CASIO PRO TREK PRG-340 Handleiding

Bedieningsvoorzorgsmaatregelen

Waterbestendigheid

• De onderstaande informatie is van toepassing op horloges met WATER RESIST of WATER RESISTANT op de achterkant.

Waterbestendigheid bij dagelijks gebruik

Markering op de voorkant van het horloge of op de achterkant

Geen BAR-markering

Voorbeeld van dagelijks gebruik

Handen wassen, regen	Ja
Werkzaamheden met water, zwemmen	Nee
Windsurfen	Nee
Duiken	Nee

Verbeterde waterbestendigheid bij dagelijks gebruik

5 atmosfeer

Markering op de voorkant van het horloge of op de achterkant

5BAR

Voorbeeld van dagelijks gebruik

Handen wassen, regen	Ja
Werkzaamheden met water, zwemmen	Ja
Windsurfen	Nee
Duiken	Nee

10 atmosfeer

Markering op de voorkant van het horloge of op de achterkant

10BAR

Voorbeeld van dagelijks gebruik

Handen wassen, regen	Ja
Werkzaamheden met water, zwemmen	Ja
Windsurfen	Ja
Duiken	Ja

20 atmosfeer

Markering op de voorkant van het horloge of op de achterkant

20BAR

Voorbeeld van dagelijks gebruik

Handen wassen, regen	Ja
Werkzaamheden met water, zwemmen	Ja
Windsurfen	Ja
Duiken	Ja

• Gebruik uw horloge niet voor duiken of andere vormen van duiken waarbij luchttanks nodig zijn.
• Horloges waarop WATER RESIST of WATER RESISTANT niet staat vermeld op de
• achterkant zijn niet beschermd tegen de effecten van zweet. Vermijd het gebruik van een dergelijk horloge in omstandigheden waarin het wordt blootgesteld aan grote hoeveelheden zweet of vocht, of aan direct opspattend water.
• Zelfs als een horloge waterbestendig is, dient u rekening te houden met de onderstaande voorzorgsmaatregelen. Dergelijke gebruiksvormen verminderen de waterbestendigheid en kunnen beslaan van het glas veroorzaken.
  • Bedien de kroon of knoppen niet terwijl uw horloge onder water of nat is.
  • Vermijd het dragen van uw horloge in bad.
  • Draag uw horloge niet in een verwarmd zwembad, sauna of een andere omgeving met een hoge temperatuur/hoge luchtvochtigheid.
  • Draag uw horloge niet tijdens het wassen van uw handen of gezicht, tijdens het doen van huishoudelijk werk of tijdens het uitvoeren van andere taken waarbij zeep of wasmiddelen worden gebruikt.
• Spoel na onderdompeling in zeewater al het zout en vuil van uw horloge af met schoon water.
• Om de waterbestendigheid te behouden, laat u de pakkingen van uw horloge periodiek vervangen (ongeveer eens in de twee of drie jaar).
• Een getrainde technicus zal uw horloge inspecteren op de juiste waterbestendigheid telkens wanneer u de batterij laat vervangen. Voor het vervangen van de batterij is speciaal gereedschap nodig. Vraag altijd om batterijvervanging bij uw oorspronkelijke verkoper of bij een erkend CASIO-servicecentrum.
• Sommige waterbestendige horloges worden geleverd met modieuze leren banden. Vermijd zwemmen, wassen of andere activiteiten die leiden tot directe blootstelling van een leren band aan water.
• Het binnenoppervlak van het horlogeglas kan beslaan wanneer het horloge wordt blootgesteld aan een plotselinge temperatuurdaling. Er is geen probleem als het beslaan relatief snel verdwijnt. Plotselinge en extreme temperatuurveranderingen (zoals het binnenkomen van een kamer met airconditioning in de zomer en het dicht bij een uitlaat van de airconditioning staan, of het verlaten van een verwarmde kamer in de winter en het in contact laten komen van uw horloge met sneeuw) kunnen ervoor zorgen dat het langer duurt voordat het beslaan van het glas verdwijnt. Als het beslaan van het glas niet verdwijnt of als u vocht in het glas opmerkt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van uw horloge en breng het naar uw oorspronkelijke verkoper of naar een erkend CASIO-servicecentrum.
• Uw waterbestendige horloge is getest in overeenstemming met de voorschriften van de International Organization for Standardization.

Band

• Als u de band te strak aantrekt, kunt u gaan zweten en kan er moeilijk lucht onder de band door, wat kan leiden tot huidirritatie. Maak de band niet te strak vast. Er moet voldoende ruimte zijn tussen de band en uw pols, zodat u uw vinger erin kunt steken.
• Slijtage, roest en andere omstandigheden kunnen ervoor zorgen dat de band breekt of van uw horloge afkomt, waardoor bandpennen uit positie vliegen of eruit vallen. Dit creëert het risico dat uw horloge van uw pols valt en verloren gaat, en creëert ook het risico op persoonlijk letsel. Zorg altijd goed voor uw band en houd hem schoon.
• Stop onmiddellijk met het gebruik van een band als u zelfs maar een van de volgende zaken opmerkt: verlies van bandflexibiliteit, scheuren in de band, verkleuring van de band, losheid van de band, bandverbindingspen die eruit vliegt of valt, of een andere afwijking. Breng uw horloge naar uw oorspronkelijke verkoper of naar een CASIO-servicecentrum voor inspectie en reparatie (waarvoor u kosten in rekening worden gebracht) of om de band te laten vervangen (waarvoor u kosten in rekening worden gebracht).

Temperatuur

• Laat uw horloge nooit op het dashboard van een auto, in de buurt van een verwarming of op een andere plaats liggen waar het wordt blootgesteld aan zeer hoge temperaturen. Laat uw horloge niet liggen waar het wordt blootgesteld aan zeer lage temperaturen. Extreme temperaturen kunnen ervoor zorgen dat uw horloge tijd verliest of wint, stopt of anderszins defect raakt.
• Als u uw horloge gedurende lange tijd in een ruimte laat liggen die warmer is dan +60 °C (140 °F), kan dit leiden tot problemen met het LCD-scherm. Het LCD-scherm kan moeilijk leesbaar worden bij temperaturen lager dan 0 °C (32 °F) en hoger dan +40 °C (104 °F).

Impact

• Uw horloge is ontworpen om bestand te zijn tegen schokken die optreden tijdens normaal dagelijks gebruik en tijdens lichte activiteiten zoals het spelen van een balspel, tennis, enz. Het laten vallen van uw horloge of het anderszins blootstellen aan sterke schokken kan echter leiden tot defecten. Houd er rekening mee dat horloges met schokbestendige ontwerpen (G-SHOCK, BABY-G, G-MS) kunnen worden gedragen tijdens het bedienen van een kettingzaag of het uitvoeren van andere activiteiten die sterke trillingen genereren, of tijdens het beoefenen van inspannende sportactiviteiten (motorcross, enz.).

Magnetisme

• Hoewel de werking van uw horloge normaal gesproken niet wordt beïnvloed door magnetisme, kan de nauwkeurigheid ervan worden beïnvloed als het horloge zelf gemagnetiseerd raakt. Ook moet zeer sterk magnetisme (van medische apparatuur, enz.) worden vermeden, omdat dit storingen aan uw horloge en schade aan elektronische componenten kan veroorzaken.

Elektrostatische lading

• Blootstelling aan een zeer sterke elektrostatische lading kan ertoe leiden dat uw horloge de verkeerde tijd weergeeft. Een zeer sterke elektrostatische lading kan zelfs elektronische componenten beschadigen.
• Elektrostatische lading kan ervoor zorgen dat het display even leeg wordt of een regenboogeffect op het display veroorzaakt.

Chemicaliën

• Zorg ervoor dat uw horloge niet in contact komt met verdunner, benzine, oplosmiddelen, oliën of vetten, of met reinigingsmiddelen, lijmen, verf, medicijnen of cosmetica die dergelijke ingrediënten bevatten. Dit kan leiden tot verkleuring of beschadiging van de harskast, harsband, leer en andere onderdelen.

Opslag

• Als u niet van plan bent uw horloge lange tijd te gebruiken, veeg het dan grondig schoon van al het vuil, zweet en vocht en bewaar het op een koele, droge plaats.

Harscomponenten

• Als u uw horloge in contact laat komen met andere voorwerpen of het lange tijd samen met andere voorwerpen bewaart terwijl het nat is, kan de kleur op harscomponenten op de andere voorwerpen terechtkomen, of kan de kleur van de andere voorwerpen op de harscomponenten van uw horloge terechtkomen. Zorg ervoor dat u uw horloge grondig droogt voordat u het opbergt en zorg ervoor dat het niet in contact komt met andere voorwerpen.
• Als u uw horloge lange tijd blootstelt aan direct zonlicht (ultraviolette stralen) of als u vuil lange tijd niet van uw horloge verwijdert, kan dit verkleuring veroorzaken.
• Wrijving veroorzaakt door bepaalde omstandigheden (sterke externe kracht, aanhoudend wrijven, schokken, enz.) kan verkleuring van geverfde componenten veroorzaken.
• Als er gedrukte figuren op de band staan, kan sterk wrijven over het gedrukte gebied verkleuring veroorzaken.
• Als u uw horloge lange tijd nat laat, kan de fluorescerende kleur vervagen. Veeg het horloge zo snel mogelijk droog nadat het nat is geworden.
• Semi-transparante harsonderdelen kunnen verkleuren door zweet en vuil en als ze lange tijd worden blootgesteld aan hoge temperaturen en vochtigheid.
• Dagelijks gebruik en langdurige opslag van uw horloge kunnen leiden tot slijtage, breuk of verbuiging van harscomponenten. De mate van dergelijke schade is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en opslagomstandigheden.

Leren band

• Als u uw horloge in contact laat komen met andere voorwerpen of het lange tijd samen met andere voorwerpen bewaart terwijl het nat is, kan de kleur van de leren band op de andere voorwerpen terechtkomen of de kleur van de andere voorwerpen op de leren band. Zorg ervoor dat u uw horloge grondig droogt met een zachte doek voordat u het opbergt en zorg ervoor dat het niet in contact komt met andere voorwerpen.
• Als u een leren band lange tijd blootstelt aan direct zonlicht (ultraviolette stralen) of als u vuil lange tijd niet van een leren band verwijdert, kan dit verkleuring veroorzaken.

Als u een leren band blootstelt aan wrijving of vuil, kan dit kleurafgifte en verkleuring veroorzaken.

Metalen onderdelen

• Als u vuil niet van metalen onderdelen verwijdert, kan dit leiden tot roestvorming, zelfs als de onderdelen van roestvrij staal of verguld zijn. Als metalen onderdelen worden blootgesteld aan zweet of water, veeg ze dan grondig af met een zachte, absorberende doek en plaats het horloge vervolgens op een goed geventileerde plaats om te drogen.
• Gebruik een zachte tandenborstel of een soortgelijk hulpmiddel om het metaal te schrobben met een zwakke oplossing van water en een mild neutraal reinigingsmiddel, of met een sopje. Spoel vervolgens af met water om alle overgebleven reinigingsmiddelen te verwijderen en veeg het droog met een zachte, absorberende doek. Wanneer u metalen onderdelen wast, wikkelt u de horlogekast in plastic huishoudfolie, zodat deze niet in contact komt met het reinigingsmiddel of de zeep.

Bacterie- en geurbestendige band

• De bacterie- en geurbestendige band beschermt tegen geur die wordt gegenereerd door de vorming van bacteriën door zweet, wat zorgt voor comfort en hygiëne. Om maximale bacterie- en geurbestendigheid te garanderen, houdt u de band schoon. Gebruik een absorberende, zachte doek om de band grondig schoon te vegen van vuil, zweet en vocht. Een bacterie- en geurbestendige band onderdrukt de vorming van organismen en bacteriën. Het beschermt niet tegen huiduitslag als gevolg van een allergische reactie, enz.

Liquid Crystal Display

• Weergavecijfers kunnen moeilijk leesbaar zijn wanneer ze vanuit een bepaalde hoek worden bekeken.

Horloge met dataopslag

• Als de batterij leeg raakt, de batterij wordt vervangen of uw horloge wordt gerepareerd, kunnen alle gegevens in het horlogegeheugen verloren gaan. Houd er rekening mee dat CASIO Computer Co., Ltd. geen verantwoordelijkheid aanvaardt voor schade of verliezen veroorzaakt door gegevens die verloren zijn gegaan als gevolg van een storing of reparatie van uw horloge, vervanging van de batterij, enz. Zorg ervoor dat u afzonderlijke schriftelijke kopieën van alle belangrijke gegevens bewaart.

