CASIO G-SHOCK GA-2100 - Handleiding analoog-digitaal horloge

INLEIDING

Gefeliciteerd met de aanschaf van dit CASIO-horloge.
Om ervoor te zorgen dat dit horloge u de jarenlange service biedt waarvoor het is ontworpen, dient u de instructies in deze handleiding zorgvuldig te lezen en op te volgen, met name de informatie onder "Bedieningsvoorzorgsmaatregelen" en "Gebruikersonderhoud".

Over deze handleiding

• Afhankelijk van het model van uw horloge wordt de displaytekst weergegeven als donkere cijfers op een lichte achtergrond of lichte cijfers op een donkere achtergrond. Alle voorbeelddisplays in deze handleiding worden weergegeven met donkere cijfers op een lichte achtergrond.
• Knopbedieningen worden aangegeven met de letters in de illustratie.
  
• Houd er rekening mee dat de productillustraties in deze handleiding uitsluitend ter referentie zijn bedoeld, en dat het daadwerkelijke product er enigszins anders uit kan zien dan op een illustratie wordt weergegeven.

Dingen die u moet controleren voordat u het horloge gebruikt

1. Controleer de Woonplaats en de instelling voor zomertijd (DST).
   Gebruik de procedure onder "Woonplaatsinstellingen configureren" om uw Woonplaats en de instellingen voor zomertijd te configureren.

• Correcte gegevens van de Wereldtijdmodus zijn afhankelijk van de juiste instellingen voor Woonplaats, tijd en datum in de Tijdwaarnemingsmodus. Zorg ervoor dat u deze instellingen correct configureert.

2. Stel de huidige tijd in.
   Zie "De digitale tijd- en datuminstellingen aanpassen".

Het horloge is nu klaar voor gebruik.

Modusreferentiegids

De modus die u moet selecteren, is afhankelijk van wat u wilt doen.

Om dit te doen:	Ga naar deze modus:
De huidige datum in de Woonplaats bekijken De instellingen voor Woonplaats en zomertijd (DST) configureren De tijd- en datuminstellingen configureren De Wereldtijd-plaats en -tijd bekijken De duurinstelling van de displayverlichting wijzigen De knopbedieningstoon in-/uitschakelen	Tijdwaarnemingsmodus
De huidige tijd bekijken in een van de 48 steden (31 tijdzones) over de hele wereld	Wereldtijdmodus
De stopwatch gebruiken om de verstreken tijd te meten	Stopwatchmodus
De countdown-timer gebruiken	Countdown-timermodus
Een alarmtijd instellen	Alarmmodus

Een modus selecteren

• Druk op C om tussen de modi te schakelen, zoals hieronder weergegeven.
  

• Om vanuit een andere modus terug te keren naar de Tijdwaarnemingsmodus, houdt u C minstens twee seconden ingedrukt.

Algemene functies (alle modi)

De functies en bewerkingen die in dit gedeelte worden beschreven, kunnen in alle modi worden gebruikt.

Automatisch terugkeren
Als u gedurende ongeveer twee of drie minuten geen bewerking uitvoert tijdens het configureren van instellingen (instelling knippert op het digitale display) in een modus, verlaat het horloge de instellingsbewerking en keert het terug naar het normale display.

Scrollen
De B en D worden in de instellingsmodus gebruikt om door gegevens op het display te scrollen. In de meeste gevallen scrollt u met hoge snelheid door de gegevens als u deze knoppen tijdens een scrollbewerking ingedrukt houdt.

De wijzers uit de weg bewegen voor een beter zicht
U kunt de onderstaande procedure gebruiken om de uur- en minuutwijzers tijdelijk uit de weg te bewegen om beter te kunnen zien wat er op het display staat.

1. Druk tegelijkertijd op B en C. Hierdoor bewegen de uur- en minuutwijzers naar een positie waar ze uw zicht op het digitale display niet belemmeren.
   Voorbeeld: wanneer de huidige tijd 8:30 is
   
2. Als u nogmaals tegelijkertijd op B en C drukt, keren de wijzers terug naar hun normale posities (normale tijdwaarneming).

Opmerking

• De knopfuncties van het horloge zijn hetzelfde, ongeacht of de wijzers uit de weg zijn bewogen of in hun normale posities staan.

• Als u naar een andere modus overschakelt, bewegen de wijzers terug naar hun normale posities.

• De wijzers bewegen ook automatisch terug naar hun normale posities als er gedurende ongeveer een uur geen bewerking wordt uitgevoerd.

Tijdwaarneming

Gebruik de Tijdwaarnemingsmodus om de huidige tijd en datum in te stellen en weer te geven.

• Om de naam van de Woonplaats (Engels) te bekijken, drukt u op A.

Woonplaatsinstellingen configureren

Er zijn twee instellingen voor de Woonplaats: het daadwerkelijk selecteren van de Woonplaats en het selecteren van de standaardtijd of zomertijd (DST).

