Strong LEAP-S1 - 4K Ultra HD Box Handleiding
- 1 INTRODUCTIE
- 2 TV BOX PANELEN
- 3 AANSLUITINGSGIDS
-
4
UW APPARAAT INSTELLEN
- 4.1 Stap 1: Taal
- 4.2 Stap 2: Instellen met Android-apparaat
- 4.3 Stap 3: Wi-Fi
- 4.4 Stap 4: Google-account
- 4.5 Stap 5: Servicevoorwaarden en privacybeleid
- 4.6 Stap 6: Locatie-instellingen
- 4.7 Stap 7: Instellingen voor diagnostisch rapport
- 4.8 Stap 8: Maak kennis met uw Google Assistant
- 4.9 Stap 9: Aan de slag met apps
- 4.10 Stap 10: Welkom bij Android TV
- 5 INSTELLINGEN
- 6 APPS DOWNLOADEN
- 7 GOOGLE CAST
- 8 GOOGLE ASSISTANT
- 9 EENVOUDIGE PROBLEEMOPLOSSING
- 10 TECHNISCHE SPECIFICATIES
- 11 VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING
- 12 Referenties
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen

INTRODUCTIE
Hartelijk dank voor het kiezen van de 4K Ultra HD Android TV Box geleverd door STRONG. Het is geproduceerd met de nieuwste technologie en biedt uitgebreid entertainment en grote veelzijdigheid. We wensen u vele uren nieuwe geweldige ervaringen bij het verkennen van de Android-wereld!
Veiligheidsinstructies
Lees alle instructies voordat u het apparaat bedient. Bewaar deze instructies goed voor later gebruik.
- Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die zijn gespecificeerd of geleverd door de fabrikant (zoals de exclusieve voedingsadapter, batterij, enz.).
- Raadpleeg de informatie op de productbehuizing voor elektrische en veiligheidsinformatie voordat u het apparaat installeert of bedient.
- Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
- De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
- Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.
Dit teken duidt op een risico op elektrische schokken.
- Om letsel te voorkomen, moet dit apparaat stevig aan de vloer/muur worden bevestigd in overeenstemming met de installatie-instructies.
- Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.
- De batterij (batterij of batterijen of batterijpak) mag niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.
- Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.
Naar muziek luisteren op een hoog volumeniveau en gedurende langere tijd kan iemands gehoor beschadigen. - Om het risico op gehoorbeschadiging te verminderen, moet men het volume verlagen tot een veilig, comfortabel niveau en de hoeveelheid tijd die men op hoge niveaus luistert, verminderen.
- De netstekker of het apparaatkoppelstuk wordt gebruikt als ontkoppelingsinrichting, deze moet gemakkelijk bedienbaar blijven. Let bij niet-gebruik en tijdens verplaatsing op de stroomkabelset, bijvoorbeeld door de stroomkabelset vast te binden met een kabelbinder of iets dergelijks. Het moet vrij zijn van scherpe randen of iets dergelijks dat slijtage van de stroomkabelset kan veroorzaken. Wanneer u hem weer in gebruik neemt, zorg er dan voor dat het netsnoer niet beschadigd is. Het ontbreken van een lichtindicatie op het apparaat betekent niet dat het volledig is losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Om het apparaat volledig los te koppelen, moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken.
- Er moet aandacht worden besteed aan de milieuaspecten van het weggooien van batterijen.
- Er mogen geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.
Om verspreiding van vuur te voorkomen, dient u kaarsen of andere open vlammen te allen tijde uit de buurt van dit product te houden.
Apparatuur met dit symbool is een klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat. Het is zo ontworpen dat het geen veiligheidsaansluiting op de elektrische aarde vereist.
Voorzorgsmaatregelen
- Probeer nooit het apparaat te openen. Het is gevaarlijk om de binnenkant van het apparaat aan te raken vanwege hoge spanningen en mogelijke elektrische gevaren. Het openen van het apparaat maakt de garantie van het product ongeldig. Laat al het onderhoud of de service over aan gekwalificeerd personeel.
- Wanneer u kabels aansluit, moet u ervoor zorgen dat het apparaat is losgekoppeld van de netspanning. Wacht een paar seconden na het uitschakelen van het apparaat voordat u het apparaat verplaatst of apparatuur loskoppelt.