Horlogesensoren

• Een horlogesensor is een precisie-instrument. Probeer het nooit uit elkaar te halen. Probeer nooit voorwerpen in de openingen van een sensor te steken en zorg ervoor dat er geen vuil, stof of andere vreemde stoffen in terechtkomen. Nadat u uw horloge hebt gebruikt waar het in zeewater is ondergedompeld, spoelt u het grondig af met zoet water.

Let op: CASIO Computer Co., Ltd. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade of verlies geleden door u of een derde partij als gevolg van het gebruik van uw horloge of een storing daarvan.

Gebruikersonderhoud

Uw horloge verzorgen

Vergeet niet dat u uw horloge naast uw huid draagt, net als een kledingstuk. Om ervoor te zorgen dat uw horloge presteert op het niveau waarvoor het is ontworpen, houdt u het schoon door het regelmatig af te vegen met een zachte doek om uw horloge en band vrij te houden van vuil, zweet, water en andere vreemde stoffen.

• Wanneer uw horloge wordt blootgesteld aan zeewater of modder, spoel het dan af met schoon zoet water.
• Voor een metalen band of een harsband met metalen onderdelen gebruikt u een zachte tandenborstel of een soortgelijk hulpmiddel om de band te schrobben met een zwakke oplossing van water en een mild neutraal reinigingsmiddel, of met een sopje. Spoel vervolgens af met water om alle overgebleven reinigingsmiddelen te verwijderen en veeg het droog met een zachte, absorberende doek. Wanneer u de band wast, wikkelt u de horlogekast in plastic huishoudfolie, zodat deze niet in contact komt met het reinigingsmiddel of de zeep.
• Voor een harsband wast u deze met water en veegt u deze vervolgens droog met een zachte doek. Houd er rekening mee dat er soms een vlekachtig patroon op het oppervlak van een harsband kan verschijnen. Dit heeft geen effect op uw huid of kleding. Veeg met een doek om het vlekachtige patroon te verwijderen.
• Reinig water en zweet van een leren band door deze af te vegen met een zachte doek.
• Het niet bedienen van een horlogekroon, knoppen of draaibare ring kan later leiden tot problemen met de bediening ervan. Draai de kroon en de draaibare ring periodiek en druk op de knoppen om een goede werking te behouden.

Gevaren van slechte horlogezorg

Roest

• Hoewel het metaal dat voor uw horloge wordt gebruikt, zeer roestbestendig is, kan er roest ontstaan als uw horloge niet wordt schoongemaakt nadat het vuil is geworden.
• Vuil op uw horloge kan het voor zuurstof onmogelijk maken om in contact te komen met het metaal, wat kan leiden tot afbraak van de oxidatielaag op het metalen oppervlak en de vorming van roest.
• Roest kan scherpe plekken op metalen onderdelen veroorzaken en kan ervoor zorgen dat bandpennen uit positie vliegen of eruit vallen. Als u ooit een afwijking opmerkt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van uw horloge en breng het naar uw oorspronkelijke verkoper of naar een erkend CASIO-servicecentrum.
• Zelfs als het oppervlak van het metaal er schoon uitziet, kunnen zweet en roest in spleten de mouwen van kleding bevuilen, huidirritatie veroorzaken en zelfs de prestaties van het horloge belemmeren.

Voortijdige slijtage

• Het achterlaten van zweet of water op een harsband of -ring, of het opbergen van uw horloge op een plaats waar het is blootgesteld aan een hoge luchtvochtigheid, kan leiden tot voortijdige slijtage, sneden en breuken.

Huidirritatie

• Personen met een gevoelige huid of in een slechte fysieke conditie kunnen huidirritatie ervaren bij het dragen van een horloge. Dergelijke personen moeten hun leren band of harsband bijzonder schoon houden. Mocht u ooit huiduitslag of andere huidirritatie ervaren, verwijder dan onmiddellijk uw horloge en neem contact op met een professional in de huidverzorging.

Batterij

• De speciale oplaadbare batterij die door uw horloge wordt gebruikt, is niet bedoeld om door u te worden verwijderd of vervangen. Het gebruik van een andere oplaadbare batterij dan de speciale die voor uw horloge is gespecificeerd, kan uw horloge beschadigen.
• De oplaadbare (secundaire) batterij wordt opgeladen wanneer het zonnepaneel wordt blootgesteld aan licht, dus het is niet nodig om deze regelmatig te vervangen, zoals bij de primaire batterij het geval is. Houd er echter rekening mee dat langdurig gebruik of gebruiksomstandigheden de capaciteit of het laadrendement van de oplaadbare batterij kunnen verslechteren. Als u vindt dat de hoeveelheid werking die door het opladen wordt geboden te kort is, neem dan contact op met uw oorspronkelijke verkoper of een CASIO-servicecentrum.

Voordat u begint...

Dit gedeelte biedt een overzicht van het horloge en introduceert handige manieren waarop het kan worden gebruikt.

Horlogefuncties

• Opladen via zonne-energie
  Zonlicht en kunstlicht genereren elektriciteit voor de werking van het horloge terwijl het oplaadt.
  
• Wereldtijd
  Geeft de huidige tijd weer in een van de 48 steden (31 tijdzones) over de hele wereld en UTC.
  
• Alarm en uursignaal
  Er klinkt een alarm wanneer een door u opgegeven tijd wordt bereikt.
  
• Digitaal kompas
  U kunt de kompasmodus gebruiken om de richting van het noorden te bepalen en om uw peiling naar een bestemming te controleren.
  
• Hoogtemeting
  U kunt deze modus gebruiken om een hoogtemeting op uw huidige locatie uit te voeren. U kunt de hoogte samen met de datum en tijd van de meting vastleggen. U kunt ook het hoogteverschil tussen twee punten meten.
  
• Barometrische druk- en temperatuurmeting
  U kunt de huidige tendens van de barometrische druk weergeven, waardoor u alert kunt zijn op opmerkelijke drukveranderingen. Het horloge kan worden gebruikt om de huidige luchttemperatuur te meten.
  
• Hoogterecords bekijken
  U kunt records van hoogtemetingen bekijken of verwijderen.
  
• Tijden van zonsopgang en zonsondergang
  U kunt de tijden van zonsopgang en zonsondergang opzoeken voor een bepaalde datum en locatie.
  
• Stopwatch
  De stopwatch voert verstreken tijdmetingen uit tot 999 uur, 59 minuten, 59,9 seconden in eenheden van 1/10 seconde.
  
• Timer
  Aftellen vanaf een door u opgegeven starttijd. Er klinkt een alarm wanneer het aftellen nul bereikt.

Dit horloge is geen meetinstrument voor speciale doeleinden. De meetfunctiewaarden zijn alleen bedoeld voor algemene referentie. Wanneer u het digitale kompas van dit horloge gebruikt voor serieuze trektochten, bergbeklimmen of andere activiteiten, moet u altijd een ander kompas meenemen om de waarden te bevestigen. Als de waarden die door het digitale kompas van dit horloge worden geproduceerd, verschillen van die van het andere kompas, voert u een 2-puntskalibratie van het digitale kompas uit om een betere nauwkeurigheid te garanderen. Kompaswaarden en kalibratie zijn niet mogelijk als het horloge zich in de buurt van een permanente magneet (magnetisch accessoire, enz.), metalen voorwerpen, hoogspanningskabels, antennedraden of elektrische huishoudelijke apparaten (tv, computer, mobiele telefoon, enz.) bevindt. Digitaal kompas De hoogtemetermodus van het horloge berekent en geeft de relatieve hoogte weer op basis van barometrische drukwaarden die door de druksensor worden geproduceerd. Hierdoor kunnen de hoogte die door het horloge wordt weergegeven, verschillen van uw werkelijke hoogte en/of de hoogte van de zeespiegel die wordt aangegeven voor het gebied waar u zich bevindt. Regelmatige kalibratie in overeenstemming met de lokale hoogte- (elevatie-)aanduidingen wordt aanbevolen. Hoogtemeting

Opmerking:
De illustraties in deze bedieningshandleiding zijn gemaakt om de uitleg te vergemakkelijken. Een illustratie kan enigszins afwijken van het item dat het vertegenwoordigt.

Algemene handleiding

A button
Als u op deze button (knop) drukt in de Tijdwaarnemingsmodus, wordt de Hoogtemetermodus geopend.

B button
Als u op deze button (knop) drukt in de Tijdwaarnemingsmodus, wordt de Barometer-/Temperatuurmodus geopend.

C button
Als u op deze button (knop) drukt in de Tijdwaarnemingsmodus, wordt de Kompasmodus geopend.

D button
Elke keer dat u drukt, schakelt u tussen de horlogemodi.
Houd in elke modus deze button (knop) minstens twee seconden ingedrukt om terug te keren naar de Tijdwaarnemingsmodus.

E button
Als u op deze button (knop) drukt in de Tijdwaarnemingsmodus, schakelt u tussen de schermen.

L button
Druk hierop om de verlichting in te schakelen.

Indicatoren

1. Weergegeven terwijl het horloge de zomertijd aangeeft.
2. Weergegeven tijdens p.m.-tijden wanneer 12-uurs tijdwaarneming wordt gebruikt.
3. Weergegeven wanneer Energiebesparing is ingeschakeld.
4. Weergegeven wanneer het horloge zich in de Zonsopgang-/Zonsondergangmodus bevindt.
5. Weergegeven wanneer Automatische verlichting is ingeschakeld.
6. Geeft het huidige laadniveau weer.
7. Verschijnt wanneer het uursignaal is ingeschakeld.
8. Geeft de temperatuureenheid weer die wordt gebruikt.
9. Weergegeven terwijl het geluid van de button (knop) is uitgeschakeld.
10. Weergegeven terwijl de snooze-alarm is ingeschakeld.
11. Weergegeven terwijl de indicatie van de barometrische drukverandering is ingeschakeld.
12. Geeft de hoogte-eenheid weer die wordt gebruikt.
13. Geeft de meeteenheid voor de barometrische druk weer.
14. Weergegeven wanneer een alarm is ingeschakeld.
15. Grafische weergave van het hoogte-/barometrische drukverschil.

Navigeren tussen modi

Uw horloge heeft de onderstaande modi.

• Om vanuit een andere modus terug te keren naar de Tijdwaarnemingsmodus, houdt u (D) minstens twee seconden ingedrukt.

Gebruik de buttons (knoppen) in de bovenstaande illustratie om tussen de modi te navigeren.

Modusoverzicht

Tijdwaarnemingsmodus

In deze modus geeft het digitale scherm de huidige datum en tijd weer.
U kunt de onderstaande items ook in het bovenste weergavegebied weergeven door op (E) te drukken.

• Maand, dag
• Grafiek van de barometrische druk

Dag van de week, datum

Hoogtemetermodus

Gebruik deze modus om een hoogtemeting voor uw huidige locatie uit te voeren.
Hoogtemeting

1. Hoogtegrafiek/hoogteverschil
2. Hoogte
3. Huidige tijd

Kompasmodus

Gebruik deze modus om richting- en peilinghoekwaarden uit te voeren.
Digitaal kompas

1. Peiling op 12 uur
2. Grafische aanwijzer die het noorden aangeeft
3. Peilinghoek op 12 uur

Barometer-/Temperatuurmodus

Gebruik deze modus om barometrische druk- en temperatuurwaarden voor uw huidige locatie uit te voeren.
Barometrische druk- en temperatuurmeting

1. Grafiek van de barometrische druk
2. Barometrische druk
3. Temperatuur
4. Grafiek van het barometrische drukverschil

Modus Gegevens oproepen

Gebruik deze modus om hoogterecords te bekijken
Hoogterecords bekijken

1. Recordnummer
2. Hoogte
3. Opnamedatum

Stopwatchmodus

Gebruik deze modus om de verstreken tijd te meten.
Stopwatch

1. Stopwatchuren
2. Stopwatchminuten
3. Stopwatchseconden
4. Stopwatch 1/10 seconde

Timermodus

Gebruik deze modus om af te tellen vanaf een gewenste starttijd.
Timer

1. Timeruren
2. Timerminuten
3. Timerseconden

Alarmmodus

Het horloge piept wanneer een alarmtijd is bereikt.
Alarm en uursignaal

1. Alarm- of uursignaalstatus (aan/uit)
2. Alarmnummer
3. Alarmuur
4. Alarmminuut

Wereldtijdmodus

U kunt de huidige tijd bekijken in 48 steden (31 tijdzones) en UTC-tijd (Coordinated Universal Time).
Wereldtijd

1. Stadscodes (Wereldtijdcodes)
2. Huidige tijd Wereldtijdstad
3. Tijd Home City

Opladen

Dit horloge werkt op stroom geleverd door een oplaadbare (secundaire) batterij die wordt opgeladen door een zonnepaneel. Het zonnepaneel is geïntegreerd in de wijzerplaat van het horloge en er wordt stroom opgewekt wanneer de wijzerplaat wordt blootgesteld aan licht.

