SONY SA-RS5 - Handleiding achterspeaker

WAARSCHUWING

Installeer de speakers niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of ingebouwde kast.
Om het risico op brand te verminderen, mag u de ventilatieopening
van de speakers niet bedekken met kranten, tafelkleden, gordijnen enz.
Stel de speakers niet bloot aan open vuur (bijvoorbeeld brandende kaarsen).
Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u deze speakers niet blootstellen aan druppels of spatten en mag u geen objecten gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op de speakers plaatsen.
De AC-adapter is niet losgekoppeld van het elektriciteitsnet zolang deze is aangesloten op het stopcontact, zelfs niet als de speakers zelf zijn uitgeschakeld.
Aangezien de stekker van de AC-voedingsadapter wordt gebruikt om de AC-voedingsadapter van het elektriciteitsnet los te koppelen, sluit u deze aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact. Mocht u een afwijking opmerken, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
Stel batterijen of apparaten met geïnstalleerde batterijen niet bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht en vuur.
Plaats dit product niet in de buurt van medische apparatuur.
Dit product (inclusief accessoires) heeft magneet/magneten die pacemakers, programmeerbare shuntventielen voor de behandeling van hydrocephalus of andere medische apparatuur kunnen storen. Plaats dit product niet in de buurt van personen die dergelijke medische apparatuur gebruiken. Raadpleeg uw arts voordat u dit product gebruikt als u dergelijke medische apparatuur gebruikt.
Alleen voor gebruik binnenshuis.

Voor de speakers
De naamplaatjes bevinden zich aan de onderkant van de speakers.

Voor de AC-adapter
Labels voor AC-adaptermodelnr. en serienr. bevinden zich aan de onderkant van de AC-adapter.

• Demonteer, open of versnipper secundaire cellen of batterijen niet.
• Als een cel lekt, zorg er dan voor dat de vloeistof niet in contact komt met de huid of ogen. Als er contact is geweest, was het getroffen gebied met overvloedige hoeveelheden water en zoek medisch advies.
• Gebruik geen andere lader dan die specifiek is geleverd voor gebruik met de apparatuur.
• Secundaire cellen en batterijen moeten voor gebruik worden opgeladen. Gebruik altijd de juiste lader en raadpleeg de instructies van de fabrikant of de handleiding van de apparatuur voor de juiste oplaadinstructies.
• Na langere opslagperioden kan het nodig zijn om de cellen/batterijen meerdere keren op te laden en te ontladen om maximale prestaties te verkrijgen.
• Voer op de juiste manier af.
• Bewaar de originele productdocumentatie voor toekomstig gebruik.
• Stel de batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde batterijen) niet langdurig bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur of iets dergelijks.
• Stel de batterijen niet bloot aan extreem lage temperaturen die kunnen leiden tot oververhitting en thermische runaway.

Voorzorgsmaatregelen

Over veiligheid

• Mocht er een vast object of vloeistof in de achterspeaker vallen, koppel dan de achterspeaker los en laat deze controleren door gekwalificeerd personeel voordat u deze verder gebruikt.
• Klim niet op de achterspeaker, omdat u kunt vallen en uzelf kunt verwonden, of de achterspeaker kan beschadigd raken.

Over de AC-adapter
Gebruik alleen de meegeleverde AC-adapter. Gebruik geen andere AC-adapter om schade aan het apparaat te voorkomen.

Over stroombronnen

• Controleer voordat u de achterspeaker gebruikt of de bedrijfsspanning identiek is aan uw lokale stroomvoorziening. De bedrijfsspanning staat aangegeven op het naamplaatje aan de onderkant van de achterspeaker.
• Als u de achterspeaker lange tijd niet gaat gebruiken, zorg er dan voor dat u de achterspeaker loskoppelt van het stopcontact (elektriciteitsnet). Om het AC-netsnoer (netsnoer) los te koppelen, pakt u de stekker zelf vast; trek nooit aan het snoer.
• Een van de pennen van de stekker is breder dan de andere om veiligheidsredenen en past maar op één manier in het stopcontact (elektriciteitsnet). Als u de stekker niet volledig in het stopcontact kunt steken, neem dan contact op met uw dealer.
• Het AC-netsnoer (netsnoer) mag alleen worden vervangen door een gekwalificeerde service.

