Microlife OXY 300 - Pulsoximeter Handleiding

Pulsoximeter

1. AAN/UIT-knop
2. Zuurstofverzadiging (waarde als percentage)
3. Hartslag (waarde in slagen per minuut)
4. Hartslag golf (plethysmografische golf)
5. Hartslagbalk
6. Indicator voor lage batterijspanning
7. De batterijen plaatsen
8. Het koord bevestigen
9. Weergavemodi
10. Werkingsprincipe

Verklaring van symbolen

Batterijen en elektronische apparaten moeten worden afgevoerd in overeenstemming met de lokaal geldende voorschriften, niet met het huisvuil.

Lees de instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt.

Type BF toegepast onderdeel

Droog houden

Fabrikant

Fabricagedatum

Geen SpO 2 alarm

Indicator voor lage batterijspanning

Serienummer

Beschermd tegen druppelend water

Gemachtigde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap

Zuurstofverzadiging (waarde als percentage)

Bedrijfsomstandigheden: 5 - 40°C / 41 - 104°F

Opslagomstandigheden: -20 - +55°C / -4 - +131°F

CE-markering van conformiteit

Belangrijke veiligheidsinstructies

• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor de doeleinden die in deze instructies worden beschreven. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door onjuiste toepassing.
• Dompel dit apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Volg voor het reinigen de instructies in het gedeelte «Reinigen en desinfecteren».
• Gebruik dit apparaat niet als u denkt dat het beschadigd is of iets ongewoons opmerkt.
• Open dit apparaat nooit.
• Dit apparaat bevat gevoelige componenten en moet met de nodige voorzichtigheid worden behandeld. Neem de opslag- en bedrijfsomstandigheden in acht die worden beschreven in het gedeelte «Technische specificaties».
• Bescherm het tegen:

• water en vocht
• extreme temperaturen
• stoten en vallen
• verontreiniging en stof
• direct zonlicht
• hitte en kou

• De werking van dit apparaat kan worden aangetast bij gebruik in de buurt van sterke elektromagnetische velden, zoals mobiele telefoons of radio-installaties, en we raden een afstand van minimaal 1 m aan (volgens 60601-1-2 tabel 5). In gevallen waarin u vermoedt dat dit onvermijdelijk is, dient u voor gebruik te controleren of het apparaat goed werkt. • Gebruik het apparaat niet in een MRI- of CT-omgeving.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor continue bewaking. • Dit apparaat heeft geen alarmfunctie en is daarom niet geschikt voor het evalueren van medische resultaten. Gebruik dit apparaat niet in situaties waarin alarmen vereist zijn.
• Steriliseer dit apparaat niet door middel van autoclaveren of sterilisatie met ethyleenoxide. Dit apparaat is niet bedoeld voor sterilisatie.
• Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, moeten de batterijen worden verwijderd.

Zorg ervoor dat kinderen dit apparaat niet zonder toezicht gebruiken; sommige onderdelen zijn klein genoeg om te worden ingeslikt. Wees u bewust van het risico op verstikking als dit apparaat wordt geleverd met kabels of slangen.
Het gebruik van dit apparaat is niet bedoeld als vervanging voor een consult met uw arts.

Algemene beschrijving

Zuurstofverzadiging geeft het percentage hemoglobine in arterieel bloed aan dat is geladen met zuurstof. Dit is een zeer belangrijke parameter voor het ademhalingscirculatiesysteem. Veel ademhalingsziekten kunnen leiden tot een lagere zuurstofverzadiging in het menselijk bloed.
De volgende factoren kunnen de zuurstofverzadiging verminderen: Automatische regulatie van orgaandisfunctie veroorzaakt door anesthesie, intensief postoperatief trauma, verwondingen veroorzaakt door sommige medische onderzoeken. Deze situaties kunnen leiden tot licht in het hoofd, asthenie en braken. Daarom is het erg belangrijk om de zuurstofverzadiging van een patiënt te kennen, zodat artsen tijdig problemen kunnen opsporen.

Meetprincipes

Principe van deze vingerpulsoximeter: Er wordt een wiskundige formule opgesteld met behulp van de wet van Lambert Beer, gebaseerd op de spectrumabsorptie-eigenschappen van gedeoxygeneerd hemoglobine (Hb) en oxyhemoglobine (HbO₂) in rode en nabij-infrarode zones.
Werkingsprincipe van dit apparaat: Foto-elektrische oxyhemoglobine-inspectietechnologie wordt toegepast in overeenstemming met capaciteitspulsscannen en opnametechnologie, zodat twee stralen van verschillende golflengte van licht (660 nm rood en 905 nm nabij-infrarood licht) kunnen worden gefocust op een menselijke nagelpunt door middel van een klemmende vingertipsensor. Een gemeten signaal, verkregen door een fotosensitief element, wordt op het display weergegeven via een proces in elektronische circuits en een microprocessor.

Diagram van het werkingsprincipe :

1. Rode en infrarood-straalemissiebuis.
2. Rode en infrarood-straalontvangstbuis.

Gebruiksaanwijzing

1. Plaats de batterijen zoals beschreven in het gedeelte «De batterijen plaatsen».
2. Steek een vinger (nagelzijde omhoog; wijs- of middelvinger wordt aanbevolen) in de vingeropening van het apparaat. Zorg ervoor dat u de vinger volledig insteekt, zodat de sensoren volledig door de vinger worden bedekt.
3. Laat het apparaat los, zodat het op de vinger klemt.
4. Druk op de AAN/UIT-knop om het apparaat in te schakelen.
5. Schud niet met uw vinger tijdens de test. Het wordt aanbevolen dat u uw lichaam niet beweegt tijdens het aflezen.
6. Uw meetwaarden verschijnen na enkele seconden op het scherm.
7. Verwijder uw vinger uit het apparaat. Het display geeft «Finger Out» (Vinger eruit) aan.
8. Het apparaat schakelt automatisch uit na ongeveer 8 seconden nadat de vinger uit het apparaat is verwijderd.

