Olympus TRIP 505 - Camera Handleiding
- 1 Namen van onderdelen
- 2 De batterijen plaatsen
- 3 De batterijen controleren
- 4 De film laden
- 5 Foto's maken
- 6 De zelfontspanner gebruiken
- 7 De film terugspoelen en verwijderen
- 8 De riem bevestigen
- 9 Voorzorgsmaatregelen bij onderhoud en opslag
- 10 SPECIFICATIES
- 11 Download handleiding
- 12 In andere talen

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u uw camera gebruikt om correct gebruik te garanderen.

- Olympus adviseert u om een proefrol film te schieten voordat u uw camera gebruikt om belangrijke foto's te maken, bijvoorbeeld op een buitenlandse reis, huwelijksreis, enz.
- Gooi de gebruikte batterijen niet in vuur en verwarm, demonteer of probeer ze niet kort te sluiten.
- Verwijder bij abnormaliteit of breuk onmiddellijk de batterijen, maar raak de binnenkant niet aan en probeer de camera niet te demonteren.
- Kijk niet door de zoeker in de zon!
Namen van onderdelen

Camera body
- Ontspanknop
- Zelfontspannerknop
- Flitsmodusknop
- LCD-scherm
- AE-lichtsensor*
- Zoeker
- Rode-ogenreductielamp/zelfontspannersignaal
- Flitser*
- Lens*
- Lensbarrièreschakelaar
- Riemoog
- Groene lamp
- Achterklep
- Filmvenster
- Batterijklep
- Terugspoelschakelaar
- Statiefaansluiting
- Ontgrendeling achterklep
* Vlekken of vuil kunnen wazige foto's veroorzaken. Reinig de lens door deze af te vegen met een zachte doek.
LCD scherm
- Rode-ogenreductie flitsmodus.
- Film wind/rewind markering
- Fill-In modus
- Off (Flash Overriden) mode (Flitser uitgeschakeld)
- Belichtingsteller
- Zelfontspannermodus
- Batterijcontrole
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot batterijen
- Neem de voorzorgsmaatregelen in acht die op de batterij staan vermeld.
- Houd reservebatterijen bij de hand voor lange reizen of opnamen op koude plaatsen.
De batterijen plaatsen

- Open de batterijklep.
- Plaats de batterijen en zorg ervoor dat ze correct zijn geplaatst. (Gebruik twee AA (LR6) alkalinebatterijen.)
Opmerkingen:
- Sluit de lensbarrière voordat u de batterij plaatst.
- Ni-Cd-batterijen, mangaanbatterijen en nikkel-waterstofbatterijen kunnen niet worden gebruikt.
- Wanneer de camera langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterijen om schade door mogelijke batterijlekkage te voorkomen.
- Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar, of nieuwe en oude batterijen.
De batterijen controleren

Schuif de lensbarrièreschakelaar om de camera in te schakelen. (
)
LCD scherm
brandt: | Batterij is OK. Je kunt fotograferen.
|
brandt: | Batterij bijna leeg. Vervang de batterijen. |
knippert: | Batterij is leeg. Er kan geen foto worden gemaakt. |
De film laden


- Open de achterklep door de ontgrendeling van de achterklep omhoog te schuiven (
). - Plaats de film en zorg ervoor dat de filmleider plat ligt.
Opmerkingen:- Gebruik negatieve kleurenfilm met ISO 100, 200 of 400 DX-codering.
- Lijn de filmleider uit met het merkteken en plaats de film zo dat deze geen van de positioneringsgeleiders overlapt
.
- Sluit de achterklep.
De film wordt automatisch naar het eerste frame getransporteerd en "
" verschijnt in de belichtingsteller.
Opmerkingen:
- Als de belichtingsteller niet verder gaat, is de film niet correct geladen. Open de achterklep en plaats de film opnieuw.
- Het laden van de film is alleen mogelijk als de film is geplaatst nadat de batterijen zijn geplaatst.
Foto's maken

- Schuif de lensbarrièreschakelaar naar de open positie. (
) - Kijk door de zoeker en richt op uw onderwerp.
- Druk de ontspanknop lichtjes in, controleer of het groene lampje brandt (
).
Druk op de ontspanknop (
).
Opmerking:
- Wanneer het groene lampje knippert, wordt de flitser opgeladen en kan de sluiter niet worden ontspannen.
- De LCD-schermindicatie gaat automatisch uit na ongeveer 5 minuten. (Het gaat weer branden wanneer de ontspanknop lichtjes wordt ingedrukt of wanneer de stroom weer wordt ingeschakeld.)
- Sluit altijd de lensbarrière wanneer het fotograferen is voltooid.
Scherpstelbereik: 1,0 m (3,3 ft) tot ∞ (oneindig)

Druk op de flitsmodusknop (
) om de juiste modus te selecteren voor de opnameomstandigheden of uw vereisten.
- Geen weergave Auto Flash: Deze modus wordt normaal gebruikt. De flitser gaat automatisch af op donkere plaatsen.
Rode-ogenreductie: Verminder het effect dat ervoor zorgt dat ogen rood lijken op foto's.
Off (Flash Override) (Flitser uitschakelen): Gebruik deze modus wanneer u niet wilt dat de flitser afgaat, zelfs niet op donkere plaatsen.
Fill-In: Gebruik deze modus wanneer u wilt dat de flitser afgaat, ongeacht de lichtomstandigheden.

