Sony SRS-XB31 Handleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het systeem gebruikt, en bewaar hem om later te kunnen raadplegen.
Om het risico op brand te verminderen, mag u de ventilatieopening van het apparaat niet bedekken met kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
Stel het apparaat niet bloot aan open vuur (bijvoorbeeld brandende kaarsen).
Installeer het apparaat niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of inbouwkast.
Stel de batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde batterijen) niet langdurig bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.
Als uw huid dit product gedurende langere tijd aanraakt terwijl de stroom is ingeschakeld, kan dit letsel door lage temperaturen veroorzaken.
Secundaire cellen of batterijen niet uit elkaar halen, openen of versnipperen. Als er een cel lekt, mag u de vloeistof niet in contact laten komen met de huid of ogen. Als er contact is geweest, was het getroffen gebied dan met overvloedig water en raadpleeg een arts. Gebruik geen cel of batterij die niet is ontworpen voor gebruik met de apparatuur. Secundaire cellen en batterijen moeten voor gebruik worden opgeladen. Na langere opslagperioden kan het nodig zijn om de cellen of batterijen meerdere keren op te laden en te ontladen om maximale prestaties te verkrijgen. Gooi het op de juiste manier weg.
Het transport moet plaatsvinden in de originele verpakking van de fabrikant. Laat het tijdens het transport niet vallen, gooi het niet en stel het niet bloot aan overmatige trillingen.
Neem contact op met het dichtstbijzijnde SONY-servicecentrum als een storing niet kan worden verholpen met dit document.
Voorzorgsmaatregelen
Over veiligheid
- Het naamplaatje en belangrijke veiligheidsinformatie bevinden zich in de dop aan de achterkant van het systeem.
Over micro-USB-kabels
- Gebruik een micro-USB-kabel om op te laden en sluit het systeem aan op:
- een stopcontact met behulp van een in de handel verkrijgbare USB-netadapter (5 V, minimaal 0,5 A).
- een USB-poort van een computer.
- Zorg ervoor dat u de volgende meegeleverde micro-USB-kabel gebruikt.
![]()
Over plaatsing
- Zet het systeem niet in een schuine positie.
- Laat het systeem niet achter op een plaats in de buurt van warmtebronnen, of op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatig stof of mechanische schokken.
- Gebruik of laat het systeem niet achter in een auto.
- Gebruik het systeem niet in een sauna.
Over de functie Party Booster
Let op het volgende bij het gebruik van de functie Party Booster. Als het systeem een persoon of ding raakt, kan dit een storing veroorzaken.

- Koppel de kabels los en sluit de dop wanneer u het systeem gebruikt.
- Niet gebruiken met de aangesloten adapter.
- Houd het systeem stevig vast en schud het systeem niet heftig tijdens het gebruik van de functie, zodat u het systeem niet uit uw hand gooit of laat vallen.
- Zorg ervoor dat u voldoende ruimte rondom het systeem hebt voordat u de functie gebruikt.
- Raak het systeem niet met een gereedschap.
- Gebruik de functie niet tijdens het autorijden of wandelen.
- Houd tijdens gebruik 20 cm of meer afstand van gezicht en ogen.
- Vermijd het gebruik van de functie gedurende een lange tijd. Neem regelmatig pauzes.
- Als u moe wordt, zich ongemakkelijk voelt of ergens in uw lichaam pijn ervaart tijdens het gebruik van de functie, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de functie.
Overige
- Gebruik of laat het systeem niet achter in een extreem koude of hete omgeving (temperatuur buiten het bereik van 5 °C - 35 °C). Als het systeem buiten het bovenstaande bereik wordt gebruikt of achtergelaten, kan het systeem automatisch stoppen om de interne circuits te beschermen.
- Bij hoge temperatuur kan het opladen stoppen of het volume kan worden verlaagd om de batterij te beschermen.
- Ook als u niet van plan bent het systeem lange tijd te gebruiken, laad de batterij dan eens in de 6 maanden volledig op om de prestaties te behouden.
Over de spraakbegeleiding
DE GELUIDSBEGELEIDING IS IN DIT PRODUCT ALLEEN BESCHIKBAAR IN HET ENGELS
Afhankelijk van de status van het systeem, geeft de spraakbegeleiding het volgende weer via de luidspreker.
- Bij het instellen van het systeem op de koppelingsmodus; "Bluetooth pairing" (Bluetooth-koppeling)
- Bij het indrukken van de BATT-knop (batterij) om de batterij te controleren terwijl het systeem is ingeschakeld; "Battery fully charged/Battery about 70%/Battery about 50%/Battery about 20%/Please charge" (Batterij volledig opgeladen/Batterij ongeveer 70%/Batterij ongeveer 50%/Batterij ongeveer 20%/Opladen)
- Wanneer de batterij bijna leeg is; "Please charge" (Opladen)
- Wanneer de instellingen voor de functie Speaker Add zijn voltooid; "Double mode" (Dubbele modus)
- Wanneer u de ADD-knop (Speaker Add) ingedrukt houdt tijdens de functie Speaker Add; "Left/Right/Double mode" (Linker-/rechter-/dubbele modus).