Het horloge opladen

Wanneer u het horloge niet draagt, plaatst u het op een plek waar het wordt blootgesteld aan fel licht.

Wanneer u het horloge draagt, zorg er dan voor dat de wijzerplaat (zonnepaneel) niet wordt geblokkeerd voor licht door de mouw van uw kleding. De efficiëntie van de stroomopwekking wordt verminderd, zelfs wanneer de wijzerplaat van het horloge slechts gedeeltelijk wordt geblokkeerd.

Sommige lichtbronnen en omgevingen kunnen ervoor zorgen dat het horloge tijdens het opladen extreem heet wordt, wat het risico op brandwonden en schade aan interne horlogecomponenten met zich meebrengt. Vermijd het opladen van het horloge onder omstandigheden zoals die hieronder worden beschreven, waarbij de temperatuur hoger kan zijn dan 60 °C (140 °F). Op het dashboard van een voertuig geparkeerd in de zon In de buurt van gloeilampen, cameralampen, halogeenlampen of andere warmtebronnen Op plaatsen die lange tijd worden blootgesteld aan direct zonlicht en andere hete plaatsen Het display kan zwart worden (of wit, afhankelijk van het LCD-type) bij zeer hoge temperaturen. Dit is tijdelijk en het display keert terug naar normaal bij lagere temperaturen.

Het laadniveau controleren

Een display-indicator toont het huidige laadniveau van het horloge.

Laadniveau 1: Goed
Alle functies ingeschakeld.

Laadniveau 2: Goed
Alle functies ingeschakeld.

Laadniveau 3: Laag
[L] en [LOW] knipperen op het display en de onderstaande functies worden uitgeschakeld.

• Kompas, hoogte, barometrische druk/temperatuur metingen
• Wijzerplaat verlichting
• Geluiden (alarm, enz.)
  

Laadniveau 4: Laag
Wanneer de batterijlading lager wordt dan niveau 3, begint [CHG] op het display te knipperen en worden alle functies uitgeschakeld.

Laadniveau 5: Leeg
Het digitale display wordt leeg als de batterij leeg is. Geheugengegevens gaan verloren en de horloge-instellingen worden teruggezet naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.

Als de batterij bijna leeg is of leeg raakt, stel de wijzerplaat (zonnepaneel) dan zo snel mogelijk bloot aan licht.

Opmerking :
Wanneer [H], [M] en [L] allemaal op het display knipperen, betekent dit dat alle functies zijn uitgeschakeld vanwege momentaan batterijvermogenverbruik.
[H], [M] en [L] knipperen op het display.

Richtlijnen voor oplaadtijd

De onderstaande tabel toont richtlijnen voor de geschatte oplaadtijden.

Oplaadtijden vereist voor 1 dag gebruik

Lichtniveau (Lux)	Geschatte oplaadtijd
50.000	5 minuten
10.000	24 minuten
5.000	48 minuten
500	8 uur

Tijden die nodig zijn om het volgende laadniveau te bereiken

• Zonnige dag, buiten (50.000 lux)

Lege batterij → Gemiddelde lading	2 uur
Gemiddelde lading → Hoge lading	15 uur
Hoge lading → Volledige lading	4 uur

• Zonnige dag, bij een raam (10.000 lux)

Lege batterij → Gemiddelde lading	6 uur
Gemiddelde lading → Hoge lading	73 uur
Hoge lading → Volledige lading	20 uur

• Bewolkte dag, bij een raam (5.000 lux)

Lege batterij → Gemiddelde lading	11 uur
Gemiddelde lading → Hoge lading	148 uur
Hoge lading → Volledige lading	40 uur

• Fluorescentieverlichting binnenshuis (500 lux)

Lege batterij → Gemiddelde lading	147 uur
Gemiddelde lading → Hoge lading	-
Hoge lading → Volledige lading	-

Opmerking :
De werkelijke oplaadtijd is afhankelijk van delokale oplaadomgeving.

Energiebesparingsfunctie

Als u het horloge ongeveer een uur lang tussen 22.00 uur en 06.00 uur op een donkere plaats laat liggen, wordt het display leeg en gaat het horloge naar energiebesparingsniveau 1. Als het horloge zes of zeven dagen in deze toestand wordt gelaten, gaat het horloge naar energiebesparingsniveau 2.

Energiebesparingsniveau 1:
Digitaal display wordt leeg om energie te besparen.

Energiebesparingsniveau 2:
Digitaal display wordt leeg om energie te besparen. Alle functies zijn uitgeschakeld.

Herstellen van energiebesparingsmodus
Gebruik een van de onderstaande handelingen om de energiebesparingsmodus te verlaten.

• Druk op een willekeurige knop.
• Verplaats het horloge naar een heldere plaats.
• Activeer automatisch licht door het horloge in een hoek naar uw gezicht te richten.

Opmerking:

• Het horloge gaat in de onderstaande gevallen niet in de energiebesparingsmodus.
  • In de stopwatchmodus
  • In de timermodus
  • Terwijl de indicator voor barometrische drukverandering wordt weergegeven
• U kunt energiebesparing in- of uitschakelen.
  Energiebesparingsfunctie instellingen configureren
• Houd er rekening mee dat het horloge ook in de energiebesparingsmodus kan gaan als de wijzerplaat wordt geblokkeerd voor licht door uw mouw terwijl u het draagt.

De wijzerplaat in het donker bekijken

De wijzerplaat van het horloge kan worden verlicht om in het donker te kunnen kijken.

Om de wijzerplaat handmatig te verlichten

Door op (L) te drukken, wordt de verlichting ingeschakeld.

• De verlichting wordt automatisch uitgeschakeld als er een alarm begint af te gaan.
• De verlichting wordt mogelijk niet ingeschakeld terwijl een sensor een meting uitvoert.

Om de wijzerplaat te verlichten wanneer Automatisch Licht is ingeschakeld

Als Automatisch Licht is ingeschakeld, wordt de wijzerplaat automatisch verlicht wanneer het horloge in een hoek van 40 graden of meer wordt gehouden.

Automatisch licht werkt mogelijk niet correct wanneer het horloge zich in een horizontale hoek van 15 graden of meer bevindt ten opzichte van horizontaal, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. Elektrostatische lading of magnetisme kan de juiste werking van automatisch licht verstoren. Als dit gebeurt, probeer dan uw arm te laten zakken en deze vervolgens opnieuw in een hoek naar uw gezicht te richten. Wanneer u het horloge beweegt, kunt u een licht rammelend geluid horen. Dit komt door de werking van de automatische lichtschakelaar, die de huidige oriëntatie van het horloge bepaalt. Het duidt niet op een storing.

Opmerking :

• Automatisch licht is uitgeschakeld wanneer een van de onderstaande voorwaarden van toepassing is.
  • Alarm, timerwaarschuwing of ander piepgeluid
  • Horloge in de kompasmodus
  • Terwijl zonsopgang/zonsondergang tijden worden berekend

De instelling voor Automatisch Licht configureren

1. Ga naar de Tijdwaarnemingsmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (L) minstens drie seconden ingedrukt om Automatisch Licht in of uit te schakelen.
   • [LT] wordt weergegeven terwijl Automatisch Licht is ingeschakeld.
     

Opmerking :
Automatisch Licht is uitgeschakeld terwijl [CHG] isweergegeven op het display.

De verlichtingsduur specificeren

U kunt 1,5 seconde of drie seconden selecteren als verlichtingsduur.

1. Ga naar de Tijdwaarnemingsmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde Home City op het display verschijnt.
   
   
3. Druk 10 keer op (D).
   [LIGHT] verschijnt op het display met [1] of [3] knipperend.
4. Druk op (A) om een verlichtingsduur te selecteren.
   [1]: 1,5 seconde verlichting
   [3]: 3 seconden verlichting
   
5. Druk twee keer op (E) om de instelling te voltooien.

Tijdaanpassing

Gebruik de procedures in dit gedeelte om de datum- en tijdinstellingen aan te passen.

De huidige tijdinstelling aanpassen

Gebruik de onderstaande procedures om de huidige datum- en tijdinstellingen aan te passen en om een woonplaats te selecteren.

Een woonplaats instellen

Gebruik de procedure in dit gedeelte om een stad te selecteren die u als uw woonplaats wilt gebruiken. Als u zich in een gebied bevindt waar de zomertijd wordt gehanteerd, kunt u de zomertijd ook in- of uitschakelen.

1. Ga naar de Tijdwaarnemingsmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde woonplaats op het display verschijnt.
   
   
3. Gebruik (A) en (C) om de instelling van de woonplaats te wijzigen.
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrollt u snel door de instellingen.
   • Raadpleeg de onderstaande informatie voor meer details.
     Stedentabel
4. Druk op (D).
5. Gebruik (A) om de zomertijdinstelling te wijzigen.

• [OFF] (UIT)
  Het horloge geeft altijd de standaardtijd aan.
• [ON] (AAN)
  Het horloge geeft altijd de zomertijd aan.
  

6. Druk tweemaal op (E) om de instelling te voltooien.

Opmerking:
Tijdens het configureren van de instelling verlaat het horloge de instelling automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

De tijd/datum instellen

Gebruik de onderstaande procedure om de tijd- en datuminstellingen te wijzigen.

Configureer de woonplaatsinstelling voordat u de huidige tijd- en datuminstellingen wijzigt. Een woonplaats instellen

1. Ga naar de Tijdwaarnemingsmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde woonplaats op het display verschijnt.
   
   
3. Gebruik (D) om de instelling weer te geven die u wilt wijzigen.
   • Telkens wanneer u op (D) drukt, bladert u door de instellingen in de onderstaande volgorde.

4. Configureer de datum- en tijdinstellingen.
   • Terwijl de seconden knipperen, reset (A) ze naar 00. Er wordt 1 bij de minuten opgeteld wanneer het huidige aantal seconden tussen 30 en 59 seconden ligt.
   • Gebruik voor alle andere instellingen (A) en (C) om de knipperende instelling te wijzigen. Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrollt u snel door de instellingen.
5. Herhaal stap 3 en 4 om de tijd- en datuminstellingen te selecteren.
6. Druk tweemaal op (E) om de instelling te voltooien.

Opmerking:
Tijdens het configureren van de instelling verlaat het horloge de instelling automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

Schakelen tussen 12-uurs en 24-uurs tijdwaarneming

U kunt de 12-uursnotatie of de 24-uursnotatie voor de tijdweergave specificeren.

1. Ga naar de Tijdwaarnemingsmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde woonplaats op het display verschijnt.
   
   
3. Druk tweemaal op (D).
   Hierdoor knippert [12H] of [24H] op het display.
   
   
4. Druk op (A) om [12H] (12-uurs tijdwaarneming) of [24H] (24-uurs tijdwaarneming) te selecteren.
   
   
   
5. Druk tweemaal op (E) om de instelling te voltooien.

Opmerking:
Tijdens het configureren van de instelling verlaat het horloge de instelling automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

Wereldtijd

U kunt de huidige tijd in 48 steden (31 tijdzones) en de UTC-tijd (Coordinated Universal Time) bekijken.

Wereldtijd controleren

1. Ga naar de Wereldtijdmodus.
   Navigeren tussen modi
   Dit geeft [WT] weer. Na één seconde verschijnen de stadscode en de naam van de momenteel geselecteerde wereldtijdstad.
   
   

Een wereldtijdstad specificeren

Gebruik de procedure in dit gedeelte om een wereldtijdstad te selecteren. Als u zich in een gebied bevindt waar de zomertijd wordt gehanteerd, kunt u de zomertijd ook in- of uitschakelen.

1. Ga naar de Wereldtijdmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Gebruik (A) en (C) om de stad weer te geven die u als wereldtijdstad wilt specificeren.
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrollt u snel door de instellingen.
     
     
     
3. Om de zomertijdinstelling te wijzigen, houdt u (E) ongeveer twee seconden ingedrukt.
   Hierdoor knippert [DST] [Hold] [On] of [DST] [Hold] [OFF] op het display. Daarna wordt de instelling gewijzigd.
   • [DST] [Hold] [On] dat op het display knippert, geeft de zomertijd aan.
   • [DST] [Hold] [OFF] dat op het display knippert, geeft de standaardtijd aan.
   • [DST] wordt weergegeven wanneer de zomertijd is geselecteerd.
     