Woonplaatsinstellingen configureren

1. Houd in de Tijdwaarnemingsmodus A ingedrukt totdat de knipperende SET-indicator van het display verdwijnt en de momenteel geselecteerde stadcode op het display verschijnt.

• Dit geeft de instellingsmodus Woonplaats aan.

2. Gebruik D (+) en B (–) om door de stadcodes te scrollen totdat de gewenste code wordt weergegeven.

• Zie de "Stadcodetabel" achter in deze handleiding voor meer informatie over stadcodes.

3. Nadat de instelling naar wens is, drukt u op A om terug te keren naar de Tijdwaarnemingsmodus.
   

De instelling voor zomertijd wijzigen

1. Houd in de Tijdwaarnemingsmodus A ingedrukt totdat de knipperende SET-indicator van het display verdwijnt en de momenteel geselecteerde stadcode op het display verschijnt.
   
2. Druk op C om de DST-instellingsmodus weer te geven.
3. Druk op D of B om te schakelen tussen Zomertijd (ON) en Standaardtijd (OFF).

• Houd er rekening mee dat u niet kunt schakelen tussen zomertijd en standaardtijd als UTC is geselecteerd als uw Woonplaats.

4. Nadat de instelling naar wens is, drukt u op A om terug te keren naar de Tijdwaarnemingsmodus.

• De DST-indicator verschijnt om aan te geven dat de zomertijd is ingeschakeld.

De digitale tijd- en datuminstellingen aanpassen

Gebruik de onderstaande procedure om de digitale tijd- en datuminstellingen aan te passen.

De digitale tijd- en datuminstellingen configureren

1. Houd in de Tijdwaarnemingsmodus A ingedrukt totdat de knipperende SET-indicator van het display verdwijnt en de momenteel geselecteerde stadcode op het display verschijnt.
   
2. Druk op C om de knippering in de onderstaande volgorde te verplaatsen om de andere instellingen te selecteren.
   
3. Wanneer de tijdwaarnemingsinstelling die u wilt wijzigen knippert, voert u de onderstaande bewerking uit.

Scherm	Om dit te doen:	Doe dit:
	Schakelen tussen 12-uurs (12H) en 24-uurs (24H) tijdwaarneming	Gebruik D en B.
	De seconden terugzetten op 00	Druk op D.
	Het uur of de minuut wijzigen	Gebruik D (+) en B (–) om deze instellingen te wijzigen.
	Het jaar wijzigen
	De maand of dag wijzigen

4. Druk op A om de instellingsmodus te verlaten.

Opmerking

• Als u de seconden terugzet op 00 terwijl het huidige aantal in het bereik van 30 tot 59 ligt, worden de minuten met 1 verhoogd.
• De ingebouwde volledig automatische kalender van het horloge houdt rekening met verschillende maandlengtes en schrikkeljaren. Nadat u de datum hebt ingesteld, zou er geen reden meer moeten zijn om deze te wijzigen, behalve nadat u de batterij van het horloge hebt laten vervangen.
• Wanneer de 12-uursnotatie is geselecteerd voor de tijdwaarneming, verschijnt een P-indicator voor tijden van 12.00 uur tot 23.59 uur. Er verschijnt geen indicator voor tijden van middernacht tot 11.59 uur. Met de 24-uursnotatie wordt de tijd weergegeven van 0:00 tot 23:59, zonder P-indicator.
• De dag van de week verandert automatisch wanneer de datum verandert.

De huidige tijd in een andere tijdzone controleren

U kunt de Wereldtijdmodus gebruiken om de huidige tijd in een van de 31 tijdzones (48 steden) over de hele wereld te bekijken.
De stad die momenteel is geselecteerd in de Wereldtijdmodus
wordt de "Wereldtijd-stad" genoemd.

• De uur- en minuutwijzers geven informatie weer voor de momenteel geselecteerde Woonplaats.
• Wanneer u de Wereldtijdmodus opent, scrollen de momenteel geselecteerde stadcode en stadsnaam (Engels) één keer over het digitale display. Daarna wordt de huidige tijd in de Wereldtijd-stad weergegeven.
• U kunt de stadcode bekijken door op A te drukken.

De Wereldtijdmodus openen
Gebruik C om de Wereldtijdmodus te selecteren.

De tijd in een andere tijdzone bekijken
Gebruik in de Wereldtijdmodus D om de stadcode te wijzigen.

Standaardtijd of zomertijd (DST) opgeven voor een stad

1. Gebruik in de Wereldtijdmodus D om de stadcode (tijdzone) weer te geven waarvan u de instelling voor standaardtijd/zomertijd wilt wijzigen.
   
2. Houd A minstens twee seconden ingedrukt.

• Hiermee schakelt u de stadcode die u in stap 1 hebt geselecteerd tussen zomertijd (DST-indicator weergegeven) en standaardtijd (DST-indicator niet weergegeven).
• Houd er rekening mee dat u niet kunt schakelen tussen standaardtijd/zomertijd (DST) terwijl UTC is geselecteerd als de Wereldtijd-stad.
• De instelling voor standaardtijd/zomertijd (DST) heeft alleen invloed op de momenteel weergegeven stad. Andere steden worden niet beïnvloed.

De stopwatch gebruiken

De stopwatch meet de verstreken tijd, tussentijden en twee finishtijden.
De stopwatch meet de verstreken tijd in eenheden van 1/100 seconde voor het eerste uur, en in eenheden van 1 seconde daarna tot een totaal van 24 uur. Daarna keert de verstreken tijd terug naar nul en stopt dan.

De Stopwatchmodus openen
Gebruik C om de Stopwatchmodus te selecteren.

Een verstreken tijdbewerking uitvoeren

• De verstreken tijd wordt weergegeven in eenheden van 1/100 seconde voor het eerste uur van de meting. Na het eerste uur wordt de verstreken tijd weergegeven in eenheden van één seconde.
  

Opmerking

• Een lopende meting van de verstreken tijd wordt intern voortgezet, zelfs als u naar een andere modus overschakelt. Als u de Stopwatchmodus echter verlaat terwijl er een tussentijd wordt weergegeven, wordt de tussentijd niet weergegeven wanneer u terugkeert naar de Stopwatchmodus.

Countdown-timer

De starttijd van de countdown-timer kan worden ingesteld in stappen van 1 seconde
tot een maximum van 24 uur. Er klinkt een alarm wanneer het aftellen nul bereikt.

Om de countdown-timermodus te openen
Gebruik C om de countdown-timermodus te selecteren.

Om de countdown-timer te configureren

• Als er een countdown-timer actief is, drukt u op D om deze te pauzeren en drukt u vervolgens op A om de timer terug te zetten op de starttijd.
• Als een countdown-timer is gepauzeerd, drukt u op A om de timer terug te zetten op de starttijd.

1. Houd A ingedrukt totdat de knipperende SET indicator verdwijnt van het display en de uurcijfers beginnen te knipperen. Laat A los nadat de cijfers beginnen te knipperen.
   
2. Elke keer dat u op C drukt, verschuift het knipperen tussen de instellingen in de volgende volgorde: Uren Minuten

• De knipperende waarde is de waarde die momenteel is geselecteerd voor instelling.

3. Gebruik D (+) en B (–) om de momenteel knipperende waarde te wijzigen.
4. Druk op A om de instelmodus te verlaten.

Om een countdown-timer uit te voeren

Om het alarm te stoppen
Druk op een willekeurige knop.

Het alarm gebruiken

U kunt vijf onafhankelijke dagelijkse alarmen instellen. Wanneer een dagelijks alarm is ingeschakeld, klinkt er ongeveer 10 seconden per dag een alarmtoon wanneer de tijd in de Timekeeping Mode de vooraf ingestelde alarmtijd bereikt.
U kunt ook een uursignaal inschakelen, waardoor het horloge elk uur twee keer piept.

Om de alarmmodus te openen
Gebruik C om de alarmmodus te selecteren.

• De alarmschermen zijn genummerd AL1 tot en met AL5. Het uursignaalscherm wordt aangegeven met SIG.
• Wanneer u de alarmmodus opent, worden de gegevens die u bekeek toen u de modus de laatste keer verliet, als eerste weergegeven.
• Als u ongeveer twee of drie minuten geen handelingen uitvoert in de alarmmodus, keert het horloge automatisch terug naar de Timekeeping Mode.

Om een alarmtijd in te stellen

1. Gebruik in de alarmmodus D om het alarm weer te geven waarvan u de instellingen wilt wijzigen.
   
   
2. Houd A ingedrukt totdat de knipperende SET indicator verdwijnt van het display en de uurcijfers van de alarmtijd beginnen te knipperen. Laat A los nadat de cijfers beginnen te knipperen.

• ALM verschijnt op het display, wat aangeeft dat de alarminstelling is ingeschakeld.

3. Druk op C om het knipperen te verplaatsen tussen de uur- en de minuutcijfers.

• De geselecteerde cijfers zijn de cijfers die knipperen.

4. Gebruik D (+) en B (–) om de uur- en minuutinstellingen te wijzigen.

• Wanneer u de alarmtijd instelt met behulp van de 12-uursnotatie, moet u ervoor zorgen dat u de tijd correct instelt als a.m. (geen indicator) of p.m. (P indicator).

5. Druk op A om de instelmodus te verlaten.

Om het alarm te testen
Houd in de alarmmodus D ingedrukt om het alarm te laten klinken.

Om een alarm en het uursignaal in en uit te schakelen
Gebruik in de alarmmodus D om een alarm of het uursignaal te selecteren.

• Wanneer het gewenste alarm of het uursignaal wordt weergegeven, drukt u op A om te schakelen tussen aan (ON weergegeven) en uit (– – weergegeven).
• De alarmin indicator (wanneer een alarm is ingeschakeld) en de uursignaal aan indicator (wanneer het uursignaal is ingeschakeld) worden in alle modi op het display weergegeven.

Om het alarm te stoppen
Druk op een willekeurige knop.

Verlichting

Het display van het horloge is verlicht om het in het donker gemakkelijk te kunnen aflezen.

Om de verlichting in te schakelen
Druk in een willekeurige modus op B om het display te verlichten.

• U kunt de onderstaande procedure gebruiken om 1,5 seconden of drie seconden te selecteren als de duur van de verlichting.

Opmerking

• Het LED-lampje wordt automatisch uitgeschakeld als het alarm begint af te gaan.

• Het LED-lampje is uitgeschakeld nadat u A hebt ingedrukt om een instellingenscherm weer te geven, of terwijl de wijzers met hoge snelheid bewegen.

De duur van de verlichting wijzigen

1. Houd in de Timekeeping Mode A ingedrukt totdat de knipperende SET indicator verdwijnt van het display en de momenteel geselecteerde stadscode op het display verschijnt.
2. Druk tien keer op C om het instellingenscherm voor de duur van de verlichting weer te geven.

• De huidige instelling voor de duur van de verlichting (1 of 3) knippert op het display.

3. Druk op D of B om de duur van de verlichting te schakelen tussen drie seconden (3 weergegeven) en 1,5 seconden (1 weergegeven).
4. Druk op A om de instelmodus te verlaten.

De stand van de wijzers aanpassen

De wijzers van het horloge kunnen niet meer overeenkomen met de tijd op het digitale display als het horloge wordt blootgesteld aan sterk magnetisme of een sterke schok. Als dit gebeurt, moet u de stand van de wijzers aanpassen.

1. Houd in de Timekeeping Mode A ten minste vijf seconden ingedrukt totdat SUB begint te knipperen. Laat A los nadat SUB knippert.

• Hiermee opent u de aanpassingsmodus voor de dag van de week.

2. Als de dag van de week niet naar de [SU]-positie wijst, gebruikt u D en B om deze daarheen te verplaatsen.

• Als u een van beide knoppen ingedrukt houdt, bewegen de wijzers met hoge snelheid.

3. Druk op C.

• Hierdoor gaat 0:00 knipperen om de aanpassingsmodus voor de uur- en minutenwijzer aan te geven.

4. Als de uur- en minutenwijzer niet op 12 uur staan, gebruikt u D (+) en B (–) om ze aan te passen totdat ze dat wel doen.
5. Druk op A om terug te keren naar de Timekeeping Mode.
   Controleer of de tijd die door de wijzers wordt aangegeven, overeenkomt met de tijd op het digitale display. Als de tijden niet overeenkomen, voert u de correctieprocedure hierboven opnieuw uit.
   

Toon voor knopbediening

U kunt de toon voor knopbediening naar wens in- of uitschakelen .

• Zelfs als u de toon voor knopbediening uitschakelt, werken alarmen, het uursignaal en andere pieptonen normaal.
  

Om de toon voor knopbediening in en uit te schakelen

1. Houd in de Timekeeping Mode A ingedrukt totdat de knipperende SET indicator verdwijnt van het display en de momenteel geselecteerde stadscode op het display verschijnt.
2. Druk negen keer op C om het scherm voor het in- of uitschakelen van de toon voor knopbediening weer te geven.
   Op het scherm wordt KEY of MUTE weergegeven.
3. Druk op D of B om de instelling voor de toon voor knopbediening te schakelen tussen ingeschakeld (KEY ) en uitgeschakeld (MUTE).
4. Druk op A om de instelmodus te verlaten.

Opmerking

• De mute-indicator wordt in alle modi weergegeven wanneer de toon voor knopbediening is uitgeschakeld.

Probleemoplossing

Beweging en indicaties van de wijzers

• De tijd die door de wijzers wordt aangegeven, is anders dan de digitale tijd.
  Dit kan erop wijzen dat het horloge is blootgesteld aan sterk magnetisme of een sterke schok, waardoor er problemen zijn ontstaan met de juiste uitlijning van de wijzers. Pas de basispositie van de wijzers van het horloge aan.

Tijd instellen

• De huidige tijdinstelling is uren afwijkend.
  De instelling van uw woonplaats is mogelijk onjuist. Controleer de instelling van uw woonplaats en corrigeer deze indien nodig.
• De huidige tijdinstelling wijkt een uur af.
  Mogelijk moet u de instelling voor de standaardtijd/zomertijd (DST) van uw woonplaats wijzigen. Gebruik de procedure onder "De digitale tijd- en datuminstellingen aanpassen" om de instelling voor de standaardtijd/zomertijd (DST) te wijzigen.

World Time Mode

• De tijd voor mijn World Time City is afwijkend in de World Time Mode.
  Dit kan te wijten zijn aan een onjuiste schakeling tussen standaardtijd en zomertijd. Zie "Standaardtijd of zomertijd (DST) voor een stad specificeren" voor meer informatie.

Belangrijkste indicatoren

Nummer	Naam
1	Split-indicator
2	PM-indicator
3	Indicator voor verschoven wijzers
4	DST-indicator
5	Mute-indicator
6	Alarm aan indicator
7	Uursignaal aan indicator

Specificaties

Nauwkeurigheid bij normale temperatuur:

• ± 15 seconden per maand

Digitale tijdmeting:

• Uur, minuten, seconden, p.m. (P), maand, dag
• Tijdnotatie: 12-uurs en 24-uurs
• Kalendersysteem: Volledige automatische kalender voorgeprogrammeerd van het jaar 2000 tot 2099
• Overige: Stadscode (kan worden toegewezen aan een van de 48 stadscodes); Standaardtijd/zomertijd (zomertijd)

Analoge tijdmeting:

• Uur, minuten (wijzer beweegt elke 20 seconden), dag van de week

Wereldtijd:

• 48 steden (31 tijdzones) en gecoördineerde universele tijd (UTC)
• Overige: Zomertijd/Standaardtijd

Stopwatch:

• Meeteenheid: 1/100 seconden (eerste uur); 1 seconde (na eerste uur)
• Meetcapaciteit: 23:59'59"
• Meetmodi: Verstreken tijd, split time, twee finishes

Countdown-timer:

• Meeteenheid: 1 seconde
• Countdown-bereik: 24 uur
• Instelbereik countdown-starttijd: 1 seconde tot 24 uur (stappen van 1 seconde)

Alarmen:

• 5 dagelijkse alarmen; Uursignaal

Verlichting:

• Dubbele LED (light-emitting diode); Selecteerbare verlichtingsduur (ongeveer 1,5 seconden of 3 seconden)

Overige:

• Toon voor knopbediening aan/uit; De wijzers verplaatsen om het digitale display te bekijken

Batterij:

• Twee zilveroxidebatterijen (Type: SR726W)
• Geschatte gebruiksduur van de batterij: 3 jaar onder de volgende omstandigheden:
  • Alarm: 10 seconden/dag
  • 1 verlichtingshandeling (1,5 seconden) per dag

Frequent gebruik van verlichting put de batterij uit.

Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Bedieningsvoorzorgsmaatregelen

Waterbestendigheid

• De onderstaande informatie is van toepassing op horloges met WATER RESIST of WATER RESISTANT op de achterkant.

		Waterbestendigheid bij dagelijks gebruik	Verbeterde waterbestendigheid bij dagelijks gebruik
			5 atmosfeer	10 atmosfeer	20 atmosfeer
Markering	Op de voorkant van het horloge of op de achterkant	Geen BAR-markering	5BAR	10BAR	20BAR
Voorbeeld van dagelijks gebruik	Handen wassen, regen	Ja	Ja	Ja	Ja
	Werkzaamheden in het water, zwemmen	Nee	Ja	Ja	Ja
	Windsurfen	Nee	Nee	Ja	Ja
	Snorkelen	Nee	Nee	Ja	Ja

• Gebruik uw horloge niet voor duiken of andere soorten duiken waarvoor tanks met perslucht nodig zijn.
• Horloges waarop geen WATER RESIST of WATER RESISTANT op de achterkant staat, zijn niet beschermd tegen de effecten van zweet. Vermijd het gebruik van een dergelijk horloge in omstandigheden waarin het wordt blootgesteld aan grote hoeveelheden zweet of vocht, of aan direct opspattend water.
• Zelfs als een horloge waterbestendig is, moet u rekening houden met de onderstaande voorzorgsmaatregelen. Dergelijke soorten gebruik verminderen de waterbestendigheid en kunnen beslaan van het glas veroorzaken.
  • Gebruik de kroon of knoppen niet terwijl uw horloge onder water of nat is.
  • Vermijd het dragen van uw horloge in bad.
  • Draag uw horloge niet in een verwarmd zwembad, een sauna of een andere omgeving met een hoge temperatuur/hoge luchtvochtigheid.
  • Draag uw horloge niet tijdens het wassen van uw handen of gezicht, tijdens het doen van huishoudelijk werk, of tijdens het uitvoeren van andere taken waarbij zeep of reinigingsmiddelen worden gebruikt. x Na onderdompeling in zeewater moet u schoon water gebruiken om al het zout en vuil van uw horloge te spoelen.
• Om de waterbestendigheid te behouden, laat u de pakkingen van uw horloge periodiek vervangen (ongeveer eens in de twee of drie jaar).

• Een getrainde technicus zal uw horloge controleren op een goede waterbestendigheid wanneer u de batterij laat vervangen. Voor het vervangen van de batterij is speciaal gereedschap nodig. Vraag het vervangen van de batterij altijd aan bij uw oorspronkelijke verkoper of bij een geautoriseerd CASIO-servicecentrum.

• Sommige waterbestendige horloges worden geleverd met modieuze leren banden. Vermijd zwemmen, wassen of andere activiteiten die leiden tot directe blootstelling van een leren band aan water.

• De binnenkant van het horlogeglas kan beslaan wanneer het horloge wordt blootgesteld aan een plotselinge temperatuurdaling. Er is geen probleem als het beslaan relatief snel verdwijnt. Plotselinge en extreme temperatuursveranderingen (zoals in de zomer in een kamer met airconditioning komen en dicht bij een uitlaat van de airconditioning staan, of in de winter een verwarmde kamer verlaten en uw horloge in contact laten komen met sneeuw) kunnen ervoor zorgen dat het langer duurt voordat het beslaan van het glas verdwijnt. Als het beslaan van het glas niet verdwijnt of als u vocht in het glas opmerkt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van uw horloge en breng het naar uw oorspronkelijke verkoper of naar een geautoriseerd CASIO-servicecentrum.

• Uw waterbestendige horloge is getest in overeenstemming met de voorschriften van de Internationale Organisatie voor Standaardisatie.

Band

• Als u de band te strak aantrekt, kunt u gaan zweten en kan de lucht moeilijk onder de band door, wat kan leiden tot huidirritatie. Maak de band niet te strak vast. Er moet voldoende ruimte zijn tussen de band en uw pols, zodat u uw vinger kunt insteken.
• Slijtage, roest en andere omstandigheden kunnen ervoor zorgen dat de band breekt of loskomt van uw horloge, waardoor bandpennen uit hun positie kunnen vliegen of eruit kunnen vallen. Dit creëert het risico dat uw horloge van uw pols valt en verloren gaat, en creëert ook het risico op persoonlijk letsel. Zorg altijd goed voor uw band en houd hem schoon.
• Stop onmiddellijk met het gebruik van een band als u zelfs maar een van de volgende dingen opmerkt: verlies van bandflexibiliteit, band scheuren, band verkleuring, band losheid, band verbindingspen die eruit vliegt of eruit valt, of een andere afwijking. Breng uw horloge naar uw oorspronkelijke verkoper of naar een CASIO-servicecentrum voor inspectie en reparatie (waarvoor u kosten in rekening worden gebracht) of om de band te laten vervangen (waarvoor u kosten in rekening worden gebracht).

Temperatuur

• Laat uw horloge nooit op het dashboard van een auto, in de buurt van een verwarming of op een andere plaats liggen die is blootgesteld aan zeer hoge temperaturen. Laat uw horloge niet liggen waar het wordt blootgesteld aan zeer lage temperaturen. Extreme temperaturen kunnen ervoor zorgen dat uw horloge tijd verliest of wint, stopt of anderszins niet goed functioneert.
• Als u uw horloge langere tijd in een ruimte laat liggen die warmer is dan +60°C (140°F), kan dit leiden tot problemen met het LCD-scherm. Het LCD-scherm kan moeilijk leesbaar worden bij temperaturen lager dan 0°C (32°F) en hoger dan +40°C (104°F).

Impact

• Uw horloge is ontworpen om bestand te zijn tegen schokken die ontstaan tijdens normaal dagelijks gebruik en tijdens lichte activiteiten, zoals het spelen van een balspel, tennis, enz. Het laten vallen van uw horloge of het op een andere manier blootstellen aan sterke schokken kan echter leiden tot storingen. Houd er rekening mee dat horloges met schokbestendige ontwerpen (G-SHOCK, BABY-G, G-MS) kunnen worden gedragen tijdens het bedienen van een kettingzaag of het uitvoeren van andere activiteiten die sterke trillingen veroorzaken, of tijdens het uitvoeren van inspannende sportactiviteiten (motorcross, enz.)

Magnetisme

• De wijzers van analoge en combinatiehorloges (analoog-digitaal) worden aangedreven door een motor die gebruikmaakt van magnetische kracht. Wanneer een dergelijk horloge zich in de buurt bevindt van een apparaat (audioluidsprekers, magnetische ketting, mobiele telefoon, enz.) dat sterk magnetisme uitstraalt, kan het magnetisme ervoor zorgen dat de tijdwaarneming vertraagt, versnelt of stopt, waardoor de onjuiste tijd wordt weergegeven.
• Zeer sterk magnetisme (van medische apparatuur, enz.) moet worden vermeden, omdat dit een storing van uw horloge en schade aan elektronische componenten kan veroorzaken.

Elektrostatische lading

• Blootstelling aan een zeer sterke elektrostatische lading kan ervoor zorgen dat uw horloge de verkeerde tijd weergeeft. Een zeer sterke elektrostatische lading kan zelfs elektronische componenten beschadigen.
• Elektrostatische lading kan ervoor zorgen dat het scherm kortstondig leeg wordt of een regenboogeffect op het scherm veroorzaakt.

Chemicaliën

• Laat uw horloge niet in contact komen met verdunner, benzine, oplosmiddelen, oliën of vetten, of met reinigingsmiddelen, lijmen, verf, medicijnen of cosmetica die dergelijke ingrediënten bevatten. Dit kan verkleuring of schade veroorzaken aan de hars kast, de hars band, het leer en andere onderdelen.

Opslag

• Als u niet van plan bent uw horloge lange tijd te gebruiken, veeg het dan grondig schoon van al het vuil, zweet en vocht en bewaar het op een koele, droge plaats.

Harscomponenten

• Als u uw horloge in contact laat blijven met andere items of het samen met andere items langere tijd nat bewaart, kan dit ertoe leiden dat de kleur van harscomponenten wordt overgebracht naar de andere items, of dat de kleur van de andere items wordt overgebracht naar de harscomponenten van uw horloge. Zorg ervoor dat u uw horloge grondig droogt voordat u het opbergt en zorg ervoor dat het niet in contact komt met andere items.
• Als u uw horloge langere tijd blootstelt aan direct zonlicht (ultraviolette stralen) of als u vuil van uw horloge langere tijd niet verwijdert, kan dit verkleuring veroorzaken.
• Wrijving veroorzaakt door bepaalde omstandigheden (sterke externe kracht, aanhoudend wrijven, impact, enz.) kan verkleuring van geverfde componenten veroorzaken.
• Als er figuren op de band zijn gedrukt, kan sterk wrijven over het bedrukte gebied verkleuring veroorzaken.
• Als u uw horloge lange tijd nat laat liggen, kan de fluorescerende kleur vervagen. Veeg het horloge zo snel mogelijk droog nadat het nat is geworden.
• Semi-transparante hars onderdelen kunnen verkleuren door zweet en vuil, en als ze lange tijd worden blootgesteld aan hoge temperaturen en vochtigheid.
• Dagelijks gebruik en langdurige opslag van uw horloge kan leiden tot slijtage, breuk of buiging van harscomponenten. De mate van dergelijke schade is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en opslagomstandigheden.

Leren band

• Als u uw horloge in contact laat blijven met andere items of het samen met andere items lange tijd nat bewaart, kan dit ertoe leiden dat de kleur van de leren band wordt overgebracht naar de andere items of dat de kleur van de andere items wordt overgebracht naar de leren band. Zorg ervoor dat u uw horloge grondig droogt met een zachte doek voordat u het opbergt en zorg ervoor dat het niet in contact komt met andere items.
• Als u een leren band langere tijd blootstelt aan direct zonlicht (ultraviolette stralen) of als u vuil van een leren band langere tijd niet verwijdert, kan dit verkleuring veroorzaken.
  
  Als u een leren band blootstelt aan wrijving of vuil, kan dit kleur overdracht en verkleuring veroorzaken.

Metalen componenten

• Als u vuil van metalen componenten niet verwijdert, kan dit leiden tot roestvorming, zelfs als de componenten van roestvrij staal zijn of geplateerd zijn. Als metalen componenten worden blootgesteld aan zweet of water, veeg ze dan grondig af met een zachte, absorberende doek en plaats het horloge vervolgens op een goed geventileerde plaats om te drogen.
• Gebruik een zachte tandenborstel of een soortgelijk hulpmiddel om het metaal te schrobben met een zwakke oplossing van water en een mild neutraal reinigingsmiddel, of met een sopje. Spoel vervolgens af met water om alle resterende reinigingsmiddelen te verwijderen en veeg vervolgens droog met een zachte absorberende doek. Wanneer u metalen componenten wast, wikkelt u de horlogekast in keukenplasticfolie, zodat deze niet in contact komt met het reinigingsmiddel of de zeep.

Bacteriën- en geurbestendige band

• De bacteriën- en geurbestendige band beschermt tegen geur die wordt gegenereerd door de vorming van bacteriën uit zweet, wat zorgt voor comfort en hygiëne. Om maximale bacteriën- en geurbestendigheid te garanderen, houdt u de band schoon. Gebruik een absorberende zachte doek om de band grondig schoon te vegen van vuil, zweet en vocht. Een bacteriën- en geurbestendige band onderdrukt de vorming van organismen en bacteriën. Het beschermt niet tegen uitslag als gevolg van een allergische reactie, enz.

Liquid Crystal Display

• Weergavefiguren kunnen moeilijk te lezen zijn wanneer ze vanuit een hoek worden bekeken.

Merk op dat CASIO COMPUTER CO., LTD. geen enkele verantwoordelijkheid aanvaardt voor schade of verlies geleden door u of een derde partij als gevolg van het gebruik van uw horloge of de storing ervan.

Gebruikersonderhoud

Verzorging van uw horloge

Vergeet niet dat u uw horloge naast uw huid draagt, net als een kledingstuk.
Om ervoor te zorgen dat uw horloge presteert op het niveau waarvoor het is ontworpen, houdt u het schoon door het regelmatig af te vegen met een zachte doek om uw horloge en band vrij te houden van vuil, zweet, water en andere vreemde stoffen.

