Techno Line WS 9767 - Handleiding temperatuurstation

SNELLE INSTALLATIE

• Houd het temperatuurstation en de buitensensor naast elkaar. Schuif het batterijklepje aan de achterkant van de buitensensor open. Zorg ervoor dat de kanaalselector op positie CH1 staat (bij gebruik van meerdere zenders: voor tweede zender CH2, voor derde zender CH3), en plaats vervolgens 2 x AAA-batterijen (niet inbegrepen) in de buitensensor, let hierbij op de correcte "+/-" polariteitsaanduiding in het batterijvak. Plaats het batterijklepje terug.
• Schuif het batterijklepje aan de achterkant van het temperatuurstation open en plaats vervolgens 2 x AA-batterijen (niet inbegrepen), let hierbij op de correcte "+/-" polariteitsaanduiding in het batterijvak. Plaats vervolgens het batterijklepje terug.
• Verwijder de beschermende sticker aan de voorkant. Het temperatuurstation is klaar voor gebruik.

Het temperatuurstation ontvangt binnen enkele seconden het datasignaal van de buitensensor. Plaats de buitensensor vervolgens op een droge en schaduwrijke plaats buiten.

DCF-SIGNAALONTVANGST EN SIGNAALINDICATOR

De tijd basis voor de radiogestuurde tijd is een Cesium Atomic Clock beheerd door de Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig die een tijdsafwijking heeft van minder dan één seconde in een miljoen jaar. De tijd is gecodeerd en wordt verzonden vanuit Mainflingen in de buurt van Frankfurt via frequentiesignaal DCF-77 (77,5 kHz) en heeft een zendbereik van ongeveer 1.500 km. De klok van het temperatuurstation ontvangt dit signaal en zet het om om de precieze tijd in zomer- of wintertijd weer te geven.
De kwaliteit van de ontvangst is sterk afhankelijk van de geografische locatie. In normale gevallen zouden er geen ontvangstproblemen mogen zijn binnen een straal van 1500 km rond Frankfurt.
Nadat het temperatuurstation is ingeschakeld, begint het met het ontvangen van het DCF-signaal. Het pictogram knippert.

DCF-signaal ontvangen	( pictogram knippert)
Succesvolle ontvangst	( pictogram wordt statisch)
Mislukte ontvangst	( pictogram verdwijnt)

Let op: De DCF-77 ontvangst is alleen beschikbaar in Europa. Buiten het ontvangstbereik is de klok van het temperatuurstation te gebruiken als normale quartz klok.

HANDMATIGE TIJDSINSTELLING

• Houd de CLOCK (KLOK) knop 2 seconden ingedrukt, de tijdweergave-indeling 24Hr knippert. Druk op de SET/RESET knop om de 12-uurs of 24-uurs tijdweergave-indeling te selecteren.
• Druk vervolgens nogmaals op de CLOCK (KLOK) knop, de taal voor de weekdagweergave GE knippert. Druk op de SET/RESET knop om de taal voor de weekdagweergave te selecteren (GE – Duits, FR – Frans, SP – Spaans, IT – Italiaans, EN – Engels).
• Druk vervolgens nogmaals op de CLOCK (KLOK) knop, tijdzonecijfer O knippert. Druk op de SET/RESET knop om de tijdzone te selecteren (± 12 uur).
• Druk vervolgens nogmaals op de CLOCK (KLOK) knop, de uurcijfers knipperen. Druk op de SET/RESET knop om de uren in te stellen.
• Druk vervolgens nogmaals op de CLOCK (KLOK) knop, de minuutcijfers knipperen. Druk op de SET/RESET knop om de minuten in te stellen.
• Druk vervolgens nogmaals op de CLOCK (KLOK) knop, de jaarcijfers knipperen. Druk op de SET/RESET knop om het jaar in te stellen.
• Druk vervolgens nogmaals op de CLOCK (KLOK) knop, de maandcijfers knipperen. Druk op de SET/RESET knop om de maand in te stellen.
• Druk vervolgens nogmaals op de CLOCK (KLOK) knop, de datumcijfers knipperen. Druk op de SET/RESET knop om de datum in te stellen.
• Druk nogmaals op de CLOCK (KLOK) knop om de instellingen op te slaan en terug te keren naar de normale tijdweergave. De klok keert automatisch terug naar de normale modus na ongeveer 30 seconden als er geen andere knoppen worden ingedrukt.

