1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Zircon Handleidingen
  4. Scanners
  5. MultiScanner i700 OneStep
  6. Gebruikershandleiding

Beschikbare talen

Zircon MultiScanner i700 OneStep - Handleiding voor multifunctionele muurscanner

Inhoud

INLEIDING

Gefeliciteerd met de aanschaf van de meest technisch geavanceerde muurscanner ooit gemaakt! Zircon introduceerde de StudSensor™ in 1980 en heeft meer dan 25 jaar onderzoek gedaan naar de ontwikkeling van OneStep™, de geavanceerde technologie die de kern vormt van de MultiScanner® i700. OneStep-technologie voelt, verwerkt en past zich aan muuroppervlakken aan om high-definition zichtbaarheid in muren, vloeren en plafonds te bieden. De MultiScanner i700 is de snelste, meest nauwkeurige en gemakkelijkst te gebruiken muurscanner die momenteel op de markt is.

REGISTREER UW PRODUCT EN WIN!
Bij Zircon waarderen we feedback van klanten, waardoor we u beter van dienst kunnen zijn met productondersteuning en updates, en verbeteringen kunnen aanbrengen aan onze producten en website. Registreer uw product vandaag nog en maak automatisch kans op gratis Zircon-producten in onze maandelijkse trekkingen. Om uw Zircon-product snel en eenvoudig te registreren, gaat u naar www.zircon.com

OVERZICHT

Overzicht

DE BATTERIJ PLAATSEN

Druk met uw vinger of een munt op de ontgrendeling van het batterijklepje en til het omhoog om het klepje te verwijderen.
Plaats de 9-volts batterij in het compartiment en druk deze op zijn plaats.
Plaats het batterijklepje terug en klik het dicht. De batterij gaat ongeveer 2 jaar mee onder normale omstandigheden.

DE MODUS SELECTEREN

Zet de keuzeschakelaar in de gewenste modus: STUD SCAN (Stijl Scan) voor het vinden van houten of metalen stijlen; METAL SCAN (Metaal Scan) voor het lokaliseren van metaal; of AC SCAN (AC Scan) voor het lokaliseren van actieve AC-bedrading.
Zet de keuzeschakelaar in de Off (Uit) positie wanneer u hem niet gebruikt om te voorkomen dat het gereedschap per ongeluk wordt ingeschakeld en de batterij leegraakt.

EEN STIJL VINDEN

Begin altijd met de scanner tegen de muur geplaatst en druk vervolgens de handgreep naar beneden. Wacht tot de pieptoon bevestigt dat de kalibratie is voltooid voordat u het gereedschap verplaatst.

EEN STIJL VINDEN - Stap 1 - Schuif het apparaat langzaam
Schuif het gereedschap langzaam over het oppervlak. Het EDGE (Rand) display licht op en geeft de locatie van de stijlrand aan.

EEN STIJL VINDEN - Stap 2 - Het midden van de stijl lokaliseren
Blijf het gereedschap schuiven. Wanneer het midden van de stijl is gelokaliseerd met drie balken op de Signal Strength Indicator (Signaalsterkte-indicator), klinkt de zoemer en lichten de vier middelste balken, het CENTER (Midden) display en de SpotLite (Spotlicht) op.

EEN STIJL VINDEN - Stap 3
In het geval van diepere stijlen (of dikkere muren) verschijnen er twee balken op de Signal Strength Indicator (Signaalsterkte-indicator) en lichten alleen de SpotLite (Spotlicht) en de vier middelste balken op. Als u nog steeds geen stijl kunt vinden, probeer dan de volgende stap.

EEN STIJL VINDEN - Stap 4
Laat de handgreep snel (binnen één seconde) los en druk hem opnieuw naar beneden. De scanner gaat naar de High Sensitivity Mode (Hoge Gevoeligheid Modus) en de Stud Scan Mode (Stijl Scan Modus) indicatie knippert continu. Het midden van een zeer diepe stijl wordt aangegeven door de vier middelste balken die oplichten.

TIPS VOOR EEN JUISTE WERKING

Voor optimale scanresultaten is het belangrijk om de MultiScanner i700 op de juiste manier vast te houden en langzaam te bewegen tijdens het scannen. De volgende tips zorgen voor nauwkeurige scanresultaten:

  • Pak de handgreep vast met uw duim aan de ene kant en uw vingers aan de andere kant. Zorg ervoor dat uw vingertoppen op of boven de treeplank rusten en het oppervlak dat wordt gescand of de scankop van het gereedschap niet raken.
  • Houd het gereedschap recht omhoog en omlaag, evenwijdig aan de stijlen, en draai het gereedschap niet.
  • Houd het gereedschap plat tegen de muur en wiebel of kantel het gereedschap niet wanneer u langzaam over het te scannen oppervlak schuift.
  • Zorg ervoor dat uw andere hand of een ander deel van uw lichaam het te scannen oppervlak niet raakt. Dit kan de prestaties van het gereedschap beïnvloeden.