Over warmteontwikkeling

• Hoewel de achterspeaker tijdens het gebruik opwarmt, is dit geen storing. Als u deze achterspeaker continu op een hoog volume gebruikt, stijgt de temperatuur van de achterspeaker aan de achterkant en onderkant aanzienlijk. Raak de achterspeaker niet aan om te voorkomen dat u zich brandt.

Over plaatsing

• Plaats de achterspeaker niet in de buurt van warmtebronnen of op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatig stof of mechanische schokken.
• Plaats geen metalen objecten anders dan een tv rond de achterspeaker. Draadloze functies kunnen onstabiel zijn.
• Als de achterspeaker wordt gebruikt in combinatie met een tv, videorecorder of tapedeck, kan er ruis ontstaan en kan de beeldkwaliteit eronder lijden. Plaats in dat geval de achterspeaker uit de buurt van de tv, videorecorder of tapedeck.
• Wees voorzichtig bij het plaatsen van de achterspeaker op een oppervlak dat speciaal is behandeld (met was, olie, poetsmiddel, enz.), omdat er vlekken of verkleuring van het oppervlak kan ontstaan.
• De speakers van deze achterspeaker zijn niet van een magnetisch afgeschermd type. Plaats geen magneetkaarten op of in de buurt van de achterspeaker.

Als u kleurafwijkingen op een tv-scherm in de buurt ziet
Kleurafwijkingen kunnen worden waargenomen op bepaalde soorten tv's.

Over reiniging
Reinig de achterspeaker met een zachte, droge doek. Gebruik geen schuurmiddelen, schuurpoeder of oplosmiddelen zoals alcohol of benzine.

Overige

• Bij hoge temperatuur kan het opladen stoppen of het volume worden verlaagd om de batterij te beschermen.
• Zelfs als u de achterspeaker lange tijd niet wilt gebruiken, laadt u de batterij eens per 6 maanden volledig op om de prestaties te behouden.
• Wanneer de gebruiksduur van de ingebouwde batterij aanzienlijk korter lijkt, kan dit betekenen dat de oplaadbare ingebouwde batterij is verlopen.

Als u vragen of problemen heeft met betrekking tot uw achterspeaker, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Over compatibele modellen voor de achterspeaker

De SA-RS5-achterspeaker werkt alleen met het opgegeven model. Bezoek de website van Sony voor informatie over compatibele modellen.
In deze gebruiksaanwijzing worden de bewerkingen beschreven voor speakers die worden gebruikt met het compatibele model HT-A7000.

Opmerking
Mogelijk moet u de software bijwerken, afhankelijk van het aangesloten apparaat. Om de achterspeaker bij te werken, moet u de achterspeaker aansluiten op het stopcontact (elektriciteitsnet) met behulp van de meegeleverde AC-adapter. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het compatibele model voor meer informatie over het bijwerken.