ALARMINSTELLING

• Houd de ALARM (ALARM) knop 2 seconden ingedrukt, het AL pictogram verschijnt op het display, de uurcijfers knipperen. Druk op de SET/RESET knop om de gewenste alarmuren in te stellen.
• Druk nogmaals op de ALARM (ALARM) knop, de minuutcijfers knipperen. Druk op de SET/RESET knop om de gewenste alarmminuten in te stellen.
• Druk nogmaals op de ALARM (ALARM) knop om de alarminstellingen op te slaan en terug te keren naar de normale tijdweergave. De klok keert automatisch terug naar de normale modus na ongeveer 30 seconden als er geen andere knoppen worden ingedrukt.

Alarm in- of uitschakelen
Druk één keer op de SET/RESET knop tijdens de normale tijdweergave om het alarm in of uit te schakelen. Wanneer de alarmfunctie is ingeschakeld, verschijnt het pictogram boven de tijdcijfers op het display.

Snooze-functie
Wanneer de tijd de ingestelde alarmtijd bereikt, geeft het station een piepgeluid om u wakker te maken. Het pictogram knippert.

• Druk één keer op de SNOOZE/CH/REGISTER (SLAPEN/KA/REGISTREREN) knop om het alarm tijdelijk te stoppen, het snooze-pictogram blijft knipperen. Het alarm gaat na een snooze-duur van 6 minuten opnieuw af.
• Om het alarm te stoppen, drukt u op een willekeurige knop, behalve de SNOOZE/CH/REGISTER (SLAPEN/KA/REGISTREREN) knop wanneer het alarm afgaat. Het snooze-pictogram verdwijnt. Het alarm gaat de volgende dag op hetzelfde tijdstip opnieuw af.

Let op: De alarmduur is ongeveer 2 minuten.

TEMPERATUURWEERGAVE

De INDOOR (BINNEN) temperatuur geeft de temperatuur weer van de locatie van het temperatuurstation.
De OUTDOOR (BUITEN) temperatuur geeft de temperatuur weer van de locatie van de buitentemperatuursensoren (buitenruimte of andere binnenruimtes, bijvoorbeeld kelder, zolder, enz.).

Buitenzender ontvangst en signaalindicator
Nadat het station is ingeschakeld, begint het te zoeken naar het signaal van de buitenzender. Het pictogram knippert. Om de ontvangst van het signaal van de buitenzender handmatig te starten, houdt u de SNOOZE/CH/REGISTER (SLAPEN/KA/REGISTREREN) knop 2 seconden ingedrukt.

Signaal ontvangen	( pictogram knippert)
Succesvolle ontvangst	( pictogram wordt statisch)
Mislukte ontvangst	( pictogram verdwijnt)

Druk één keer op de SNOOZE/CH/REGISTER (SLAPEN/KA/REGISTREREN) knop om continu de temperatuur van slechts één buitensensor (1 kanaal) weer te geven. Druk herhaaldelijk op de SNOOZE/CH/REGISTER (SLAPEN/KA/REGISTREREN) knop om de temperaturen van alle buitensensoren (kanaal 1, 2 en 3) sequentieel weer te geven.
Druk herhaaldelijk op de SNOOZE/CH/REGISTER (SLAPEN/KA/REGISTREREN) knop tot het pictogram wordt weergegeven. De temperatuurweergave schakelt automatisch tussen alle 3 de buitensensorkanalen (kanaal 1, 2 en 3). Druk op de SNOOZE/CH/REGISTER (SLAPEN/KA/REGISTREREN) knop om te annuleren.