HET GEREEDSCHAP KALIBREREN

De MultiScanner i700 is 's werelds eerste StudSensor (Stijl Sensor) die overal op de muur kan worden gekalibreerd.

  • Plaats de MultiScanner i700 tegen de muur en druk de handgreep in totdat deze plat tegen de muur ligt. Door het gereedschap plat tegen de muur te drukken, wordt het gereedschap automatisch ingeschakeld via de interne aan/uit-schakelaar.
  • Eenmaal ingeschakeld, voert het gereedschap automatisch alle kalibraties uit. Het LCD-scherm toont alle pictogrammen totdat de kalibratie is voltooid. Na voltooiing van de kalibratie worden de SpotLites (Spotlichten) en de zoemer kort geactiveerd en begint het gereedschap met continue metingen. Blijf het gereedschap plat tegen de muur drukken en begin met scannen.

Opmerking: het is belangrijk om te wachten tot de kalibratie is voltooid (1-2 seconden) voordat u de scanner verplaatst.

  • Een van de belangrijkste factoren om nauwkeurig te kunnen scannen, is het kalibreren van het gereedschap uit de buurt van een stijl, zodat het gereedschap een verhoogde dichtheid boven de stijl detecteert. Tijdens het scannen zal het gereedschap zichzelf automatisch opnieuw kalibreren wanneer dat nodig is. Deze herkalibratie is meestal transparant en er wordt geen indicatie gegeven.
    Als het gereedschap in eerste instantie in de buurt van een stijl is gekalibreerd en vervolgens wordt weggehaald (het detecteert dat de dichtheid van de muur afneemt), zal er een pijlpictogram oplichten dat de richting van de gemiste stijl aangeeft.
    HET GEREEDSCHAP KALIBREREN - indicatie van een gemiste stijl

SCANNEN IN DE METAALMODUS

Druk het gereedschap plat tegen de muur en schuif de scanner langzaam over het oppervlak. MARK (Markeer) de plek waar de displaybalken pieken en de constante toon klinkt. De SpotLites (Spotlichten) schijnen ook een lichtbundel. Ga verder in dezelfde richting totdat de displaybalken afnemen.

Draai de richting om en MARK (Markeer) de plek waar de displaybalken vanuit de omgekeerde richting pieken. Het midden van de twee markeringen is de locatie van het midden van het metalen object.

SCANNEN IN DE AC-MODUS

Druk het gereedschap plat tegen de muur en schuif de scanner langzaam over het oppervlak. MARK (Markeer) de plek waar de displaybalken pieken. Ga verder in dezelfde richting totdat de displaybalken afnemen.

Draai de richting om en MARK (Markeer) de plek waar de displaybalken vanuit de omgekeerde richting pieken. Het midden van de twee markeringen is de locatie van het midden van het elektrische object.

Opmerking: de AC SCAN (AC Scan) modus detecteert alleen actieve AC-bedrading.

AC WireWarning®
De AC WireWarning® functie van Zircon werkt continu in alle modi. Wanneer AC-spanning wordt gedetecteerd, verschijnt het AC Alert (AC Waarschuwing) waarschuwingspictogram in het display.


Draden die zich dieper dan 51 mm (2 inch) van het oppervlak bevinden, in een leiding of achter een multiplex schuifmuur bevinden, worden mogelijk niet gedetecteerd. Wees uiterst voorzichtig onder deze omstandigheden of wanneer er actieve AC-bedrading aanwezig is. Schakel altijd de stroom uit wanneer u in de buurt van elektrische draden werkt.

WERKEN MET VERSCHILLENDE MATERIALEN

Behang:
De MultiScanner i700 functioneert normaal op muren met behang of stof, tenzij de materialen van metaalfolie zijn, metaalvezels bevatten of nog nat zijn na het aanbrengen.

Stuc & latten:
Vanwege onregelmatigheden in de dikte van het stuc is het voor de MultiScanner i700 moeilijk om staanders te lokaliseren in de STUD SCAN-modus. Schakel over naar de METAL SCAN-modus om spijkerkoppen te lokaliseren die latten aan de staander bevestigen. Als het stucwerk is versterkt met metalen gaas, kan de MultiScanner i700 er niet doorheen detecteren.

