Bang & Olufsen BeoLab 10 - Luidsprekerhandleiding

Introductie
RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN
Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de kap (of achterkant) niet verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. personeel.
Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht. Stel deze apparatuur niet bloot aan druppels of spatten en zorg ervoor dat er geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op de apparatuur worden geplaatst.
Om deze apparatuur volledig van het elektriciteitsnet te scheiden, trekt u de stekker uit het stopcontact. Het loskoppelapparaat moet gemakkelijk te bedienen blijven.
De bliksemflits met pijlpuntsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die groot genoeg kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (service) in de documentatie die bij het product wordt geleverd.
- Zorg ervoor dat de luidspreker wordt geplaatst en aangesloten in overeenstemming met de instructies in deze handleiding. Gebruik alleen door Bang & Olufsen goedgekeurde standaards en muurbeugels om letsel te voorkomen!
- De luidspreker kan alleen volledig worden uitgeschakeld door deze los te koppelen van het stopcontact.
- Probeer niet de luidspreker te openen. Laat dergelijke handelingen over aan gekwalificeerd servicepersoneel!
- De luidspreker is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis in droge, huiselijke omgevingen en voor gebruik binnen een temperatuurbereik van 10–40º C (50–105º F).
- Plaats geen voorwerpen op de luidspreker.
- Til de luidspreker niet op door de akoestische lens vast te pakken.
- Langdurig luisteren op hoge volumeniveaus kan gehoorbeschadiging veroorzaken!
Dagelijks gebruik
Wanneer u klaar bent met het installeren van de luidspreker zoals beschreven op de volgende pagina's, sluit u het hele systeem aan op het elektriciteitsnet.
Luidsprekerbescherming
De luidspreker is uitgerust met een thermisch beveiligingssysteem dat schade door oververhitting voorkomt. Als er een fout optreedt – of de luidsprekereenheden oververhit raken – schakelt het systeem de luidspreker automatisch over naar de stand-by stand.
Om het geluid te herstellen:
- Koppel de luidspreker los van de netvoeding.
- Geef het systeem de tijd om te resetten of af te koelen (ongeveer 3–5 minuten).
- Sluit de luidspreker weer aan op de netvoeding.
Neem contact op met uw Bang & Olufsen-dealer als het probleem aanhoudt.
De luidspreker schoonmaken
Reinig stoffige oppervlakken met een droge, zachte doek. Verwijder indien nodig vetvlekken of hardnekkig vuil met een pluisvrije, stevig uitgewrongen doek, gedrenkt in een oplossing van water met slechts enkele druppels mild reinigingsmiddel, zoals afwasmiddel.
Gebruik nooit een stofzuiger om het blootgestelde luidsprekermembraan in de akoestische lens te reinigen. De luidsprekerstof aan de voorkant kan echter worden gereinigd met een stofzuiger met een zacht borstelmondstuk, en ingesteld op het laagste niveau.
Gebruik nooit alcohol of andere oplosmiddelen om onderdelen van de luidspreker schoon te maken!
In- en uitschakelen
Wanneer u uw Bang & Olufsen-systeem inschakelt, schakelt de luidspreker gelijktijdig in en wanneer u het systeem weer uitschakelt, schakelt de luidspreker ook over naar de stand-by stand.

Raak het blootgestelde luidsprekermembraan in de akoestische lens niet aan!
De luidspreker instellen – kabelaansluitingen

Het aansluitpaneel van de luidspreker bevindt zich aan de achterkant. Steek de kabels erin en stel de POSITIESCHAKELAAR in voordat u de luidspreker aan de muurbeugel bevestigt.
Raadpleeg de handleidingen die bij het product zijn gevoegd voor informatie over de aansluitingen op het Bang & Olufsen-systeem.
Voordat u aansluitingen maakt, koppelt u uw Bang & Olufsen-systeem los van het elektriciteitsnet!
POWER LINK-aansluiting: Gebruik deze aansluiting om de luidspreker aan te sluiten op een van de Power Link-aansluitingen op het Bang & Olufsen-systeem.
Opmerking: Gebruik geen Power Link-kabel van het oudere type, omdat dit ruis veroorzaakt en dus geen optimale geluidskwaliteit geeft! Het nieuwe type heeft een driehoekige markering op de stekker.
Kabelklem: Om veiligheidsredenen moet het netsnoer van het stopcontact aan de luidspreker worden bevestigd. Trek hiervoor het snoer achter de kabelklem.
Netsnoer: Het meegeleverde netsnoer en de stekker zijn speciaal ontworpen voor het product. Als u de stekker vervangt of het netsnoer beschadigt, moet u een andere kopen bij uw Bang & Olufsen-dealer!
De POSITIESCHAKELAAR

De POSITIESCHAKELAAR bevindt zich op het aansluitpaneel van de luidspreker.
Wanneer een luidspreker in een hoek of dicht bij een muur wordt geplaatst, wordt het basniveau versterkt in vergelijking met het basniveau van een luidspreker die in een meer vrijstaande positie wordt geplaatst.
Om deze overmatige basversterking te verwijderen, gebruikt u de POSITIESCHAKELAAR om ervoor te zorgen dat het basniveau past bij de plaatsing van de luidspreker. De juiste schakelaarinstelling is afhankelijk van de afstand van de luidspreker tot de muren en hoeken van de kamer.
De schakelaar heeft twee instellingen
W – Muurpositie
Dit is de fabrieksinstelling. Gebruik deze instelling wanneer de luidspreker zo is geplaatst dat de voorkant zich minder dan 50 cm (20") van de achterwand bevindt, bijvoorbeeld wanneer de luidspreker op de muurbeugel is gemonteerd zoals uitgelegd in deze handleiding.
F – Vrijstaande positie Deze instelling is voor toekomstig gebruik. Te gebruiken als de luidspreker zo is geplaatst dat de voorkant zich meer dan 50 cm (20") van de achterwand bevindt.