Opmerkingen over waterdichte en stofdichte functies (Lees dit voordat u het systeem gebruikt)
Waterdichte en stofdichte prestaties van het systeem
Het systeem, met de dop stevig vastgemaakt, heeft een waterdichte specificatie van IPX7*1 zoals gespecificeerd in "Mate van bescherming tegen onderdompeling in water" van de IEC60529 "Ingress Protection Rating (IP-code)"*3, en een stofdichte specificatie van IP6X*2 zoals gespecificeerd in "Maten van bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen"*3.
Vloeistoffen waarop de waterdichte prestatiespecificaties van toepassing zijn
| Van toepassing: | zoet water, kraanwater, zwembadwater, zeewater |
| Niet van toepassing: | andere vloeistoffen dan de bovenstaande (zeepwater, water met wasmiddel of badmiddelen, shampoo, warmwaterbronwater, enz.) |
*1 IPX7 (Mate van bescherming tegen onderdompeling in water): Raadpleeg de Help-gids voor meer informatie.
*2 IP6X (Maten van bescherming tegen stof): Raadpleeg de Help-gids voor meer informatie.
*3 Het meegeleverde accessoire is niet waterdicht of stofdicht.
De waterdichte en stofdichte prestaties van het systeem zijn gebaseerd op onze metingen onder de hierin beschreven omstandigheden. Houd er rekening mee dat storingen als gevolg van onderdompeling in water of het binnendringen van stof veroorzaakt door misbruik door de klant niet onder de garantie vallen.
Om verslechtering van de waterdichte en stofdichte prestaties te voorkomen
Controleer het volgende en gebruik het systeem correct.
- Het systeem doorstaat de valtest vanaf 1,22 m op multiplex van 5 cm dik volgens MIL-STD 810 F Methode 516.5-Shock. Dit garandeert echter geen schade, geen storing of waterdichte en stofdichte prestaties onder alle omstandigheden. Vervorming of schade door het laten vallen van het systeem of het blootstellen aan mechanische schokken kan leiden tot verslechtering van de waterdichte en stofdichte prestaties.
- Gebruik het systeem niet op een plaats waar grote hoeveelheden water of heet water erop kunnen spatten. Het systeem heeft geen ontwerp dat bestand is tegen waterdruk. Gebruik van het systeem op een plaats waar een hoge waterdruk wordt uitgeoefend, zoals onder stromend water of in de douche, kan een storing veroorzaken.
- Giet geen water van hoge temperatuur en blaas geen hete lucht uit een föhn of ander apparaat rechtstreeks op het systeem. Gebruik het systeem ook nooit op locaties met hoge temperaturen, zoals in sauna's of in de buurt van een fornuis.
- Hanteer de dop met zorg. De dop speelt een zeer belangrijke rol bij het onderhoud van de waterdichte en stofdichte prestaties. Zorg ervoor dat de dop volledig gesloten is bij het gebruik van het systeem. Wees voorzichtig om geen vreemde voorwerpen binnen te laten wanneer u de dop sluit. Als de dop niet volledig gesloten is, kunnen de waterdichte en stofdichte prestaties verslechteren en kan dit een storing van het systeem veroorzaken als gevolg van het binnendringen van water- of stofdeeltjes in het systeem.
![]()
Hoe het systeem te onderhouden
Hoewel het stoffen deel van het systeem is voorzien van een waterafstotende behandeling, kunt u het systeem comfortabeler en langer gebruiken door de onderstaande onderhoudsprocedure te volgen.
- Als het oppervlak van het systeem in de volgende gevallen vuil wordt, was het systeem dan onmiddellijk met vers water (kraanwater, enz.) om het vuil te verwijderen. Het achterlaten van vuil op het oppervlak kan ervoor zorgen dat het stoffen deel verkleurt of verslechtert, of dat het systeem defect raakt.
Bijv. - Wanneer er zout, zand, enz. op het systeem is blijven plakken na gebruik op een strand, bij een zwembad, enz.
- Wanneer het systeem is bevlekt met vreemde stoffen (zonnebrandcrème, zonnebrandolie, enz.)
- Als het systeem nat wordt, veeg dan onmiddellijk het vocht weg met een droge, zachte doek. Droog het systeem bovendien op een luchtige plaats totdat er geen vocht meer over is.
- De geluidskwaliteit kan veranderen wanneer er water in het luidsprekergedeelte van het systeem komt. Het is geen storing. Veeg het vocht op het oppervlak weg en leg het systeem op een droge, zachte doek met het SONY-logo naar beneden om het verzamelde water in het systeem af te voeren. Droog het systeem vervolgens op een luchtige plaats totdat er geen vocht meer over is.
Opmerking
- Als het oppervlak van het systeem vuil wordt, gebruik dan geen reinigingsmiddel, verdunner, benzeen, alcohol, enz. om het systeem te reinigen, omdat dit de waterafstotende functie van het stoffen deel van het systeem beïnvloedt.
