Vicks V916C Fever InSight Thermometer Handleiding

Overzicht

Apparaatoverzicht

* Gebruikt CR1225 of equivalente batterij

LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK

Dank u voor de aankoop van de Vicks® Fever InSight® Thermometer met groot scherm en Fever InSight® functie, een professioneel en nauwkeurig instrument voor snellere en eenvoudigere temperatuurmetingen. Lees deze instructies zorgvuldig door om nauwkeurige temperatuurmetingen en een veilige werking te garanderen. Bij correct gebruik zal dit hoogwaardige product u jarenlang een nauwkeurige en betrouwbare service bieden.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

  • Hoge, langdurige koorts vereist medische aandacht, vooral bij jonge kinderen. Neem contact op met uw arts.
  • Laat kinderen hun temperatuur niet zonder toezicht opnemen.
  • Laat kinderen niet lopen of rennen tijdens het opnemen van de temperatuur.
  • De thermometer is alleen geschikt voor het meten van de lichaamstemperatuur. Het gebruik van deze thermometer is niet bedoeld als vervanging van een consult met uw arts.
  • De thermometer is in eerste instantie gekalibreerd op het moment van fabricage. Als deze thermometer wordt gebruikt volgens de gebruiksaanwijzing, wordt de nauwkeurigheid van de metingen niet beïnvloed.

TEMPERATUURMETINGEN

Temperatuurmetingen verschillen van persoon tot persoon. Hoewel er geen "normale" temperatuurmeting is, wordt een temperatuur, oraal gemeten, tussen 36,1°C / 97°F en 37,7°C / 100°F als normaal beschouwd. Een rectale temperatuur is over het algemeen 0,5°C / 1°F hoger en een temperatuur onder de arm (axillair) is 0,5°C / 1°F lager.
De beste manier om uw eigen normale temperatuur te bepalen, is door de thermometer te gebruiken als u zich goed voelt. Noteer uw meting twee keer per dag (vroeg in de ochtend en laat in de middag). Neem het gemiddelde van de twee temperaturen. Dit wordt beschouwd als uw normale lichaamstemperatuur. Elke afwijking hiervan kan wijzen op een soort ziekte en u dient uw arts te raadplegen.

VOOR GEBRUIK

Uw Vicks® Fever InSight® Thermometer is een 3-in-1 thermometer voor oraal, rectaal of okselgebruik. Welke methode ook wordt gebruikt, het wordt aanbevolen om gedurende 15 minuten voor gebruik niet te eten of drinken, te sporten, te douchen of in bad te gaan of te roken.

UW VICKS FEVER INSIGHT THERMOMETER BEDIENEN


Verwijder vóór het eerste gebruik het etiket van het display.

DE THERMOMETER INSCHAKELEN

  • Schakel de thermometer in door op de aan/uit-knop (On/Off button) te drukken.
  • Er klinkt een pieptoon en het display knippert 1 seconde rood/geel/groen.
  • Wacht tot de thermometer klaar is
    • Het display toont een testwaarde.
    • Het display toont de laatste meting gedurende 2 seconden.
    • Na ongeveer 5 seconden geeft het display aan dat het klaar is.

SELECTEREN WAAR DE TEMPERATUUR MOET WORDEN GEMETEN

Oraal gebruik

  • Het is belangrijk om de punt van de thermometer goed onder de tong te plaatsen om een goede, nauwkeurige meting te krijgen. Plaats de sensortip in de gebieden die zijn gemarkeerd met "✔".
    Houd de mond gesloten en blijf stil zitten om een nauwkeurige meting te garanderen.
  • Wanneer de piek temperatuur is bereikt (meestal binnen 12 seconden), klinken er 5 pieptonen en stopt het "°C/°F" teken met knipperen. De temperatuurmeting is nu klaar om af te lezen en verandert niet wanneer de thermometer wordt verwijderd.
  • Was de thermometer zoals aanbevolen

Onder de arm (axillair) gebruik

Deze methode kan worden gebruikt voor baby's en jonge kinderen.

