ThermoPro TP-08 Handleiding vleesthermometer

Onderdelen

1. 1– Receiverunit.
2. 1– Transmitterunit.
3. 1– Afneembare FOOD-sonde van roestvrij staal.
4. 1– Afneembare BARBECUE-sonde van roestvrij staal met clip.
5. 2– 2*AAA-batterijen.

Receiverfuncties

• LCD (Liquid Crystal Display) – Geeft alle pictogrammen, temperatuur en tijd weer.
• Batterijcompartiment – Geschikt voor 2 AAA-batterijen.
• Riemclip/standaard – Dankzij de riemclip bent u mobiel. Klik de receiverunit aan de riem. Kan worden uitgeklapt en u kunt de receiver ook op een tafel zetten.

Knoppen

1. HI/HR – Druk in de THERMOMETER-MODUS één keer om de maximale ingestelde temperatuur voor BARBECUE/oven/smoker weer te geven. Om de temperatuur te verhogen, houdt u de knop ingedrukt totdat de cijfers knipperen en druk vervolgens één keer om de temperatuur voor BARBECUE/oven/smoker naar wens te verhogen. Om de temperatuur sneller te verhogen, houdt u 2 seconden ingedrukt om de temperatuur met 10 ºF per seconde te verhogen. In de TIMER-MODUS, wanneer de TIMER stopt, drukt u één keer om het uur te verhogen. Houd 2 seconden ingedrukt om met 10 uur per seconde te verhogen.
2. LO/MIN – Druk in de THERMOMETER-MODUS één keer om de minimale ingestelde temperatuur voor BARBECUE/oven/smoker weer te geven. Om de temperatuur te verhogen, houdt u de knop ingedrukt totdat de cijfers knipperen en druk vervolgens één keer om de temperatuur voor BARBECUE/oven/smoker naar wens te verhogen. Om de temperatuur sneller te verhogen, houdt u 2 seconden ingedrukt om met 10 ºF per seconde te verhogen. In de TIMER-MODUS, wanneer de TIMER stopt, drukt u één keer om de MINUUT te verhogen. Houd 2 seconden ingedrukt om met 10 minuten per seconde te verhogen.
3. MODE/LIGHT – Druk één keer om de LCD-achtergrondverlichting in te schakelen die 5 seconden aanhoudt. Houd 2 seconden ingedrukt om de THERMOMETER-MODUS of TIMER-MODUS te selecteren. Als u uw geselecteerde temperatuur wilt opslaan, drukt u één keer om de temperatuurinstelling op te slaan.
4. HI/CLEAR – Druk in de THERMOMETER-MODUS één keer om de huidige FOOD-temperatuurinstelling weer te geven. Om de temperatuur te verhogen, houdt u de knop ingedrukt totdat de cijfers knipperen en druk vervolgens één keer om de FOOD-temperatuur naar wens te verhogen. Om de temperatuur sneller te verhogen, houdt u 2 seconden ingedrukt om de temperatuur met 10 ºF per seconde te verhogen. In de TIMER-MODUS, wanneer de timer stopt, drukt u één keer om de timerinstelling terug te zetten naar 0:00.
5. START/STOP – Druk in de TIMER-MODUS één keer om het aftellen of optellen van de timer te starten of te stoppen.
6. /SYNC – Druk één keer om de receiver AAN/UIT te zetten. Houd 2 seconden ingedrukt om te synchroniseren/koppelen met de transmitter.
7. /ºF/ºC- druk één keer om het temperatuuralarm te activeren/deactiveren. Houd de knop 2 seconden ingedrukt om de temperatuurweergave van de receiver in ºC of ºF te selecteren.

Transmitterfuncties

• LCD (Liquid Crystal Display) – Geeft de temperatuur van zowel FOOD als BARBECUE weer. Er wordt automatisch geschakeld tussen FOOD- en BARBECUE-displays.
• DRAADSTANDAARD – Hiermee kunt u de receiver op tafel zetten of kan worden omgedraaid en als hanger worden gebruikt.
• BATTERIJCOMPARTIMENT – Geschikt voor 2 AAA-batterijen.
• 1 FOOD – Plug-in voor FOOD-sonde van roestvrij staal.
• 2 BARBECUE – Plug-in voor BARBECUE-sonde van roestvrij staal.

Knop

ºF/ºC/ – Druk één keer om de transmitter AAN/UIT te zetten. Houd 2 seconden ingedrukt om de temperatuurweergave van de transmitter in ºC of ºF te selecteren.

Batterijen plaatsen

Open het batterijcompartiment van de receiver en plaats twee "AAA"-batterijen met de juiste polariteit. Open het batterijcompartiment van de transmitter en plaats twee "AAA"-batterijen met de juiste polariteit.

Eenheid in-/uitschakelen

Druk op de knop /SYNC op de receiver om de receiver in/uit te schakelen;

Druk op de knop ºF/ºC/ op de transmitter om de transmitter in/uit te schakelen.

Transmitter en receiver synchroniseren/koppelen

De transmitter en receiver moeten vóór gebruik worden gesynchroniseerd of gekoppeld. Er zijn twee manieren om dit te doen:

Optie 1:

1. Plaats de roestvrijstalen sondes in de bijbehorende stekkers in de transmitter.
   Opmerking: De FOOD-sonde is 15 cm lang met een puntig uiteinde, terwijl de BARBECUE-sonde 7 cm lang is met een clip voor het grillrooster.
2. Open het batterijcompartiment van de transmitter en plaats twee "AAA"-batterijen. De transmitter toont de huidige temperatuur op het LCD-scherm en blijft automatisch de temperatuurmeting naar de receiver sturen voor synchronisatie/koppeling.
3. Open vervolgens het batterijcompartiment van de receiver en plaats twee "AAA"-batterijen. De receiver gaat naar de synchronisatiemodus die 120 seconden duurt. Het display toont "---" en knippert.
4. Wacht even totdat de temperatuurmeting op het display van de receiver verschijnt, dit betekent dat de synchronisatie/koppeling is voltooid. Uw professionele draadloze kookthermometer is klaar voor gebruik.
   Opmerking: de transmitter en receiver hoeven slechts één keer te worden gesynchroniseerd/gekoppeld wanneer de batterijen van de receiver of transmitter worden vervangen.

Als de batterijen al in de receiver en transmitter zijn geplaatst, kunt u optie 2 gebruiken om ze te synchroniseren/koppelen:

1. Plaats de roestvrijstalen sondes in de bijbehorende stekkers in de transmitter.
2. Schakel de transmitter in door op de knop ºF/ºC/ te drukken. De transmitter toont de huidige temperatuur op het LCD-scherm.
3. Schakel de receiver in door op de knop /SYNC te drukken.
4. Houd de knop /SYNC 2~3 seconden ingedrukt om de synchronisatiemodus te activeren die 120 seconden duurt. Het display toont "---" en knippert.
5. Wacht even totdat de temperatuurmeting op het display van de receiver verschijnt, dit betekent dat de synchronisatie/koppeling is voltooid. Uw professionele draadloze kookthermometer is klaar voor gebruik.

Waarschuwing verbroken verbinding

Als de receiver buiten bereik wordt gebracht of er is abnormale externe interferentie of na het uitschakelen van de transmitter, kan de receiver mogelijk de transmissie van de transmitter niet ontvangen. Als dit langer dan 4 minuten duurt, waarschuwt het apparaat u door één keer per 4 seconden te piepen om u te laten weten dat het signaal verloren is. Door op een willekeurige knop op de receiver te drukken, stopt het piepen bij signaalverlies.

Om het transmissiesignaal terug te krijgen, brengt u de receiver dicht bij de transmitter, de verbinding zou automatisch moeten worden hersteld en de temperaturen zouden op het display van de receiver moeten verschijnen.

THERMOMETER-MODUS

In de thermometer-modus toont het LCD-scherm een FOOD-pictogram in het bovenste deel van het scherm en een BARBECUE-pictogram in het onderste deel van het scherm. U kunt de onderstaande processen volgen om uw gewenste instellingen te verkrijgen.

