KitchenAid KSMSFTA Zeef + Weegschaal Hulpstuk Handleiding

ONDERDELEN EN KENMERKEN

ONDERDELEN EN ACCESSOIRES

VEILIGHEID ZEEF+WEEGSCHAAL HULPSTUK

Uw veiligheid en de veiligheid van anderen zijn erg belangrijk.

We hebben veel belangrijke veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en op uw apparaat opgenomen. Lees en volg altijd alle veiligheidsvoorschriften.
Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool.
Dit symbool waarschuwt u voor mogelijke gevaren die u en anderen kunnen doden of verwonden.

Alle veiligheidsvoorschriften volgen op het veiligheidswaarschuwingssymbool en het woord "GEVAAR" of "WAARSCHUWING". Deze woorden betekenen:

U kunt worden gedood of ernstig gewond raken als u de instructies niet onmiddellijk opvolgt.

U kunt worden gedood of ernstig gewond raken als u de instructies niet opvolgt.

Alle veiligheidsvoorschriften vertellen u wat het mogelijke gevaar is, hoe u de kans op letsel kunt verkleinen en wat er kan gebeuren als de instructies niet worden opgevolgd.

Waarschuwingen Staat Californië Proposition 65:

Dit product bevat een of meer chemicaliën waarvan de staat
Californië weet dat ze kanker veroorzaken.

Dit product bevat een of meer chemicaliën waarvan de
Staat Californië weet dat ze geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende:

1. Lees alle instructies.
2. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring of kennis, tenzij ze nauwlettend worden begeleid en geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
3. Zet de standmixer UIT (en ontkoppel het zeef+weegschaal hulpstuk van de standmixer) na elk gebruik van het hulpstuk en vóór het reinigen. Zorg ervoor dat de motor volledig tot stilstand komt voordat u hem demonteert.
4. Vermijd contact met bewegende onderdelen.
5. Het gebruik van hulpstukken die niet door KitchenAid worden aanbevolen of verkocht, kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken.
6. Zie ook het gedeelte Belangrijke veiligheidsmaatregelen in de Gebruiks- en onderhoudsinstructies van de standmixer.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik.

DE SIFTER+SCALE-HULPSTUK GEBRUIKEN

GEWICHT CONVERSIE GIDS

Ingrediënten zoals bloem kunnen sterk variëren in dichtheid. Om de meest consistente resultaten te bereiken, raden we aan deze ingrediënten op gewicht te meten, niet op volume.

Voor recepten die alleen volumemetingen geven, biedt de onderstaande tabel een goed startpunt voor het omrekenen naar grammen. Wanneer u een recept herhaalt, kunt u het naar behoefte aanpassen om de optimale gewichtsmeting voor elk droog ingrediënt te vinden om elke keer de beste resultaten te krijgen.

* Geschatte imperiale waarden gebaseerd op cijfers van het USDA (US Department of Agriculture). Uw ingrediënten kunnen verschillen. Andere landen gebruiken mogelijk niet-imperiale meetnormen met verschillende conversies. De meegeleverde digitale weegschaal meet tot de dichtstbijzijnde hele gram.
** OPMERKING: voer geen bruine suiker door de zeef, omdat dit het zeefscherm kan verstoppen.

VOOR GEDETAILLEERDE INFORMATIE OVER HET GEBRUIK VAN HET SIFTER+SCALE-HULPSTUK
Ga naar kitchenaid.com/quickstart voor aanvullende instructies met video's, inspirerende recepten en tips over het gebruik van uw Sifter+Scale-hulpstuk.

SIFTER+SCALE-CONFIGURATIES

Het Sifter+Scale-hulpstuk is compatibel met alle huishoudelijke KitchenAid-stand mixers, inclusief alle roestvrijstalen, glazen en keramische kommen. Het is niet compatibel met de Precise Heat-mengkom, de ijsmachine of de schenkschild.

Het Sifter+Scale-hulpstuk kan op verschillende manieren worden gebruikt: om ingrediënten te wegen en te zeven terwijl ze langzaam in de mengkom of in een aparte container worden gevoerd, om ingrediënten te wegen en toe te voegen zonder te zeven en om ingrediënten op uw aanrecht te wegen.

Ingrediënten wegen, zeven en langzaam in mengkom of aparte container voeren: Gebruik het complete hulpstuk voor recepten die vereisen dat ingrediënten worden gezeefd en langzaam in de mengkom of een aparte container worden gevoerd.

Ingrediënten wegen en in kom voeren zonder zeven: Gebruik het hulpstuk zonder de zeef bij het wegen en toevoegen van grotere ingrediënten, zoals hele haver, die niet hoeven te worden gezeefd. Om die ingrediënten langzaam toe te voegen, kunt u de stroom beperken met behulp van de ingrediëntenklep.

Gebruiken als een aanrechtweegschaal: Zet de weegschaal op uw aanrecht of tafel en plaats de deksel/weegplaat erop.