- Het is noodzakelijk dat u alleen een goedgekeurde verlengkabel en compatibele bedrading gebruikt die geschikt is voor het elektrische stroomverbruik van de geïnstalleerde apparatuur. Zorg ervoor dat de elektrische stroomvoorziening overeenkomt met de spanning op het elektrische identificatieplaatje aan de achterkant van het apparaat.
Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type.
- Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch pletten of snijden van een batterij kan leiden tot een explosie.
- Het achterlaten van een batterij in een omgeving met extreem hoge temperaturen kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.
- Een batterij die wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.
Werkomgeving
- Installeer deze apparatuur niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of iets dergelijks.
- Gebruik de set niet in de buurt van vochtige en koude plaatsen, bescherm de set tegen oververhitting.
- Houd uit de buurt van direct zonlicht.
- Gebruik de set niet in de buurt van stoffige plaatsen.
- Plaats geen kaarsen in de buurt van de openingsruimte om te voorkomen dat ontvlambaar vreemd materiaal het apparaat binnendringt.
WEEE-richtlijn
Correcte verwijdering van dit product. Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de EU mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het op verantwoorde wijze te recyclen om duurzaam hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat terug te sturen, gebruikt u de retour- en inzamelsystemen of neemt u contact op met de winkel waar het
product is gekocht. Zij kunnen dit product meenemen voor milieuvriendelijke recycling.
Opslag
Uw apparaat is zorgvuldig gecontroleerd en verpakt voor verzending. Controleer bij het uitpakken of alle onderdelen zijn meegeleverd en houd de verpakking uit de buurt van kinderen. We raden u aan de doos tijdens de garantieperiode te bewaren, zodat uw apparaat perfect beschermd is in geval van reparatie of garantie.
Apparatuur instellen
Volg de onderstaande instructies:
Gebruik een hoogwaardige, goed afgeschermde HDMI-kabel om ook in de hoogste schermresoluties te kijken.
Deze gebruikershandleiding bevat volledige instructies voor het installeren en gebruiken van dit product. De symbolen dienen als volgt:
WAARSCHUWING: Geeft waarschuwingsinformatie aan.
TIPS: Geeft andere belangrijke of nuttige informatie aan.
MENU: Vertegenwoordigt een knop op de afstandsbediening of het product. (Vetgedrukte tekens)
Ga naar: Vertegenwoordigt een menu-item binnen een venster. (Cursieve tekens)
Inhoud van de verpakking
- Android TV Box
- Afstandsbediening met spraakbediening
- Voedingsadapter 12 V / 1 A
- HDMI-kabel
- 2x AAA-batterijen
- Installatie instructies
De batterijen mogen niet worden opgeladen, gedemonteerd, elektrisch kortgesloten, gemengd of gebruikt met andere soorten batterijen. Als oplaadbare accu's in plaats van batterijen worden gebruikt (bijv. NiMH), raden we aan om typen met een lage zelfontlading te gebruiken om een lange gebruiksduur van uw afstandsbediening te garanderen.
Gebruik van externe USB-apparaten
- Het wordt aanbevolen om USB 2.0-opslagapparaten of hoger te gebruiken. Als uw apparaat niet compatibel is met USB 2.0-specificaties, werken de weergave en andere functies van het product mogelijk niet correct.
- STRONG kan de compatibiliteit met alle soorten USB-apparaten, zoals webcams, toetsenborden, muizen en opslagapparaten, niet garanderen.
- STRONG kan een perfecte werking niet garanderen wanneer een HDD en een webcam tegelijkertijd worden gebruikt.
- Als u externe USB-HDD's (Hard Disk Drives) gaat gebruiken, houd er dan rekening mee dat de stroomspecificaties de ondersteunde output van uw box kunnen overschrijden (max. 5 V/500 mA). Sluit uw USB-HDD in dat geval aan op een externe voedingsadapter.
- Het is raadzaam om geen belangrijke informatie op te slaan op USB-opslagapparaten die met de box worden gebruikt. Maak altijd back-ups van gegevens op uw USB-opslagapparaat voordat u het met deze box gebruikt. STRONG aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor verlies van informatie of omstandigheden veroorzaakt door verlies van informatie.
TV BOX PANELEN
Voorpaneel