  • Veeg de oksel af met een handdoek.
  • Plaats de punt van de sonde onder de arm, zodat de punt de huid raakt en plaats de arm naast het lichaam.
    Bij een jong kind is het soms handig om het kind te knuffelen om de arm naast het lichaam te houden.
    Dit zorgt ervoor dat de kamerlucht de meting niet beïnvloedt.
  • Wanneer de piek temperatuur is bereikt (meestal binnen 11 seconden, maar soms langer bij deze methode), klinken er 5 pieptonen en stopt het "°C/°F" teken met knipperen. De temperatuurmeting is nu klaar om af te lezen en verandert niet wanneer de thermometer wordt verwijderd.
    Let op: deze methode produceert een temperatuurmeting die 0,5°C / 1°F lager is dan wanneer de temperatuur oraal wordt gemeten.
  • Was de thermometer zoals aanbevolen.

Rectaal gebruik

Wordt vaak gebruikt voor baby's, jonge kinderen of wanneer het moeilijk is om een orale of okseltemperatuur te meten.

  • Leg de patiënt op zijn/haar zij. Voor een baby is de juiste positie om op zijn buik te liggen met de benen naar beneden hangend, hetzij over uw knieën, hetzij aan de rand van een bed of commode. Dit positioneert het rectum van de baby voor een veilige en gemakkelijke inbrenging van de thermometer.
  • Breng de punt van de thermometer voorzichtig NIET MEER DAN 1 cm in het rectum. Stop als u weerstand voelt. Houd de thermometer tijdens de meting op zijn plaats.
  • Wanneer de piek temperatuur is bereikt (meestal binnen 10 seconden) klinken er 5 pieptonen en stopt het "°C/°F" teken met knipperen. De temperatuurmeting is nu klaar om af te lezen en verandert niet wanneer de thermometer wordt verwijderd.
    LET OP: deze methode produceert een temperatuurmeting die 0,5°C / 1°F hoger is dan wanneer de temperatuur oraal wordt gemeten.
  • Was de thermometer zoals aanbevolen.

DE METING AFLEZEN: FEVER INSIGHT® FUNCTIE

De Vicks® Fever InSight® Thermometer is uitgerust met de gepatenteerde "Fever InSight®" functie die een kleurindicator biedt bij de temperatuurmeting. Deze functie helpt u om aan uw kind de betekenis van de temperatuur uit te leggen. Het helpt ook door uw kind af te leiden van mogelijke angst geassocieerd met temperatuurmeting, vooral bij jonge kinderen.

  • Voor metingen tussen 36,1-37,1°C / 97-98,8°F toont het scherm groen als achtergrondkleur, wat aangeeft dat de temperatuur binnen het "normale" bereik ligt.
  • Voor metingen tussen 37,2-38,2°C / 99-100,7°F toont het scherm geel als achtergrondkleur, wat wijst op een lichte verhoging van de temperatuur.
  • Voor metingen van 38,3°C / 101°F en hoger toont het scherm rood als achtergrondkleur, wat wijst op mogelijke koorts.

De Fever InSight® functie duurt ongeveer 5 seconden.

DE THERMOMETER UITSCHAKELEN

Schakel de thermometer uit door op de aan/uit-knop (On/Off button) te drukken. Als u vergeet hem uit te schakelen, schakelt de thermometer automatisch uit na ongeveer 1 1/2 minuut.

TEMPERATUURSCHAAL WIJZIGEN VAN °C NAAR °F OF °F NAAR °C

Wanneer de stroom is uitgeschakeld, houdt u de aan/uit-knop (On/Off button) 4 seconden ingedrukt. Wanneer het "M" symbool verdwijnt, laat u de knop los en drukt u op de knop om te schakelen van °C naar °F of °F naar °C. Na 3 seconden inactiviteit gaat de thermometer naar de gereed-voor-meting modus.

REINIGINGSINSTRUCTIES

  • Reinig de thermometer door hem te wassen met zeep en warm water of met alcohol (70% isopropylalcohol).
  • Droog af met een zachte doek.
  • NIET KOKEN OF IN DE AFWASMACHINE WASSEN. Dit zorgt ervoor dat de thermometer niet meer functioneert en maakt de garantie ongeldig.
  • Niet wassen met verdunner of chemisch oplosmiddel.

