ICOM AH-730 - Handleiding automatische antennetuner

Belangrijk

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES — Deze instructies bevatten belangrijke bedieningsinstructies voor de AH-730.

Kenmerken

• Breed afstembereik
  De AH-730 biedt betrouwbare matching van 1,8 MHz tot 54 MHz bij gebruik van een antenne van minimaal 7 m (23 ft) of 3,5 MHz tot 54 MHz bij gebruik van het AH-2b antenne-element.
• Automatische digitale besturingsafstemming
  De ingebouwde 32-bits microprocessor kiest de laagste SWR met behulp van meer dan 1.040.000 verschillende LC (spoel/condensator) combinaties.
• 45 frequentie geheugens voor snelle afstemming
  De LC-combinaties van 45 eerder gebruikte frequenties worden automatisch opgeslagen. Zodra een frequentie is opgeslagen, stemt de AH-730 op die frequentie af in minder dan 1 seconde. Let op: de AH-730 slaat geen frequentie op die normaal gesproken binnen 2,5 seconden wordt afgestemd. Geheugens blijven alleen behouden wanneer de stroom is ingeschakeld.
• 0.3 W uitgestraald vermogen
  Het uitgestraalde vermogen tijdens het afstemmen is minder dan 0,3 W, waardoor interferentie met andere stations wordt geminimaliseerd.
• IPX4 weerbestendig ontwerp
  De strak afgesloten plastic behuizing van de AH-730 maakt een gemakkelijke montage vrijwel overal mogelijk. De AH-730 kan buiten onder uw antenne worden gemonteerd.

OPMERKING: De AH-730 kan worden gebruikt met de meeste Icom HF-transceivers, die HF via 50 MHz-banden bestrijken. De IC-706 en IC-736 kunnen echter alleen worden afgestemd in het bereik van 1,8 ~ 30 MHz.

Meegeleverde accessoires

Expliciete definities

WOORD	DEFINITIE
	Persoonlijk overlijden, ernstig letsel of een explosie kan optreden.
	Persoonlijk letsel, brandgevaar of elektrische schok kan optreden.
	Apparatuurschade kan optreden.
OPMERKING	Indien genegeerd, alleen ongemak. Geen risico op persoonlijk letsel, brand of elektrische schok.

Voorzorgsmaatregel

Gebruik de antennetuner NOOIT zonder een solide aarding. Sluit de aardedraad altijd aan op de aardingsklem. Gebruik de montageplaat NIET als aardingsklem.

Zend of stem NOOIT af zonder dat er een antenne is aangesloten. Als u geen antenne gebruikt, raakt de antennetuner beschadigd.

HOOGSPANNING! Raak de antenne NOOIT aan tijdens het zenden of afstemmen. Plaats de antenne op een plaats waar u zeker weet dat deze niet wordt aangeraakt.

HOUD de antennetuner uit de buurt van hevige regen en dompel hem nooit onder in water. De antennetuner voldoet aan de IPX4-eisen voor spatwaterdichtheid. Zodra de antennetuner is gevallen, kan de spatwaterdichtheid echter niet meer worden gegarandeerd, omdat de antennetuner mogelijk is gebarsten of de waterdichte afdichting is beschadigd, enzovoort.

Installatie

• Wijzig, buig, draai, trek of verwarm de bedieningskabel en de coaxkabel NOOIT.
• Hang NOOIT iets zwaars aan de bedieningskabel en de coaxkabel.
• Monteer de AH-730 NOOIT zonder de bedieningskabel en de coaxkabel vast te zetten, zodat ze niet kunnen worden getrokken of uitgerekt.

De antenneaansluiting waterdicht maken

Als u de volgende stappen overslaat, komt er vocht in de connector en dit kan de antennetuner beschadigen.

1. Snijd alleen de bovenkant van de weerbestendige dop af en steek de antennedraad door de dop.
   
2. Steek de antennedraad in de opening van de krimpkous.
   Knijp of soldeer de antennedraad.
   
3. Plaats de krimpkous, de sterring en de vleugelmoer in die volgorde op de basismoer en draai vervolgens de vleugelmoer vast.
   Zorg ervoor dat de basismoer stevig is vastgedraaid voordat u de vleugelmoer aandraait, zoals hieronder wordt weergegeven.
   Buig de draadklem voorzichtig omhoog nadat u de vleugelmoer hebt vastgedraaid. ()
   
4. Plaats de weerbestendige dop over zoveel mogelijk van de isolator. ()
   Hoe ver naar beneden het gaat, hangt af van de hoogte van de vleugelmoer.
5. Begin met het wikkelen van de rubberen vulkaniserende tape aan de onderkant van de isolator, vervolgens de weerbestendige dop en tenslotte de antennedraad om te voorkomen dat er water binnendringt. ()
   Wikkel door de gebruiker geleverde elektrische tape over de rubberen vulkaniserende tape om de waterdichtheid te garanderen.
   

Aardaansluitingen

De aardedraad van de antennetuner wordt gebruikt als een antenne-element. De transceiver en antennetuner moeten een adequate aardaansluiting hebben. Anders wordt de algehele efficiëntie van de installatie van de transceiver en antennetuner verminderd. Interferentie, RF-feedback en elektrische schokken van andere apparatuur kunnen ook voorkomen.