- Indicatie commando's afstandsbediening
Als het knippert bij het gebruik van de afstandsbediening: koppel de Bluetooth-afstandsbediening om alle Google Assistant-functionaliteiten te laten werken. Zie 5.0 Instellingen/Bluetooth-koppeling - Internet verbindings indicator
- Groen: Verbonden
- Rood: Niet verbonden
- Aan/Uit-indicator
- Groen: Box aan
- Rood: Box in stand-by
Zijpaneel

- TF-kaartsleuf
- USB 3.0-poort
- USB 2.0-poort
Achterpaneel

- Aan/Uit-schakelaar
- 12 V Adapter
- Ethernet
- TV (HDMI)
- Audio/Video-uitgang
- S/PDIF (optisch)
- Infraroodoog (optioneel)
Afstandsbediening

- Power ON/OFF (Aan/Uit)
- Microphone (Microfoon)
- Google Assistant
- ENTER
- BACK (Terug)
- HOME (Start)
- ALL APPS (Alle Apps)
- Volume
- Netflix, Prime Video
De batterijen plaatsen
Open het deksel op de afstandsbediening en plaats 2x AAA-batterijen in het compartiment.
De juiste positie van het polaire diagram van de batterijen wordt in het batterijcompartiment weergegeven.
- Open de deksel.
- Plaats de batterijen.
- Sluit de deksel.
De batterijen mogen niet worden opgeladen, gedemonteerd, elektrisch kortgesloten, gemengd of gebruikt met andere soorten batterijen.
AANSLUITINGSGIDS
Raadpleeg het onderstaande diagram voor het aansluiten van uw Android TV Box op stroom, netwerk en andere apparaten.
( Opmerking: Schakel voordat u begint alle apparaten uit die moeten worden aangesloten.)

OPMERKING: De LEAP-S1 box ondersteunt ook Wi-Fi. Om verbinding te maken, gaat u naar Instellingen → Netwerk.
- Sluit de LEAP-S1 box aan op uw televisie via de HDMI-kabel.
- Sluit met behulp van een Ethernet-kabel de LAN-poort van de TV Box aan op de LAN-poort van uw router of breedbandnetwerk thuis.
- Sluit de TV Box aan op de stroom met behulp van de meegeleverde voedingsadapter. U kunt uw apparaat vervolgens inschakelen en beginnen.
OPMERKING: Voordat u uw apparaat inschakelt, schakelt u de signaalingang van de tv over naar de juiste bron
UW APPARAAT INSTELLEN
U kunt uw apparaat inschakelen nadat u alle hardware correct hebt aangesloten.
Om Google Assistant op uw afstandsbediening te kunnen gebruiken, moet u eerst uw Bluetooth-afstandsbediening aan uw tv-box koppelen. Volg de koppelingsinstructies op het scherm.
Om Google Assistant op uw afstandsbediening te kunnen gebruiken, moet u de afstandsbediening aan uw tv-box koppelen.

Stap 1: Taal
Selecteer uw voorkeurstaal op de welkomstpagina.