Onderdelen en bedieningselementen

Bovenkant, voorkant en onderkant

1. (aan/uit) knop
   Schakelt de achterspeaker in of uit.
2. Naar boven gerichte speaker
   Geeft het geluid naar boven weer.
3. OPTIMIZE-knop (Optimaliseren)
   U kunt Sound Field Optimization (Geluidsveldoptimalisatie) uitvoeren van een aangesloten apparaat. Wanneer beide achterspeakers zijn ingeschakeld, kunt u Sound Field Optimization (Geluidsveldoptimalisatie) uitvoeren door op OPTIMIZE te drukken op een van beide achterspeakers zonder bediening op het aangesloten apparaat. Sound Field Optimization (Geluidsveldoptimalisatie) kan mogelijk niet worden uitgevoerd, afhankelijk van de status van het aangesloten apparaat. Deze functie werkt alleen met bepaalde modellen. Raadpleeg de Sony-website voor informatie over compatibele modellen.
4. Stroomindicator
   • Knippert langzaam (groen): De achterspeaker probeert automatisch verbinding te maken met een compatibel model.
   • Brandt (groen): De achterspeaker is verbonden met een compatibel model.
   • Knippert herhaaldelijk twee keer (groen): De achterspeaker probeert handmatig verbinding te maken met een compatibel model.
   • Knippert/brandt (oranje): De software wordt bijgewerkt.
   • Brandt (rood): De achterspeaker bevindt zich in de stand-bymodus.
   • Schakelt uit: De achterspeaker is uitgeschakeld.
5. Batterij-indicatoren
   Tijdens het opladen
   • Knipperen langzaam: De ingebouwde batterij wordt opgeladen.
   • Schakelen uit: Het opladen is voltooid. Tijdens gebruik (zonder stroomaansluiting)
   • Brandt: Het resterende batterijniveau wordt aangegeven.
   • De meest linkse indicator knippert: Het resterende batterijniveau is laag. Laad de ingebouwde batterij op.
6. LINK-knop
7. Kabelhouder
8. DC IN-aansluiting

Opmerking

• Plaats niets op de naar boven gerichte speaker en raak de naar boven gerichte speaker niet achteloos aan.
• De helderheid van de stroom- en batterij-indicatoren synchroniseert met de DIMMER-instellingen van een compatibel model.

Achterkant

9. Bevestigingsgat voor de algemene speakerstandaard
10. Wandmontagegat

Opmerking
Wanneer u het bevestigingsgat voor de algemene speakerstandaard () of het wandmontagegat () gebruikt, verwijdert u de afdekking aan de achterkant van de speaker door een platte schroevendraaier enz. in een groef aan de onderkant van de afdekking te steken.

De achterspeaker opladen

1. Sluit de meegeleverde AC-adapter aan op de achterspeaker en sluit vervolgens de AC-adapter aan op het stopcontact (elektriciteitsnet).
   
   De batterij-indicatoren knipperen tijdens het opladen. De batterij-indicatoren schakelen uit nadat het opladen is voltooid.
   
   
   Opmerking
   Verwijder het stekkergedeelte niet van de AC-adapter en sluit de stekker niet alleen aan op het stopcontact (elektriciteitsnet). Er kan een risico op elektrische schokken of brand ontstaan.
2. Koppel na voltooiing van het opladen de AC-adapter los van het stopcontact (elektriciteitsnet) en koppel vervolgens de AC-adapter los van de achterspeaker.

Tip
U kunt de achterspeaker gebruiken tijdens het opladen. In dit geval kan het langer duren om de ingebouwde batterij op te laden dan wanneer de speaker is uitgeschakeld, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. Daarom wordt aanbevolen om de speaker uit te schakelen tijdens het opladen.

Installatie

Om effectief van het surroundgeluid te genieten, installeert u de achterspeakers zo dat hun hoogte overeenkomt met de positie van uw oor.

Opmerking

• Installeer de achterspeakers niet in een plank of direct onder een plafond.
• Installeer de achterspeakers niet in een hellende stand of op een onstabiele plaats.

Installeren op een plank/standaard

De volgende afbeelding is een installatievoorbeeld om de achterspeakers te gebruiken met het compatibele model HT-A7000 en een optionele subwoofer.

1. Controleer de rechter- en linkerachterspeaker aan de hand van de labels aan de onderkant.
   "REAR R" is voor rechts, "REAR L" is voor links.
2. Installeer de achterspeakers achter uw luisterpositie.
   Installeer de achterspeakers door ze naar uw luisterpositie te draaien.

Opmerking
Leg de onderkant (de kant waarop een label staat) naar beneden om de achterspeaker te installeren. Andere installaties dan de bovenstaande worden niet ondersteund.

Tip
Om een goed surroundgeluid te verkrijgen, voert u Sound Field Optimization (Geluidsveldoptimalisatie) of de instelling van de speakerafstand uit. De functie/werking verschilt afhankelijk van compatibele modellen. Raadpleeg voor meer informatie de gebruiksaanwijzing of Help-gids van het compatibele model.