°C/°F Weergave

Houd de SELECT (SELECTEREN) knop 2 seconden ingedrukt, de temperatuurweergave °C/°F knippert. Druk op de SET/RESET (INSTELLEN/RESETTEN) knop om de °C (Celsius) of °F (Fahrenheit) temperatuurweergave te selecteren. Druk nogmaals op de SELECT (SELECTEREN) knop om de instelling op te slaan.

Temperatuurtrendindicator
De trendindicatoren voor de binnen- en buitentemperatuur worden elke 30 minuten bijgewerkt. Deze trendindicatoren geven de temperatuurveranderingen van de afgelopen drie uur weer:

	De temperatuur is de afgelopen drie uur meer dan 1°C (2°F) gestegen.
	De temperatuur is de afgelopen drie uur niet meer dan 1°C (2°F) veranderd.
	De temperatuur is de afgelopen drie uur meer dan 1°C (2°F) gedaald.

De temperatuurtrendindicatoren worden naast de binnen- en buitentemperatuurmetingen weergegeven.

MIN/MAX BINNEN- EN BUITENTEMPERATUREN

Druk eenvoudigweg op de SELECT (SELECTEREN) knop om de maximale binnen- en buitentemperaturen te bekijken.
Druk vervolgens nogmaals op de SELECT (SELECTEREN) knop om de minimale binnen- en buitentemperaturen te bekijken.
Druk vervolgens nogmaals op de SELECT (SELECTEREN) knop om terug te keren naar de huidige weergave van de binnen- en buitentemperatuur.

MIN/MAX temperaturen resetten
Terwijl de MAX- of MIN-temperaturen worden weergegeven, drukt u op de SET/RESET (INSTELLEN/RESETTEN) knop om alle maximale en minimale temperaturen te resetten.
Let op: dagelijks om 0:00 uur worden de MIN/MAX meetwaarden automatisch gereset.

INDICATOR LAGE BATTERIJSPANNING

Wanneer het pictogram voor een lage batterijspanning verschijnt in het binnentemperatuurgedeelte, moeten de batterijen in het temperatuurstation worden vervangen.
Wanneer het pictogram voor een lage batterijspanning verschijnt in het buitentemperatuurgedeelte, moeten de batterijen in de buitensensor worden vervangen.
Let op: Wanneer de batterijen in het temperatuurstation worden vervangen, worden de tijd en kalender teruggezet naar de standaardinstelling.

PROBLEEMOPLOSSING

Als het temperatuurstation een verkeerde tijd weergeeft, kan dit worden veroorzaakt door elektrostatische ontlading of storingen van andere apparaten.
Houd de SET/RESET (INSTELLEN/RESETTEN) knop 2 seconden ingedrukt. Het temperatuurstation begint opnieuw met het ontvangen van het radiogestuurde tijdsignaal.

VERLIES VAN BUITENTEMPERATUURWEERGAVE

Wanneer de cijfers van de buitentemperatuur "--" weergeven, is de draadloze overdracht onderbroken of verloren. Druk op de TX (TZ) knop in het batterijvak van de buitensensor en daarna op de SNOOZE/CH/REGISTER (SNOOZE/KA/REGISTREREN) knop op het temperatuurstation. Als u de buitentemperatuurweergave blijft verliezen, probeer dan de buitensensor op een andere locatie te plaatsen totdat u een vlotte overdracht van de temperatuurgegevens heeft.
Let op: Houd er rekening mee dat de buitensensor slechts een overdrachtsbereik van 30 meter heeft in een open ruimte zonder obstakels. Elke obstructie tussen de buitensensor en het temperatuurstation (dak, muren, vloeren, plafonds, dikke bomen, enz.) zal het overdrachtsbereik effectief halveren.

