Nitecore TM10K LTP - Handleiding zaklamp
- 1 WAARSCHUWINGEN
- 2 Kenmerken
- 3 Specificaties
- 4 Accessoires
- 5 Technische data
- 6 Oplaadfunctie
- 7 Bedieningsinstructies
- 8 Directe toegang tot ULTRALOW / HIGH
- 9 Aanpassing van het HOGE helderheidsniveau
- 10 TURBO Helderheidsniveau
- 11 Vergrendelen / Ontgrendelen
- 12 Locatie-indicatie
- 13 ATR (Geavanceerde Temperatuurregeling)
- 14 Waarschuwingen
- 15 Garantie
- 16 Referenties
- 17 Download handleiding
- 18 In andere talen

WAARSCHUWINGEN
- Het TURBO helderheidsniveau van 10.000 lumen zal snel massale hitte produceren tijdens langdurige activatie. Om oververhitting te voorkomen en onbedoelde schade te voorkomen, activeer TURBO NIET herhaaldelijk als de lamp te heet wordt om vast te houden.
- Dek de kop van de zaklamp NIET af en plaats hem niet dicht bij andere objecten wanneer deze is ingeschakeld om ongelukken te voorkomen.
- Dompel de zaklamp NIET onder in een vloeistof als deze heet is. Dit kan onherstelbare schade aan de lamp veroorzaken als gevolg van het verschil in luchtdruk binnen en buiten de buis.
Mogelijke gevaarlijke straling! Kijk niet in het licht! Kan gevaarlijk zijn voor uw ogen.
Kenmerken
- 10.000 Lumen Max. Output
- Aanpasbaar HOOG Helderheidsniveau
- Multifunctioneel OLED-display
- Maakt gebruik van 6 CREE XHP35 HD LED's om een maximale output van 10.000 lumen te produceren
- Maximale bundelintensiteit van 20.000 cd en maximale worp van 288 meter
- Lichtgewicht, stijve en snelkoelende buis gebouwd met unibody spuitgiet CNC-technologie
- Multifunctioneel OLED real-time display voor lumen, spanning, runtime en temperatuur etc.
- Ingebouwde oplaadbare 21700 Li-ion batterij met lage temperatuurbestendigheid (4.200 mAh)
- Intelligent Li-ion batterij laadcircuit
- Zeer efficiënt constante stroomcircuit zorgt voor een stabiele output tot 170 uur
- Combinatie van dubbele zijschakelaars en een staartschakelaar regelt 5 helderheidsniveaus
- Aanpasbaar Hoog Helderheidsniveau
- Een optisch systeem gecombineerd met kristalcoating en "Precision Digital Optics Technology" (PDOT)
- Optische lenzen met dubbelzijdige krasbestendige coating
- Gemaakt van aluminiumlegering van ruimtevaartkwaliteit
- HA III militair hard geanodiseerde afwerking
- Waterdicht volgens IP68 (2 meter onderdompelbaar)
- Bestand tegen stoten tot 1 meter
- Staartstatief mogelijkheid
Specificaties
Grootte:
110mm×41mm×31mm (4.33"×1.61"×1.22")
(Inclusief de clip)
Gewicht:
248.7g (8.77oz)
(Clip Inbegrepen)
Accessoires
USB-C oplaadkabel,
Holster,
Lanyard
Technische data
| TURBO | HIGH | MID | LOW | ULTRALOW | |
| Helderheid | **10.000 lumen | 1.000 lumen | 300 lumen | 100 lumen | 3 lumen |
| Runtime | ─ | *1u 45min | 5u 45min | 12u | 170u |
| Straalafstand | 288m | 90m | 49m | 28m | 5m |
| Piekniveau bundel | 20.000cd | 2.050cd | 600cd | 200cd | 7cd |
| Impactweerstand | 1m | ||||
| Waterbestendigheid | IP68 (2 meter onderdompelbaar) | ||||
Opmerking: de vermelde gegevens zijn gemeten met behulp van de ingebouwde batterij (1 x 4.200 mAh 21700 Li-ion batterij die bestand is tegen lage temperaturen) bij kamertemperatuur. De gegevens kunnen variëren in de praktijk als gevolg van verschillend batterijgebruik of omgevingsomstandigheden.
* Het HOGE helderheidsniveau is aanpasbaar tussen 400 – 2.000 lumen (Standaard: 1.000 lumen). De runtime is getest in de standaard helderheid zonder temperatuurregeling.