Aan de muur monteren

De volgende afbeelding is een installatievoorbeeld om de achterspeakers te gebruiken met het compatibele model HT-A7000 en een optionele subwoofer.

Opmerking

• Laat de installatie uitvoeren door een Sony-dealer of erkende aannemer en besteed speciale aandacht aan de veiligheid tijdens de installatie.
• Sony is niet aansprakelijk voor ongevallen of schade veroorzaakt door onjuiste installatie, onvoldoende muursterkte, onjuiste schroefinstallatie of natuurrampen, enz.

1. Bereid een schroef (niet meegeleverd) voor die geschikt is voor het wandmontagegat aan de achterkant van de speakers.
   
   
2. Bepaal de wandmontagepositie van de speaker en zet de schroef daar vast.
   
   
3. Verwijder de afdekking aan de achterkant van de speaker door een platte schroevendraaier enz. in een groef aan de onderkant van de afdekking te steken.
   
   
4. Hang het wandmontagegat aan de schroef.
   Controleer de labels aan de onderkant van de speakers. "REAR R" is voor rechts, "REAR L" is voor links.
   
   
5. Wanneer u de achterspeaker aan de muur monteert met de AC-adapter aangesloten, bevestigt u de kabel van de AC-adapter in de kabelhouder aan de onderkant van de achterspeaker.
   

Opmerking

• Bereid schroeven (niet meegeleverd) voor die geschikt zijn voor het muurmateriaal en de sterkte. Aangezien een gipsplaten muur bijzonder kwetsbaar is, bevestigt u de schroeven stevig in de muurbalk. Monteer de speakers op een versterkte muur en zorg ervoor dat de hoogtes van de rechter- en linkerspeaker gelijk zijn.
• Bewaar de afdekking die in stap 3 is verwijderd voor gebruik wanneer u de achterspeaker niet aan een muur monteert.

Tip
U kunt de kabel van de AC-adapter compact opbergen met de kabelgeleider (meegeleverd).
Berg de kabel en DC-stekker van de AC-adapter op in de kabelgeleider, bevestig de kabelgeleider aan de onderkant van de achterspeaker terwijl u de DC-stekker aansluit op de DC IN-aansluiting en bevestig de kabel vervolgens in de kabelhouder.

• Bevestig de kabelgeleider en kabel van de AC-adapter stevig door deze diep in te steken bij gebruik van de kabelgeleider.
• Wanneer u op LINK aan de onderkant van de achterspeaker drukt, verwijdert u de kabelgeleider.
• Om de kabelgeleider te verwijderen, verwijdert u de kabel uit de kabelhouder en trekt u de kabelgeleider eruit door uw vinger in de holtes te steken.
  

Aansluiting

Tip
U kunt de optionele subwoofer op de volgende manier aansluiten op compatibele modellen bij de installatie.

1. Schakel het compatibele model in.
2. Druk op (power) (aan/uit) om de achterspeaker in te schakelen.
   De stroomindicator licht op of knippert wanneer de achterspeaker wordt ingeschakeld.
   Schakel zowel de linker als de rechter achterspeaker in.
   U kunt de achterspeaker gebruiken tijdens het opladen.
3. Zorg ervoor dat de stroomindicatoren op de achterspeakers groen oplichten.
   Wanneer de stroomindicatoren groen oplichten, is de verbinding tussen de achterspeakers en een compatibel model tot stand gebracht.
   Als de verbinding niet tot stand is gebracht, sluit u de achterspeakers handmatig aan op het compatibele model.
   Zie "Als de verbinding niet automatisch tot stand wordt gebracht" voor meer informatie.

Opmerking
Als een compatibel model in de stand-bymodus staat terwijl de AC-adapter niet is aangesloten op de achterspeaker, wordt de achterspeaker na 5 minuten automatisch uitgeschakeld. Schakel in dit geval zowel de linker als de rechter achterspeaker in om de achterspeakers te gebruiken.

