Logitech RS50-handleiding

WAT ZIT ER IN DE DOOS

MONTAGE

De pedaalmodules kunnen in elke beschikbare positie op de hielplaat worden bevestigd met behulp van de meegeleverde bevestigingspunten.

Voor een opstelling met 2 pedalen, zoals standaard geleverd, wordt over het algemeen aanbevolen om de gaspedalen en rempedalen aan beide uiteinden van de hielplaat te plaatsen om de stabiliteit te waarborgen, vooral als ze op de vloer worden gebruikt (montage op een sim rig/stoel zorgt voor meer flexibiliteit). Gebruik de kleine verzonken bouten om elke pedaalmodule aan de hielplaat te bevestigen met behulp van de meegeleverde inbussleutel.

LET OP: De onderkant van de hielplaat is voorzien van een strook geleidend schuim en deze mag onder geen enkele omstandigheid worden verwijderd. Als u dit verwijdert, kan de functionaliteit van de pedalen worden aangetast.

Zodra de pedalen zijn gemonteerd, sluit u de rempedaalmodule aan op de rempoort aan de linkerkant van de gaspedaalmodule.

U kunt een zelfklevende kabelklem gebruiken om de kabel te positioneren als u dat wilt. Steek de kabel gewoon in de klem, verwijder de beschermlaag van de achterkant van de klem en breng de klem aan op de onderkant van de hielplaat.

VERBINDEN MET HOST

Gebruik de meegeleverde USB-kabel om de poort aan de rechterkant van de pedaalmodule aan te sluiten op:

• Een beschikbare USB-poort op een compatibel Logitech-racestuur, zoals de RS50 of PRO Wheel
• De USB-poort op de Logitech G Racing Adapter (als u RS-pedalen aansluit op een ouder stuur, zoals de G29, G920 of G923 - deze wordt apart verkocht)
• Een beschikbare USB-poort op uw pc

LET OP: Als u op een console speelt, moeten de RS-pedalen worden aangesloten op het Logitech-stuur dat u gebruikt en niet op een USB-poort op de console.

Als u op een pc speelt, accepteren de meeste titels de pedalen wanneer ze als een eigen USB-apparaat werken, of het nu met een Logitech-stuur is of met een ander merk. Sommige gametitels werken echter beter als de pedalen zijn aangesloten op een Logitech-stuur, vanwege de verschillen in de mate van ondersteuning voor meerdere randapparatuur in titels.

* Apart verkrijgbaar

VERLENGSTUKKEN BEVESTIGEN VOOR GEBRUIK OP DE VLOER

De RS-pedalen zijn ontworpen voor veilig gebruik op de vloer. Om dit te vergemakkelijken, zijn er een paar verlengstukken meegeleverd bij de pedalen die in een van de twee richtingen kunnen worden bevestigd, afhankelijk van de vereiste.

Als ze op een open vloer worden geplaatst, moeten de verlengstukken in horizontale positie worden bevestigd:

Als u zich op tapijt bevindt, zijn er een paar tapijtgrijpers meegeleverd om te voorkomen dat de pedalen verschuiven. Deze kunnen worden geïnstalleerd met behulp van de kleine verzonken bouten:

Als u zich op een hardhouten vloer bevindt, is elke pedaalmodule al voorzien van een rubberen voet voor meer stabiliteit.
Als u de pedalen tegen een muur wilt plaatsen, moeten de verlengstukken in verticale positie worden geïnstalleerd:

LET OP: Als u de pedalen op tapijt gebruikt, zijn de tapijtgrijpers mogelijk niet nodig in deze configuratie.

MONTAGE OP EEN SIM RIG/STOEL

Er worden montagebouten en -moeren meegeleverd om de bevestiging aan de meeste sim rigs/stoelen te vergemakkelijken. Voor de meeste van dergelijke configuraties wordt aanbevolen om de grote verzonken gaten in de buurt van de voorkant van de hielplaat te gebruiken, in combinatie met de gaten aan de achterkant van elke pedaalmodule.

Voor de montagegaten van de hielplaat moeten de langere verzonken bouten worden gebruikt, samen met de grote plastic afstandsstukken. Deze ondersteunen de hielplaat en zorgen ervoor dat deze niet kromtrekt bij het vastdraaien van de bouten.

* Apart verkrijgbaar

Voor de gaten aan de achterkant van de pedaalmodule kan het gemakkelijker zijn om de demperstack op de remmodule tijdelijk te verwijderen. Dit wordt behandeld in het volgende gedeelte van de handleiding.