Opmerking:

• Wanneer [UTC] is geselecteerd als de stad, kunt u de zomertijdinstelling niet wijzigen of controleren.
• De zomertijdinstelling die u configureert, wordt alleen toegepast op de momenteel geselecteerde stad. Het heeft geen invloed op andere steden.

Alarm en uursignaal

Het horloge piept wanneer de alarmtijd is bereikt. U kunt maximaal vier standaard dagelijkse alarmen configureren en één dagelijks alarm met snooze. Het uursignaal zorgt ervoor dat het horloge elk uur piept.

• Snooze zorgt ervoor dat het alarm maximaal zeven keer afgaat, met tussenpozen van vijf minuten.
• Het alarmgeluid is gedempt in de onderstaande gevallen.
  • Wanneer de batterij bijna leeg is
  • Wanneer het horloge op energiebesparing niveau 2 staat
    Energiebesparingsfunctie
    

Alarminstellingen configureren

1. Ga naar de Alarmmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Gebruik (A) en (C) om het alarm ([AL-1] tot [AL-4] of [SNZ]) te selecteren waarvan u de instelling wilt wijzigen.
   
   
   
3. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de uurinstelling begint te knipperen.
   • De (alarm) indicator wordt weergegeven wanneer een alarm is ingeschakeld.
     
4. Gebruik (A) en (C) om de uurinstelling te wijzigen.
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrollt u snel door de instellingen.
   • Als u de 12-uurs tijdwaarneming gebruikt, geeft [P] p.m. aan.
     
5. Druk op (D).
   Hierdoor knipperen de minuten.
   
   
6. Gebruik (A) en (C) om de minuten in te stellen.
7. Druk op (E) om de instelling te voltooien.

Opmerking:
Als u ongeveer drie minuten lang geen handelingen uitvoert in de Alarmmodus, keert het horloge automatisch terug naar de Tijdwaarnemingsmodus.

Het alarm stoppen

Om het alarm te stoppen nadat het is begonnen af te gaan wanneer een alarmtijd is bereikt, drukt u op een willekeurige knop.
Snooze zorgt ervoor dat het alarm maximaal zeven keer afgaat, met tussenpozen van vijf minuten. Om een sluimeralarm te annuleren, zet u [SNZ] uit.
Een alarm of het uursignaal uitschakelen

Opmerking:
Er klinkt 10 seconden lang een pieptoon wanneer een alarmtijd is bereikt.

De instelling voor het uursignaal configureren

1. Ga naar de Alarmmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Druk op (A) of (C) om het scherm met het uursignaal ([SIG]) weer te geven.
   
3. Druk op (B) om het uursignaal in of uit te schakelen.

• (uursignaal) wordt op het display weergegeven terwijl het uursignaal is ingeschakeld.
  

Een alarm of het uursignaal uitschakelen

Om te voorkomen dat een alarm of het uursignaal afgaat, voert u de onderstaande stappen uit om het uit te schakelen.

• Om een alarm of uursignaal opnieuw te laten afgaan, schakelt u het weer in.

Opmerking:

• Indicatoren worden weergegeven terwijl een van de alarmen of het uursignaal is ingeschakeld.
• De toepasselijke indicatoren worden niet weergegeven terwijl alle alarmen zijn uitgeschakeld en/of het uursignaal is uitgeschakeld.
  

1. Ga naar de Alarmmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Gebruik (A) en (C) om door de alarm ([AL-1] tot [AL-4], [SNZ]) en uursignaal ( ) schermen te scrollen totdat het scherm dat u wilt uitschakelen, wordt weergegeven.
   
3. Druk op (B) om het weergegeven alarm of het uursignaal uit te schakelen.

• Telkens wanneer u op (B) drukt, schakelt u tussen aan en uit.
• Het uitschakelen van alle alarmen zorgt ervoor dat (alarm) van het display verdwijnt.
  Het uitschakelen van het uursignaal zorgt ervoor dat (uursignaal) verdwijnt.
  

Opmerking:
Als (alarm) nog steeds wordt weergegeven nadat u een alarm hebt uitgeschakeld, betekent dit dat ten minste een van de andere alarmen nog steeds is ingeschakeld. Om alle alarmen uit te schakelen, herhaalt u stap 2 en 3 totdat de (alarm) indicator niet meer wordt weergegeven.

Digitaal kompas

U kunt de kompasmodus gebruiken om de richting van het noorden te bepalen en uw koers naar een bestemming te controleren.

Bekijk de informatie via de onderstaande link om te ontdekken hoe u correcte metingen kunt garanderen. Kompasmetingen kalibreren Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van het digitale kompas

Een kompasmeting uitvoeren

1. Open de kompasmodus.
   Navigeren tussen modi
   • Als u de kompasmodus opent, beginnen de kompasmetingen.
2. Houd het horloge horizontaal en richt 12 uur in de richting van uw gewenste objectief.
   De digitale weergave toont een van de 16 letterlijke richtingaanduidingen en de peilhoek.
   • Om de kompaswerking opnieuw te activeren, drukt u op (C).

Peilmetingen interpreteren
Richtingen: N (Noord), E (Oost), W (West), S (Zuid)

• De grafische richtingaanduiding geeft noord, zuid, oost en west aan. De grafische richtingaanduiding die noord aangeeft, bestaat uit drie lijnen.
  

Opmerking:

• Normaal gesproken geeft de kompasmodus magnetisch noorden aan. U kunt ook instellingen configureren om ware noorden aan te geven.
  Instellen voor ware noorden metingen (magnetische declinatie kalibratie)
  Magnetisch noorden en ware noorden
• Nadat de eerste meting is weergegeven, zal de horloge ongeveer elke seconde metingen blijven uitvoeren gedurende ongeveer de volgende 60 seconden. Nadat de meting is voltooid, verdwijnt de grafische richtingaanduiding van het display en wordt [- - -] weergegeven voor de peiling naar uw objectief en de peilhoek ervan.
  
• Als vier richtingen (noord, zuid, oost, west) en uw doelpeiling niet op het scherm worden weergegeven wanneer u op (C) drukt, kan de peiling die is opgenomen in het peilgeheugen in plaats van vier richtingen worden weergegeven. Druk op (E) om de opgenomen peiling te wissen.
  Een peiling opslaan naar een objectief (peilgeheugen)
• Automatisch licht zal het gezicht niet verlichten terwijl een kompaswerking bezig is.
• Als er een alarm of andere pieptoon klinkt, of als u de verlichting inschakelt door op (L) te drukken terwijl een kompaswerking bezig is, wordt de kompaswerking tijdelijk onderbroken. De kompaswerking wordt hervat wanneer de pieptoon stopt of de verlichting uitgaat.
• Als u ongeveer twee of drie minuten geen handeling uitvoert in de kompasmodus, keert het horloge automatisch terug naar de tijdwaarnemingsmodus.

Een kaart uitlijnen met de werkelijke omgeving (een kaart instellen)

Een kaart instellen betekent de kaart zo uitlijnen dat de richtingen die erop worden aangegeven, zijn uitgelijnd met de werkelijke richtingen van uw locatie. Zodra u een kaart hebt ingesteld, kunt u gemakkelijker de relatie begrijpen tussen kaartmarkeringen en werkelijke geografische contouren. Om een kaart met dit horloge in te stellen, lijnt u het noorden op de kaart uit met de noordaanduiding van het horloge. Zodra u de kaart hebt ingesteld, kunt u uw peiling op de kaart vergelijken met uw omgeving, wat u zal helpen uw huidige locatie en bestemming te bepalen.

Let op dat kaartleesvaardigheden en ervaring vereist zijn om uw huidige locatie en bestemming op een kaart te bepalen.

Een peiling opslaan naar een objectief (peilgeheugen)

U kunt de peiling naar een bestemming opnemen. Het weergeven van de opgenomen peiling maakt het mogelijk om verder te gaan in de richting van uw doelbestemming wanneer het zicht slecht is.

1. Open de kompasmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd het horloge horizontaal en richt 12 uur in de richting van het objectief dat u wilt opnemen.
3. Druk op (E).
   De richting van de 12 uur-positie van het horloge wordt opgenomen als de doelrichting en aangegeven door de grafische richtingaanduiding.
   
   • Om een opgenomen peiling te wissen, drukt u op (E).

Kompasmetingen kalibreren

Voer een 2-puntskalibratie uit wanneer u merkt dat de kompasmetingen van het horloge verschillen van die van een ander kompas, of voordat u aan een klim of trektocht begint.

• Let op dat nauwkeurige kompasmetingen en/of kalibratie niet mogelijk zijn in een gebied waar sterk magnetisme aanwezig is.
  Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van het digitale kompas

2-puntskalibratie

1. Open de kompasmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt totdat de grafische richtingaanduiding met drie lijnen knippert op 12 uur. Laat de knop los wanneer [CALIBRATION] [-1-] op het display verschijnt.
   
   
   
   
3. Terwijl u het horloge horizontaal houdt, drukt u op (C).
   Dit start de kalibratie van het eerste punt, waardoor [- - -] op het display verschijnt. [Turn 180°] (Draai 180°) verschijnt op het display wanneer de kalibratie is gelukt, en de grafische richtingaanduiding met drie lijnen knippert op 6 uur. Een seconde later verschijnt [CALIBRATION] [-2-] op het display.
   
   
   
4. Draai het horloge 180 graden, en wees zo nauwkeurig mogelijk.
   
   
5. Druk op (C).

• Dit start de kalibratie van het tweede punt, waardoor [- - -] op het display verschijnt.
• Wanneer de kalibratie is gelukt, verschijnt [OK] op het display en keert het horloge terug naar het digitale kompasscherm.

Opmerking:
[ERR] [-1-] verschijnt als de kalibratie om de een of andere reden mislukt. Als dit gebeurt, start u de bovenstaande procedure opnieuw vanaf stap 3.

Instellen voor ware noorden metingen (magnetische declinatie kalibratie)

Als u wilt dat het horloge ware noorden aangeeft in plaats van magnetisch noorden, moet u de magnetische declinatierichting (oost of west) en de declinatiehoek van uw huidige locatie opgeven.
Magnetisch noorden en ware noorden

• De hoekwaarde van de magnetische declinatie kan alleen worden ingesteld in eenheden van 1° (graad). Gebruik een waarde die het dichtst bij de hoek ligt die u wilt instellen. Voorbeeld: voor een hoek van 7,4° stelt u 7° in. Voorbeeld: voor een hoek van 7°40' (7 graden, 40 minuten) stelt u 8° in.

Opmerking:
Hoeken van magnetische declinatie (oost of west) en hoekgraadwaarden voor specifieke locaties zijn te vinden op geografische kaarten, bergklimkaarten en andere kaarten met contourlijnen.

1. Open de kompasmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt totdat de grafische richtingaanduiding met drie lijnen knippert op 12 uur. Laat de knop los wanneer [CALIBRATION] [-1-] op het display verschijnt.
   
   
   
3. Druk op (D).
   Dit geeft [DEC] [0°] weer.
   
   
4. Gebruik (A) (Oost) en (C) (West) om de richting en hoek van de magnetische declinatie te wijzigen.
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrollt u snel door de instellingen.
     Instelbereik: 90° west tot 90° oost
     [OFF]: Magnetisch noorden
     [E]: Oostelijke declinatie (magnetisch noorden ligt ten oosten van het ware noorden.)
     [W]: Westelijke declinatie (magnetisch noorden ligt ten westen van het ware noorden.)
   • Om de instelling terug te zetten naar [OFF], drukt u tegelijkertijd op (A) en (C).
     
     
5. Druk op (E) om de instellingsbewerking te voltooien.

Magnetisch noorden en ware noorden

Er zijn eigenlijk twee soorten noorden: magnetisch noorden en ware noorden.
Magnetisch noorden: Noorden aangegeven door de naald van een kompas
Ware noorden: Richting naar de Noordpool
Zoals te zien is in de onderstaande illustratie, zijn magnetisch noorden en ware noorden niet hetzelfde.

Opmerking:
Het noorden dat op commercieel verkrijgbare kaarten wordt aangegeven, is normaal gesproken ware noorden.

Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van het digitale kompas

Locatie tijdens gebruik
Metingen in de buurt van bronnen van sterk magnetisme kunnen meetfouten veroorzaken. Houd het horloge uit de buurt van de volgende soorten items.
Permanente magneten (magnetische accessoires, enz.), metalen voorwerpen, hoogspanningskabels, antennedraden, elektrische huishoudelijke apparaten (tv's, computers, mobiele telefoons, enz.)

• Let op: correcte richtingsmetingen zijn binnenshuis niet mogelijk, vooral niet in gewapende betonconstructies.
• Nauwkeurige richtingsmetingen zijn niet mogelijk in elektrische treinen, op boten, in vliegtuigen, enz.

Opslaglocatie
Blootstelling van het horloge aan magnetisme kan de nauwkeurigheid van de metingen van het digitale kompas beïnvloeden. Houd het horloge uit de buurt van de onderstaande soorten items.
Permanente magneten (magnetische accessoires, enz.), metalen voorwerpen, elektrische huishoudelijke apparaten (tv's, computers, mobiele telefoons, enz.)

Hoogtemeting

Het horloge neemt hoogtemetingen en geeft resultaten weer op basis van luchtdrukmetingen die worden gedaan door een ingebouwde druksensor.

De hoogtemetingen die door het horloge worden weergegeven, zijn relatieve waarden die worden berekend op basis van de barometrische druk die door de druksensor van het horloge wordt gemeten. Dit betekent dat barometrische drukveranderingen als gevolg van het weer ervoor kunnen zorgen dat hoogtemetingen die op dezelfde locatie worden gedaan, verschillend zijn. Houd er ook rekening mee dat de waarde die door het horloge wordt weergegeven, kan verschillen van de werkelijke hoogte en/of hoogte boven zeeniveau die voor het gebied waarin u zich bevindt, wordt aangegeven. Bij het gebruik van de hoogtemeter van het horloge tijdens het bergbeklimmen, wordt aanbevolen om de metingen regelmatig te kalibreren in overeenstemming met lokale hoogte-indicaties. Hoogtemetingen kalibreren (Offset) Bekijk de informatie in de onderstaande link om erachter te komen hoe u verschillen tussen metingen van het horloge en waarden van lokale hoogte-indicaties kunt minimaliseren. Hoogtemetingen kalibreren (Offset) Voorzorgsmaatregelen bij hoogtemetingen

De huidige hoogte controleren

1. Ga naar de hoogtemetermodus.
   Schakelen tussen modi
   • U kunt een van de twee schermen van de hoogtemetermodus selecteren.
     Weergegeven informatie wijzigen
     
     
     Als u de hoogtemodus activeert, wordt de hoogtemeting gestart en wordt de hoogte op uw huidige locatie weergegeven.
   • Het horloge neemt elke seconde hoogtemetingen gedurende de eerste drie minuten. Daarna neemt het metingen volgens de instelling voor het automatische meetinterval van het horloge.
   • Bekijk de informatie in de onderstaande link om te ontdekken hoe u het automatische meetinterval kunt configureren.
     Het meetinterval instellen voor automatische recordgegevens en klimrecordgegevens
   • Druk op (A) om het meten opnieuw te starten.
   • Druk op (D) om terug te keren naar de tijdwaarnemingsmodus.

Opmerking :

• Meetbereik: -700 tot 10.000 meter (-2.300 tot 32.800 voet) (Meeteenheid: 1 meter (5 voet)) Houd er rekening mee dat het kalibreren van hoogtemetingen een verandering in het meetbereik veroorzaakt.
• [- - -] wordt weergegeven voor de gemeten waarde als deze buiten het toegestane bereik valt.

Scherm Hoogtegrafiek

Scherm Hoogteverschil

1. Hoogte huidige locatie
2. Hoogtegrafiek
3. Verschil tussen referentiehoogte en huidige hoogte

De inhoud van de hoogtegrafiek interpreteren

^* 1 vierkant () is 10 m.

Hoogtemetingen kalibreren (Offset)

Om het verschil tussen lokaal aangegeven en gemeten waarden te minimaliseren, dient u de referentiehoogtewaarde (offset) bij te werken voordat u vertrekt en tijdens tochten of andere activiteiten waarbij u hoogtemetingen doet.

U kunt ook zorgen voor nauwkeurige metingen door een kaart met lokale hoogte-indicaties of een andere bron te raadplegen voor de hoogte van uw huidige locatie en de horlogemetingen regelmatig te kalibreren met de meest recente informatie tijdens het bergbeklimmen.

Opmerking :

• U kunt de hoogte op uw huidige locatie achterhalen via borden, kaarten, op internet, enz.
• Verschillen tussen de werkelijke hoogte en horlogemetingen kunnen worden veroorzaakt door de onderstaande factoren.
  • Veranderingen in barometrische druk
  • Veranderingen in temperatuur veroorzaakt door variaties in barometrische druk en door hoogte
• Hoewel hoogtemetingen zonder kalibratie kunnen worden gedaan, kunnen hierdoor metingen ontstaan die sterk afwijken van indicaties door hoogtemarkeringen, enz.

1. Ga naar de hoogtemetermodus.
   Schakelen tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer [ALTI] op het display verschijnt.
   Dit geeft de huidige hoogte weer en activeert de hoogtemeter-offsetmodus.
   
3. Gebruik (A) en (C) om de hoogtewaarde te wijzigen in een hoogtewaarde die is verkregen uit een andere bron.
   Instelbereik: -10.000 tot 10.000 meter (of -32.800 tot 32.800 voet)
   Instellingeenheid: 1 meter (of 5 voet)
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrollt u snel door de instellingen.
   • Om de hoogte-instelling terug te zetten naar de oorspronkelijke fabrieksinstelling, drukt u tegelijkertijd op (A) en (C).
     • Dit geeft [OFF] weer.
4. Druk op (E) om de instelling te voltooien.

Opmerking :
Terwijl de instelling wordt geconfigureerd, verlaat het horloge automatisch de instellingsbewerking na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

Een referentiehoogte instellen en hoogteverschilmetingen doen

U kunt de onderstaande procedure gebruiken om het verschil tussen een referentiehoogte en een andere hoogte weer te geven. Dit maakt het gemakkelijk om het hoogteverschil tussen twee punten weer te geven tijdens het klimmen of wandelen.
Selecteer het scherm Hoogteverschil.
Weergegeven informatie wijzigen

1. Gebruik de hoogtelijnen op uw kaart om het hoogteverschil tussen uw huidige locatie en uw bestemming te bepalen.
2. Doe een hoogtemeting van uw huidige locatie.
   De huidige hoogte controleren
3. Gebruik (E) om uw huidige locatie in te stellen als de referentiehoogte.
   Dit maakt het hoogteverschil ±0 m (±0 voet).
   
   
   
4. Vergelijk het verschil tussen de hoogte die u op de kaart hebt gevonden en het hoogteverschil dat door het horloge wordt weergegeven en ga verder in de richting van uw bestemming.
   

• Als het hoogteverschil dat u op de kaart hebt gevonden hetzelfde is als het hoogteverschil dat door het horloge wordt weergegeven, betekent dit dat u dicht bij uw bestemming bent.

Opmerking :
[- - - -] verschijnt wanneer het hoogteverschil buiten het meetbereik ligt (±3.000 m).

Het meetinterval instellen voor automatische recordgegevens en klimrecordgegevens

U kunt een automatisch meetinterval van vijf seconden of twee minuten selecteren.

1. Ga naar de hoogtemetermodus.
   Schakelen tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer [ALTI] op het display verschijnt.
   Dit geeft de hoogte voor uw huidige locatie weer.
   
3. Druk op (D).
   Hierdoor verschijnt het automatische meetinterval op het display.
   
   
   
4. Druk op (A) om het automatische meetinterval te schakelen tussen [0'05] en [2'00]
   [0'05]: Metingen worden elke seconde gedaan gedurende de eerste drie minuten en vervolgens elke vijf seconden gedurende ongeveer het volgende uur.
   [2'00]: Metingen worden elke seconde gedaan gedurende de eerste drie minuten en vervolgens elke twee minuten gedurende ongeveer de volgende 12 uur.
5. Druk op (E) om de instelling te voltooien.

Opmerking :

• Terwijl de instelling wordt geconfigureerd, verlaat het horloge automatisch de instellingsbewerking na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.
• Het horloge keert automatisch terug naar de tijdwaarnemingsmodus als u ongeveer een uur lang geen bewerking uitvoert in de hoogtemetermodus terwijl [0'05] is geselecteerd als het meetinterval of ongeveer 12 uur terwijl [2'00] is geselecteerd.

De weergegeven informatie wijzigen

In de hoogtemetermodus kunt u de onderstaande procedure gebruiken om het scherm Hoogtegrafiek of het scherm Hoogteverschil te selecteren.

1. Ga naar de hoogtemetermodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer [ALTI] op de display verschijnt.
   Hiermee wordt de hoogte voor uw huidige locatie weergegeven.
   
3. Druk tweemaal op (D).
   Nadat [DISP] op de display verschijnt, knippert de hoogtegrafiek of [DIFF] (hoogteverschil) op de display.
4. Gebruik (A) om te schakelen tussen de schermen.
   Elke keer dat u op (A) drukt, schakelt u tussen het scherm Hoogtegrafiek en het scherm Hoogteverschil.
   
   
   
5. Druk op (E) om de instelling te voltooien.

Opmerking:
Tijdens het configureren van de instelling verlaat het horloge de instelling automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

Hoogtemetingen vastleggen

Gebruik de onderstaande procedure om gemeten hoogtegegevens vast te leggen. Er zijn drie soorten hoogtegegevens: handmatig vastgelegde gegevens, automatisch vastgelegde gegevens en klimgegevens.

• Gebruik de gegevensoproepmodus om records te bekijken of te verwijderen.
  Hoogterecords bekijken

Handmatig vastgelegde gegevens

De datum en tijd worden ook vastgelegd samen met de hoogtemeting. Het horloge heeft geheugen voor maximaal 30 meetrecords en aan records worden opeenvolgend nummers toegewezen van [-01-] tot [-30-].

1. Ga naar de hoogtemetermodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (A) minstens twee seconden ingedrukt totdat [REC] stopt met knipperen.
   Hiermee worden de huidige hoogte, datum en tijd vastgelegd.
   • Als u uw vinger niet verwijdert en (A) blijft indrukken, wordt het vastleggen van klimgegevens in- en uitgeschakeld.
     

Opmerking:
Het vastleggen van hoogtegegevens wanneer er al 30 records in het geheugen staan, verwijdert automatisch het oudste record om ruimte te maken voor het nieuwe record.

Automatisch vastgelegde gegevens

Als u de hoogtemetermodus opent, wordt automatisch de hoogtemeting met regelmatige tussenpozen gestart. Elke automatische meetgegevens gebruikt één geheugenrecord. Elk record bevat de datum (maand, dag) en tijd van de meting, samen met de hoogtegegevens (hoge/lage hoogte, cumulatieve stijging/daling).
Inhoud van automatisch vastgelegde en klimgegevens

• U kunt het meetinterval selecteren.
  Het meetinterval instellen voor automatisch vastgelegde gegevens en klimrecords

Opmerking:
De automatische vastlegging eindigt wanneer u de hoogtemetermodus verlaat. Als u de hoogtemetermodus opnieuw opent, wordt de registratie van cumulatieve waarden opnieuw gestart vanaf het punt waar deze was gestopt toen u de hoogtemetermodus de laatste keer verliet.

Klimgegevens

Het starten van een klimrecordbewerking legt automatisch hoogtegegevens vast met regelmatige tussenpozen, zelfs als u de hoogtemetermodus verlaat. Elk record bevat de datum (maand, dag) en tijd van de meting, samen met de hoogtegegevens (hoge/lage hoogte, cumulatieve stijging/daling). Het horloge heeft geheugen voor maximaal 14 meetgegevensrecords en aan records worden opeenvolgend nummers toegewezen van [Mt.1] tot [Mt.14].

Inhoud van automatisch vastgelegde en klimgegevens

• De hoogte wordt gemeten en vastgelegd met regelmatige tussenpozen gedurende maximaal 12 uur, zelfs als u de hoogtemetermodus verlaat.
• U kunt het meetinterval selecteren.
  Het meetinterval instellen voor automatisch vastgelegde gegevens en klimgegevens
• Het vastleggen stopt automatisch wanneer de batterij bijna leeg is.

Opmerking:
Klimgegevens kunnen worden vastgelegd voor maximaal 14 beklimmingen. Het omvat hoge en lage hoogtes, en cumulatieve stijging en daling.

Om de meting te starten

1. Ga naar de hoogtemetermodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (A) minstens vijf seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer [Trek] en grafische segmenten voor bergbeklimmen op de display verschijnen.
   Hiermee wordt de registratie van hoogtegegevens (hoge/lage hoogte, cumulatieve stijging/daling) gestart.
   