Als de verbinding niet automatisch tot stand wordt gebracht

Als u de achterspeakers niet automatisch kunt verbinden met het compatibele model, of als u meerdere compatibele modellen gebruikt en het compatibele model wilt specificeren voor het aansluiten van de achterspeakers, voert u een handmatige verbinding uit.
De volgende handeling wordt beschreven voor achterspeakers die worden gebruikt met het compatibele model HT-A7000. Gebruik de afstandsbediening die bij het compatibele model HT-A7000 is geleverd bij het uitvoeren van deze handeling. Raadpleeg de bedieningsinstructies van andere compatibele modellen als u die gebruikt.

1. Druk op HOME.
   Het hoofdmenu verschijnt op het tv-scherm.
2. Selecteer [Setup] (Installatie) - [Advanced Settings] (Geavanceerde instellingen) in het hoofdmenu.
3. Selecteer [Speaker Settings] (Speakerinstellingen) - [Wireless Speaker Settings] (Draadloze speakerinstellingen) - [Start manual linking] (Handmatig koppelen starten).
   Het scherm [Start manual linking] (Handmatig koppelen starten) verschijnt op het tv-scherm.
4. Druk op LINK op de achterspeaker.
   
   De stroomindicator van de achterspeaker waarop LINK is ingedrukt, knippert herhaaldelijk twee keer groen.
5. Selecteer [Start] (Starten).
   De handmatige koppeling start.
   Het verbindingsproces verschijnt op het tv-scherm. Selecteer [Cancel] (Annuleren) om de handmatige koppeling te annuleren.
6. Wanneer [Rear Speaker (R)] (Achterspeaker (R)) en [Rear Speaker (L)] (Achterspeaker (L)) [Connected] (Verbonden) weergeven, selecteert u [Finish] (Voltooien).
7. Druk op (enter) (enter).
   De koppeling is tot stand gebracht en de stroomindicator van de achterspeaker licht groen op.

Opmerking

• Als u [Start manual linking] (Handmatig koppelen starten) uitvoert, wordt [Link mode] (Koppelingsmodus) van [Wireless Speaker Settings] (Draadloze speakerinstellingen) automatisch ingesteld op [Manual] (Handmatig).
• Alleen de achterspeakers waarvoor [Connected] (Verbonden) is weergegeven in stap 6, maken verbinding met een compatibel model. Als de verbinding van de achterspeakers niet tot stand kan worden gebracht, voert u de handmatige verbinding opnieuw uit.

Als draadloze overdracht onstabiel is

Als u meerdere draadloze systemen gebruikt, zoals een draadloos LAN, kunnen de draadloze signalen instabiel worden. In dit geval kan de overdracht worden verbeterd door de volgende instelling te wijzigen. De volgende handeling wordt beschreven voor achterspeakers die worden gebruikt met het compatibele model HT-A7000. Gebruik de afstandsbediening die bij het compatibele model HT-A7000 is geleverd bij het uitvoeren van deze handeling. Raadpleeg de bedieningsinstructies van andere compatibele modellen als u die gebruikt.

1. Druk op HOME.
   Het hoofdmenu verschijnt op het tv-scherm.
2. Selecteer [Setup] (Installatie) - [Advanced Settings] (Geavanceerde instellingen) in het hoofdmenu.
3. Selecteer [Speaker Settings] (Speakerinstellingen) - [Wireless Speaker Settings] (Draadloze speakerinstellingen) - [RF Channel] (RF-kanaal).
4. Selecteer de gewenste instelling.

• [On] (Aan) (standaardinstelling): Selecteer dit normaal gesproken. Het compatibele model selecteert automatisch het betere kanaal voor overdracht. Sterkere modus voor draadloze interferentie.
• [Off] (Uit): Het compatibele model selecteert een kanaal uit de beperkte frequentieband om externe draadloze interferentie te voorkomen. Als er geluid wegvalt terwijl [On] (Aan) is geselecteerd, kan dit worden verbeterd door [Off] (Uit) te selecteren.