Voor het beste resultaat gebruikt u de zwaarste draad of band die beschikbaar is en maakt u de verbinding zo kort mogelijk, zoals hieronder wordt weergegeven.
Een lange draad die is aangesloten op de GND-aansluiting als een contragewicht is ook acceptabel.

Kabelaansluitingen

OPMERKING: Sluit een door de gebruiker geleverde coaxkabel aan op de juiste antenneconnector als de transceiver er meer dan één heeft. Raadpleeg de handleiding van uw transceiver voor meer informatie.

Voorbeeld: IC-7300

De AH-730 monteren

Monteer de AH-730 in een horizontale positie of een verticale positie met de antenneaansluiting omhoog.

• Montage op een antennemast
  Met behulp van de meegeleverde U-bouten
  
  
  Monteer de AH-730 stevig met de meegeleverde moeren en bouten. Anders kunnen trillingen en schokken de antennetuner losmaken, waardoor deze kan vallen en persoonlijk letsel kan veroorzaken.
  
  Monteer de antennetuner NIET ondersteboven.
  
• Montage op een vlakke locatie
  

Montage voorbeelden

HOOGSPANNING! Raak de antenne NOOIT aan tijdens het zenden of afstemmen. Plaats de antenne op een plaats waar u zeker weet dat deze niet wordt aangeraakt.

Operatie

Afstemming is vereist voor elke frequentie. Zorg ervoor dat u de antenne opnieuw afstemt voordat u gaat zenden wanneer u de frequentie wijzigt, zelfs lichtjes.

Voorbeeld: IC-7300

1. Schakel de transceiver in.
   • Elke keer dat u op TUNER drukt, wordt "TUNE" weergegeven of gaat het uit, en wordt de AH-730 in- of uitgeschakeld (omzeild).
2. Houd TUNER 1 seconde ingedrukt om de handmatige afstemming te starten.
   • De antennetuner reduceert de SWR tot minder dan 2:1 na 2 ~ 3 seconden afstemmen.
     Tijdens het afstemmen knippert "TUNE" rood.
     Als de antennetuner de SWR niet kan reduceren tot minder dan 2:1 na 15 seconden afstemmen, gaat "TUNE" uit.
     
3. Na het afstemmen wordt "TUNE" weergegeven.
   Wanneer de lange draadantenne niet kan worden afgestemd, gaat "TUNE" uit. In dat geval wordt de AH-730 omzeild en wordt de draad rechtstreeks aangesloten.

OPMERKING: Wanneer de draadantenne niet kan worden afgestemd, controleer dan de draadlengte en de aansluiting. Merk op dat de AH-730 geen draad kan afstemmen die ½λ lang is of een veelvoud daarvan.

Icom is niet verantwoordelijk voor de vernietiging, schade aan of prestaties van Icom- of niet-Icom-apparatuur, als de storing te wijten is aan:

• Overmacht, inclusief maar niet beperkt tot branden, aardbevingen, stormen, overstromingen, bliksem, andere natuurrampen, storingen, rellen, oorlog of radioactieve besmetting.
• Het gebruik van Icom-antenne tuners met apparatuur die niet door Icom is vervaardigd of goedgekeurd.

Specificaties

• Frequentiebereik: 1,8 ~ 54 MHz (met een antenne langer dan 7 m, 23 ft)
  3,5 ~ 54 MHz (met de AH-2b)
• Maximaal ingangsvermogen: 150 W
• Ingangsimpedantie: 50 Ω
• Vereist afstemvermogen: 5 ~ 15 watt
• Nominale spanning: 1 3,8 V DC ±15% (stroom minder dan 0,7 A)
• Bruikbaar temperatuurbereik: – 10°C ~ +60°C (+14°F ~ +140°F)
• VSWR: 2,0: 1 of minder (behalve antennes met een halve golf of een veelvoud van een halve golf in lengte)
• Gewicht (ongeveer): 2,5 kg (5,5 lb)
• Afmetingen (uitsteeksels niet inbegrepen): 230 (B) × 80 (H) × 340 (D) mm, 9,1 (B) × 3,1 (H) × 13,4 (D) inches

Alle vermelde specificaties zijn typisch en kunnen zonder kennisgeving of verplichting worden gewijzigd.

Opties

• OPC-1465 AFGESCHERMDE BESTURINGSKABEL
  Kabellengte (ongeveer): 10 m, 32,8 ft
  Hetzelfde als meegeleverd.
• AH-2b ANTENNE-ELEMENT
  Een 2,5 m lang antenne-element voor mobiele bediening met AH-730.
  Frequentiebereik: 3,5 ~ 54 MHz met de AH-730.

Onderstaande verklaring is uitsluitend voor UKCA-doeleinden

Gemachtigde importeur voor het Verenigd Koninkrijk: Icom (UK) Ltd. Adres: Blacksole House, Altira Park, Herne Bay, Kent, CT6 6GZ, U.K.

Icom, Icom Inc. en het Icom-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Icom Incorporated (Japan) in Japan, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Spanje, Rusland, Australië, Nieuw-Zeeland en/of andere landen.

Icom Inc.
1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan
© 2022 Icom Inc.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download ICOM AH-730 - Handleiding automatische antennetuner

Beschikbare talen