpleeg de reinigingsinstructies en volg deze op.
- Gebruik het apparaat NIET buitenshuis; dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis in woningen.
- Dek GEEN openingen op het apparaat af en steek er geen voorwerpen in.
- Probeer GEEN elektrische of mechanische functies van dit apparaat te repareren of aan te passen. Als u dit doet, vervalt uw garantie.
- Plaats het apparaat NIET in direct zonlicht, in ruimtes met hoge temperaturen of in de buurt van computers of gevoelige elektronische apparatuur.
- Raak de vernevelaar NIET aan terwijl het apparaat is aangesloten, omdat dit brandwonden kan veroorzaken.
- Raak de huid NIET aan met een blootliggende VapoPad en plaats de VapoPad niet op meubels, stoffen, beddengoed of plastic.
- Voeg GEEN medicijnen (bijv. Kaz Inhalant of Vicks VapoSteam) toe aan de mistuitlaat, de basis, het waterreservoir of de watertank.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Vicks 3-in-1 SleepyTime VUL500C handleiding




