SPECIFICATIE

Type: Digitale Thermometer (Voorspellend)
Levensduur batterij: meer dan 300 metingen of ongeveer 2 jaar bij gebruik om de dag.
Nauwkeurigheid in waterbad: +/-0,1°C tussen 35,5-41,6°C bij kamertemperatuur van 21,6°C.
+/-0,2°F tussen 96,0-107°F bij kamertemperatuur van 71°F
Temperatuurbereik: 32,0-42,9°C. Als minder dan 32,0°C wordt "Lo" weergegeven. Als meer dan 42,9°C wordt "Hi" weergegeven.
89,6-109,9°F. Als minder dan 89,6°F wordt "Lo" weergegeven. Als meer dan 109,9°F wordt "Hi" weergegeven.
Bedrijfstemperatuur: +10°C tot +40°C (50°F-104°F), 15% tot 95% RH
Opslagtemperatuur: –25°C tot +60°C (-13°F-140°F), 15% tot 95% RH
Als het apparaat niet wordt gebruikt binnen de gespecificeerde temperatuur- en vochtigheidsbereiken, kan de technische nauwkeurigheid van de meting niet worden gegarandeerd.
Pieper: De thermometer piept ongeveer 8 seconden wanneer de piek temperatuur is bereikt.
Voor temperaturen boven 38,3°C/101°F klinkt het hoorbare Koorts Alarm 5 keer.
Foutmeldingen: Het display toont "Err" wanneer er een storing optreedt en de thermometer wordt uitgeschakeld.


De bepalingen van EU-Richtlijn 93/42/EEG voor Medische Hulpmiddelen Klasse IIa zijn nagekomen.


BF Type toegepast onderdeel.


Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing

TESTPROTOCOL (Alleen voor laboratoriumgebruik)

  1. Plaats de thermometer in een stabiel vloeibaar bad met een temperatuur boven 35°C (95°F). De punt van de thermometer moet ongeveer 0,8 inch (2 cm) onder het oppervlak liggen.
  2. Wacht 10 seconden en schakel de thermometer in door op de blauwe "Aan/Uit" (On/Off) knop te drukken.
  3. Wanneer de meting is voltooid (ongeveer 8 seconden), noteert u de temperatuurmeting.

DE BATTERIJEN VERVANGEN

De Vicks® Fever InSight® Thermometer heeft een batterij met een lange levensduur. Wanneer het " " verschijnt en knippert in het midden bovenaan het display, is de batterij leeg en moet deze worden vervangen.

  1. Ontgrendel met een munt de batterijklep en verwijder de batterij voorzichtig met een niet-metalen instrument.
  2. Vervang de batterij door een 3V, CR1225 lithium type of equivalent. Plaats de nieuwe batterij met de positieve (+) kant naar de batterijklep gericht.
  3. Plaats de batterijklep voorzichtig terug en draai de klep vast met een munt.
  4. Gooi de oude batterij op de juiste manier weg. Buiten bereik van jonge kinderen, ouderen en huisdieren bewaren.

LEVENSLANGE GARANTIE

Dit product is met de grootste zorg geproduceerd voor normaal huishoudelijk gebruik. Door de aanwijzingen zorgvuldig te volgen, bent u verzekerd van een betrouwbare werking. Als u om welke reden dan ook (anders dan misbruik of normale batterijwerking) niet tevreden bent met uw Vicks® Fever InSight® Thermometer, zullen wij deze naar onze keuze repareren of vervangen, zonder kosten tijdens de levenslange garantieperiode. Wijziging van het product door de consument is niet toegestaan en maakt de garantie ongeldig.

Productie Kwaliteit Gezondheidszorg Producten voor meer dan 75 Jaren
Dit product wordt vervaardigd door Kaz USA, Inc. onder licentie van The Procter & Gamble Company. Vicks en andere bijbehorende handelsmerken zijn eigendom van The Procter & Gamble Company. ©2012 Kaz USA,Inc. Alle rechten voorbehouden. Gemaakt en gedrukt in China www.kaz.com/vicks

Gooi het product en de batterijen aan het einde van de levensduur niet bij het huishoudelijk afval.


Gedistribueerd door: Felton Grimwade & Bosisto's Pty. Ltd. 61-81 Clarinda Road (Po Box 74), Oakleigh South, Victoria 3167, Australia
Gratis bellen: 1800 655 841 E-mail: mail@fgb.com.au Website: www.fgb.com.au

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Vicks V916C Fever InSight Thermometer Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave