Sony DREAM MACHINE ICF-C253, ICF-C253L Klokradio Handleiding

Overzicht

Veiligheid

Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u het apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de behuizing niet openen. Laat onderhoud alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
Installeer het apparaat niet in een beperkte ruimte, zoals een boekenkast of ingebouwde kast.
Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat plaatsen.

Voor klanten in Canada

OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, DE BREDE PUNT VAN DE STEKKER IN DE BREDE SLEUF PLAATSEN EN VOLLEDIG INBRENGEN.

Voordat u begint

Hartelijk dank dat u voor de Sony Dream Machine hebt gekozen. De Dream Machine biedt u vele uren betrouwbare service en luisterplezier.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik.

De instructies hier zijn voor de modellen ICF-C253 en ICF-C253L.
Hun verschil wordt hieronder weergegeven:

Functies

• Dubbel alarm FM/AM (ICF-C253) of FM/MW/LW (ICF-C253L) PLL (phase locked loop) gesynthetiseerde klokradio.
• LCD met achtergrondverlichting en helderheidsaanpassing voor de achtergrondverlichting.
• Datumknop om het jaar, de maand en de dag weer te geven.
• Eenvoudige radio-preset — met één druk op de knop.
• D.S.T. (Daylight Saving Time) — Zomertijdaanpassing (één-uurs skipfunctie).
• 5 willekeurige zenderpresets.
• Radio- en zoemeralarmen.
• Verlengbare snooze — snoozetijd kan worden verlengd van maximaal 8 tot 60 minuten elke keer dat u deze gebruikt.

De klok en datum instellen

1. Zet de alarminstellingsknop op ALARM MODE OFF (ALARMSTAND UIT).
2. Steek de stekker van de klokradio in het stopcontact.
   Het display knippert "AM 12:00" of "0:00".
3. Druk enkele seconden op CLOCK (KLOK).
   U hoort een pieptoon en het jaar begint te knipperen op het display.
4. Druk op CLOCK + (KLOK +) of – tot het juiste jaar op het display verschijnt.
5. Druk één keer op CLOCK (KLOK).
6. Herhaal stappen 4 en 5 om de maand, dag, uur en minuut in te stellen.
   Nadat u de minuut hebt ingesteld, drukt u op CLOCK (KLOK) om het tellen van de seconden te starten en u hoort twee korte pieptonen.

• Om het jaar en de datum weer te geven, drukt u één keer op SNOOZE/ DATE/SLEEP OFF (SNOOZE/DATUM/SLAAP UIT) voor de datum, en binnen 2 seconden drukt u er nogmaals op voor het jaar. Het display toont de datum of het jaar gedurende een paar seconden en schakelt vervolgens terug naar de huidige tijd.
• Om de huidige tijd snel in te stellen, houdt u CLOCK (KLOK) + of – ingedrukt.
• Het kloksysteem varieert afhankelijk van het model dat u bezit.
  12-uurs systeem: "AM 12:00" = middernacht
  24-uurs systeem: "0:00" = middernacht
• In stap 6, wanneer u na het instellen van de minuut op CLOCK (KLOK) drukt om de klok te activeren, beginnen de seconden vanaf nul te tellen.
• Wanneer de alarminstellingsknop is ingesteld op ALARM TIME SET A (ALARMTIJD INSTELLEN A) of B, kan de klok niet worden ingesteld.

Om de weergave te wijzigen in de indicatie van de zomertijd (zomertijd)

Druk op D.S.T./SUMMER T. (D.S.T./ZOMER T.).
" " wordt weergegeven en de tijdweergave verandert in zomertijd.
Om de zomertijdfunctie te deactiveren, drukt u nogmaals op D.S.T./SUMMER T. (D.S.T./ZOMER T.).

Om de helderheid van de achtergrondverlichting in te stellen

Zet BRIGHTNESS (HELDERHEID) voor het display op H (hoog) of L (laag) volgens uw voorkeur.

AM-kanaalstap wijzigen

Alleen ICF-C253

De AM-kanaalstap van dit apparaat is in de fabriek ingesteld op 9 kHz. In Noord- of Zuid-Amerika is de kanaalstap van radiostations echter 10 kHz. Wijzig de instellingen zoals hieronder wordt weergegeven om naar de radio te kunnen luisteren.