Muren met textuur of akoestische plafonds:
Wanneer u een plafond of muur met een oneffen oppervlak scant, plaatst u dun karton op het te scannen oppervlak en scant u over het karton. Kalibreer met karton op zijn plaats.

Houten vloeren, ondervloeren of gipsplaten over multiplex beplating:
Gebruik de STUD SCAN-modus en beweeg het gereedschap langzaam. De signaalsterkte-indicator geeft mogelijk slechts 1 of 2 balken weer wanneer het gereedschap een staander door dikke oppervlakken lokaliseert.

MultiScanner i700 kan niet scannen naar houten staanders en balken door tapijt en vulling. Probeer in problematische situaties METAL SCAN te gebruiken om spijkers of gipsplaatschroeven te lokaliseren die verticaal zijn uitgelijnd waar een staander is geplaatst.

Opmerking: de detectiediepte en nauwkeurigheid kunnen variëren als gevolg van het vochtgehalte van materialen, de textuur van de muur en verf.

DE LOCATIE MARKEREN

Zodra een object is gelokaliseerd, kunt u de locatie MARKEREN door voorzichtig de MARK-knop met de punt van uw vinger omlaag te trekken. Als u de MARK-knop terugtrekt, steekt er een potloodpunt uit de voorkant van het handvat, waardoor een korte, uitwisbare lijn op de muur wordt geplaatst.

DE MARKERPUNT VERVANGEN

Trek de MARK-knop in en houd deze vast om de markerpunt volledig uit te schuiven. Pak de marker vast en trek deze van de markerpen. Om een nieuwe markerpunt te installeren, trekt u de MARK-knop in en houdt u deze vast om de markerpen volledig uit te schuiven. Duw de nieuwe marker op de markerpen.

Opmerking: MultiScanner i700 wordt geleverd met drie reservemarkerpunten. Deze punten worden opgeslagen in een compartiment achter de batterij. Extra markerpunten kunnen worden besteld bij de klantenservice op 1-800-245-9265.

DE SCANNERKOP VERWIJDEREN OF VERVANGEN

De scannerkop van de MultiScanner i700 kan van het handvat worden verwijderd om het reinigen of repareren te vergemakkelijken. Of de scannerkop kan ook van het handvat losraken als deze per ongeluk valt of wordt verdraaid. Volg de onderstaande aanwijzingen om de scannerkop te vervangen:

Om de kop te verwijderen:
Plaats de achterkant van de kop in de palm van één hand en pak de behuizing van het apparaat in de andere hand. Til de behuizing langzaam en voorzichtig op en draai eraan, waarbij u één arm tegelijk uit de socket verwijdert.

Om de kop te vervangen:
Lijn het uiteinde van de armen uit boven de sockets en klik ze voorzichtig terug in hun sockets, één arm tegelijk.

FCC Deel 15 Klasse B Registratiewaarschuwing
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van Klasse B, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels.

NUTTIGE TIPS

Situatie Waarschijnlijke oorzaak Oplossing
Detecteert andere objecten dan staanders in de STUD SCAN-modus. Vindt meer doelen dan er zouden moeten zijn.
  • Elektrische bedrading en metalen/plastic leidingen kunnen zich in de buurt van of in contact met het achteroppervlak van de muur bevinden.
  • Scan het gebied in de METAL en AC SCAN-modi om te bepalen of er metaal of hete AC aanwezig is.
  • Controleer op andere staanders met gelijke tussenruimte aan beide zijden (12, 16 of 24 inch [305, 406 of 610 mm]) van elkaar of dezelfde staander op verschillende plaatsen direct boven of onder de eerste.
Wees VOORZICHTIG bij het spijkeren, zagen of boren in muren, vloeren en plafonds waar deze items aanwezig kunnen zijn.
Het spanningsgebied lijkt veel groter dan de werkelijke draad (alleen AC).
  • Statische lading kan zich ontwikkelen op gipsplaten, waardoor spanningsdetectie tot 12 inch (305 mm) zijdelings van elke kant van een werkelijke elektrische draad wordt verspreid.
  • Om de detectie te beperken, schakelt u het apparaat uit en weer in aan de rand van waar de draad voor het eerst werd gedetecteerd en scant u opnieuw.
  • Plaats uw vrije hand plat tegen de muur in de buurt van het gereedschap tijdens de hele scan om statische elektriciteit af te voeren.

Moeite met het detecteren van metaal
  • Gereedschap gekalibreerd over een metalen object.
  • Metalen doelen te diep.
  • De scanner kan zijn gekalibreerd over een metalen object, waardoor de gevoeligheid wordt verminderd. Probeer op een andere locatie te kalibreren.
  • Scan in zowel horizontale als verticale richting. Metalen gevoeligheid wordt verhoogd wanneer het metalen object parallel is aan de sensor, die zich onder het Zircon-logo bevindt.

Het beeld van een metalen object lijkt breder dan de werkelijke grootte
  • Metaal heeft een grotere dichtheid dan hout.
  • Om de gevoeligheid te verminderen, herkalibreert u de MultiScanner over een van de eerste twee markeringen.

Constante metingen van staanders in de buurt van ramen en deuren
  • Dubbele en driedubbele staanders worden meestal aangetroffen rond deuren en ramen. Massieve headers bevinden zich erboven.
  • Detecteer buitenranden zodat u weet waar u moet beginnen.

U vermoedt elektrische draden, maar detecteert er geen
  • Draden kunnen worden afgeschermd in metalen buizen of achter een metalen wandbekleding.
  • Draden die dieper zijn dan 2 inch (51 mm) vanaf het oppervlak worden mogelijk niet gedetecteerd.
  • Draden zijn mogelijk niet heet.
  • Probeer METAL SCAN om te zien of u metaal, draad of metalen buizen kunt vinden.
  • Schakel altijd de stroom uit wanneer u in de buurt van elektrische draden werkt.
  • Probeer schakelaars naar stopcontact in te schakelen.
  • Probeer een lamp in het stopcontact te steken en de schakelaar in te schakelen.

StudSensor, WireWarning, Centervision, MultiScanner, OneStep, SpotLite en Zircon zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Zircon Corporation.

BEPERKTE GARANTIE VAN 2 JAAR

Zircon Corporation, ("Zircon") garandeert dat dit product vrij is van defecten in materialen en vakmanschap gedurende twee jaar vanaf de aankoopdatum. Elk defect product dat binnen de garantieperiode aan Zircon* wordt geretourneerd, met vooruitbetaalde vracht en bewijs van aankoopdatum en $ 5,00 om de verzendkosten en administratiekosten te dekken, wordt naar keuze van Zircon gerepareerd of vervangen.

Retourneer het product met vooruitbetaalde vracht met bewijs van aankoopdatum (gedateerde aankoopbon) en $ 5,00 om de verzendkosten en administratiekosten te dekken, naar:
UPS SCS C/O ZIRCON RETURNS
Lohstrabe 30a
85445 Schwaig
München, Duitsland

Klantenservice, 1-800-245-9265 of 1-408-963-4550
Maandag–vrijdag, 8:00 uur tot 17:00 uur PST
E-mail: info@zircon.com

HET MILIEU BESCHERMEN

Gescheiden inzameling
Gescheiden inzameling. Dit product mag niet met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd.

Mocht uw Zircon-product moeten worden vervangen of is het voor u niet meer van nut, gooi het dan niet weg met het huishoudelijk afval. Stel dit product beschikbaar voor gescheiden inzameling.

Gescheiden inzameling van gebruikte producten en verpakkingen maakt het mogelijk om materialen te recyclen en opnieuw te gebruiken. Hergebruik van gerecyclede materialen helpt milieuvervuiling te voorkomen en vermindert de vraag naar grondstoffen.
Gescheiden inzameling van gebruikte producten en verpakkingen maakt het mogelijk om materialen te recyclen en opnieuw te gebruiken. Hergebruik van gerecyclede materialen helpt milieuvervuiling te voorkomen en vermindert de vraag naar grondstoffen.

Lokale voorschriften kunnen voorzien in gescheiden inzameling van elektrische producten uit het huishouden, op gemeentelijke afvalsites of door de detailhandelaar wanneer u een nieuw product koopt.

EC Conformiteitsverklaring

Zircon corporation verklaart dat dit product voldoet aan:
EMC 89/336/EEC
EN 55022:1998, EN 55024:1998

Directeur Engineering
Zircon Corporation
1580 Del Ave. Campbell
California 95008
USA

U.S. Patent 5917314, 6259241, Canada Patent 2341385, Japan Patent
3581851, E.U. patent EP0657032 and Patents Pending
©2006 Zircon Corporation • P/N 62131 Rev A 12/06

Zircon logo

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Zircon MultiScanner i700 OneStep - Handleiding voor multifunctionele muurscanner

Beschikbare talen

Gerelateerde Handleidingen voor Zircon MultiScanner i700 OneStep

Inhoudsopgave