Opmerking

• Als u de instelling [RF Channel] (RF-kanaal) wijzigt van [Off] (Uit) in [On] (Aan), kan het 1 minuut duren voordat de verbinding opnieuw tot stand is gebracht.
• Sommige compatibele modellen voldoen mogelijk niet aan deze instelling, afhankelijk van de landen/regio's waar u het hebt gekocht.

Probleemoplossing

Als u een van de volgende problemen ondervindt tijdens het gebruik van de achterspeakers, gebruikt u deze gids voor probleemoplossing om het probleem te verhelpen voordat u reparaties aanvraagt. Raadpleeg uw dichtstbijzijnde Sony-dealer als een probleem aanhoudt. Zorg ervoor dat u al uw achterspeakers, het compatibele model en de optionele subwoofer meeneemt, zelfs als het lijkt alsof er maar één een probleem heeft wanneer u een reparatie aanvraagt.
De volgende oplossingen worden beschreven voor speakers die worden gebruikt met het compatibele model HT-A7000. Raadpleeg de bedieningsinstructies van andere compatibele modellen als u die gebruikt.

Er is geen geluid hoorbaar uit de achterspeakers

• Zorg ervoor dat de AC-adapter correct is aangesloten of dat de ingebouwde batterij is opgeladen.
• Als de stroomindicator op de achterspeaker niet oplicht, probeert u het volgende.
  • Zorg ervoor dat de AC-adapter correct is aangesloten of dat de ingebouwde batterij is opgeladen.
  • Druk op (power) (aan/uit) van de achterspeaker om de stroom in te schakelen.
• Als de stroomindicator op de achterspeaker langzaam groen knippert of rood oplicht, probeert u het volgende.
  • Verplaats de achterspeaker naar een locatie in de buurt van het compatibele model, zodat de stroomindicator op de achterspeaker groen oplicht.
  • Volg de stappen in "Als de verbinding niet automatisch tot stand wordt gebracht".
  • Controleer de status van de draadloze verbinding. Raadpleeg de bedieningsinstructies van het compatibele model voor meer informatie.
• Druk op REAR (ACHTER) (volume achterspeakers) + op de afstandsbediening van het compatibele model om het volume van de achterspeakers te verhogen.
• Als u de instelling [RF Channel] (RF-kanaal) van het compatibele model wijzigt van [Off] (Uit) in [On] (Aan), kan het 1 minuut duren voordat het geluid wordt uitgevoerd.
• Als de stroomindicator op de achterspeaker rood knippert, koppelt u de AC-adapter los van het stopcontact, drukt u op (power) (aan/uit) om de achterspeaker uit te schakelen, sluit u de AC-adapter weer aan op het stopcontact en schakelt u de achterspeaker weer in.
• De achterspeaker produceert mogelijk geen geluid, afhankelijk van de muziekbron of het geluidsveld. Raadpleeg de bedieningsinstructies of de Help-gids van het compatibele model voor meer informatie.

Geluid hapert of heeft ruis

• Als er een apparaat in de buurt is dat elektromagnetische golven genereert, zoals een draadloos LAN of een magnetron die in gebruik is, plaatst u de achterspeakers en het compatibele model uit de buurt van dat apparaat.
• Als er een obstakel is tussen het compatibele model en de achterspeakers, verplaatst of verwijdert u het obstakel.
• Plaats het compatibele model en de achterspeakers zo dicht mogelijk bij elkaar.
• Schakel de netwerkverbinding van de tv of Blu-ray Disc-speler over van draadloos naar bekabeld.

De achterspeaker kan niet worden opgeladen

• In een extreem koude of warme omgeving stopt het opladen om veiligheidsredenen. Als het opladen lang duurt, stopt het opladen van de achterspeaker ook. Om deze problemen op te lossen, koppelt u de AC-adapter los en sluit u deze opnieuw aan binnen een bedrijfstemperatuur tussen 5 °C en 35 °C.