HI (maximum) FOOD-temperatuur instellen

1. Druk op de knop HI/CLEAR om de huidige FOOD-temperatuurinstelling weer te geven, die slechts 5 seconden wordt weergegeven. Het FOOD-temperatuurbereik is 32 ºF - 572 ºF en de standaardinstelling is 176 ºF.
2. Houd de knop HI/CLEAR ingedrukt totdat de cijfers knipperen.
3. Druk op de knop HI/CLEAR om uw gewenste temperatuur in te stellen. Deze wordt met elke druk één hoger. Houd de knop HI/CLEAR ingedrukt om sneller te verhogen.
4. Druk op de knop LIGHT/MODE om de instelling te bevestigen.
   Opmerking: Druk op HI/CLEAR om uw huidige FOOD-temperatuur af te lezen.

Om schadelijke bacteriën zoals Salmonella en E. coli te vernietigen, beveelt de USDA de volgende minimum interne temperaturen aan: (Biefstuk, kalfsvlees, lamskoteletten en braadstukken en vis) tot 145 ºF (Eiergerechten, varkensvlees en gehakt kalfsvlees & lamsvlees) tot 160 ºF (Kalkoen, kip & eend heel, stukken & gemalen) tot 165 ºF.

HI (maximum) temperatuur BARBECUE/oven/smoker instellen

1. Druk op de knop HI/HR om de huidige maximale temperatuurinstelling voor BARBECUE/oven/smoker weer te geven, die slechts 5 seconden wordt weergegeven. Het maximale temperatuurbereik voor BARBECUE/oven/smoker is 140 ºF – 572 ºF en de standaardinstelling is 176 ºF.
   Opmerking: Het apparaat staat niet toe dat u de BARBECUE-temperatuur onder de minimale BARBECUE-temperatuur instelt.
2. Houd de knop HI/HR ingedrukt totdat de cijfers knipperen.
3. Druk op de knop HI/HR om uw gewenste temperatuur in te stellen. Deze wordt met elke druk één graad hoger. Houd de knop HI/CLEAR ingedrukt om sneller te verhogen.
4. Druk op de knop LIGHT/MODE om de instelling te bevestigen.
   Opmerking: Druk op de knop HI/HR om uw ingestelde maximale BARBECUE-temperatuur af te lezen.

LO (minimum) temperatuur BARBECUE/oven/smoker instellen

1. Druk op de knop LO/MIN om de minimale temperatuurinstelling voor BARBECUE/oven/smoker weer te geven, die slechts 5 seconden wordt weergegeven. Het minimale BARBECUE-temperatuurbereik is 32 ºF – 554 ºF en de standaardinstelling is 50 ºF.
   Opmerking: Het apparaat staat niet toe dat u de minimale BARBECUE-temperatuur boven de maximale BARBECUE-temperatuur instelt.
2. Houd de knop LO/MIN ingedrukt totdat de cijfers knipperen.
3. Druk op de knop LO/MIN om uw gewenste temperatuur in te stellen. Deze wordt met elke druk één hoger. Houd de knop LO/MIN ingedrukt om sneller te verhogen.
4. Druk op de knop LIGHT/MODE om de instelling te bevestigen.
   Opmerking: Druk op de knop LO/MIN om uw ingestelde minimale BARBECUE-temperatuur af te lezen.

Het temperatuuralarm activeren/deactiveren

U kunt op de knop /ºF/ºC drukken om het temperatuuralarm voor BARBECUE en FOOD te activeren of deactiveren. De alarmpictogrammen verschijnen onder de FOOD- en BARBECUE-pictogrammen.