DE ZEEFHUISVESTING AAN DE STAND MIXER BEVESTIGEN

Voordat u uw Sifter+Scale voor het eerst gebruikt, veegt u de ingrediëntentrechter, de zeefeenheid en de draaibare goot schoon met een warme, vochtige doek en veegt u ze vervolgens schoon met een vochtige doek. Was de zeefbehuizing of digitale weegschaal niet. Droog met een zachte doek. Zie het gedeelte "Verzorging en reiniging" voor volledige instructies.

1. Zet de stand mixer uit en haal de stekker uit het stopcontact.
   
   
2. Voor stand mixers met een scharnierend hulpstuknaafdeksel : Klap omhoog om te openen.
   Voor stand mixers met een afneembaar hulpstuknaafdeksel : Draai de hulpstukknop tegen de klok in om het hulpstuknaafdeksel te verwijderen.
   
   
3. Steek de asbehuizing van het hulpstuk in de hulpstuknaaf en zorg ervoor dat de aandrijfas in de vierkante naafdop past. Draai indien nodig het hulpstuk heen en weer. De pin op de hulpstukbehuizing past in de inkeping van de naafring wanneer deze in de juiste positie staat.
   
   
4. Draai de knop van de hulpstuknaaf van de stand mixer met de klok mee vast totdat het hulpstuk volledig aan de stand mixer is bevestigd.
   

HET SIFTER+SCALE-HULPSTUK MONTEREN

1. Om de draaibare goot te installeren: Laat de draaibare goot onder een hoek in de zeefbehuizing zakken, waarbij u de markeringen op de draaibare goot uitlijnt met de markeringen boven de inkepingen aan de binnenkant van de zeefbehuizing. Indien correct geïnstalleerd, zit de draaibare goot stevig in de zeefbehuizing en kan deze gemakkelijk worden gedraaid.
   
   TIP: Het uitlijnen van het lipje van het handvat op de goot met een van de inkepingen terwijl u de draaibare goot in de zeefbehuizing laat zakken, helpt u bij het uitlijnen van de markeringen.
   
2. Om de zeefeenheid te installeren: Laat de zeef onder een hoek in de zeefbehuizing zakken, zodat de aandrijfas in de zeefbehuizing kan worden gestoken. Zodra de as helemaal is ingestoken, drukt u op de zeef, tegenover de as, om deze op zijn plaats te klikken.
   
   
3. Om de weegschaal te installeren: Plaats de weegschaal bovenop de zeefbehuizing met het display van de digitale weegschaal van de stand mixer af gericht en iets links van het midden. Draai de weegschaal tegen de klok in totdat deze op zijn plaats klikt.
   
   
4. Om de ingrediëntentrechter te installeren: Lijn de ingrediëntenklep uit met de bijbehorende inkeping op de weegschaal en laat de trechter op de weegschaal zakken totdat deze volledig is geplaatst.
   

INGREDIËNTEN WEGEN EN ZEVEN

1. Druk op (Aan/uit), druk vervolgens op (Tarra) totdat het display 0 aangeeft.
   
   
2. Voordat u ingrediënten aan de trechter toevoegt, moet u ervoor zorgen dat de ingrediëntenklep zich in de gesloten stand bevindt en de draaibare goot naar de mengkom of een geschikte container is gericht.
   
   OPMERKING: Indien gewenst kunnen de weegschaal en trechter op het aanrecht staan en kunnen ingrediënten worden toegevoegd totdat het doelgewicht is bereikt. De volledige weegschaal en trechter kunnen vervolgens op het hulpstuk worden geïnstalleerd.
   
   OPTIONEEL: Druk op de lb/oz/g button (knop) om te kiezen tussen ponden, ounces en grammen. De standaardinstelling is gram.
   
   
3. Voeg uw ingrediënten toe aan de ingrediëntenbak totdat u het doelgewicht hebt bereikt.
   
   TIP: Zorg ervoor dat uw droge ingrediënten geen grote of harde klonten bevatten voordat u ze door de zeef voert. Net als bij elke zeef worden grote of harde klonten mogelijk niet afgebroken tijdens het zeefproces.
   
4. Zet de stand mixer aan op de gewenste snelheid en open vervolgens de ingrediëntenklep. De ingrediënten worden gezeefd en stromen de kom in op basis van de geselecteerde snelheid.
   OPMERKING: De zeef kan op elke snelheid werken, dus selecteer de snelheid die het beste werkt voor uw recept.
   
   TIP: Als uw recept om meerdere droge ingrediënten vraagt, drukt u op tussen het toevoegen van ingrediënten om te wegen en roer ze in de trechter voordat u de ingrediëntenklep opent.
   OPMERKING: Zodra u uw ingrediënten hebt gewogen, kunt u de weegschaal op elk gewenst moment uitschakelen door op te drukken. De weegschaal wordt ook automatisch uitgeschakeld na 5 minuten niet-gebruik.
   
5. Zodra het zeven voltooid lijkt, tikt u op de behuizing en vervolgens op de goot om alle resterende ingrediënten vrij te maken.
   