• Wanneer uw horloge is blootgesteld aan zeewater of modder, spoel het dan af met schoon zoet water.
• Gebruik voor een metalen band of een hars band met metalen onderdelen een zachte tandenborstel of een soortgelijk hulpmiddel om de band te schrobben met een zwakke oplossing van water en een mild neutraal reinigingsmiddel, of met een sopje. Spoel vervolgens af met water om alle resterende reinigingsmiddelen te verwijderen en veeg vervolgens droog met een zachte absorberende doek. Wanneer u de band wast, wikkelt u de horlogekast in keukenplasticfolie, zodat deze niet in contact komt met het reinigingsmiddel of de zeep.

• Was voor een hars band met water en veeg vervolgens droog met een zachte doek. Houd er rekening mee dat er soms een vlekachtig patroon op het oppervlak van een hars band kan verschijnen. Dit heeft geen effect op uw huid of kleding. Veeg met een doek om het vlekachtige patroon te verwijderen.

• Reinig water en zweet van een leren band door af te vegen met een zachte doek.

• Het niet bedienen van een horlogekroon, knoppen of draaibare ring kan later leiden tot problemen met hun bediening. Draai periodiek aan de kroon en draaibare ring en druk op de knoppen om een goede werking te behouden.

Gevaren van slecht horloge onderhoud

Roest

• Hoewel het metalen staal dat voor uw horloge wordt gebruikt zeer roestbestendig is, kan er roest ontstaan als uw horloge niet wordt schoongemaakt nadat het vuil is geworden.
  • Vuil op uw horloge kan het onmogelijk maken voor zuurstof om in contact te komen met het metaal, wat kan leiden tot afbraak van de oxidatielaag op het metalen oppervlak en de vorming van roest.
• Roest kan scherpe plekken op metalen componenten veroorzaken en kan ervoor zorgen dat bandpennen uit hun positie vliegen of eruit vallen. Als u ooit een afwijking opmerkt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van uw horloge en breng het naar uw oorspronkelijke verkoper of naar een geautoriseerd CASIO-servicecentrum
• Zelfs als het oppervlak van het metaal schoon lijkt, kunnen zweet en roest in spleten de mouwen van kleding bevuilen, huidirritatie veroorzaken en zelfs de horlogeprestaties belemmeren.

Voortijdige slijtage

• Het achterlaten van zweet of water op een hars band of ring, of het opbergen van uw horloge in een gebied met een hoge luchtvochtigheid, kan leiden tot voortijdige slijtage, snijwonden en breuken.

Huidirritatie

• Personen met een gevoelige huid of in een slechte fysieke conditie kunnen huidirritatie ervaren bij het dragen van een horloge. Dergelijke personen moeten hun leren band of hars band bijzonder schoon houden. Mocht u ooit uitslag of andere huidirritatie ervaren, verwijder dan onmiddellijk uw horloge en neem contact op met een huidverzorgingsprofessional.

Batterij vervangen

• Laat het vervangen van de batterij over aan uw oorspronkelijke verkoper of een geautoriseerd CASIO-servicecentrum.
• Laat de batterijen alleen vervangen door het type dat in de gebruikershandleiding staat vermeld. Het gebruik van een ander batterijtype kan een storing veroorzaken. x Vraag bij het vervangen van de batterijen ook een controle op een goede waterbestendigheid aan.
• Ornamentale hars componenten kunnen na verloop van tijd versleten, gebarsten of gebogen raken bij normaal dagelijks gebruik. Houd er rekening mee dat als er scheuren of andere afwijkingen worden opgemerkt die wijzen op mogelijke schade aan een horloge dat is ingediend voor het vervangen van de batterij, uw horloge wordt geretourneerd met een uitleg van de afwijking, zonder dat de gevraagde service wordt uitgevoerd.

Initiële batterijen

• De batterijen die in uw horloge zitten wanneer u het koopt, worden gebruikt voor functie- en prestatietests in de fabriek.
• Testbatterijen kunnen sneller leeg raken dan de normaal geschatte batterijduur die in de gebruikershandleiding staat vermeld. Houd er rekening mee dat u moet betalen voor het vervangen van deze batterijen, zelfs als vervanging vereist is binnen de garantieperiode van uw horloge.

Laag batterijvermogen

• Een laag batterijvermogen wordt aangegeven door een grote tijdwaarnemingsfout, door een vage weergave-inhoud of door een leeg scherm.
• Gebruik tijdens een laag batterijvermogen kan leiden tot een storing. Vervang de batterijen zo snel mogelijk.

Stadcodetabel

• Deze tabel toont de stadcodes van dit horloge (vanaf januari 2019).
• De regels met betrekking tot wereldtijden (GMT-verschil en UTC-offset) en zomertijd worden door elk afzonderlijk land bepaald.

CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download CASIO G-SHOCK GA-2100 - Handleiding analoog-digitaal horloge

Beschikbare talen