• De hoogte van de staafdiagram 5 is een indicatie van de hartslag en signaalsterkte. De balk moet groter zijn dan 30% voor een juiste aflezing.
• Het apparaat moet de hartslag 2 correct kunnen meten om een nauwkeurige SpO-meting te verkrijgen. Controleer of er niets de hartslagmeting belemmert voordat u vertrouwt op de SpO₂-meting.
• De maximale applicatietijd op één plek moet minder dan 30 minuten zijn, om een correcte sensoruitlijning en huidintegriteit te garanderen.

Er kunnen onnauwkeurige metingen optreden als:

• De patiënt lijdt aan aanzienlijke niveaus van disfunctioneel hemoglobine (zoals carboxyhemoglobine of methemoglobine).
• Intravasculaire kleurstoffen zoals indocyaninegroen of methyleenblauw in de patiënt zijn geïnjecteerd.
• Gebruikt in de aanwezigheid van fel omgevingslicht (bijv. direct zonlicht). Scherm het sensorgebied indien nodig af met een operatiehanddoek.
• Er is overmatige beweging van de patiënt.
• De patiënt veneuze pulsaties ervaart.
• De patiënt hypotensie, ernstige vasoconstrictie, ernstige anemie of hypothermie heeft.
• De patiënt een hartstilstand heeft of in shock is.
• Er nagellak of valse vingernagels zijn aangebracht.

De batterijen plaatsen

Nadat u uw apparaat hebt uitgepakt, plaatst u eerst de batterijen. Het batterijcompartiment bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. Verwijder het batterijklepje door het in de aangegeven richting te schuiven. Plaats de batterijen (2 x 1,5 V, maat AAA) en let daarbij op de aangegeven polariteit.

• Vervang de batterijen wanneer de indicator voor laag vermogen 6 op het display verschijnt.

Vervang altijd beide batterijen tegelijk.

Weergavemodus en helderheid aanpassen

Weergavemodus
Wanneer het apparaat is ingeschakeld, drukt u kort op de AAN/UIT-knop om naar een andere weergavemodus te schakelen om de gewenste weergavemodus te selecteren. Er zijn 6 verschillende weergavemodi. De standaardinstelling is modus 1.

Helderheid
Houd de AAN/UIT-knop langer dan één seconde ingedrukt om de helderheid van het apparaat aan te passen. Het display toont «Br 1-10». Er zijn 10 helderheidsniveaus. De standaardinstelling is niveau 4.

Het koord gebruiken

1. Haal het dunnere uiteinde van het koord door het ophanggat aan de achterkant van het apparaat.
2. Haal het dikkere uiteinde van het koord door het uiteinde met schroefdraad voordat u het stevig aantrekt.

Storingen en te nemen maatregelen

Reinigen en desinfecteren

Gebruik een alcoholdoekje of een watje bevochtigd met alcohol (70% isopropyl) om de siliconen te reinigen die de vinger in het apparaat raken. Reinig ook de vinger die wordt getest met alcohol voor en na elke test. Laat het apparaat voor gebruik grondig drogen.

Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen, verdunners of benzeen voor het reinigen en dompel het apparaat nooit onder in water of andere reinigingsvloeistoffen.

Technische specificaties

Type: Vingertop Pulsoximeter OXY 300
Display: OLED-display
SpO₂:
Meetbereik: 70 ~ 100 %
Nauwkeurigheid: 70 ~ 100%: ±2 %
Resolutie: 1 %
Hartslag:
Meetbereik: 30 ~ 250 bpm
Nauwkeurigheid: 30 ~ 99 bpm: ±2 bpm; 100 ~ 250 bpm: ±2 %
Resolutie: 1 bpm
Bedrijfsomstandigheden: 5 - 40°C / 41 - 104°F, ≤ 80% relatieve maximale luchtvochtigheid
Opslagomstandigheden: -20 - +55°C / -4 - +131°F, ≤ 93% relatieve maximale luchtvochtigheid
Automatische uitschakeling: Automatische uitschakeling na 8 seconden, wanneer geen of een laag signaal wordt gedetecteerd.
Batterij: 2 x 1,5 V alkalinebatterijen; maat AAA
Levensduur batterij: ca. 30 uur (bij gebruik van nieuwe batterijen)
Gewicht: 56 g (inclusief batterijen)
Afmetingen: 58 x 32 x 34 mm
IP-klasse: IPX1
Referentie naar normen: EN ISO10993-1/-5/-10; IEC 60601-1; EN 60601-1-2; EN ISO9919; EN 62304; EN 60601-1-6; CE0123
Verwachte levensduur: 5 jaar (bij 15 keer gebruik per dag; 20 minuten per meting)

Technische wijzigingen voorbehouden.

Beijing Choice Electronic Technology Co., Ltd.
Room 4104, No. A12, Yuquan Road, Haidian District,
100143 Beijing, Volksrepubliek China

Europa / Midden-Oosten / Afrika
Microlife AG
Espenstrasse 139
Tel. +41 / 71 727 70 30 Fax +41 / 71 727 70 39
Email admin@microlife.ch
www.microlife.com

Referenties

• Microlife

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Microlife OXY 300 - Pulsoximeter Handleiding

Beschikbare talen