Hierbij verklaart Technotrade dat deze producten WS 9767 en TX960 in overeenstemming zijn met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU en ROHS 2011/65/EC. De originele EU-conformiteitsverklaring is te vinden op: www.technoline.de/doc/4029665097671

SPECIFICATIES

EFFECTEN VAN DE OMGEVING OP DE ONTVANGST

Het temperatuurstation verkrijgt de accurate tijd met draadloze technologie. Net als alle draadloze apparaten kan de ontvangst worden beïnvloed door de volgende omstandigheden:

• Lange zendafstand
• Nabijgelegen bergen en valleien
• Tussen hoge gebouwen
• In de buurt van snelwegen, spoorwegen, luchthavens, hoogspanningskabels etc.
• In de buurt van een bouwplaats
• In betonnen gebouwen
• In de buurt van elektrische apparaten (computers, tv's, enz.)
• In rijdende voertuigen
• In de buurt van metalen structuren

Plaats het temperatuurstation op een locatie met een optimaal signaal, d.w.z. dicht bij een raam en uit de buurt van metalen oppervlakken of elektrische apparaten.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

• Het temperatuurstation is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
• Verwijder de batterijen als de apparaten lange tijd niet worden gebruikt.
• Stel de apparaten niet bloot aan overmatige kracht of schokken.
• Stel de apparaten niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, stof of vochtigheid.
• Dompel de apparaten niet onder in water.
• Vermijd contact met bijtende materialen. Gebruik geen schurende of oplosmiddelhoudende reiniger.
• Gooi de apparaten niet in vuur. Explosiegevaar!
• Houd de apparaten buiten bereik van kinderen.
• Open de binnenste achterkant niet en knoei niet met onderdelen van de apparaten. Onderhoud en reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een expert of een gespecialiseerde werkplaats. Als u vragen heeft die niet in deze handleiding worden beantwoord, neem dan contact op met onze Technische Adviesdienst of een andere specialist.

BATTERIES VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

• Lees alle instructies zorgvuldig door voor gebruik.
• Gebruik alleen alkaline batterijen, geen oplaadbare batterijen.
• Plaats de batterijen correct door de polariteiten (+/-) te matchen.
• Vervang altijd een complete set batterijen.
• Meng nooit gebruikte en nieuwe batterijen.
• Verwijder lege batterijen onmiddellijk.
• Verwijder de batterijen wanneer ze niet in gebruik zijn.
• Laad batterijen niet op en gooi ze niet in vuur. Explosiegevaar!
• Stel de batterijen niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, stof of vochtigheid.
• Zorg ervoor dat batterijen uit de buurt van metalen voorwerpen worden bewaard, omdat contact kortsluiting kan veroorzaken.
• Houd alle batterijen buiten bereik van kinderen. Ze vormen verstikkingsgevaar.

Gebruik het product alleen voor het beoogde doel!

Beschouwing van de plicht volgens de batterijwetgeving

Oude batterijen horen niet bij het huishoudelijk afval, omdat ze schade aan de gezondheid en het milieu kunnen veroorzaken. U kunt gebruikte batterijen gratis inleveren bij uw dealer en inzamelpunten. Als eindgebruiker bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen terug te brengen naar distributeurs en andere inzamelpunten!

Beschouwing van de plicht volgens de wet op elektrische apparaten

Dit symbool betekent dat u elektrische apparaten gescheiden van het algemene huishoudelijke afval moet afvoeren wanneer het het einde van zijn levensduur heeft bereikt. Breng uw apparaat naar uw plaatselijke afvalinzamelpunt of recyclingcentrum. Dit is van toepassing op alle landen van de Europese Unie en op andere Europese landen met een afzonderlijk afvalinzamelingssysteem.

Referenties

• http://www.technoline.de/doc/4029665097671

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Techno Line WS 9767 - Handleiding temperatuurstation

Beschikbare talen