   

• Grafische segmenten voor bergbeklimmen knipperen of worden weergegeven rond de buitenkant van de display terwijl de vastlegging bezig is. Elk segment vertegenwoordigt 12 minuten en één rondje rond de buitenkant vertegenwoordigt 12 uur.

Om de meting te stoppen

1. Ga naar de hoogtemetermodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (A) minstens vijf seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer [Trek] [END] op de display verschijnt.
   Hiermee wordt het vastleggen van hoogtegegevens (hoge/lage hoogte, cumulatieve stijging/daling) gestopt.
   

Opmerking:
Als u meer dan 15 gegevensrecords wilt vastleggen, verwijdert u oude records om ruimte te maken voor de nieuwe gegevens.
Een bepaald record verwijderen

Inhoud van automatisch vastgelegde en klimgegevens

De onderstaande hoogtegegevens worden vastgelegd door automatisch vastgelegde en klimrecordbewerkingen.

Hoge hoogte (MAX):
Lage hoogte (MIN):
Cumulatieve stijging (ASC): ^*
Cumulatieve daling (DSC): ^*

* Cumulatieve stijgings- en dalingswaarden worden bijgewerkt wanneer er een verschil is van minstens ±15 m (±49 voet) van de ene meting naar de volgende.

Opmerking:

• In het geval van automatisch vastgelegde gegevens, eindigt de automatische vastlegging als u de hoogtemetermodus verlaat. Als u de hoogtemetermodus opnieuw opent, wordt de registratie van cumulatieve waarden opnieuw gestart vanaf het punt waar deze was gestopt toen u de hoogtemetermodus de laatste keer verliet.
• Voor klimgegevens gaat de automatische meting door, zelfs als u de hoogtemetermodus verlaat.

De maateenheid voor hoogte specificeren

U kunt meters (m) of voet (ft) selecteren als de weergave-eenheid van de hoogtemetermodus.

Wanneer Tokio (TYO) is ingesteld als de woonplaats, wordt de hoogte-eenheid vastgezet als meters (m) en kan deze niet worden gewijzigd.

1. Ga naar de tijdwaarnemingsmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde woonplaats op de display verschijnt.
   Voorbeeld: wanneer uw woonplaats Londen is
   
   
   
3. Druk 12 keer op (D).
   Hiermee wordt [UNIT] weergegeven.
   
   
4. Gebruik (A) om een hoogte-eenheid te selecteren. [m]: Meters [ft]: Voet
   
   
   
5. Druk tweemaal op (E) om de instelling te voltooien.

Opmerking:
Tijdens het configureren van de instelling verlaat het horloge de instelling automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van de hoogte

Effecten van temperatuur

Neem bij het aflezen van de hoogte de onderstaande stappen om het horloge op een zo stabiel mogelijke temperatuur te houden. Temperatuurveranderingen kunnen de hoogtemetingen beïnvloeden.

• Neem metingen met het horloge om uw pols.
• Neem metingen in een gebied waar de temperatuur stabiel is.

Hoogtemetingen

• Gebruik dit horloge niet tijdens het skydiven, deltavliegen, paragliden, gyrokopter vliegen, zweefvliegen of andere activiteiten waarbij de hoogte plotseling verandert.
• De hoogtemetingen die door dit horloge worden geproduceerd, zijn niet bedoeld voor speciale doeleinden of gebruik op industrieel niveau.
• In een vliegtuig meet het horloge de luchtdruk in de cabine, dus de metingen komen niet overeen met de hoogtes die door de bemanning worden aangekondigd.

Hoogtemetingen (Relatieve hoogte)

Dit horloge gebruikt International Standard Atmosphere (ISA) relatieve hoogtegegevens gedefinieerd door de International Civil Aviation Organization (ICAO). De barometrische druk wordt over het algemeen lager naarmate de hoogte toeneemt.
Correcte meting is mogelijk niet mogelijk onder de onderstaande omstandigheden.

• Tijdens instabiele atmosferische omstandigheden
• Tijdens plotselinge temperatuurveranderingen
• Nadat het horloge is blootgesteld aan een sterke impact

Barometrische druk- en temperatuurmeting

U kunt het horloge gebruiken om de barometrische druk en temperatuur van uw huidige locatie af te lezen.

Bekijk de informatie via onderstaande link om te zien hoe u correcte metingen kunt garanderen. Gemeten barometrische druk corrigeren en temperatuurwaarden (offset) Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van barometrische druk en temperatuur

Barometrische druk en temperatuur meten

1. Ga naar de Barometer-/Temperatuurmodus.
   Navigeren tussen modi
   Als u de Barometer-/Temperatuurmodus opent, wordt de meting gestart en worden de barometrische druk en temperatuur op uw huidige locatie en een barometrische drukgrafiek weergegeven.
   • Nadat u de Barometer-/Temperatuurmodus opent, meet het horloge ongeveer elke vijf seconden gedurende drie minuten. Daarna wordt er ongeveer elke twee minuten een meting uitgevoerd.
     
     
   • Druk op (B) om de meting opnieuw te starten.
   • Druk op (D) om terug te keren naar de Tijdweergavemodus.

Opmerking:

• Het horloge keert automatisch terug naar de Tijdweergavemodus als u ongeveer een uur lang geen handelingen uitvoert in de Barometer-/Temperatuurmodus.
• Meetbereiken worden hieronder weergegeven. [- - -] verschijnt voor de gemeten waarde als deze buiten het toegestane bereik ligt.
  Barometrische drukmeting:260 hPa tot 1.100 hPa (7,65 inHg tot 32,45 inHg)
  Thermometer meting: -10,0°C tot 60,0°C (14,0°F tot 140,0°F)

Veranderingen in de barometrische druk in de loop van de tijd controleren

Uw horloge toont een grafiek van barometrische drukmetingen die met tussenpozen van twee uur zijn uitgevoerd. U kunt barometrische drukmetingen van de afgelopen 42 uur bekijken. Het vierkant (v) aan de rechterkant van de grafiek geeft de laatste barometrische drukmeting aan.

Aankomend weer voorspellen

Een trend als deze:	Betekent dit:
	Stijgende barometrische druk, wat aangeeft dat het aankomende weer waarschijnlijk goed zal zijn.
	Dalende barometrische druk, wat aangeeft dat het aankomende weer waarschijnlijk slecht zal zijn.

Opmerking:
Grote veranderingen in de barometrische druk en/of temperatuur kunnen ervoor zorgen dat gegevens uit het verleden buiten het zichtbare gebied van de grafiek worden uitgezet. Hoewel plots niet zichtbaar zijn, worden de gegevens nog steeds in het horlogegeheugen bewaard.

De verandering tussen twee barometrische drukmetingen controleren (barometrisch drukverschil)

In de Barometer-/Temperatuurmodus toont het display de huidige gemeten waarde en een grafische indicator van het verschil tussen de automatisch gemeten huidige waarde en de laatste waarde die met tussenpozen van twee uur is gemeten.
Voorbeeld: Barometrisch drukverschil van -3 hPa (ongeveer -0,9 inHg)

Opmerking:
De grafische indicator voor barometrisch drukverschil wordt niet weergegeven als het barometrische drukverschil ±10 hPa overschrijdt, of als de barometrische drukmeetwaarde het meetbereik overschrijdt.

Indicaties van plotselinge barometrische drukverandering

Wanneer het horloge een significante verandering in luchtdrukmetingen detecteert (als gevolg van een plotselinge stijging of daling, of de passage van een lagedruk- of hogedrukgebied), piept het om u te laten weten. Er knippert ook een pijl op het display op dit moment als het horloge zich in de Barometer-/Temperatuurmodus bevindt, of als het zich in de Tijdweergavemodus bevindt met de barometrische drukgrafiek weergegeven. De pijl die verschijnt, toont de richting van de drukverandering. Deze waarschuwingen worden "Indicaties van barometrische drukverandering" genoemd.

Deze indicator:	Betekent dit:
	Plotselinge daling van de druk
	Plotselinge stijging van de druk
	Aanhoudende stijging van de druk, verschuivend naar een daling
	Aanhoudende daling van de druk, verschuivend naar een stijging

Om een correcte werking van de indicator voor barometrische drukverandering te garanderen, schakelt u deze in op een locatie waar de hoogte constant is (zoals een lodge, een kampeerterrein of op de oceaan). Een verandering in hoogte veroorzaakt een verandering in luchtdruk. Hierdoor zijn correcte metingen onmogelijk. Voer geen metingen uit tijdens het beklimmen of afdalen van een berg, enz.

1. Ga naar de Barometer-/Temperatuurmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (B) minstens twee seconden ingedrukt.
   Als de indicaties van barometrische drukverandering
   zijn ingeschakeld, knippert [INFO] [Hold] [On] op het display en verschijnt vervolgens [BARO]
   
3. Om de indicatie van barometrische drukverandering uit te schakelen, houdt u (B) opnieuw minstens twee seconden ingedrukt.
   [INFO] [Hold] [OFF] knippert op het display en vervolgens verdwijnt [BARO].

Opmerking:

• Als de indicatie van barometrische drukverandering is ingeschakeld, worden er elke twee minuten metingen uitgevoerd, zelfs als het horloge zich niet in de Barometer-/Temperatuurmodus bevindt.
• De indicatie van barometrische drukverandering wordt automatisch 24 uur nadat deze is ingeschakeld, uitgeschakeld.
• Energiebesparing is uitgeschakeld terwijl informatie over de barometrische drukcurve is ingeschakeld.
  Energiebesparingsfunctie
• U kunt de indicatie van barometrische drukverandering niet inschakelen
  terwijl het laadniveau van de batterij van het horloge laag is.
• Een laag batterijvermogen zorgt er ook voor dat de
  indicatie van barometrische drukverandering
  wordt uitgeschakeld.

Gemeten barometrische druk- en temperatuurwaarden corrigeren (offset)

De ingebouwde druksensor en temperatuursensor van het horloge worden in de fabriek afgesteld en vereisen normaal gesproken geen correctie. U kunt de weergegeven waarde echter corrigeren als u grote fouten in de metingen opmerkt.

Het horloge kan geen correcte barometrische drukmetingen produceren als u een fout maakt tijdens de correctieprocedure. Controleer of de waarden die u gebruikt voor kalibratie correcte druk- en temperatuurmetingen opleveren. Voordat u de temperatuursensor afstelt, verwijdert u het horloge van uw pols en laat u het ongeveer 20 of 30 minuten liggen in het gebied waar u van plan bent de temperatuur te meten, zodat de kasttemperatuur gelijk wordt aan de luchttemperatuur.

1. Ga naar de Barometer-/Temperatuurmodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer [TEMP] op het display verschijnt.
   Hierdoor knippert de temperatuurmeting op het display.
   
   
3. Druk op (D) om het scherm voor temperatuurcorrectie of barometrische drukcorrectie te selecteren.
   
   
4. Gebruik (A) en (C) om de waarde te wijzigen.
   Temperatuurinstellingsunit: 0,1°C (of 0,2°F)
   Barometrische drukinstellingsunit: 1 hPa (of 0,05 inHg)
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrolt u snel door de instellingen.
   • Om de barometrische drukinstelling terug te zetten naar de oorspronkelijke fabrieksinstelling, drukt u tegelijkertijd op (A) en (C).
5. Druk op (E) om de instellingsbewerking te voltooien.

Opmerking:
Terwijl de instelling wordt geconfigureerd, verlaat het horloge de instellingsbewerking automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

De barometrische drukeenheid specificeren

U kunt hectopascal (hPa) of inches kwik (inHg) specificeren als de weergave-eenheid voor barometrische drukwaarden.

Wanneer Tokio (TYO) de woonplaats is, is de barometrische drukeenheid vast ingesteld op hectopascal (hPa) en kan deze niet worden gewijzigd.

1. Ga naar de Tijdweergavemodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde woonplaats op het display verschijnt.
   Voorbeeld: wanneer uw woonplaats Londen is
   
   
   
3. Druk 12 keer op (D).
   Dit toont [UNIT].
   
4. Gebruik (B) om een barometrische drukeenheid te selecteren.
   [hPa]: Hectopascal
   [inHg]: Inches kwik
   
   
   
5. Druk tweemaal op (E) om de instellingsbewerking te voltooien.

Opmerking:
Terwijl de instelling wordt geconfigureerd, verlaat het horloge de instellingsbewerking automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

De temperatuurmeeteenheid specificeren

U kunt Celsius (°C) of Fahrenheit (°F) selecteren als de temperatuurweergave-eenheid.

Wanneer Tokio (TYO) de woonplaats is, is de temperatuureenheid vast ingesteld op Celsius (°C) en kan deze niet worden gewijzigd.

