Microlife OXY200 - Vingertop Oximeter Handleiding

Overzicht

1. AAN/UIT-knop
2. Zuurstofsaturatie (waarde als percentage)
3. Hartslag (waarde in slagen per minuut)
4. Hartslagbalk
5. Indicator batterij bijna leeg
6. De batterijen plaatsen
7. Het koord bevestigen
8. Werkingsprincipe

Geachte klant,

Deze Microlife vingertop pulse oximeter is een draagbaar, niet-invasief apparaat bedoeld voor het steekproefsgewijs controleren van de zuurstofsaturatie van arteriële hemoglobine (SpO2) en de hartslag van volwassenen en pediatrische patiënten. Het is geschikt voor privégebruik (thuis of onderweg) evenals voor gebruik in de medische sector (ziekenhuizen, ziekenhuisachtige voorzieningen). Het is klinisch bewezen dat het een hoge precisie heeft tijdens herhaalbaarheid.

Als u vragen of problemen heeft, of reserveonderdelen wilt bestellen, neem dan contact op met uw lokale Microlife-klantenservice. Uw dealer of apotheek kan u het adres geven van de Microlife-dealer in uw land. U kunt ook een bezoek brengen aan het internet op www.microlife.com waar u een schat aan onschatbare informatie over onze producten kunt vinden.

Bewaar de instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
Blijf gezond – Microlife AG!

Verklaring van symbolen

Batterijen en elektronische apparaten moeten worden afgevoerd in overeenstemming met de lokaal geldende voorschriften, niet met het huisvuil.

Lees de instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt.

Type BF toegepast onderdeel

Fabrikant

Indicator batterij bijna leeg

Serienummer

IP22 Beschermd tegen druppelend water

Geautoriseerde vertegenwoordiger in de Europese gemeenschap

% SpO₂ Zuurstofsaturatie (waarde als percentage)

Hartslag (waarde in slagen per minuut)

Bedrijfsomstandigheden: 5 - 40°C / 41 - 104°F

Opslagomstandigheden: -10 - +50°C / 14 - 122°F

Belangrijke veiligheidsinstructies

• Volg de gebruiksaanwijzing. Dit document bevat belangrijke productbedienings- en veiligheidsinformatie met betrekking tot dit apparaat. Lees dit document zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar het voor toekomstig gebruik.
• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor de doeleinden die in deze instructies worden beschreven. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door onjuiste toepassing.
• Dompel dit apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Volg voor het reinigen de instructies in het gedeelte «Reinigen en desinfecteren».
• Gebruik dit apparaat niet als u denkt dat het beschadigd is of iets ongewoons opmerkt.
• Open dit apparaat nooit.
• Dit apparaat bestaat uit gevoelige componenten en moet met de nodige voorzichtigheid worden behandeld. Neem de opslag- en bedrijfsomstandigheden in acht die worden beschreven in het gedeelte «Technische specificaties».
• Bescherm het tegen:
  • water en vocht
  • extreme temperaturen
  • impact en vallen
  • verontreiniging en stof
  • direct zonlicht
  • hitte en kou
• De functie van dit apparaat kan in gevaar komen wanneer het wordt gebruikt in de buurt van sterke elektromagnetische velden, zoals mobiele telefoons of radio-installaties, en we raden een afstand van minimaal 1 m aan (volgens 60601-1-2 tabel 5). In gevallen waarin u vermoedt dat dit onvermijdelijk is, controleer dan of het apparaat goed werkt voor gebruik.
• Gebruik het apparaat niet in een MRI- of CT-omgeving.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor continue bewaking.
• Steriliseer dit apparaat niet met behulp van autoclaveren of sterilisatie met ethyleenoxide. Dit apparaat is niet bedoeld voor sterilisatie.
• Als het apparaat voor een langere periode niet wordt gebruikt, moeten de batterijen worden verwijderd.

Zorg ervoor dat kinderen dit apparaat niet zonder toezicht gebruiken; sommige onderdelen zijn klein genoeg om te worden ingeslikt. Wees u bewust van het risico op wurging in het geval dat dit apparaat wordt geleverd met kabels of buizen.

Het gebruik van dit apparaat is niet bedoeld als vervanging van een consult met uw arts.

Algemene beschrijving

Zuurstofsaturatie geeft het percentage hemoglobine in arterieel bloed aan dat is geladen met zuurstof. Dit is een zeer belangrijke parameter voor het ademhalingscirculatiesysteem. Veel aandoeningen van de luchtwegen kunnen leiden tot een lagere zuurstofsaturatie in het menselijk bloed.

De volgende factoren kunnen de zuurstofsaturatie verminderen:Automatische regulatie van orgaandisfunctie veroorzaakt door anesthesie, intensief postoperatief trauma, verwondingen veroorzaakt door sommige medische onderzoeken. Deze situaties kunnen leiden tot duizeligheid, asthenie en braken. Daarom is het erg belangrijk om de zuurstofsaturatie van een patiënt te kennen, zodat artsen tijdig problemen kunnen opsporen.