De receiver piept met het alarmpictogram en de knipperende sondetemperatuur als:

1. De werkelijke FOOD-temperatuur uw ingestelde maximale FOOD-temperatuur heeft overschreden (piept twee keer per seconde);
2. De werkelijke temperatuur van BARBECUE/oven/smoker uw ingestelde maximale temperatuur van BARBECUE/oven/smoker heeft overschreden (piept één keer per seconde);
3. De werkelijke temperatuur van BARBECUE/oven/smoker onder uw ingestelde minimale temperatuur van BARBECUE/oven/smoker is gedaald (piept één keer per seconde);
   Opmerking: het minimale BARBECUE-temperatuuralarm wordt pas geactiveerd als de werkelijke BARBECUE-temperatuur boven de ingestelde minimale temperatuur komt.

Bijvoorbeeld: U stelt de minimale BARBECUE-temperatuur in op 220 ºF en drukt op de /ºC/ºF om het alarm te activeren. Het apparaat piept of knippert NIET, zelfs niet als de werkelijke BARBECUE-temperatuur lager is dan 220 ºF. Het gaat ervan uit dat uw BARBECUE niet op temperatuur is. Pas als de werkelijke BARBECUE-temperatuur hoger is dan 220 ºF en vervolgens onder 220 ºF daalt, kan het alarm worden geactiveerd, het apparaat piept en knippert.

Opmerking: Het apparaat behoudt uw Barbecue- en Food-waarschuwingstemperatuurinstellingen, zelfs nadat het apparaat is uitgeschakeld.

TIMER-MODUS

Aftellen

1. Houd de LIGHT/MODE-knop ingedrukt om de eenheid van THERMOMETER MODE naar TIMER MODE te schakelen. De timer 0:00, met een klein pictogram TIMER wordt weergegeven in het onderste deel van het display.
2. Druk op de HI/HR-knop om het uur in te stellen en op de LO/MIN-knop om de minuut in te stellen.
3. Druk op de START/STOP-knop om het aftellen te starten. Het pictogram "" zal knipperen.
4. Druk op de START/STOP-knop om het aftellen te stoppen. De "" zal continu branden.
5. Druk op de HI/CLEAR-knop om de instelling terug te zetten op 0:00.

Opmerking: de minimale instelling voor de timer is 1 minuut en de maximale instelling is 24 uur. Het wordt weergegeven als uren en minuten wanneer de timer niet langer dan 10 uur duurt. Zodra het langer duurt dan 10 uur, kan alleen het uur worden weergegeven. Wanneer het aftellen "0:00" bereikt, begint de timer op te tellen en piept het 30 seconden lang. De "0:00" en "" zullen knipperen. Druk op de START/STOP-knop om het piepen te stoppen.

Optellen

1. Houd de LIGHT/MODE-knop ingedrukt om de eenheid van THERMOMETER MODE naar TIMER MODE te schakelen. De timer 0:00, met een klein pictogram TIMER wordt weergegeven in het onderste deel van het display.
2. Druk op de START/STOP-knop om het optellen te starten. Het pictogram "" zal knipperen.
3. Druk op de START/STOP-knop om het optellen te stoppen. De "" zal continu branden.
4. Druk op de HI/CLEAR-knop om de instelling terug te zetten op 0:00.
   Opmerking: wanneer de opteltimer 9:59 bereikt, blijft deze 9:59 weergeven, terwijl de eenheid piept met het " " pictogram dat 30 seconden lang knippert.

Opmerking: de eenheid behoudt uw timerinstellingen, zelfs nadat de eenheid is uitgeschakeld.

Temperatuureenheidweergave

Houd de /ºF/ºC knop 2 seconden ingedrukt op de ontvanger om de temperatuurweergave in ºF of ºC te selecteren.

Houd de ºF/ºC/ knop 2 seconden ingedrukt op de zender om de temperatuurweergave in ºF of ºC te selecteren.

TIMER MODE & TEMPERATURE MODE gelijktijdig gebruiken

De TIMER MODE en TEMPERATURE MODE kunnen gelijktijdig worden gebruikt. Hierdoor kunt u de temperatuur voor zowel VOEDSEL als BABECUE in de TEMPERATURE MODE bewaken wanneer u de TIMER MODE gebruikt om een andere kooktaak bij te houden. U kunt verschillende taken herkennen aan het alarmgeluid en de pictogrammen.