Er wordt geen geluid uitgevoerd via sommige speakers

• Sommige speakers produceren mogelijk geen geluid, afhankelijk van de muziekbron, het geluidsveld of het compatibele model. Raadpleeg de bedieningsinstructies of de Help-gids van het compatibele model voor meer informatie.

Geluidsvel optimalisatie mislukt

• Speakers zijn mogelijk niet correct geplaatst. Controleer de installatielocatie op de labels aan de onderkant van de twee speakers en installeer ze op de juiste locatie.
• Installeer de speakers rechtop, zodat de labels aan de onderkant van de speakers naar beneden zijn gericht.
  • Als de speaker zijwaarts is geïnstalleerd, kan de geluidsvel optimalisatie niet correct worden uitgevoerd.
  • Als de speaker in een hellende toestand is geïnstalleerd, is de microfoon voor het meten van de speaker ook hellend en wordt het geluid voor het meten van de plafondafstand in een hellende toestand uitgevoerd. Dit kan de oorzaak zijn van het feit dat de geluidsvel optimalisatie is mislukt.
• Voer de geluidsvel optimalisatie opnieuw uit in een situatie waarin de omgeving stil is.
• Installeer de speakers met een afstand van meer dan 50 cm. Als de afstand tussen de speakers te klein is, kan de geluidsvel optimalisatie niet correct worden uitgevoerd.
• Breng de speakers dichterbij als de speakers op een afstand van elkaar zijn geïnstalleerd.
• Als er een obstakel is tussen de speakers of de microfoon voor het meten van de speaker wordt geblokkeerd door een obstakel, kan de geluidsvel optimalisatie niet correct worden uitgevoerd. Verwijder het als er een obstakel is tussen de speakers of voor de speakers.

De achterspeaker resetten

Als de achterspeaker nog steeds niet correct werkt, reset u de achterspeaker als volgt.

1. Koppel de AC-adapter los van het stopcontact.
2. Houd OPTIMIZE langer dan 10 seconden ingedrukt.
   De achterspeaker is gereset.

Opmerking
Schakel de achterspeaker in door op (power) (aan/uit) van de achterspeaker te drukken na het resetten.

Tip
Resetten is de handeling die de achterspeaker geforceerd uitschakelt. De instellingen van de achterspeaker blijven behouden.

Specificaties

Versterkergedeelte
UITGANGSVERMOGEN (referentie)
Omhoog gerichte speaker: 40 W (bij 6 ohm, 1 kHz)
Tweeter: 10 W (bij 6 ohm, 10 kHz)
Woofer: 40 W (bij 6 ohm, 100 Hz)

Frontspeakergedeelte
Speakersysteem
2-weg speakersysteem met passief radiator
Woofer
70 mm × 82 mm conustype
Tweeter
14 mm soft dome type

Omhoog gericht speakergedeelte
Speakersysteem
Full-range speakersysteem met akoestische suspensie
Speaker
46 mm × 54 mm conustype

Voeding
Stroomvereisten
DC 12 V (met behulp van de meegeleverde AC-adapter aangesloten op AC 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz voeding) of met behulp van een ingebouwde lithium-ionbatterij

Stroomverbruik
Aan: 45,6 W (tijdens het opladen van de ingebouwde batterij)
Stand-bymodus: 1 W of minder Uitgeschakeld: 0,5 W of minder

Levensduur ingebouwde batterij
Tot 10 uur (bij normaal afspelen)*¹*²
Tot 3 uur (bij afspelen op vol volume)*¹*³
Tot 10 uur*⁴

*¹ De werkelijke prestatieduur kan afwijken van de vermelde tijd als gevolg van het volume, de muziekbron en de gebruiksomstandigheden.
*² Gemeten waarde verkregen door gebruik te maken van onze gespecificeerde muziekbron, verbinding te maken met het compatibele model HT-A7000, het volumeniveau van het compatibele model HT-A7000 in te stellen op 38, met de fabrieksinstellingen.
*³ Gemeten waarde verkregen door gebruik te maken van onze gespecificeerde muziekbron, verbinding te maken met het compatibele model HT-A7000, het volumeniveau van het compatibele model HT-A7000 in te stellen op maximaal, het volumeniveau van de achterspeaker in te stellen op maximaal, de stemmodus in te stellen op aan, met de fabrieksinstellingen.
*⁴ Gemeten waarde verkregen door gebruik te maken van ons gespecificeerde testsignaal en af te spelen met het volume aangepast, zodat de geluidsdruk van 70 dB wordt verkregen op een afstand van 1 meter van de achterspeakers.