Opmerking:
- Gebruik in de Off (Flash Override) (Flitser uitschakelen) modus een statief om cameratrilling te voorkomen.
- Wanneer het groene lampje knippert, wordt de flitser opgeladen en wordt de sluiter niet ontspannen.
- Het uitschakelen van de camera herstelt de Auto Flash-modus, behalve wanneer de camera is ingesteld op de Rode-ogenreductie flitsmodus.
| ISO | Flitsbereik |
| 100 | 1.0m (3.3 ft.) ~ 2.3m (7.5 ft.) |
| 400 | 1.0m (3.3 ft.) ~ 4.6m (15 ft.) |
Gebruik van negatieve kleurenfilm
De zelfontspanner gebruiken

Bevestig de camera op een statief of een soortgelijke steun.
- Druk op de zelfontspannerknop (
) om
op het LCD-scherm weer te geven. - Druk op de ontspanknop.
- Het zelfontspannersignaal knippert en de sluiter wordt ongeveer 10 seconden later ontspannen.
Opmerking:
- Wanneer het groene lampje knippert, wordt de flitser opgeladen en werkt de zelfontspanner niet.
- De zelfontspanner kan worden geannuleerd door nogmaals op de zelfontspannerknop te drukken of door de lensbarrière te sluiten.
De film terugspoelen en verwijderen

- Het terugspoelen start automatisch wanneer het film einde is bereikt.
- Zorg ervoor dat het terugspoelgeluid is gestopt en dat "
" "0" wordt weergegeven in de belichtingsteller, open vervolgens de achterklep (
) en verwijder de film.
Opmerking: U kunt ook de terugspoelschakelaar verschuiven om de film halverwege de rol terug te spoelen.
De riem bevestigen

Voorzorgsmaatregelen bij onderhoud en opslag
- Laat de camera niet vallen.
- Gebruik nooit verdunner, benzeen of andere organische oplosmiddelen om de camera schoon te maken.
- Stel de camera niet bloot aan water of zand.
- Stel de camera niet bloot aan extreme hitte (boven 40°C/104°F) of extreme kou (onder –5°C/23°F). Bijvoorbeeld, laat de camera niet achter in een gesloten voertuig in direct zonlicht.
SPECIFICATIES
Type: 35 mm camera met vaste scherpstelling en lenssluiter.
Filmformaat: Standaard DX-gecodeerde 35 mm film.
Beeldformaat: 24 x 36 mm
Lens: Olympus 28 mm F5.6, 3 elementen in 3 groepen.
Sluiter: Geprogrammeerde elektronische sluiter (1/140 – 1/2 sec)
Zoeker: Omgekeerde Galileïsche zoeker.
Scherpstelling: Vaste scherpstelling
Scherpstelbereik: 1,0 m (3,3 ft.) – ∞ (oneindig).
Belichtingsteller: Progressief type, automatische reset.
Zelfontspanner: Elektronische zelfontspanner met ca. 10 sec. vertraging. Annulering is mogelijk.
Filmgevoeligheidsbereik: Automatische instelling met DX-gecodeerde film (ISO 100/200, 400). Voor niet-DX-gecodeerde film is de filmgevoeligheid vast ingesteld op ISO 100.
OLYMPUS OPTICAL CO., LTD.
San-Ei Building, 22-2, Nishi Shinjuku 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.
Tel. 03-3340-2211
OLYMPUS AMERICA INC.
Two Corporate Center Drive, Melville, NY 11747-3157, U.S.A.
Tel. 1-800 "O" CAMERA (622-6372)
OLYMPUS OPTICAL CO. (EUROPA) GMBH.
(Premises/Goods delivery) Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany. Tel. 040-237730
(letters) Postfach 10 49 08. 20034 Hamburg. Germany
OLYMPUS SINGAPORE PTE. LTD.
491B River Valley Road, #13-04 Valley Point Office Tower, Singapore 248373
Tel. 7387838 / 1-800-OLYMPUS (6596787)
OLYMPUS KOREA CO., LTD.
2F Duckhung Bd., 1328-10 Seocho-Dong, Seocho-gu, Seoul 137-070 Korea.
Tel. 82-2-3486-3200

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Olympus TRIP 505 - Camera Handleiding
brandt:
brandt:
knippert:
.
" verschijnt in de belichtingsteller.
).
).
Rode-ogenreductie: Verminder het effect dat ervoor zorgt dat ogen rood lijken op foto's.
Off (Flash Override) (Flitser uitschakelen): Gebruik deze modus wanneer u niet wilt dat de flitser afgaat, zelfs niet op donkere plaatsen.
Fill-In: Gebruik deze modus wanneer u wilt dat de flitser afgaat, ongeacht de lichtomstandigheden.
op het LCD-scherm weer te geven.
" "0" wordt weergegeven in de belichtingsteller, open vervolgens de achterklep (