Acoustic Lens Technology – vervaardigd onder licentie van Sausalito Audio Works.
De luidspreker instellen – muurbeugel

De muurbeugel moet zo aan de muur worden bevestigd dat de luidspreker direct onder het televisiescherm in het midden wordt geplaatst.
We raden aan om het televisiescherm zo te plaatsen dat de luidspreker minstens 10 cm (4") boven de vloer staat.
Over schroeven, ringen en muurankers
Gebruik de juiste maat en het juiste type schroeven, ringen en muurankers – rekening houdend met de constructie en de staat van de muur.
Gebruik minstens vier schroeven – twee aan elke kant van de muurbeugel. Gebruik onder elke schroefkop een ring van een geschikte maat met een minimale dikte van 1,6 mm (0,07"). Elke schroef en ring moet een minimale belasting van 16 kg (35 lbs) hebben.
Aanvullende opmerking over lichte scheidingswanden
Als u van plan bent om de luidspreker aan een gipswand (ook bekend als gipsplaat of wandplaat) te hangen, moet de muurbeugel aan een verticale stijl worden bevestigd! De montage is geëvalueerd voor gebruik op een gipsplaatoppervlak.
Gebruik een ronde houtdraadbout (ø 6 mm – 0,23"), die door het gips gaat en minimaal 25 mm (1") in een verticale stijl wordt geschroefd. Gebruik bovendien drie extra schroeven van een type dat bedoeld is voor gipswanden.
De muurbeugel bevestigen

Kartonnen 'tool': De 'tool' wordt gebruikt als hulpmiddel om de muurbeugel op de juiste afstand van de onderrand van het televisiescherm te plaatsen.
- Vouw de kartonnen 'tool' zoals afgebeeld en bevestig deze aan de muurbeugel.
- Houd de muurbeugel tegen de muur – gecentreerd onder het televisiescherm. Zorg ervoor dat de 'tool' de rand van het scherm raakt.
- Markeer op de muur waar de gaten moeten worden geboord.
- Boor de gaten in de muur en plaats de juiste muurankers.
- Bevestig de muurbeugel aan de muur met behulp van de juiste maat en het juiste type schroeven en ringen.
De gaten in de muurbeugel maken enige aanpassing mogelijk. Zorg ervoor dat de muurbeugel zich in de juiste positie bevindt – waterpas en gecentreerd op de juiste afstand van de rand van het scherm. Draai vervolgens alle schroeven volledig vast.
>> De luidspreker instellen – muurbeugel
De luidspreker bevestigen

Luidsprekerpositie: Met de muurbeugel kunt u de positie van de luidspreker van voor naar achter aanpassen voor gebruik met verschillende televisieschermformaten. Om veiligheidsredenen is het belangrijk dat u de luidspreker op de muurbeugel vergrendelt!
Bevestig de kabels van het televisiescherm en de luidspreker aan de muurbeugel voordat u de luidspreker bevestigt. Gebruik de meegeleverde kleine kabelklemmen.
- Sluit de kabels aan op de luidspreker en hang deze aan de muurbeugel door de drie stutten in de overeenkomstige gaten in de luidsprekerkast te steken.
- Pas de luidsprekerpositie op de muurbeugel aan. De juiste positie wordt verkregen wanneer de voorkant van de luidsprekerkast 13 mm (0,51") 'achter' de voorkant van het televisiescherm valt.
- Draai de schroeven aan het uiteinde van alle drie de stutten vast – om de luidsprekerpositie op de muurbeugel te vergrendelen.
Het voorpaneel van de luidspreker bevestigen
- Steek alle kleine pinnen aan de achterkant van het paneel in de overeenkomstige gaten in de luidsprekerkast.
- Zorg ervoor dat alle pinnen stevig in de gaten zitten.
Als u klaar bent, moet het voorpaneel van de luidspreker uitgelijnd zijn met de voorkant van het televisiescherm. Als dit niet het geval lijkt te zijn, verwijdert u het voorpaneel van de luidspreker opnieuw en past u de positie van de luidspreker van voor naar achter aan.
Om het voorpaneel te verwijderen, bijvoorbeeld om het schoon te maken, wrikt u gewoon de kleine pinnen los van de luidsprekerkast.

Afdekplaten: Als uw luidspreker onder een scherm van 65 inch is opgesteld, bevestigt u twee afdekplaten aan de muurbeugel – één aan elke kant van de beugel.
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) – Milieubescherming

Elektrische en elektronische apparatuur, onderdelen en batterijen die met dit symbool zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd; alle elektrische en elektronische apparatuur, onderdelen en batterijen moeten afzonderlijk worden ingezameld en afgevoerd. Wanneer u elektrische en elektronische apparatuur en batterijen afvoert met behulp van de in uw land beschikbare inzamelsystemen, beschermt u het milieu, de menselijke gezondheid en draagt u bij aan een verstandig en rationeel gebruik van natuurlijke hulpbronnen. Het inzamelen van elektrische en elektronische apparatuur, batterijen en afval voorkomt mogelijke vervuiling van de natuur met de gevaarlijke stoffen die aanwezig kunnen zijn in elektrische en elektronische producten en apparatuur. Uw Bang & Olufsen-dealer kan u adviseren over de juiste manier van afvoeren in uw land.
Als een product te klein is om met het symbool te worden gemarkeerd, verschijnt het in de gebruikershandleiding, op het garantiebewijs of op de verpakking.

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Bang & Olufsen BeoLab 10 - Luidsprekerhandleiding