Stap 2: Instellen met Android-apparaat
Kies of u uw tv-box wilt instellen met een ander Android-apparaat/computer of deze stap wilt overslaan. Als u "Continue" (Doorgaan) kiest, volg dan de handleiding om de Google Quick Setup te voltooien.
Stap 3: Wi-Fi
Maak verbinding met uw Wi-Fi-netwerk. Sla deze stap over als u al via Ethernet bent verbonden.
Stap 4: Google-account
Meld u aan met uw Google-account.
Stap 5: Servicevoorwaarden en privacybeleid
Lees en accepteer de servicevoorwaarden en het privacybeleid.
Stap 6: Locatie-instellingen
Kies of u Google wilt toestaan uw locatie te gebruiken om de ervaring te verbeteren.
Stap 7: Instellingen voor diagnostisch rapport
Selecteer of u uw tv-box automatische diagnostische gegevens en gebruiksgegevens naar Google wilt laten verzenden.
Stap 8: Maak kennis met uw Google Assistant
Schakel de Google Assistant-functie in om de functionaliteit op uw afstandsbediening te laten werken.

Stap 9: Aan de slag met apps
Selecteer apps die u wilt installeren.
Stap 10: Welkom bij Android TV
Een overzicht van de functies van uw apparaat

Klik na de walkthrough op DONE (KLAAR) om uw apparaat te gaan gebruiken. U bent nu klaar om te beginnen
INSTELLINGEN
Selecteer "Settings" (Instellingen) om de apparaatinformatie te controleren, accounts toe te voegen/verwijderen en wijzigingen aan te brengen in de systeeminstellingen.
Wi-Fi-instellingen
Selecteer en activeer onder "Network Settings" (Netwerkinstellingen) Wi-Fi om verbinding te maken met het netwerk.
Zodra het apparaat in de buurt Wi-Fi-netwerken scant en weergeeft, selecteert u de juiste netwerknaam, voert u indien nodig het wachtwoord in en selecteert u "Connect" (Verbinden).
Taalinstellingen
Selecteer onder "Settings" (Instellingen) → "Preferences" (Voorkeuren), "Language" (Taal) om de eerder ingestelde taal te wijzigen.
Bluetooth-koppeling
- Selecteer "Settings" (Instellingen) in de menubalk.
- Klik in het menu "Remote & Accessories" (Afstandsbediening en accessoires) op "Add Accessory" (Accessoire toevoegen) en selecteer vervolgens het apparaat dat u wilt verbinden.

Een Bluetooth-apparaat verwijderen
- Selecteer "Settings" (Instellingen) in de menubalk.
- Klik in het menu "Remote & Accessories" (Afstandsbediening en accessoires) op "Unpair" (Ontkoppelen) en selecteer vervolgens het Bluetooth-apparaat dat u wilt verwijderen.
Accounts toevoegen
Voor nieuwe Google-gebruikers: meld u aan voor een nieuw Google-account via de tv voor eenvoudigere login en betalingsbeveiliging. Voeg een account toe of wissel van account onder "Accounts" (Accounts) in het menu "Settings" (Instellingen).

Fabrieksreset
Selecteer onder "Settings" (Instellingen), "Device Preferences" (Apparaatvoorkeuren) > "About" (Over) > "Factory Reset" (Fabrieksreset).
- Klik op "Factory data reset" (Fabrieksgegevens resetten) om alles te wissen.
- Zodra deze optie is geselecteerd, worden alle handmatig geïnstalleerde apps en gebruikersgegevens verwijderd.

Over
U kunt informatie over uw apparaat bekijken door in het menu "Settings" (Instellingen) op ABOUT (OVER) te klikken. Dit paneel toont u het model van uw apparaat, de versie, de firmwareversie en meer. U kunt uw systeem ook updaten door in dit menu op "System update" (Systeemupdate) te klikken.

APPS DOWNLOADEN
Alle apps zijn beschikbaar om te downloaden in de Google Play Store. Installeer geen apps via USB-drive, Micro SD-kaart of harde schijf.