DE FYSIEKE WEERSTAND VAN DE LOAD CELL-REM AANPASSEN

Met de stack dempers op het load cell-rempedaal kunt u het fysieke gevoel van het pedaal naar wens aanpassen. De stack bestaat uit drie dempers gescheiden door drie verdelers, met twee plastic afstandsstukken die kunnen worden verwisseld om het pedaal een steviger gevoel te geven. Het verwisselen is heel eenvoudig.

Plaats vanaf de voorkant van het pedaal uw duimen op de rand van de pedaalmodule en gebruik vervolgens uw wijsvingers om over de grepen aan weerszijden van het pedaal te haken. Trek vervolgens met uw vingers, waarbij u het pedaalvlak als hefboom gebruikt.

Zodra u de stack hebt losgemaakt van de locators op de pedaalmodule, kunt u elk onderdeel verwijderen van de stalen staaf waarop ze zitten. Begin met de blauwe module waarin ook de load cell is ondergebracht en zorg ervoor dat u niet aan de bevestigde draad trekt. Plaats de blauwe module uit de buurt aan de zijkant van de pedaalmodule terwijl u uw resterende aanpassingen uitvoert.

De dempers en verdelers trekken er één voor één af en u hoeft alleen maar een demper te vervangen door een van de afstandsstukken om het pedaal stijver aan te laten voelen. U kunt experimenteren met verschillende combinaties om te zien hoe het aanvoelt, maar er moet altijd één demper aanwezig zijn en altijd het bovenste stuk op de stack zijn, het dichtst bij de pedaalarm/het pedaalvlak.

Plaats bij het opnieuw monteren altijd eerst de dempers/verdelers/afstandsstukken op de staaf, voordat u ten slotte de blauwe load cell-module op de staaf plaatst. Gebruik dezelfde methode als bij het verwijderen van de stack van de pedaalmodule (met uw duimen als hefboom, met uw vingers gehaakt aan de grepen), knijp in de stack zodat u de grepen terug in de locators op de pedaalmodule kunt plaatsen.

LET OP: Een stijver pedaal wordt over het algemeen alleen aanbevolen bij gebruik van de RS-pedalen in een sim rig/stoel waar u meer hefboomwerking hebt om kracht op het rempedaal uit te oefenen.

EEN KOPPELINGSPEDAAL BEVESTIGEN

De RS-pedalen ondersteunen de bevestiging van een koppelingspedaal (apart verkrijgbaar). Het proces is hetzelfde als bij het eerste in elkaar zetten van de RS-pedalen. Als uw remmodule aan de linkerkant is gemonteerd, moet u deze losmaken en naar het midden verplaatsen. De koppelingspedaalmodule wordt vervolgens op zijn plaats aan de linkerkant van de hielplaat bevestigd.

De kabel voor de koppelingsmodule wordt vervolgens aangesloten op de koppelingspoort aan de linkerkant van de gaspedaalmodule. U moet de kabel van het koppelingspedaal door de gaten aan weerszijden van de rempedaalmodule leiden om de koppelingspoort op de gaspedaalmodule te bereiken.

LET OP: Als u het koppelingspedaal als rem wilt gebruiken in plaats van de load cell-remmodule, kunt u dit doen door de connector van het koppelingspedaal eenvoudigweg aan te sluiten op de rempoort op de gaspedaalmodule.

DE LOAD CELL-KRACHT AANPASSEN

De load cell in de remmodule kan tot 75 kg kracht ondersteunen, maar dat krachtniveau is doorgaans alleen gereserveerd voor wanneer u de RS-pedalen in een sim rig/stoel gebruikt. Zelfs daar vinden sommige mensen het misschien te veel om 75 kg kracht nodig te hebben om de maximale remuitvoer te bereiken, dus het is mogelijk om het benodigde krachtniveau aan te passen aan uw behoeften via een van de volgende methoden:

• De instelling Brake Force (Remkracht) op het OLED-scherm van een Logitech-racestuur (de pedalen moeten op de achterkant van het stuur zijn aangesloten om dit als optie te laten verschijnen).
• De draaiknop op de Racing Adapter (Raceadapter) bij gebruik om RS-pedalen aan te sluiten op de G29-, G920- of G923-sturen.
• G HUB, als u RS-pedalen op een pc gebruikt.

Het ingestelde krachtniveau wordt opgeslagen in het geheugen van de pedalen. De standaard fabrieksinstelling voor de Brake Force (Remkracht) is 30% (22,5 kg).

G HUB EN AANPASSINGEN AAN DE AANPASSINGS CURVE

Met de G HUB-software kunt u de remkrachtinstelling voor de load cell-rem aanpassen en kunt u ook de gevoeligheid van de pedaalrespons aanpassen. U hebt de optie van een eenvoudige gevoeligheidsschuifregelaar waarbij het instellen op 50 resulteert in een lineaire vertaling van input naar output van het pedaal. Een lagere instelling dan 50 maakt het steeds minder gevoelig aan het begin van de input van het pedaal; omgekeerd maakt een hogere instelling dan 50 het steeds gevoeliger.

