Logitech Flight Yoke System Handleiding

AAN DE SLAG

KWADRANT

LEVERKNOPPEN
Afneembare hendelknoppen om elke combinatie van gas, flaps, mengsel of prop pitch te configureren

HENDELS
Soepel lopende hendels met 0 knop detent

FUNCTIES

• 8-weg point of view hat switch (8-weg point of view hat-schakelaar)
• 6 x 2-weg tuimelschakelaars
• 2 x Enkelvoudige functie knoppen
• 3-standen modusschakelaar
• Downloadbare software om bedieningselementen te programmeren en aan te passen en om persoonlijke profielen op te slaan.

LINKER HANDVAT
8-weg point of view hat switch (8-weg point of view hat-schakelaar)
2-weg tuimelschakelaar
Enkelvoudige functie knop
(achterkant van de linker handvat)

RECHTER HANDVAT
2x2-weg tuimelschakelaars
Enkelvoudige functie knop
3-standen modusschakelaar
(achterkant van de rechter handvat)

CHRONOGRAAF
Nauwkeurige tijd- en stopwatchfunctie om elke etappe van uw vlucht te timen.
Het display geeft ook aan welke programmeermodus is geselecteerd.

HET APPARAAT EN DE GASKWADRANT INSTALLEREN

Bevestig eerst de Flight Yoke aan uw tafel of bureau door de tanden van de montageklem in de gaten op de yoke-basis te steken en vervolgens het schroefmechanisme aan te draaien totdat de yoke stevig is bevestigd (wees voorzichtig om de schroef niet te strak aan te draaien, omdat u de klem kunt beschadigen). Schroef vervolgens de montageplaat aan de Throttle Quadrant (gaskwadrant) vast met behulp van de vier meegeleverde schroeven. U kunt de plaat aan een van de twee zijden van de kwadrant schroeven, afhankelijk van hoe u de kwadrant wilt monteren - voor en onder uw tafel of erop. Houd er rekening mee dat, welke manier u ook kiest om de kwadrant te monteren, ervoor zorgt dat, wanneer u naar de unit kijkt, de tuimelschakelaars zich aan de onderkant bevinden.
Draai nu het schroefmechanisme van de gaskwadrant vast totdat deze stevig aan uw tafel is bevestigd. U kunt de Throttle Quadrant (gaskwadrant) ook aan de linker- of rechterkant van de Flight Yoke plaatsen.

Sluit nu de Throttle Quadrant (gaskwadrant) aan op de Flight Yoke met de meegeleverde PS/2-connector.
Gebruik de geïntegreerde USB-hub aan de zijkant van de Flight Yoke om eenvoudig andere onderdelen van de Logitech G Flight-productreeks aan te sluiten, zoals extra Flight Throttle Quadrants (Flight-gaskwadranten), Flight Rudder Pedals (Flight-roerpedalen) of andere randapparatuur.

INSTALLATIE VOOR WINDOWS 10, WINDOWS 8.1 EN WINDOWS 7

DRIVERINSTALLATIE

1. Bezoek logitech.com/support/yoke om de nieuwste drivers en software voor uw besturingssysteem te downloaden.
2. Met het apparaat losgekoppeld, volgt u de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
3. Steek in het Driver Setup (Driver instellingen) scherm, alleen wanneer hierom wordt gevraagd, de USB-kabel in een van de USB-poorten van uw computer en klik vervolgens op Next (Volgende).
4. Klik in het Driver Setup (Driver instellingen) scherm op Next (Volgende) om uw controller te testen.
5. Volg de aanwijzingen op het scherm om de bedieningselementen te testen en de werking van het apparaat te verifiëren. Klik na de test op OK.

BELANGRIJKE INFORMATIE

Driver updates

Van tijd tot tijd kunnen er updates zijn voor de driver- en programmeersoftware voor dit product. U kunt controleren op de nieuwste software-updates door de Logitech-website te bezoeken (support.logitech.com).

Uw controller inschakelen in het spel

De meeste games ondersteunen gamecontrollers, maar schakelen meestal standaard over op de muis en het toetsenbord totdat u naar het optiemenu in de game gaat. De eerste keer dat u een game start na het installeren van uw controller, gaat u naar het optiemenu in het hoofdmenu van de game en zorgt u ervoor dat uw controller correct is ingesteld. Als u problemen ondervindt om erachter te komen hoe u dit moet doen, of als u niet zeker weet of de game zelf gamecontrollers ondersteunt, raadpleeg dan de gebruikershandleiding van die game voor meer hulp.