1. Ga naar de Tijdweergavemodus.
   Navigeren tussen modi
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde woonplaats op het display verschijnt.
   Voorbeeld: wanneer uw woonplaats Londen is
   
   
   
3. Druk 12 keer op (D).
   Dit toont [UNIT].
   
4. Gebruik (C) om een temperatuureenheid te selecteren.
   [°C]: Celsius
   [°F]: Fahrenheit
   
   
   
5. Druk tweemaal op (E) om de instellingsbewerking te voltooien.

Opmerking:
Terwijl de instelling wordt geconfigureerd, verlaat het horloge de instellingsbewerking automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van barometrische druk en temperatuur

Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van barometrische druk

• De barometrische drukgrafiek die door dit horloge wordt geproduceerd, kan worden gebruikt om een idee te krijgen van de aankomende weersomstandigheden. Dit horloge mag echter niet worden gebruikt in plaats van precisie-instrumenten die nodig zijn voor officiële weersvoorspellingen en -rapportage.
• Druksensormetingen kunnen worden beïnvloed door plotselinge temperatuursveranderingen. Hierdoor kunnen er fouten optreden in de metingen die door het horloge worden geproduceerd.

Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van temperatuur

• Lichaamstemperatuur, direct zonlicht en luchtvochtigheid hebben allemaal invloed op temperatuurmetingen. Om nauwkeurigere temperatuurmetingen te garanderen, verwijdert u het horloge van uw pols, veegt u het droog van vocht en plaatst u het op een goed geventileerde plaats die niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht. U zou na ongeveer 20 tot 30 minuten temperatuurmetingen moeten kunnen uitvoeren.

Hoogtegegevens bekijken

U kunt de gegevensoproepmodus gebruiken om handmatig opgenomen, automatisch opgenomen en klimgegevens van hoogtemetingen te bekijken. l Hoogtemetingen registreren

Opgenomen gegevens bekijken

1. Ga naar de gegevensoproepmodus.
   Tussen modi navigeren
   Dit geeft een overzicht weer van de gegevens die zijn opgenomen in de hoogtemetermodus.
2. Druk op (B) om handmatig opgenomen gegevens, automatisch opgenomen gegevens of klimgegevens te selecteren.
   
   
   * Elke keer dat u op (B) drukt, scrolt u door klimgegevens van record 1 ([Mt.1]) tot maximaal record 14 ([Mt.14]).
3. Gebruik (A) en (C) om de gegevens weer te geven die u wilt bekijken.
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrolt u snel door de instellingen.

Handmatig opgenomen gegevens ([-01-] tot [-30-])

*1 Elke keer dat u op de knop drukt, scrolt u door de handmatig opgenomen gegevens van record 1 ([-01-]) tot maximaal record 30 ([-30-]).
*2 De datum (maand, dag) en tijd wisselen elkaar af op het display met intervallen van één seconde.

Automatisch opgenomen gegevens

*1 De opnamedatum (maand, dag) en -tijd wisselen elkaar af op het display met intervallen van één seconde.
*2 De datum (maand, dag) en het jaar waarop de verzameling is gestart, wisselen elkaar af op het display met intervallen van één seconde.

Klimgegevens ([Mt.1] tot [Mt.14])

*1 De opnamedatum (maand, dag) en -tijd wisselen elkaar af op het display met intervallen van één seconde.
*2 De datum (maand, dag) en het jaar waarop de verzameling is gestart, wisselen elkaar af op het display met intervallen van één seconde.

Opmerking :

• Als er geen gegevens meer in het geheugen staan vanwege een gegevensverwijderingsbewerking, een fout of een andere reden, verschijnt [- - - -] of [0] op het display.
• Als de cumulatieve stijging (ASC) of cumulatieve daling (DSC) de waarde van 99.999 m (327.995 voet) overschrijdt, keert deze terug naar 0 en gaat van daaruit verder.
• Als u ongeveer twee of drie minuten geen bewerking uitvoert in de gegevensoproepmodus, keert het horloge automatisch terug naar de tijdweergavemodus.

Gegevens verwijderen

Opmerking :
Gegevens kunnen niet worden verwijderd terwijl er een meetbewerking van klimgegevens wordt uitgevoerd.

Een specifiek record verwijderen

1. Ga naar de gegevensoproepmodus.
   Tussen modi navigeren
2. Gebruik (B) om de gegevens te selecteren die u wilt verwijderen.
   • Als u handmatig opgenomen gegevens hebt geselecteerd, gebruikt u (A) en (C) om de gegevens te selecteren die u wilt verwijderen.
3. Houd de (E)-knop minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los zodra [Clear] (Wissen) niet meer knippert.
   Hiermee verwijdert u het record dat u hebt geselecteerd.
   

• Let op: als u (E) minstens vijf seconden ingedrukt houdt terwijl handmatig opgenomen gegevens zijn geselecteerd, worden alle handmatig opgenomen gegevens verwijderd.

Alle handmatig opgenomen gegevens verwijderen

1. Ga naar de gegevensoproepmodus.
   Tussen modi navigeren
2. Gebruik (B) om handmatig opgenomen gegevens te selecteren.
3. Houd (E) minstens vijf seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer [Clear] (Wissen) [ALL] (ALLES) niet meer knippert.
   Hiermee verwijdert u alle handmatig opgenomen gegevens.
   

Zonsopgangs- en zonsondergangstijden

U kunt de procedures in dit gedeelte gebruiken om de zonsopgangs- en zonsondergangstijden te controleren voor een bepaalde datum (jaar, maand, dag) en locatie.

De zonsopgangs- en zonsondergangstijden van vandaag opzoeken

1. Ga naar de modus Zonsopgang/-ondergang. l Tussen modi navigeren
   Tussen modi navigeren
   Dit geeft de zonsopgangs- en zonsondergangstijden van de huidige datum voor uw woonplaats weer.
   

Zonsopgangs- en zonsondergangstijden opzoeken door een dag op te geven

1. Ga naar de modus Zonsopgang/-ondergang.
   Tussen modi navigeren
2. Gebruik (A) en (C) om de gewenste dag te selecteren.
   Dit geeft de zonsopgangs- en zonsondergangstijden weer voor de dag die u hebt opgegeven.
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrolt u snel door de instellingen.
     

Zonsopgangs- en zonsondergangstijden opzoeken door een locatie op te geven

1. Ga naar de tijdweergavemodus.
   Tussen modi navigeren
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde woonplaats op het display verschijnt.
   
3. Gebruik (A) en (C) om de plaatsnaam te selecteren van de locatie waarvan u de zonsopgangs- en zonsondergangstijden wilt opzoeken.
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrolt u snel door de instellingen.
   • Als u geen breedtegraad en lengtegraad hoeft op te geven, drukt u tweemaal op (E) en gaat u verder met stap 8.
4. Druk op (E).
   Hiermee wordt het scherm voor de instelling van de breedte- of lengtegraad weergegeven.
5. Druk op (D) om te schakelen tussen de schermen voor de instelling van de breedte- en lengtegraad.
   
   
6. Gebruik (A) en (C) om een hoek op te geven.
   De instelbereiken worden hieronder weergegeven.
   Breedtegraad: 65,0°Z (65,0 graden zuiderbreedte) tot 0,0°N tot 65,0°N (65,0 graden noorderbreedte)
   Lengtegraad: 179,9°W (179,9 graden westerlengte) tot 0,0°E tot 180,0°E (180,0 graden oosterlengte)
   • U kunt de instelling wijzigen in stappen van 0,1°.
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrolt u snel door de instellingen.
7. Druk op (E) om terug te keren naar de tijdweergavemodus.
8. Druk op (D).
   Dit geeft de zonsopgangs- en zonsondergangstijden weer voor de locatie die u hebt opgegeven.

Als u een andere plaats dan uw woonplaats opgeeft als locatie bij het controleren van de zonsopgangs- en zonsondergangstijden, moet u ervoor zorgen dat u na afloop terugschakelt naar de instelling van uw woonplaats. Als u dit niet doet, geeft het horloge niet de juiste huidige tijd weer. Een woonplaats instellen

Opmerking :
Terwijl de instelling wordt geconfigureerd, verlaat het horloge de instellingsbewerking automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.

Stopwatch

De stopwatch voert een verstreken tijdmeting uit tot 999 uur, 59 minuten, 59,9 seconden in eenheden van 1/10 seconde.
Het kan ook tussentijden meten.

Verstreken tijd meten

1. Ga naar de stopwatchmodus.
   Tussen modi navigeren
2. Gebruik de onderstaande bewerkingen om de verstreken tijd te meten.
   
3. Druk op (C) om de stopwatch op nul te zetten.

Een tussentijd meten

1. Ga naar de stopwatchmodus.
   Tussen modi navigeren
2. Gebruik de onderstaande bewerkingen om de verstreken tijd te meten.
   
3. Druk op (C) om de stopwatch op nul te zetten.

De tijd van de eerste en tweede plaats meten

1. Ga naar de stopwatchmodus.
   Tussen modi navigeren
2. Gebruik de onderstaande bewerkingen om de verstreken tijd te meten.
   
   * Geeft de tijd van de eerste finisher weer.
   
3. Druk op (C) om de tijd van de tweede finisher weer te geven.
4. Druk op (C) om de stopwatch op nul te zetten.

Timer

De timer telt af vanaf een door u opgegeven starttijd. Er klinkt een pieptoon wanneer het einde van het aftellen is bereikt.

• De pieptoon is niet hoorbaar als de batterij bijna leeg is.
  

Een starttijd instellen

De starttijd van het aftellen kan worden ingesteld in stappen van 1 minuut tot maximaal 24 uur.

1. Ga naar de timermodus.
   Tussen modi navigeren
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de uurinstelling begint te knipperen.
   
3. Gebruik (A) en (C) om de uurinstelling van de timer te wijzigen.
   • Als u (A) of (C) ingedrukt houdt, scrolt u snel door de instellingen.
4. Druk op (D).
   Hierdoor gaan de minuten cijfers knipperen.
   
5. Gebruik (A) en (C) om de minuteninstelling te wijzigen.
6. Druk op (E) om de instellingsbewerking te voltooien.

Opmerking :

• Terwijl de instelling wordt geconfigureerd, verlaat het horloge de instellingsbewerking automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.
• Het instellen van een starttijd van "0H00'00" voert een aftelling van 24 uur uit.

De timer gebruiken

1. Ga naar de timermodus.
   Tussen modi navigeren
   
2. Gebruik de onderstaande bewerkingen om een timerbewerking uit te voeren.
   
   • Er klinkt 10 seconden lang een pieptoon om u te laten weten wanneer het einde van een aftelling is bereikt.
   • U kunt een gepauzeerde aftelling terugzetten naar de starttijd door op (C) te drukken.
3. Druk op een willekeurige knop om de toon te stoppen.

Overige instellingen

In dit gedeelte worden andere horloge-instellingen uitgelegd die u kunt configureren.

De toetsbedieningstoon inschakelen

Gebruik de onderstaande procedure om de toon die klinkt wanneer u op een knop drukt in of uit te schakelen.

1. Ga naar de tijdweergavemodus.
   Tussen modi navigeren
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde woonplaats op het display verschijnt.
   
3. Druk negen keer op (D).
   Hierdoor knippert [key] of [MUTE] (DEMPEN) op het display.
   
4. Druk op (A) om [key] of [MUTE] (DEMPEN) te selecteren.
   [key]: Bedieningstoon ingeschakeld.
   [MUTE] (DEMPEN): Bedieningstoon uitgeschakeld.
   
5. Druk tweemaal op (E) om de instellingsbewerking te voltooien.
   ^● [] wordt weergegeven terwijl de bedieningstoon is gedempt.
   

Opmerking :

• Terwijl de instelling wordt geconfigureerd, verlaat het horloge de instellingsbewerking automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.
• Alarm- en timertonen zijn nog steeds hoorbaar, zelfs als de bedieningstoon is gedempt.

Instellingen voor de energiebesparingsfunctie configureren

1. Ga naar de tijdweergavemodus.
   Tussen modi navigeren
2. Houd (E) minstens twee seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer de naam van de momenteel geselecteerde woonplaats op het display verschijnt.
   
3. Druk 11 keer op (D).
   Dit geeft [POWER SAVING] (ENERGIEBESPARING) weer.
   
   
   
4. Druk op (A) om tussen aan en uit te schakelen.
   [On] (Aan): Energiebesparing ingeschakeld.
   [OFF] (UIT): Energiebesparing uitgeschakeld.
5. Druk tweemaal op (E) om de instellingsbewerking te voltooien.