Meetprincipes

Principe van deze vingertop pulse oximeter: Er wordt een wiskundige formule opgesteld met behulp van de wet van Lambert Beer, overeenkomstig de spectrumabsorptie-eigenschappen van gedeoxygeneerde hemoglobine (Hb) en oxyhemoglobine (HbO₂) in rode en nabij-infrarode zones.

Werkingsprincipe van dit apparaat:Foto-elektrische oxyhemoglobine-inspectietechnologie wordt toegepast in overeenstemming met capaciteitspulsscantechnologie en opnametechnologie, zodat twee bundels met verschillende golflengten van licht (660 nm rood en 905 nm nabij-infrarood licht) kunnen worden gericht op een menselijke nagelpunt via een klemmende vingertype sensor. Een gemeten signaal dat wordt verkregen door een lichtgevoelig element, wordt op het display weergegeven via verwerking in elektronische circuits en een microprocessor.

Gebruiksaanwijzing

1. Plaats de batterijen zoals beschreven in het gedeelte «De batterijen plaatsen ».
2. Steek één vinger (nagelzijde naar boven; wijs- of middelvinger wordt aanbevolen) in de vingeropening van het apparaat. Zorg ervoor dat u de vinger volledig insteekt, zodat de sensoren volledig door de vinger worden bedekt.
3. Laat het apparaat los, zodat het op de vinger kan klemmen.
4. Druk op de AAN/UIT-knop (ON/OFF button) om het apparaat in te schakelen.
5. Schud uw vinger niet tijdens de test. Het wordt aanbevolen dat u uw lichaam niet beweegt tijdens het aflezen.
6. Uw meetwaarden verschijnen na enkele seconden op het scherm.
7. Verwijder uw vinger uit het apparaat.
8. Het apparaat schakelt automatisch uit na ongeveer 8 seconden nadat de vinger uit het apparaat is verwijderd.

De hoogte van de staafdiagram is een indicatie van de hartslag en signaalsterkte. De staaf moet groter zijn dan 30% voor een correcte meting.

Het apparaat moet de hartslag correct kunnen meten om een nauwkeurige SpO-meting te verkrijgen. Controleer of er niets de hartslagmeting belemmert voordat u vertrouwt op de SpO₂ meting.

De maximale applicatietijd op een enkele plaats moet minder dan 30 minuten bedragen, om een correcte sensoruitlijning en huidintegriteit te garanderen.

Er kunnen onnauwkeurige metingen optreden als:

• De patiënt lijdt aan aanzienlijke niveaus van disfunctionele hemoglobine (zoals carboxyhemoglobine of methemoglobine).
• Intravasculaire kleurstoffen zoals indocyaninegroen of methyleenblauw in de patiënt zijn geïnjecteerd.
• Gebruikt in de aanwezigheid van fel omgevingslicht (bijv. direct zonlicht). Scherm het sensorgebied indien nodig af met een operatiehanddoek.
• Er is overmatige beweging van de patiënt.
• De patiënt veneuze pulsaties ervaart.
• De patiënt hypotensie, ernstige vasoconstrictie, ernstige anemie of hypothermie heeft.
• De patiënt een hartstilstand heeft of in shock is.
• Er nagellak of valse vingernagels zijn aangebracht.

De batterijen plaatsen

Nadat u uw apparaat hebt uitgepakt, plaatst u eerst de batterijen. Het batterijcompartiment bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. Verwijder het batterijklepje door het in de aangegeven richting te schuiven. Plaats de batterijen (2 x 1,5 V, maat AAA) en neem daarbij de aangegeven polariteit in acht.

Vervang de batterijen wanneer de indicator voor een bijna lege batterij (low power indicator)op het display verschijnt.

Vervang altijd beide batterijen tegelijkertijd.

Risicoherinnering

Als het apparaat detecteert dat uw hartslag lager is dan 50 bpm, hoger dan 130 bpm of het SpO2-niveau lager is dan 94%, klinkt er een waarschuwingsgeluid.

Het koord gebruiken

Steek het dunnere uiteinde van het koord door het ophanggat aan de achterkant van het apparaat.

9. Steek het dikkere uiteinde van het koord door het uiteinde met de schroefdraad voordat u het strak aantrekt.

Storingen en te nemen maatregelen

Reinigen en desinfecteren

Gebruik een alcoholdoekje of een met alcohol bevochtigd wattenstaafje (70% isopropyl) om de siliconen te reinigen die de vinger in het apparaat raken. Reinig ook de te testen vinger met alcohol voor en na elke test. Laat het apparaat voor gebruik grondig drogen.

Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen, verdunners of benzeen voor het reinigen en dompel het apparaat nooit onder in water of andere reinigingsvloeistoffen.

Technische specificaties

Technische wijzigingen voorbehouden.

Espenstrasse 139
9443 Widnau / Switzerland
www.microlife.com

Referenties

• Hypertension and Fever Management - Microlife AG (Hypertensie en Koorts Management - Microlife AG)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Microlife OXY200 - Vingertop Oximeter Handleiding

Beschikbare talen