GOOGLE CAST
Casten vanaf een mobiel apparaat
Met bepaalde apps kunt u naar uw tv casten. Om te casten, volgt u gewoon de volgende stappen:
- Open een Google Cast-compatibele app op uw mobiele apparaat
- Navigeer naar het scherm dat u wilt casten
Casten vanaf Google Chrome
Dit apparaat heeft Google Chromecast ingebouwd. Om te casten vanaf Google Chrome, klikt u op het pictogram "Settings" (Instellingen) [ ]:
rechtsboven in de browser en klikt u vervolgens op "Cast".
GOOGLE ASSISTANT
Zeg het om het af te spelen.
Vraag het om uw favoriete show, video of muziek af te spelen. Of zoek de nieuwste blockbuster om van te genieten.
Movies & TV shows:
"Play Stranger Things on Netflix" (Speel Stranger Things af op Netflix). "Video clips: Play cat videos" (Videoclips: Speel kattenfilmpjes af).
"Apps: Open YouTube" (Apps: Open YouTube). "Search: Search for sitcoms" (Zoeken: Zoek naar sitcoms). "Info: Tell me about Game of Thrones" (Info: Vertel me over Game of Thrones).
Control (Bediening)
"Playback: Pause" (Afspelen: Pauze (Pauzeren)). "Stop" (Stop (Stoppen)). "Resume" (Hervatten).
"Volume: Louder" (Volume: Harder). "Softer" (Zachter). "Power: Turn off" (Stroom: Uitschakelen).
Play music, news, or podcasts (Speel muziek, nieuws of podcasts af)
"Music: Play music by Sia" (Muziek: Speel muziek van Sia af). (Leer hoe u uw muziekserviceprovider kiest.) "News: Play the news" (Nieuws: Speel het nieuws af). "What's the latest news from BBC?" (Wat is het laatste nieuws van BBC?).
Ask Google (Vraag Google)
"Sports: How did the Patriots do?" (Sport: Hoe hebben de Patriots het gedaan?). "When is the next Warriors game?" (Wanneer is de volgende wedstrijd van de Warriors?).
"Calculations: What's 20% of 80?" (Berekeningen: Wat is 20% van 80?). "Dictionary: What does "ludic" mean?" (Woordenboek: Wat betekent "ludic"?).
"Find answers: How far away is the moon?" (Vind antwoorden: Hoe ver weg is de maan?). "How do you remove stains in a rug?" (Hoe verwijder je vlekken in een tapijt?).
"Unit conversions: How many teaspoons in a cup?" (Eenheidsconversies: Hoeveel theelepels zitten er in een kopje?).