1. In de THERMOMETER MODE, wanneer de temperatuur is bereikt, zal de ontvanger u alarmeren door één keer per seconde te piepen voor de BARBECUE/oven/rooktemperatuur en twee keer per seconde te piepen voor de VOEDSELtemperatuur. De alarmpictogrammen en de sondetemperatuur knipperen samen met het alarmgeluid.
2. In de TIMER MODE, wanneer de timer is bereikt, zal de ontvanger u alarmeren door 3 keer per seconde te piepen. Ofwel de pijl omhoog (voor optellen) of de pijl omlaag (voor aftellen) zal knipperen.

Procedure voor typisch gebruik bij een buiten BARBECUE

De volgende voorbeelden zullen de stappen doorlopen om dit professionele remote kookthermometer u te laten alarmeren als een stuk vlees (Boston Butt) is gekookt tot 160 ºF en als uw barbecuetemperatuur onder 225 ºF daalt of boven 250 ºF stijgt, en u eraan herinnert om de roker over 2 uur te controleren.

BARBECUE instellen

• Volg de synchronisatie-/koppelingsprocedure om de ontvanger en zender te koppelen.
• Plaats vlees op het BARBECUE grillrooster.
• Steek de VOEDSEL sondesensor in het midden van het dikste deel van het vlees. Vermijd het aanraken van botten of zware vetgebieden.
• Klem de speciale BARBECUE-sonde aan het grillrooster van de barbecuekamer.
• Plaats de sondesensordraden zo dat ze niet in contact komen met vlammen en verlaat de barbecue zonder te worden bekneld/verpletterd door de afdekking.
• Plaats/hang de zender uit de buurt van de warmtebron van de barbecue. Plaats de zender NIET op een gesloten afdekking of onder de afdekking. De zender is waterdicht voor gebruik in de regen.

In THERMOMETER MODE

• Druk op HI/CLEAR om de maximale VOEDSELtemperatuur weer te geven.
• Houd HI/CLEAR ingedrukt totdat de maximale VOEDSELtemperatuur knippert.
• Druk herhaaldelijk op HI/CLEAR totdat 160 ºF verschijnt (houd de HI/CLEAR knop ingedrukt om de temperatuur 10 graden per seconde te verhogen).
• Druk snel op LIGHT/MODE om de 160 ºF instelling te bevestigen.
• Druk op HI/HR om de maximale BARBECUE-temperatuur weer te geven.
• Houd HI/HR ingedrukt totdat de maximale BARBECUE-temperatuur knippert.
• Druk herhaaldelijk op HI/HR totdat 250ºF verschijnt (houd de HI/HR knop ingedrukt om de temperatuur 10 graden per seconde te verhogen)
• Druk snel op LIGHT/MODE om de 250ºF instelling te bevestigen.
• Druk op LO/MIN om de minimale BARBECUE-temperatuur weer te geven.
• Houd LO/MIN ingedrukt totdat de minimale BARBECUE-temperatuur knippert.
• Druk herhaaldelijk op LO/MIN totdat 225 ºF verschijnt (houd de LO/MIN knop ingedrukt om de temperatuur 10 graden per seconde te verhogen).
• Druk snel op LIGHT/MODE om de 225 ºF instelling te bevestigen.
• Druk op /ºC/ºF om het temperatuuralarm voor de BARBECUE en het VOEDSEL te activeren.

In TIMER MODE

• Druk tweemaal op HI/HR om 2 uur in te stellen, zodat 2:00 wordt weergegeven. Druk op START/STOP om het aftellen te starten.
• Houd LIGHT/MODE ingedrukt om terug te gaan naar THERMOMETER MODE.
• Klem de ontvanger aan uw riem of zak en beweeg tot 300 ft afstand van de barbecue. Ga indien gewenst naar binnen. U bewaakt nu op afstand uw voedsel en barbecue. De ontvanger piept en knippert als uw vleestemperatuur boven 160 ºF komt of de barbecuetemperatuur onder 225 ºF daalt of 250 ºF overschrijdt.