Oplaadtijd ingebouwde batterij
Ongeveer 4 uur (bij gebruik met de meegeleverde AC-adapter)*
(10 minuten opladen: afspeelbaar tot 90 minuten)*
* De werkelijke oplaadtijd kan afwijken van de bovenstaande tijd als gevolg van de omgevingstemperatuur en de gebruiksomstandigheden.

Draadloos zender-/ontvangergedeelte
Communicatiesysteem
Draadloze geluidsspecificatie versie 4.0

Frequentieband
5 GHz

Modulatiemethode
OFDM

Overige informatie
Bedrijfstemperatuur
Tussen 5 °C en 35 °C.

Afmetingen (b/h/d) (ongeveer)
145 mm × 250 mm × 134 mm (uitstekende onderdelen niet inbegrepen)

Massa (ongeveer)
2,4 kg

Meegeleverde items

• Achterspeaker R (1), Achterspeaker L (1)
• AC-adapter (AC-045RS5E) (2)
• AC-stekker*1 *2
  

1. Voor klanten in Hong Kong en Sri Lanka
2. Voor klanten in Taiwan
3. Voor klanten in Thailand
4. Voor klanten in andere landen/regio's

• Kabelgeleider (2)
• Bedieningsinstructies (1)

*¹ De AC-stekker wordt niet meegeleverd, afhankelijk van landen/regio's. Het aantal meegeleverde AC-stekkers verschilt, afhankelijk van landen/regio's. De AC-stekker is vooraf bevestigd aan de AC-adapter, afhankelijk van landen/regio's.
*² Mogelijk moet u de AC-stekker die aan de AC-adapter is bevestigd, vervangen door een andere, afhankelijk van de landen/regio's. Zorg ervoor dat u de AC-stekker bevestigt die overeenkomt met de vorm van het stopcontact.
Verwijder de AC-stekker door omhoog te schuiven terwijl u op de PUSH-knop op de AC-adapter drukt en bevestig vervolgens de gewenste AC-stekker door deze van bovenaf te schuiven.

Belangrijke informatie over software

Dit product bevat software die onderhevig is aan de GNU General Public License ("GPL") (GNU Algemene Publieke Licentie) of GNU Lesser General Public License ("LGPL") (GNU Beperkte Algemene Publieke Licentie). Deze bepalen dat klanten het recht hebben om de broncode van de genoemde software te verkrijgen, aan te passen en te herdistribueren in overeenstemming met de voorwaarden van de GPL of de LGPL.
Voor de methode om de GPL, LGPL en andere softwarelicenties in de achterspeakers te bevestigen, raadpleegt u de Gebruiksaanwijzing van een compatibel model.
Wanneer u het compatibele model HT-A7000 gebruikt, raadpleegt u [Software License Information] onder [Setup] (Instellingen) - [Advanced Settings] (Geavanceerde instellingen) - [System Settings] (Systeeminstellingen) in het home menu.
U kunt een kopie van de relevante broncode vinden zoals vereist onder de GPL/LGPL (en andere licenties) op de volgende URL.
U kunt de broncode zoals vereist door de GPL/LGPL verkrijgen op een fysiek medium van ons gedurende een periode van drie jaar na onze laatste verzending van dit product door het formulier in te vullen op de volgende URL. Dit aanbod is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt. https://oss.sony.net/Products/Linux/
Houd er rekening mee dat Sony geen vragen over de inhoud van deze broncode kan beantwoorden of erop kan reageren.
Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars.

Referenties

• https://oss.sony.net/Products/Linux/

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download SONY SA-RS5 - Handleiding achterspeaker

Beschikbare talen