TECHNISCHE ONDERSTEUNING

Online Support: support.logitech.com

UW APPARAAT EN DE GASKWADRANT PROGRAMMEREN

De knoppen, bedieningselementen en assen van het Pro Yoke System (Pro Yoke-systeem) komen overeen met veelgebruikte functies in Microsoft FS9 en FSX volgens de onderstaande tabellen.
Zoals met alle software, moet u de instellingen van de gamesoftware wijzigen als u de functie van een knop of bedieningselement wilt wijzigen.

UW APPARAAT EN DE GASKWADRANT CONFIGUREREN VOOR MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR 9 EN FSX

De knoppen, bedieningselementen en assen van het Flight Yoke System (Flight Yoke-systeem) komen overeen met veelgebruikte functies in Microsoft FS9 en FSX. Zoals met alle software, moet u de instellingen van de gamesoftware wijzigen als u de functie van een knop of bedieningselement wilt wijzigen.

Zodra u dit hebt gedaan, zoekt u eenvoudig de opdracht die u aan uw controller wilt toewijzen in de lijst met opdrachten, klikt u erop en klikt u vervolgens op de knop Change Assignment (Toewijzing wijzigen). Er verschijnt een venster waarin u wordt gevraagd het onderdeel van uw controller te verplaatsen dat u aan die opdracht wilt toewijzen - druk op/verplaats de knop/as die u aan die opdracht wilt toewijzen en klik vervolgens op OK.

Tip: U zult wellicht merken dat wanneer u de hendels op de kwadrant aan een opdracht toewijst, dat ze niet lijken te werken wanneer u ze in de game test. Als dit gebeurt, moet u in het Sensitivities (Gevoeligheden) scherm (Flight Simulator 2004) of het Calibration (Kalibratie) tabblad van het Controls (Bediening) scherm (Flight Simulator X) van de game kijken, de as-opdracht in de lijst daar selecteren en ervoor zorgen dat de Sensitivity (Gevoeligheid) niet te laag is ingesteld (stel de horizontale gevoeligheidsschuifregelaar in op ongeveer 70%).

UW APPARAAT EN DE GASKWADRANT PROGRAMMEREN MET LOGITECH SOFTWARE

Introductie van Logitech Programming Software (Logitech-programmeersoftware)
Software kan worden gedownload om uw Flight controller (Flight-controller) te configureren voor verbeterde functionaliteit. Het biedt een krachtige set functies, waarmee u uw apparaat kunt programmeren met de ultieme configuratie voor totale interactie. Voor een complete handleiding over het programmeren van uw Logitech G Flight controller (Logitech G Flight-controller), gaat u naar support.logitech.com of kijkt u naar het help-tabblad in uw app-menu.

Softwarefuncties

• Snelle en eenvoudige installatie in elke game
• Personaliseer de controllerinstellingen voor uw favoriete games
• Configureer uw controller met een 3D-model en interface op het scherm
• Meerdere setup (installatie) opties voor elke controller - ideaal als een controller door meerdere mensen wordt gebruikt en u meer dan één profiel per apparaat nodig heeft
• Programmeer speciale bewegingen met geavanceerde timingfuncties
• Download de nieuwste drivers en software van http://www.logitech.com/support/yoke

FUNCTIEOVERZICHT

FLIGHT YOKE CONTROLS (FLIGHT YOKE-BEDIENING) EN CORRESPONDERENDE FUNCTIES IN MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR

QUADRANT CONTROLS (KWADRANTBEDIENING) EN CORRESPONDERENDE FUNCTIES IN MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR

APPARAATBEDIENING AAN FLIGHT SIMULATOR-FUNCTIES TOEWIJZEN

Als u de bedieningselementen wilt wijzigen of de extra knoppen wilt instellen die niet automatisch door Flight Simulator zijn toegewezen, moet u het Assignments (Toewijzingen) scherm (Flight Simulator 2004) of Controls (Bediening) scherm (Flight Simulator X) in de game gebruiken. Dit is toegankelijk via het menu Settings (Instellingen) in de game.

Wanneer u het scherm Assignments/Controls (Toewijzingen/Bediening) in Flight Simulator opent, zorgt u ervoor dat de Logitech G Flight Yoke is geselecteerd in de optie met het label Joystick Type (Joysticktype). Als u een van de assen op uw controller opnieuw wilt toewijzen (de yoke zelf of de hendels op de throttle quadrant (gaskwadrant)), moet u Joystick Axes (Joystick-assen) (Flight Simulator 2004) of Control Axes (Bedieningsassen) (Flight Simulator X) bovenaan het venster selecteren. Als u een van de knoppen op uw controller opnieuw wilt toewijzen, moet u eerst het tabblad Buttons/Keys (Knoppen/Toetsen) bovenaan het venster selecteren.

Referenties

• Logitech Support + Download
• Logitech Support + Download
• Logitech | Defy Logic - Tools to Create a Better Tomorrow
• Logitech Support + Download

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Logitech Flight Yoke System Handleiding

Beschikbare talen