1. Steek de stekker van de klokradio in het stopcontact.
   Druk op RADIO OFF (RADIO UIT) om de stroom uit te schakelen.
2. Terwijl u RADIO OFF (RADIO UIT) ingedrukt houdt, blijft u BAND (BAND) langer dan 5 seconden ingedrukt houden. De AM-kanaalstap wordt gewijzigd.
   Als u doorgaat naar stap 2, verandert de kanaalstap opnieuw.

• Wanneer de AM-kanaalstap wordt gewijzigd, worden de vooraf ingestelde zenders gewist.

De radio bedienen

Handmatig afstemmen

1. Druk op RADIO ON (RADIO AAN) om de radio in te schakelen.
   Het display toont de band en frequentie gedurende een paar seconden en schakelt vervolgens terug naar de huidige tijd.
2. Druk herhaaldelijk op BAND (BAND) om de gewenste band te selecteren.
3. Gebruik TUNING + (AFSTEMMING +) of – om af te stemmen op de gewenste zender.
   De FM-kanaalstap is ingesteld op 0,1 MHz en de AM (MW)-kanaalstap is ingesteld op 10 kHz (Noord- en Zuid-Amerikaans model). De FM-kanaalstap is ingesteld op 0,05 MHz* en de AM (MW)/LW-kanaalstap is ingesteld op 9 kHz (andere modellen).

* De FM-frequentieweergave wordt verhoogd of verlaagd met een stap van 0,1 MHz. Frequentie 88,00 en 88,05 MHz wordt bijvoorbeeld weergegeven als "88,0 MHz".

Er klinken twee korte pieptonen wanneer de minimumfrequentie van elke band wordt ontvangen tijdens het afstemmen.

4. Pas het volume aan met VOL (VOL).

• Om de radio uit te schakelen, drukt u op RADIO OFF (RADIO UIT).
• Om met een oortelefoon te luisteren, sluit u de oortelefoon aan op de v (oortelefoon) aansluiting. De luidspreker wordt gedeactiveerd wanneer een oortelefoon is aangesloten (alleen ICF-C253 voor Europees model)
• Om de ontvangst te verbeteren

FM: Verleng de FM-draadantenne volledig om de ontvangstgevoeligheid te vergroten.

AM(MW)/LW: Draai het apparaat horizontaal voor een optimale ontvangst. Er is een ferrietstaaf in het apparaat ingebouwd.

Gebruik het apparaat niet op een stalen bureau of metalen oppervlak, omdat dit kan leiden tot interferentie van de ontvangst.

• Om de zender die wordt ontvangen te controleren, drukt u licht op TUNING + (AFSTEMMING +) of –. Het display toont de band en frequentie gedurende een paar seconden en schakelt vervolgens terug naar de huidige tijd.
• Als het radioalarm afgaat terwijl de radio aan staat, schakelt het apparaat over naar de zender op WAKE UP STATION (ONTWAAKZENDER) (presetknop 1).

Vooraf ingestelde afstemming

U kunt maximaal vijf zenders voor one-touch afstemming vooraf instellen; één voor elk van de voorkeurzenderknoppen 1 tot 5.

Een zender vooraf instellen

Voorbeeld: Om AM 1 260 kHz op voorkeurzenderknop 2 in te stellen.

1. Druk op RADIO ON (RADIO AAN) om de radio in te schakelen.
2. Stem af op de zender die u wilt voorkeurzender maken.
   (Zie "Handmatig afstemmen".)
3. Houd de gewenste
   STATION•SELECT/PRESET (ZENDER•SELECTEREN/VOORKEURZENDER) knop (in dit geval 2) ingedrukt totdat u twee korte pieptonen hoort.
   
   Het display toont de frequentie gedurende een paar seconden en schakelt vervolgens terug naar de huidige tijd.

Voor het radioalarm stelt u de zender die als alarm moet worden gebruikt in op voorkeurzenderknop 1.

Een voorkeurzender wijzigen

Stem handmatig af op de zender die u wilt opslaan en houd de voorkeurzenderknop ingedrukt totdat u twee korte pieptonen hoort. De eerder opgeslagen zender wordt vervangen door de nieuwe.

Afstemmen op een voorkeurzender

1. Druk op RADIO ON (RADIO AAN) om de radio in te schakelen.
2. Druk op STATION•SELECT/PRESET (ZENDER•SELECTEREN/VOORKEURZENDER) waar de gewenste zender is opgeslagen.
3. Pas het volume aan met VOL (VOL).
   Na een paar seconden keert het display terug naar de huidige tijd, maar het nummer van de voorkeurzenderknop blijft behouden.