Opmerking :

• Terwijl de instelling wordt geconfigureerd, verlaat het horloge de instellingsbewerking automatisch na ongeveer twee of drie minuten inactiviteit.
• Raadpleeg de onderstaande informatie voor meer informatie over energiebesparing.
  Energiebesparingsfunctie

Overige informatie

Dit gedeelte bevat niet-operationele informatie die u ook moet weten. Raadpleeg deze informatie indien nodig.

Plaatsentabel

• De informatie in de bovenstaande tabel is actueel vanaf januari 2022.
• Tijdzones kunnen veranderen en UTC-verschillen kunnen afwijken van de waarden die in de bovenstaande tabel worden weergegeven.

Specificaties

Nauwkeurigheid: ±15 seconden per maand

Basisfuncties:
Uur, minuut, seconde, maand, dag, dag van de week
Grafiek van de barometrische druk a.m./p.m.(P)/24-uurs tijdweergave
Volautomatische kalender (2000 tot 2099)

Digitaal kompas:
Meetbereik: 0° tot 359°
Meeteenheid: 1°
Continue peilingmeting (1 minuut)
Kompas kalibratie (2-punts kalibratie, magnetische declinatiehoek)
Noord-, zuid-, oost-, west-indicatie (vierrichtings grafische aanwijzer)
Peilgeheugen

Hoogtemeter (relatieve hoogte):
Meetbereik: -700 tot 10.000 m (of -2.300 tot 32.800 ft.)
Weergavebereik: -10.000 m tot 10.000 m (of -32.800 tot 32.800 ft.) (Hoogtekalibratie kan worden gebruikt om elke 10.700 m binnen het bovenstaande bereik weer te geven.) Meeteenheid: 1 m (of 5 ft.)
Meetinterval: 2 minuten/5 seconden
Hoogtekalibratie
Hoogtegrafiek
Hoogteverschilmeting: -3.000 tot +3.000m (of -9.840 tot 9.840 ft.)
Referentiehoogte instelling
Hoogtegeheugen

Handmatig opgenomen gegevens
Opname van hoogte, datum (maand, dag) en tijd door middel van knopbediening. Maximaal 30 records.
Automatische recordgegevens
Eén record van grote hoogte, lage hoogte, cumulatieve stijging, cumulatieve daling
Klimrecordgegevens
Maximaal 14 records van grote hoogte, lage hoogte, cumulatieve stijging, cumulatieve daling

Barometer:
Meetbereik: 260 tot 1.100 hPa (of 7,65 tot 32,45 inHg)
Weergavebereik: 260 tot 1.100 hPa (of 7,65 tot 32,45 inHg)
Meeteenheid: 1 hPa (of 0,05 inHg)
Barometrische drukaanpassing
Barometrische drukgrafiek
Grafische weergave van het barometrisch drukverschil
Indicaties van barometrische drukverandering

Temperatuur:
Meetbereik: -10,0°C tot 60,0°C (of 14,0°F tot 140,0°F)
Weergavebereik: -10,0°C tot 60,0°C (of 14,0°F tot 140,0°F)
Meeteenheid: 0,1°C (of 0,2°F)
Temperatuurcorrectie

Nauwkeurigheid van de sensor:

Richting
Meetnauwkeurigheid: binnen ±10° Gegarandeerd nauwkeurigheidstemperatuurbereik: 10°C tot 40°C (50°F tot 104°F) Peilinggrafiek binnen ±2 gradaties
Druk
Meetnauwkeurigheid: binnen ±3 hPa (0,1 inHg)
(Nauwkeurigheid van de hoogtemeter: binnen ±75 m (246 ft.))
Gegarandeerd nauwkeurigheidstemperatuurbereik: -10°C tot 40°C (14°F tot 104°F)

• Sterke schokken of langdurige blootstelling aan extreme temperaturen kan de nauwkeurigheid negatief beïnvloeden.

Temperatuur
Meetnauwkeurigheid: binnen ±2°C (3,6°F)
Gegarandeerd nauwkeurigheidstemperatuurbereik: -10°C tot 60°C (14°F tot 140°F)

Functies voor zonsopgang/zonsondergang:
Tijden van zonsopgang en zonsondergang
Dagselectie

Stopwatch:
Meeteenheid: 1/10 seconden
Meetbereik 999 uur, 59 minuten, 59,9 seconden (1000 uur)
Meetfuncties
Verlopen tijd, cumulatieve tijd, tussentijden, 1e en 2e plaats finishtijden

Timer:
Instellingseenheid: 1 minuut
Aftelbereik: 24 uur
Aftellingseenheid: 1 seconde
Duur van het tijdsignaal: 10 seconden

Alarm:
Tijdsalarmen
Alarmen: 5 (met één snooze-alarm)
Instellingseenheden: Uren, minuten
Duur alarmtoon: 10 seconden Uursignaal: Piept elk uur op het uur

Wereldtijd:
48 steden (31 tijdzones) en gecoördineerde
Universele tijd (UTC) Zomertijd

Overige:
Helder LED-licht (volledig automatisch licht, nagloeien, instelling van de verlichtingsduur van 1,5 of 3 seconden), energiebesparing, batterijvermogenindicator, bedieningstoon aan/uit

Stroomvoorziening:
Zonnepaneel en één oplaadbare batterij
Gebruiksduur batterij: Ongeveer 7 maanden

Voorwaarden:
Verlichting: 1,5 seconden/dag
Pieper: 10 seconden/dag Digitale kompasbedieningen: 20 keer/maand
Bergklimmen: Eenmaal per maand (Hoogtemetingen: ongeveer 1 uur; metingen van de indicatie van de barometrische drukverandering:
Ongeveer 24 uur)
Barometrische drukgrafiek: Elke 2 uur meten
Weergave: 18 uur/dag

Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Probleemoplossing

Hoogtemeting

V1	Metingen produceren verschillende resultaten op dezelfde locatie. Horlogemetingen verschillen van hoogte-informatie die beschikbaar is via andere bronnen. Correcte hoogtemetingen zijn niet mogelijk.

Relatieve hoogte wordt berekend op basis van veranderingen in de barometrische druk die wordt gemeten door de druksensor van het horloge. Dit betekent dat veranderingen in de barometrische druk ertoe kunnen leiden dat metingen die op dezelfde locatie worden gedaan, verschillend zijn. Houd er ook rekening mee dat de waarde die door het horloge wordt weergegeven, kan verschillen van de werkelijke hoogte en/of de hoogte boven zeeniveau die wordt aangegeven voor het gebied waarin u zich bevindt. Wanneer u de hoogtemeter van het horloge gebruikt tijdens het bergbeklimmen, wordt aanbevolen dat u de metingen regelmatig kalibreert in overeenstemming met lokale hoogte- (elevatie-) indicaties. l Hoogtemetingen kalibreren (Offset)

V2	[ERR] verschijnt tijdens het meten.

Er is mogelijk een probleem met de sensor. Probeer een andere meting te doen.
Als [ERR] na meerdere meetpogingen blijft verschijnen, neem dan contact op met een CASIO-servicecentrum of uw oorspronkelijke verkoper.

Digitaal kompas

V1	Het hele display knippert.

Er is abnormaal magnetisme gedetecteerd. Verwijder u van elke potentiële bron van sterk magnetisme en probeer opnieuw een meting te doen.
Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van het digitale kompas

• Als het scherm opnieuw knippert, kan dit betekenen dat het horloge zelf gemagnetiseerd is geraakt. Verwijder u van elke potentiële bron van sterk magnetisme, voer een 2-punts kalibratie uit en probeer vervolgens opnieuw een meting te doen.
  Kompasmetingen kalibreren

V2	[ERR] verschijnt tijdens het meten.

Er is een probleem met de sensor of er is mogelijk een bron van sterke magnetische kracht in de buurt. Verwijder u van elke potentiële bron van sterk magnetisme en probeer opnieuw een meting te doen. Als [ERR] na meerdere meetpogingen blijft verschijnen, neem dan contact op met een CASIO-servicecentrum of uw oorspronkelijke verkoper.
Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van het digitale kompas

V3	[ERR] verschijnt na een 2-punts kalibratie.

[ERR] op het display kan wijzen op een sensorprobleem.

• Als [ERR] na ongeveer één seconde verdwijnt, probeer dan opnieuw een 2-punts kalibratie uit te voeren.
• Als [ERR] na meerdere pogingen blijft verschijnen, neem dan contact op met een CASIO-servicecentrum of uw oorspronkelijke verkoper.

V4	Richtinginformatie die door het horloge wordt aangegeven, verschilt van die welke wordt aangegeven door een back-upkompas.

Verwijder u van elke potentiële bron van sterk magnetisme, voer een 2-punts kalibratie uit en probeer vervolgens opnieuw een meting te doen.
Kompasmetingen kalibreren
Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van het digitale kompas

V5	Metingen op dezelfde locatie leveren verschillende resultaten op. Kan geen metingen binnenshuis doen.

Verwijder u van elke potentiële bron van sterk magnetisme en probeer opnieuw een meting te doen.
Voorzorgsmaatregelen bij het aflezen van het digitale kompas

Barometrische drukmeting

V1	De grafische weergave van het barometrische drukverschil wordt niet weergegeven na de barometrische drukmeting.

De grafische weergave van het barometrische drukverschil wordt niet weergegeven als de barometrische drukmeetwaarde het toegestane meetbereik (260 hPa tot 1.100 hPa) overschrijdt of als het barometrische drukverschil ±10 hPa overschrijdt. Als [ERR] wordt weergegeven, is er mogelijk een probleem met de sensor.
De verandering tussen twee barometrische drukmetingen controleren (barometrisch drukverschil)

V2	[ERR] verschijnt tijdens het meten.

Er is mogelijk een probleem met de sensor. Probeer een andere meting te doen. Als [ERR] na meerdere meetpogingen blijft verschijnen, neem dan contact op met een CASIO-servicecentrum of uw oorspronkelijke verkoper.

Temperatuurmeting

V1	[ERR] verschijnt tijdens het meten.

Er is mogelijk een probleem met de sensor. Probeer een andere meting te doen. Als [ERR] na meerdere meetpogingen blijft verschijnen, neem dan contact op met een CASIO-servicecentrum of uw oorspronkelijke verkoper.

Wereldtijd

V1	De tijd voor een Wereldtijdstad is niet correct.

De zomertijdinstelling (standaardtijd/zomertijd) is mogelijk verkeerd.
Een Wereldtijdstad specificeren

Alarm en uursignaal

V1	Er gaat geen alarm af.

1. Is de batterij van het horloge opgeladen?
   • → Houd het horloge blootgesteld aan licht totdat het voldoende is opgeladen.
     Opladen
2. Anders dan hierboven.
   • → De alarminstellingen zijn mogelijk niet geconfigureerd. Configureer de alarminstellingen.
     Alarminstellingen configureren

V2	Het uursignaal klinkt niet.

1. Is de batterij van het horloge opgeladen?
   • → Houd het horloge blootgesteld aan licht totdat het voldoende is opgeladen.
     Opladen
2. Anders dan hierboven.
   • → Het uursignaal is mogelijk uitgeschakeld. Schakel het uursignaal in.
     De uursignaalinstelling configureren

Opladen

V1	Het horloge werkt niet, ook al wordt het blootgesteld aan licht.

Het horloge stopt met werken wanneer de batterij leeg is. Houd het horloge blootgesteld aan licht totdat het voldoende is opgeladen.
Het laadniveau controleren

V2	[H], [M] en [L] knipperen op het display.

Het horloge bevindt zich in de herstelmodus voor het opladen.
Wacht tot het herstelproces is voltooid (ongeveer 15 minuten). Het horloge herstelt sneller als u het op een heldere plaats zet.

• Als een alarm, uursignaal, verlichting en/of andere energie-intensieve functies binnen korte tijd worden gebruikt, daalt de oplaadcapaciteit van de batterij en gaat het horloge in een herstelmodus voor het opladen. De beschikbaarheid van functies zal tijdelijk beperkt zijn, maar de functionaliteit zal terugkeren nadat de batterij is hersteld.
  Het laadniveau controleren
  

V3	[CHG] knippert op het display.

Het laadniveau van het horloge is extreem laag. Stel het horloge onmiddellijk bloot aan licht om het op te laden.
Het laadniveau controleren

Overige

V1	Ik kan de informatie die ik nodig heb hier niet vinden.

Bezoek de onderstaande website:
https://world.casio.com/support/

Referenties

• Support | CASIO

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download CASIO PRO TREK PRG-340 Handleiding

Beschikbare talen