Nuttige hints

• Als de ontvanger en/of de zender LLL of HHH weergeven in plaats van de sondetemperatuur, wacht dan tot de sonde de kamertemperatuur heeft bereikt. Als LLL of HHH nog steeds wordt weergegeven of u een valse temperatuur krijgt, knijp de sonde-aansluitingen dan harder in de zender en draai ze heen en weer zodat ze goed contact maken. Als het probleem aanhoudt, is het waarschijnlijk dat de interne sondedraad is kortgesloten door vocht of hitteschade.
• Dompel de sonde niet onder in water tijdens het reinigen.
• Laat de sonde of sondedraad niet in contact komen met vlammen.
• Retourneer de defecte sonde binnen de garantieperiode naar onderstaand adres samen met het retouradres en we sturen u gratis een vervangende sonde.
• Als de weergegeven temperatuur te hoog lijkt of de temperatuur te snel lijkt te stijgen, controleer dan of de sondetip niet door het voedsel naar buiten steekt. Plaats de sondetip opnieuw in het midden van het dikste deel van het voedsel. Vermijd het aanraken van botten of zware vetgebieden.

Waarschuwingen

1. Draag altijd een hittebestendige handschoen om de roestvrijstalen sondesensoren of draden aan te raken tijdens of vlak na het koken. Niet met blote handen aanraken.
2. Houd de roestvrijstalen sondesensoren en draden uit de buurt van kinderen.
3. Reinig de roestvrijstalen sondes en droog ze na elk gebruik grondig af.
4. Gebruik de ontvanger niet in de regen. Het is NIET regenbestendig. De zender is regenbestendig, maar niet waterdicht. Niet onderdompelen in water.
5. Stel de stekkers van de roestvrijstalen sondes of de stekkergaten van de zender niet bloot aan water of een andere vloeistof. Dit resulteert in een slechte verbinding en onjuiste metingen.
6. Stel de ontvanger of zender niet bloot aan directe hitte of oppervlakte.
7. Gebruik geen roestvrijstalen sondes in de magnetron.
8. De barbecuethermometer registreert temperaturen zo laag als 32 ºF (0 ºC) en zo hoog als 572 ºF (300 ºC). LLL wordt weergegeven onder 32 ºF en HHH wordt weergegeven boven 572 ºF. Gebruik de roestvrijstalen sondesensor niet boven 572 ºF. Dit zal de draad verslechteren.
9. Niet bedoeld voor gebruik door personen van 12 jaar en jonger.

Reiniging

1. Draag altijd een hittebestendige handschoen om de roestvrijstalen sondesensoren of draden aan te raken tijdens of vlak na het koken. Niet met blote handen aanraken.
2. Houd de roestvrijstalen sondesensoren en draden uit de buurt van kinderen.
3. Was de metalen sondetips met heet zeepsop en droog ze grondig af. Dompel de sonde niet onder in water tijdens het reinigen.
4. Veeg de zender en ontvanger af met een vochtige doek. Dompel geen van beide onder in water.

FCC-nalevingsinformatie voor de gebruiker

Veranderingen of aanpassingen aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken.

Opmerking: deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken.

Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen:

• Heroriënteer of verplaats de ontvangende antenne.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.

BEPERKTE GARANTIE VAN 90 DAGEN

ThermoPro garandeert dat dit product vrij is van defecten in onderdelen, materialen en vakmanschap gedurende een periode van 90 dagen, vanaf de aankoopdatum. Mocht er reparatie of onderhoud onder deze garantie vereist zijn, neem dan telefonisch of per e-mail contact op met de klantenservice voor instructies over het inpakken en verzenden van het product naar ThermoPro. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u kunt ook andere rechten hebben die van staat tot staat verschillen.

KLANTENSERVICE

Telefoon: 1-877-515-7797 (alleen VS&CA)
E-mail: service@buythermopro.com
Uren: Weekdagen 9:00 AM- 5:00 PM EST

Vlees temperaturen & gaarheidstabel aanbevolen door de USDA

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download ThermoPro TP-08 Handleiding vleesthermometer

Beschikbare talen