- Om aan de slag te gaan, drukt u op de Google Assistant button (Google Assistant-knop) op uw afstandsbediening.
- Spreek in de microfoon van uw Voice Search (Spraakgestuurd zoeken)-afstandsbediening. Meer informatie over de Google Assistant op assistant.google.com of zeg "What can you do?" (Wat kun je doen?).
NOTE: Om Google Assistant op uw afstandsbediening te kunnen gebruiken, moet u eerst uw Bluetooth-afstandsbediening aan uw tv-box koppelen.
EENVOUDIGE PROBLEEMOPLOSSING
| Issue (Probleem) | Possible Reason (Mogelijke oorzaak) | Solution (Oplossing) |
| "No LED of menu display after power on" (Geen LED of menuweergave na het inschakelen) | "The power adapter is not properly connected" (De voedingsadapter is niet correct aangesloten) | "Make Sure the device is connected to the power" (Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten op de stroom) |
| "No Sound" (Geen geluid) |
|
|
| "Failed to connect to network" (Kan geen verbinding maken met het netwerk) |
|
|
| "Remote Control Failure" (Storing in de afstandsbediening) |
|
|
| "No Picture on Screen" (Geen beeld op het scherm) | "HDMI cable is not connected" (HDMI-kabel is niet aangesloten) | "Make sure that HDMI/AV is selected as your TV input" (Zorg ervoor dat HDMI/AV is geselecteerd als uw tv-ingang) |
| "Voice search on" (Spraakgestuurd zoeken op) "remote is not working" (afstandsbediening werkt niet) | "Remote is not paired to the TV Box" (Afstandsbediening is niet gekoppeld aan de tv-box) | "See the Pairing Bluetooth Device section in this guide" (Zie het gedeelte "Bluetooth Device koppelen" in deze handleiding) |
| "No Audio" (Geen audio) | "Audio Settings not configured correctly for your TV" (Audio-instellingen niet correct geconfigureerd voor uw tv) | "Settings" (Instellingen) → "Device Preference" (Apparaatvoorkeur) → "Sound" (Geluid) → "Select formats" (Selecteer formaten) "Press OK to select "None" or try a "Manual" selection" (Druk op OK om "None" (Geen) te selecteren of probeer een "Manual" (Handmatige) selectie). |
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Videodecoder
| "Aspect ratio:" (Beeldverhouding:) | 16:9, Auto/Full screen (Volledig scherm) |
| "Video resolution:" (Videoresolutie:) | 2160p, 1080p, 720p, 4Kp60 10-bit H.265, 4Kp60 VP9 Profile 2, 4Kp30 H.264 |
Audiodecoder
| "Audio decoding:" (Audiodecodering:) | Dolby® Digital/ Dolby® Digital Plus*, MPEG-1 layer1/2 |
| "Audio mode:" (Audiomodus:) | Mono, L/R, Stereo |
*Dolby Digital Plus, Dolby Digital en het dubbele D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories
Systeem en geheugen
| "Android Version:" (Android-versie:) | 10 |
| "Chipset:" (Chipset:) | Amlogic S905X2 |
| "CPU:" (CPU:) | Amlogic S905X2 Quad Core ARM Cortex-A53, 1.8 GHz |
| "GPU:" (GPU:) | Quad Core ARM Mali-G31@1800 MHz |
| "SDRAM:" (SDRAM:) | DDR4: 2 GB |
| "Flash:" (Flash:) | eMMC: 8 GB |
Connectoren
HDMI
Ethernet
1x USB 2.0 + 1x USB 3.0 ports (poorten)
Micro SD port (poort)
S/PDIF (optical) (optisch)
AV
IR
DC IN (12 V,1 A)
Algemene gegevens
| Wi-Fi: | IEEE 802.11b/g/n, 2.4 GHz IEEE 802.11a/n/ac, 5 GHz |
| Bluetooth: | 4.2 |
| "Power supply:" (Voeding:) | 100 - 240 V AC, 50/60 Hz |
| "Input voltage:" (Ingangsspanning:) | DC 12 V, 1 A |
| "Power consumption working:" (Stroomverbruik tijdens gebruik:) | 7 W (max.) |
| "Operating temperature range:" (Bedrijfstemperatuurbereik:) | 0 ~ +40°C |
| "Storage temperature:" (Opslagtemperatuur:) | -10 ~ +70°C |
| "Dimensions (W x D x H) in mm:" (Afmetingen (B x D x H) in mm:) | 110 x 110 x 22 |
| "Weight:" (Gewicht:) | 170 g |
VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Hierbij verklaart STRONG dat het apparaat LEAP-S1 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://www.strong.tv/en/doc
Wijzigingen voorbehouden. Als gevolg van voortdurend onderzoek en ontwikkeling kunnen technische specificaties, ontwerp en uiterlijk van producten veranderen. Google, Google Play, YouTube, Android TV en andere merken zijn handelsmerken van Google LLC.. Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van Wi-Fi Alliance®. Skype is een handelsmerk van Skype en STRONG is niet gelieerd aan, gesponsord, geautoriseerd of anderszins geassocieerd met/door de Skype-bedrijvengroep. De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface, en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby Audio en het dubbele-D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories. Alle andere productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars.
© STRONG 2021. Alle rechten voorbehouden.

Referenties
Google Play
Google Assistant, your own personal Google default (Google Assistent, uw persoonlijke Google-standaard)Downloads | Strong.tv
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Strong LEAP-S1 - 4K Ultra HD Box Handleiding
Om verspreiding van vuur te voorkomen, dient u kaarsen of andere open vlammen te allen tijde uit de buurt van dit product te houden.
Apparatuur met dit symbool is een klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat. Het is zo ontworpen dat het geen veiligheidsaansluiting op de elektrische aarde vereist.