De Wekker Instellen

U kunt kiezen uit twee soorten alarmen: Radio (A) of Zoemer (B).
Het alarm gaat elke dag op hetzelfde tijdstip af.
De fabrieksinstelling voor de wektijd voor de radio (A) en zoemer (B) is 12:00 uur 's nachts of 0:00.

Opmerking

• Stel de huidige tijd in voordat u het alarm instelt.
• De radio-ontvangst wordt onderbroken terwijl de alarmtijd wordt ingesteld.

De Radio Wekker Gebruiken

U kunt de zender die is ingesteld op de "Preset 1 button" (WAKE UP STATION) (WAKKER WORDEN ZENDER) gebruiken als alarm (zie "Preset Tuning").
Stel een zender in op voorkeurzender 1.

1. Zet de alarm instelknop op ALARM TIME SET A (ALARM TIJD INSTELLEN A). Na één pieptoon knippert de indicator .
2. Druk op CLOCK + (KLOK +) of – om de gewenste tijd te selecteren.
   Wanneer CLOCK + (KLOK +) of – ingedrukt wordt gehouden, verandert de weergegeven tijd in eerste instantie in stappen van één minuut, en na een paar seconden schakelt deze over naar stappen van tien minuten.
3. Zet de alarm instelknop op ALARM MODE RADIO A (ALARM MODUS RADIO A).
   De indicator licht op.

Wanneer het alarm op de ingestelde tijd afgaat, knippert de indicator en gaat de radiozender aan die is ingesteld op voorkeurzender 1.
Het apparaat schakelt automatisch uit na ongeveer 60 minuten.

De Zoemer Wekker Gebruiken

1. Zet de alarm instelknop op ALARM TIME SET B (ALARM TIJD INSTELLEN B).
   Na één pieptoon knippert de indicator .
2. Druk op CLOCK + (KLOK +) of – om de gewenste tijd te selecteren.
   Wanneer CLOCK + (KLOK +) of – ingedrukt wordt gehouden, verandert de weergegeven tijd in eerste instantie in stappen van één minuut, en na een paar seconden schakelt deze over naar stappen van tien minuten.
3. Zet de alarm instelknop op ALARM MODE BUZZER B (ALARM MODUS ZOEMER B).
   De indicator licht op.

Wanneer het alarm op de ingestelde tijd afgaat, knippert de indicator en klinkt de pieptoon. Het piepen wordt na enkele seconden steeds sneller in vijf opeenvolgende fasen. Het apparaat schakelt automatisch uit na ongeveer 60 minuten.

De Radio- en Zoemerwekker Gebruiken

1. Stel beide alarmtijden in voor ALARM TIME SET A /B (ALARM TIJD INSTELLEN A/B) (zie hierboven).
2. Zet de alarm instelknop op ALARM MODE A +B (ALARM MODUS A + B).
   De indicatoren en lichten op.

Als voor beide (A) en (B) dezelfde alarmtijd is ingesteld, heeft (A) prioriteit.

De Wektijd Controleren

Druk op ALARM TIME CHECK (ALARM TIJD CONTROLEREN).
Het display toont de wektijd gedurende enkele seconden en keert vervolgens terug naar de huidige tijd. Wanneer de alarm instelknop op ALARM MODE OFF (ALARM MODUS UIT) of A + B staat, verschijnt de alarmtijd in RADIO A (RADIO A) en vervolgens BUZZER B (ZOEMER B) in het display.

Nog Even Snoozen

Druk op SNOOZE/DA TE/SLEEP OFF (SNOOZE/DATUM/SLAAP UIT).
De radio of zoemer wordt uitgeschakeld, maar gaat na ongeveer 8 minuten automatisch weer aan. Elke keer dat u op SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (SNOOZE/DATUM/SLAAP UIT) drukt, verandert de snoozetijd als volgt:

Het display toont de snoozetijd gedurende enkele seconden en keert terug naar de huidige tijd.
Wanneer u op SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (SNOOZE/DATUM/SLAAP UIT) drukt nadat de huidige tijd is verschenen, begint de snoozetijd weer vanaf 8 minuten.

• De maximale lengte van de snoozetijd is 60 minuten.

Het Alarm Stoppen

Druk op ALARM RESET (ALARM RESET) om het alarm uit te schakelen.
Het alarm gaat de volgende dag op hetzelfde tijdstip weer af.