- Zorg er vooral in koude streken voor dat u het vocht wegveegt na gebruik van het systeem. Het achterlaten van vocht op het oppervlak kan ervoor zorgen dat het systeem bevriest en defect raakt.
- Plaats het systeem niet rechtstreeks op zand, zoals in een zandbak of op een zandstrand. Als er zandkorrels, enz. in het stoffen deel van het systeem terechtkomen, verwijder ze dan voorzichtig. Gebruik nooit een stofzuiger, enz. op het systeem. Het kan schade aan de luidsprekereenheid veroorzaken.
Specificaties
Luidsprekergedeelte
| Luidsprekersysteem | Ca. 48 mm dia. × 2 |
| Type behuizing | Passief radiatormodel |
BLUETOOTH®
| Communicatiesysteem | BLUETOOTH Specificatie versie 4.2 |
| Output | BLUETOOTH Specificatie Power Class 1 |
| Maximaal communicatiebereik | Zichtlijn ca. 30 m* 1 |
| Frequentieband | 2,4 GHz-band (2,4000 GHz - 2,4835 GHz) |
| Modulatiemethode | FHSS |
| Compatibele BLUETOOTH-profielen* 2 | A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) HSP (Headset Profile) HFP (Hands-free Profile) SPP (Serial Port Profile) |
| Ondersteunde Codec* 3 | SBC* 4 , AAC* 5 , LDAC* 6 |
| Transmissiebereik (A2DP) | 20 Hz - 20.000 Hz (bemonsteringsfrequentie 44,1 kHz) |
*1 Het werkelijke bereik is afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen apparaten, magnetische velden rond een magnetron, statische elektriciteit, ontvangstgevoeligheid, antenneprestaties, besturingssysteem, softwaretoepassing, enz.
*2 BLUETOOTH-standaardprofielen geven het doel aan van BLUETOOTH-communicatie tussen apparaten.
*3 Codec: Audio-signaalcompressie- en conversieformaat
*4 Subband Codec
*5 Advanced Audio Coding
*6 LDAC is een audiocoderingstechnologie ontwikkeld door Sony die de overdracht van High-Resolution (Hi-Res) Audio-content mogelijk maakt, zelfs via een BLUETOOTH-verbinding. In tegenstelling tot andere BLUETOOTH-compatibele coderingstechnologieën zoals SBC, werkt het zonder enige downconversie van de Hi-Res Audio-content*7, en staat het ongeveer drie keer meer data*8 toe dan die andere technologieën om te worden verzonden via een BLUETOOTH draadloos netwerk met een ongekende geluidskwaliteit, door middel van efficiënte codering en geoptimaliseerde packetization.
*7 Exclusief DSD-formaat inhoud.
*8 In vergelijking met SBC (Subband Coding) wanneer de bitrate van 990 kbps (96/48 kHz) of 909 kbps (88,2/44,1 kHz) is geselecteerd.
Microfoon
| Type | Electret-condensator |
| Directionele eigenschap | Omnidirectioneel |
| Effectief frequentiebereik | 100 Hz - 7.000 Hz |
Algemeen
| Input | AUDIO IN-aansluiting (stereo mini-aansluiting) |
| DC OUT | USB-aansluiting Type A (voor het opladen van de batterij van een aangesloten apparaat) (5 V, max. 1 A) |
| Vermogen | DC 5 V (met behulp van een in de handel verkrijgbare USB-netadapter die 1,5 A kan leveren) of met behulp van een ingebouwde lithium-ionbatterij |
| Levensduur van de lithium-ionbatterij (met behulp van de BLUETOOTH-verbinding) | Ca. 24 uur* 9 Als het volumeniveau van het systeem op maximaal staat, is de gebruiksduur ca. 4 uur. |
| Afmetingen (inclusief uitstekende onderdelen en bedieningselementen) | Ca. 231 mm × 87 mm × 81 mm (b/h/d) |
| Massa | Ca. 890 g inclusief batterij |
| Inhoud van de verpakking | Hoofdeenheid (1) Micro-USB-kabel (1) |
*9 Wanneer een gespecificeerde muziekbron wordt gebruikt, het volumeniveau van het systeem is ingesteld op 21, de geluidsmodus is ingesteld op STANDAARD en de verlichting is uitgeschakeld. De tijd kan variëren, afhankelijk van de temperatuur of gebruiksomstandigheden.
Systeemvereisten voor het opladen van de batterij via USB
Met behulp van een in de handel verkrijgbare USB-netadapter die 1,5 A kan leveren
Compatibele iPhone/iPod-modellen
Bluetooth-technologie werkt met iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (6e generatie), iPod touch (5e generatie).
Opmerking
Sony kan geen verantwoordelijkheid aanvaarden in het geval dat gegevens die zijn opgenomen op iPhone/iPod verloren gaan of beschadigd raken bij gebruik van uw iPhone/iPod die op dit systeem is aangesloten.
Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Sony SRS-XB31 Handleiding