U hebt ook de mogelijkheid om de gevoeligheid in grotere mate aan te passen, inclusief het instellen van deadzones - dit is toegankelijk door op de knop Advanced (Geavanceerd) in de UI te klikken om de volgende opties weer te geven:

Als u op de drie puntjes naast elk pedaal selecteert, wordt er een vervolgkeuzelijst met opties weergegeven. Selecteer View Sensitivity Curve (Gevoeligheidscurve weergeven) om het meer geavanceerde bewerkingsmenu weer te geven.

U hebt een aantal vooraf ingestelde opties om uit te kiezen. Om uw eigen aangepaste respons curve te maken, moet u er een dupliceren door op het pictogram Duplicate (Dupliceren) te klikken:

U hebt nu de mogelijkheid om de punten op de curve te verplaatsen om de respons van het pedaal naar wens in te stellen. De horizontale as vertegenwoordigt de input van het daadwerkelijke pedaal en de verticale as vertegenwoordigt de output.

VOORBEELDEN VAN AANGEPASTE RESPONS CURVES

Een eenvoudig voorbeeld dat erg handig kan zijn, is het creëren van een kleine deadzone aan het begin van de pedaalslag om onbedoelde activering te voorkomen wanneer u uw voet op het pedaal laat rusten (bijvoorbeeld op een lang recht stuk kunt u uw linkervoet op het rempedaal laten rusten).

U hebt twee opties:

• Sleep het eerste punt naar rechts en houd het onderaan op de 0% output
• Typ handmatig het vereiste percentage deadzone in de Lower Deadzone (Lagere deadzone)

LET OP: U kunt niet handmatig een waarde invoeren die groter is dan het volgende punt op de curve. Als u dit probeert, wordt de waarde gewoon ingesteld op die van het volgende punt. Om een hogere initiële deadzone in te stellen, verplaatst u het tweede punt verder naar rechts of plaatst u dat ook op de 0% output onder aan de grafiek.

Klik op Save (Opslaan) om de wijziging in de curve aan te brengen en u kunt nu op het pedaal drukken om te controleren of de respons is zoals u wilt. De responsbalk aan de rechterkant licht op om de nieuwe output van het pedaal weer te geven.

U kunt deze curve vervolgens een naam naar keuze geven om deze te onderscheiden van andere respons curves die u wilt maken. Klik op het pictogram Rename (Naam wijzigen) bovenaan om dit te doen.

Andere voorbeelden van nuttige curves worden hier weergegeven, zoals een optie High Sensitivity (Hoge gevoeligheid) of Low Sensitivity (Lage gevoeligheid), of zelfs een curve om het aangrijppunt van een koppelingspedaal te verbreden. Hiervoor moet u natuurlijk experimenteren met het vinden van de juiste asoutputwaarde die overeenkomt met het aangrijppunt van de koppeling in uw gekozen sim, omdat dit zal variëren.

OPSLAAN OP APPARAAT

Wanneer u de pedalen op een pc gebruikt, kunt u deze aangepaste respons curves naar wens verwisselen met behulp van G HUB. Als u de pedalen op een console gebruikt, kunt u uw aangepaste curve opslaan in het geheugen van de pedalen. Zodra u uw voorkeurscurves voor elk pedaal hebt ingesteld, klikt u op de optie Save To Device (Opslaan op apparaat). U kunt de pedalen vervolgens (aangesloten op een compatibel Logitech-stuur) op de console gebruiken.

AANBEVOLEN ONDERHOUD

Uw RS-pedalen zijn ontworpen om honderden uren te blijven werken en net zo goed aan te voelen als toen u ze voor het eerst ging gebruiken. Net als bij uw echte auto wordt echter aanbevolen om de pedalen schoon te houden door regelmatig eenvoudig onderhoud uit te voeren.

Regelmatig onderhoud (wekelijks)

• Stofzuig de pedaalmodules om ophoping van stof te voorkomen.
• Veeg alle oppervlakken af met een schone, vochtige doek.

FIRMWARE-UPDATES

Firmware (ook bekend als embedded software) is de code die alle functies van uw RS-pedalen aanstuurt. Logitech kan periodiek updates van de firmware uitbrengen om de functionaliteit te verbeteren. Deze worden beschikbaar gesteld via G HUB, dat u informeert wanneer er een update beschikbaar is.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Logitech RS50-handleiding

Beschikbare talen