TIPS VOOR GEWELDIGE RESULTATEN

NUTTIGE TIPS

• Als de ingrediënten sneller zeven dan gewenst, kunt u de ingrediëntenklep gebruiken om de snelheid te beperken waarmee ingrediënten in de zeef stromen.
• Bij het vrijgeven van ingrediënten kan het nodig zijn om de klep 1-2 keer heen en weer te bewegen of op de trechter te tikken om ervoor te zorgen dat alle ingrediënten vrijkomen.
• De maximale capaciteit van de weegschaal is 1.000 g / 2,2 lbs / 2 lbs 3 oz, en de weegschaal meet in stappen van 1 g / 0,002 lb / 0,05 oz.
• Doe geen bruine suiker door de zeef, omdat deze het zeefgaas kan verstoppen.
• Als ingrediënten vast komen te zitten in de zeef, zet u de mixer uit en gebruikt u een lepel om de verstopping te verwijderen.
• Gebruik alleen droge ingrediënten met de Sifter+Scale attachment.
• Zorg ervoor dat uw droge ingrediënten geen harde of grote klonten bevatten voordat u ze door de zeef haalt. Net als bij elke zeef worden klonten niet afgebroken tijdens het zeefproces.
• De ingrediëntentrechter vergrendelt niet op zijn plaats. Als u een Stand Mixer met kantelkop gebruikt met de zeef bevestigd, zorg er dan voor dat u de ingrediëntentrechter verwijdert voordat u de mixerkop omhoog tilt om te voorkomen dat de ingrediëntentrechter kantelt of van de zeef valt.
• U kunt de deksel/weegplaat bovenop de trechter plaatsen om stof te verminderen tijdens het zeven.

VOOR GEDETAILLEERDE INFORMATIE OVER HET GEBRUIK VAN DE SIFTER+SCALE ATTACHMENT
Ga naar kitchenaid.com/quickstart voor aanvullende instructies met video's, inspirerende recepten en tips over het gebruik van uw Sifter+Scale attachment.

PROBLEEMOPLOSSING

Tijdens het gebruik van de Sifter+Scale attachment kunnen de volgende berichten worden weergegeven:
Err
De weegschaal heeft de gewichtslimiet overschreden. Verwijder ingrediënten uit de trechter en probeer het opnieuw met een kleinere hoeveelheid.
- - - Err1
Tarrafout. Verwijder ingrediënten en schakel de stroom uit. Schakel vervolgens de stroom weer in. Als Err1 nog steeds aanwezig is, neem dan contact op met de klantenservice.

ONDERHOUD EN REINIGING

DE SIFTER+SCALE ATTACHMENT EN ACCESSOIRES REINIGEN

1. De volgende onderdelen zijn vaatwasmachinebestendig, alleen in het bovenste rek: ingrediëntentrechter, zeef, draaibare glijgoot en weegplaat.
   
   TIP: Wanneer u de ingrediëntentrechter op het rek plaatst, zorg er dan voor dat deze op zijn kant ligt met de ingrediëntenklep naar beneden gericht.
   
2. Dompel de weegschaal of zeefbehuizing niet onder in water of een andere vloeistof. Veeg schoon met een warme, vochtige doek en droog grondig met een zachte doek voordat u deze opnieuw gebruikt of opbergt.
   
   
3. Om de zeef te demonteren: Draai de kraag naar links om het gaas los te maken en vrij te geven voor reiniging, indien gewenst.
   

DE BATTERIJEN VERVANGEN

De digitale weegschaal van uw Sifter+Scale attachment wordt gevoed door 2 AAA-batterijen (meegeleverd).

1. Draai de digitale weegschaal om en gebruik een kruiskopschroevendraaier om de schroef op het deksel van het compartiment te verwijderen. Til het deksel van het compartiment op zoals afgebeeld.
   
   
2. Vervang de 2 AAA-batterijen in het compartiment. Zorg ervoor dat u de schroef vervangt wanneer u het deksel van het compartiment opnieuw bevestigt.
   

VOOR GEDETAILLEERDE INFORMATIE OVER HET GEBRUIK VAN DE SIFTER+SCALE ATTACHMENT
Ga naar kitchenaid.com/quickstart voor aanvullende instructies met video's, inspirerende recepten en tips over het gebruik van uw Sifter+Scale attachment.

GARANTIE EN SERVICE

KITCHENAID SIFTER+SCALE ATTACHMENT GARANTIE VOOR DE 50 VERENIGDE STATEN, HET DISTRICT COLUMBIA, PUERTO RICO EN CANADA

Deze garantie geldt voor de koper en elke volgende eigenaar van Sifter+Scale attachments die worden gebruikt in de 50 Verenigde Staten, het District Columbia, Puerto Rico en Canada.

GARANTIE EN SERVICE

KITCHENAID^® PASTA ROLLER EN SNIJDERS GARANTIE VOOR DE 50 VERENIGDE STATEN, HET DISTRICT COLUMBIA, PUERTO RICO EN CANADA

Deze garantie geldt voor de koper en elke volgende eigenaar van Pasta Roller en snijders die worden gebruikt in de 50 Verenigde Staten, het District Columbia, Puerto Rico en Canada.

Referenties

• A Pinch Of Help | KitchenAid

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download KitchenAid KSMSFTA Zeef + Weegschaal Hulpstuk Handleiding

Beschikbare talen