Het Alarm Deactiveren

Zet de alarm instelknop op ALARM MODE OFF (ALARM MODUS UIT).

De Slaaptimer Instellen

U kunt in slaap vallen met de radio met behulp van de ingebouwde slaaptimer die de radio automatisch uitschakelt na een vooraf ingestelde tijdsduur.

Druk op SLEEP (SLAAP).
De radio gaat aan. U kunt de slaaptimer instellen op een duur van 90, 60, 30 of 15 minuten. Elke keer dat u drukt, verandert het display als volgt:

Er klinken twee korte pieptonen wanneer het display terugkeert naar " ".
"SLEEP" (SLAAP) verschijnt in het display wanneer de tijdsduur is ingesteld.
De radio speelt gedurende de tijd die u instelt en schakelt vervolgens uit:

• Om de radio voor de ingestelde tijd uit te schakelen, drukt u op SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (SNOOZE/DATUM/SLAAP UIT).

De Slaaptimer en het Alarm Samen Gebruiken

U kunt in slaap vallen met de radio en ook gewekt worden door de radio- of zoemerwekker op de ingestelde tijd.

1. Stel het alarm in. (Zie "De Wekker Instellen".)
2. Stel de slaaptimer in. (Zie "De Slaaptimer Instellen".)

Probleemoplossing

Mocht er een probleem optreden met het apparaat, voer dan de volgende eenvoudige controles uit om te bepalen of service nodig is.
Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

De Klok Geeft Niet De Juiste Tijd Aan

• Is er een stroomstoring geweest van meer dan 1 minuut?

De radio- of zoemerwekker gaat niet af op de ingestelde wektijd.

• Is de gewenste radio- of zoemerwekker geactiveerd? (d.w.z. brandt de indicator A of B?)

De radiowekker is geactiveerd, maar er komt geen geluid op de ingestelde wektijd.

• Is er een zender ingesteld op WAKE UP STATION (WAKKER WORDEN ZENDER) (voorkeurzender 1)?
• Is VOL (VOL) aangepast?

Er Komt Geen Geluid Uit De Luidsprekers

• Is de alarm instelknop niet ingesteld gebleven op ALARM TIME SET (ALARM TIJD INSTELLEN)?

Voorzorgsmaatregelen

• Gebruik het apparaat op de stroombronnen die zijn gespecificeerd in "Specificaties".
• Het typeplaatje met de spanning, enz. bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.
• Om het netsnoer los te koppelen, trekt u aan de stekker en niet aan het snoer.
• Laat het apparaat niet achter in de buurt van een warmtebron, zoals een radiator of luchtkanaal, of op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatig stof, mechanische trillingen of schokken.
• Plaats het apparaat niet op oppervlakken (kleden, dekens, enz.) of in de buurt van materialen (gordijnen, draperieën) die de ventilatiegaten blokkeren.
• Als er vloeistof of een vast voorwerp in het apparaat valt, haal dan de stekker uit het stopcontact en laat het door gekwalificeerd personeel controleren voordat u het verder gebruikt.
• Als de behuizing vuil wordt, reinig deze dan met een zachte doek die is bevochtigd met een milde reinigingsmiddeloplossing. Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of chemische oplosmiddelen, omdat deze de behuizing kunnen beschadigen.
• Het apparaat is niet losgekoppeld van de AC-stroombron zolang het op het stopcontact is aangesloten, zelfs als het apparaat zelf is uitgeschakeld.
• Sluit de antennekabel niet aan op een externe antenne.

Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Specificaties

Luidspreker
Ongeveer 6,6 cm doorsnede.

Output
(earphone) jack (koptelefoonaansluiting) (ø 3.5 mm minijack)
(ICF-C253 voor Europees model alleen)

Power output
200 mW (bij 10% harmonische vervorming)

Power requirements
Noord- en Zuid-Amerikaans model: 120 V AC, 60 Hz
Australisch model: 240 V AC, 50 Hz
Ander model: 220–230 V AC, 50 Hz

Afmetingen
Ongeveer 180.5 ×55 ×140 mm (b/ h/ d)
(7 ¹/₈ × 2 ¹/₄ × 5 ⁵/₈ in.) incl. uitstekende delen en bedieningselementen

Massa
Ongeveer 640 g (1 lb 7 oz)
ICF-C253L (VK model)
Ongeveer 660 g (1 lb 8 oz)

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony DREAM MACHINE ICF-C253, ICF-C253L Klokradio Handleiding

Beschikbare talen