**De Li-ion batterij kan niet op vol vermogen werken in extreem koude omgevingen. Het wordt niet aanbevolen om in dit geval TURBO te activeren.
Oplaadfunctie

Opladen
De TM10K LTP is uitgerust met een intelligente oplaadfunctie. Laad het product op voor het eerste gebruik. De TM10K LTP is beschikbaar voor zowel de Standaardmodus als de QC-modus. Zoals afgebeeld, maakt u de oplaadpoort los en verbindt u deze met de USB-adapter (beschikbaar als optioneel accessoire) via de USB-kabel.
- Bij het opladen via een QC-adapter krijgt deze automatisch toegang tot de QC-modus en het scherm toont "Q.charge" en de huidige batterijspanning. Bij het opladen via een niet-QC-adapter toont het scherm "Charging..." (Opladen...) en de huidige batterijspanning.
- Wanneer het product volledig is opgeladen, zal het automatisch het laadproces stoppen en het scherm toont "chg.finished" (opladen voltooid) en de huidige batterijspanning.
- Wanneer er een storing optreedt tijdens het opladen, toont het scherm "Error" (Fout) om de gebruiker te informeren.
- Wanneer de lamp brandt, zal het aansluiten van een oplaadkabel de lamp automatisch uitschakelen. De lamp keert terug naar het eerder opgeslagen helderheidsniveau wanneer de oplaadkabel wordt losgekoppeld.
- Volledige oplaadtijd in QC-modus is ca. 1u 45min. Volledige oplaadtijd in Standaardmodus is ca. 4u 15min (5V / 2A Adapter).
- Volledig opgeladen is de standby-tijd ca. 12 maanden.
Bedieningsinstructies
Multifunctioneel OLED-display
De TM10K LTP is uitgerust met een multifunctioneel OLED-display.
- Wanneer de zaklamp wordt ingeschakeld, zal het scherm achtereenvolgens de huidige informatie (Helderheidsniveau & Lumen → Batterijspanning → Resterend vermogen → Resterende looptijd → Temperatuur) tonen voordat het uitgaat.
- Wanneer de zaklamp is uitgeschakeld, toont het scherm "Standby" (Stand-by) en de huidige batterijspanning gedurende ca. 10 seconden voordat het uitgaat.
- Nadat het scherm is uitgeschakeld, kan kort indrukken van de Modus Knop het scherm opnieuw activeren.
Aan / Uit
Aan: Wanneer de lamp uit is, drukt u kort op de Aan/Uit Knop om deze in te schakelen.
Uit: Wanneer de lamp aan is, drukt u kort op de Aan/Uit Knop om deze uit te schakelen.
Helderheidsniveaus
Wanneer de lamp en het scherm aan zijn, drukt u kort op de Modus Knop om te schakelen tussen "ULTRALOW – LOW – MID
- HIGH". (De zaklamp krijgt direct toegang tot het eerder opgeslagen helderheidsniveau wanneer deze opnieuw wordt geactiveerd.)
Opmerking: wanneer het scherm is uitgeschakeld, drukt u kort op de Modus Knop om het scherm te activeren voordat u het helderheidsniveau aanpast.
Directe toegang tot ULTRALOW / HIGH
ULTRALOW: Wanneer de lamp uit is, houdt u de Aan/Uit Knop lang ingedrukt om direct toegang te krijgen tot ULTRALOW.
HIGH: Wanneer de lamp uit is, houdt u de Modus Knop lang ingedrukt om direct toegang te krijgen tot HIGH.
Aanpassing van het HOGE helderheidsniveau
Het HOGE helderheidsniveau is aanpasbaar tussen 400 – 2.000 lumen (Standaard: 1.000 lumen).
- Wanneer het licht op het HOGE helderheidsniveau staat, houd dan tegelijkertijd de Power Button (Aan/uit-knop) en de Mode Button (Modusknop) langer dan 3 seconden ingedrukt om naar de instelmodus te gaan, waarbij het scherm knippert om het huidige helderheidsniveau en de lumen weer te geven.
- Wanneer in de instelmodus, druk kort op de Power Button (Aan/uit-knop) om de helderheid elke keer met 100 lumen te verhogen tot een maximale helderheid van 2.000 lumen; druk kort op de Mode Button (Modusknop) om de helderheid elke keer met 100 lumen te verlagen tot een minimale helderheid van 400 lumen.
- Wanneer de instelling is voltooid, houd dan tegelijkertijd de Power Button (Aan/uit-knop) en de Mode Button (Modusknop) ingedrukt totdat het licht uitgaat om uw voorkeur op te slaan en de instelmodus te verlaten.
- Wanneer in de instelmodus, druk kort op de Tail Switch (Staartschakelaar) om terug te keren naar de standaard 1.000 lumen en de instelmodus te verlaten.
- Wanneer in de instelmodus, onderneem gedurende 10 seconden geen actie om de instelmodus te verlaten zonder uw voorkeur op te slaan.
TURBO Helderheidsniveau
TURBO Activering:
Bij het activeren van TURBO wordt een countdown-voortgangsbalk op het display weergegeven. De voortgangsbalk wordt leeg getrokken tijdens het activeren van TURBO.
- Houd de Tail Switch (Staartschakelaar) ingedrukt om naar TURBO te gaan. Laat los om terug te keren naar de vorige status. (Deze functie is niet beschikbaar in de Volledige Vergrendelingsmodus. Raadpleeg het gedeelte "Vergrendelen / Ontgrendelen" voor meer informatie.)
- Wanneer het licht aan is, houd de Mode Button (Modusknop) ingedrukt om naar TURBO te gaan. Laat los om terug te keren naar het vorige helderheidsniveau.
Opmerking:
- Wanneer u de Tail Switch (Staartschakelaar) / de Mode Button (Modusknop) vasthoudt terwijl de voortgangsbalk volledig is leeggetrokken, gaat het licht in plaats daarvan naar het HOGE niveau en wordt de voortgangsbalk leeg weergegeven. Laat los om terug te keren naar de vorige status en de voortgangsbalk wordt opgeladen.
- De oplaadtijd van de voortgangsbalk is afhankelijk van de thermische status van de zaklamp. Tijdens het oplaadproces, druk kort op de Mode Button (Modusknop) om de weergave van de voortgangsbalk te verlaten. De voortgangsbalk kan stoppen met opladen wanneer de zaklamp een hoge temperatuur heeft.
- Wanneer de temperatuur van de zaklamp te hoog is om naar TURBO te gaan, gaat deze in plaats daarvan naar HOOG en het scherm toont "OVER HEAT" (OVERVERHITTING) om de gebruiker te informeren.
- Wanneer de temperatuur laag is, kan de helderheid van TURBO worden beïnvloed door onvoldoende batterijvermogen.
Vergrendelen / Ontgrendelen
De TM10K LTP heeft twee vergrendelingsmodi (Halve Vergrendelingsmodus en Volledige Vergrendelingsmodus).
Halve Vergrendelingsmodus (Lockout 1)
- Wanneer het licht aan is, houd de Power Button (Aan/uit-knop) ingedrukt, waarbij het scherm "Locking..." (Vergrendelen...) weergeeft, totdat het licht uitgaat om de Halve Vergrendelingsmodus te activeren. Daarna toont het scherm "Lockout 1" en de huidige batterijspanning.
- Wanneer in de Halve Vergrendelingsmodus, zijn zowel de Power Button (Aan/uit-knop) als de Mode Button (Modusknop) niet beschikbaar om de zaklamp te activeren. Kort indrukken van een van beide knoppen activeert alleen het scherm.
- Wanneer in de Halve Vergrendelingsmodus, is de Tail Switch (Staartschakelaar) nog steeds beschikbaar voor toegang tot TURBO.
Volledige Vergrendelingsmodus (Lockout 2)
- Wanneer het licht aan is, houd de Power Button (Aan/uit-knop) ingedrukt, zelfs nadat de Halve Vergrendelingsmodus is geactiveerd, totdat het licht eenmaal knippert en het scherm "Lockout 2" toont om de Volledige Vergrendelingsmodus te activeren.
- Wanneer in de Volledige Vergrendelingsmodus, zijn alle 3 de knoppen niet beschikbaar om de zaklamp te activeren. Kort indrukken van een knop activeert alleen het scherm.
Ontgrendelen
In beide Vergrendelingsmodi, druk kort en houd vervolgens de Power Button (Aan/uit-knop) ingedrukt, waarbij het scherm "Unlock..." (Ontgrendelen...) weergeeft, totdat de zaklamp is geactiveerd om de Vergrendelingsmodus te verlaten.
Locatie-indicatie
Aan: Wanneer het licht uit is, houd dan zowel de Power Button (Aan/uit-knop) als de Mode Button (Modusknop) ingedrukt totdat het scherm "BEACON ON" toont om Locatie-indicatie te activeren. De blauwe indicator in de Tail Switch (Staartschakelaar) knippert eenmaal per 2 seconden om de locatie van de TM10K LTP aan te geven. De standby-tijd in deze status is ongeveer 3 maanden.
Uit: Wanneer het licht uit is, houd dan zowel de Power Button (Aan/uit-knop) als de Mode Button (Modusknop) ingedrukt totdat het scherm "BEACON OFF" toont om Locatie-indicatie te verlaten.
ATR (Geavanceerde Temperatuurregeling)
De geïntegreerde ATR-technologie regelt de output van de TM10K LTP op basis van de werkomstandigheden en de omgevingsomstandigheden om de optimale prestaties te behouden.
Waarschuwingen
- Het TURBO Helderheidsniveau van 10.000 lumen produceert snel enorme hitte tijdens langdurige activering. Om oververhitting te voorkomen en accidentele schade te voorkomen, activeer TURBO NIET herhaaldelijk als het licht te heet wordt om vast te houden.
- Het HOGE Helderheidsniveau is aanpasbaar tussen 400 – 2.000 lumen. Om oververhitting te voorkomen, activeer HOOG NIET langdurig als het licht te heet wordt om vast te houden.
- Bedek de kop van de zaklamp NIET en plaats deze NIET dicht bij andere objecten wanneer deze is ingeschakeld om ongelukken te voorkomen.
- Dompel de zaklamp NIET onder in een vloeistof wanneer deze heet is. Dit kan onherstelbare schade aan het licht veroorzaken als gevolg van het verschil in luchtdruk binnen en buiten de buis.
- Wanneer de zaklamp in de rugzak of de holster wordt bewaard, activeer dan de Vergrendelingsmodus.
- LET OP! Mogelijke gevaarlijke straling! Kijk niet in het licht! Kan gevaarlijk zijn voor uw ogen.
- Laad het product op met de originele oplaadkabel en een 5V/2A-adapter of een QC-adapter.
- Laad het product op voor het eerste gebruik.
- Laad het product elke 6 maanden op wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt.
- Houd er rekening mee dat slechts 2 LED's worden ingeschakeld bij het openen van ULTRALOW.
Garantie
Op alle NITECORE ®-producten wordt kwaliteitsgarantie gegeven. Elk DOA / defect product kan binnen 15 dagen na aankoop via een lokale distributeur/dealer worden omgeruild voor een vervangend exemplaar. Daarna kunnen alle defecte / slecht functionerende NITECORE ®-producten binnen 24 maanden na de aankoopdatum kosteloos worden gerepareerd. Na 24 maanden geldt een beperkte garantie, die de kosten van arbeid en onderhoud dekt, maar niet de kosten van accessoires of vervangende onderdelen. De garantie wordt nietig als
- het product/de producten wordt/worden afgebroken, gereconstrueerd en/of gewijzigd door onbevoegde partijen;
- het product/de producten is/zijn beschadigd als gevolg van oneigenlijk gebruik. Neem voor de meest recente informatie over NITECORE ®-producten en -diensten contact op met een lokale NITECORE ®-distributeur of stuur een e-mail naar service@nitecore.com
※ Alle afbeeldingen, teksten en verklaringen die in deze gebruikershandleiding worden genoemd, zijn uitsluitend bedoeld ter referentie. Indien er een discrepantie optreedt tussen deze handleiding en de informatie die wordt vermeld op www.nitecore.com, behoudt Sysmax Innovations Co., Ltd. zich het recht voor om de inhoud van dit document op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving te interpreteren en te wijzigen.
SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL: +86-20-83862000
FAX: +86-20-83882723
E-mail: info@nitecore.com
Web: www.nitecore.com
Address: Unit 6355, 5/F,
No. 1021 Gaopu Road,
Tianhe District, Guangzhou,
510653, Guangdong, China
Made in China

Please find us on facebook: NITECORE Flashlight (U kunt ons vinden op Facebook: NITECORE zaklamp)
Thanks for purchasing NITECORE! (Bedankt voor uw aankoop van NITECORE!)

Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Nitecore TM10K LTP - Handleiding zaklamp