Ion EXPLORER EXPRESS - Handleiding voor luidspreker met inschakelfunctie

INLEIDING

Dank u voor de aankoop van de Explorer Express. Bij ION is uw entertainment net zo belangrijk voor ons als voor u. Daarom ontwerpen we onze producten met één ding in gedachten: uw leven leuker en gemakkelijker maken.

Opmerking: Voordat u het product voor het eerst gebruikt, dient u de batterijen volledig op te laden. Uw apparaat is opzettelijk verzonden met een verminderde batterijlading om een veilig transport te garanderen. Voor optimaal opladen schakelt u de luidspreker uit tijdens het opladen.
Gebruik de meegeleverde USB-A-naar-USB-C-kabel om het apparaat aan te sluiten op een 5V, 2A-stroomadapter (niet meegeleverd) die is aangesloten op een stopcontact en laat deze maximaal 3 uur opladen (afhankelijk van de specificaties van uw adapter). Dit helpt de langste levensduur van uw batterij te garanderen.

Inhoud van de doos

Explorer Express
USB-A-naar-USB-C® Oplaadkabel (1 m / 3,28 ft.)
Snelstartgids

Ondersteuning

Voor de meest recente informatie over dit product (documentatie, technische specificaties, systeemvereisten, compatibiliteitsinformatie, enz.) en productregistratie, gaat u naar ionaudio.com
Voor aanvullende productondersteuning gaat u naar ionaudio.com/support

INSTALLATIE

Informatie over opladen en batterij

Voor de snelste oplaadtijd schakelt u de Explorer Express in en gebruikt u de meegeleverde USB-A-naar-USB-C-kabel om de USB-C-oplaadpoort op het achterpaneel van de luidspreker aan te sluiten op een USB-voedingsadapter (DC 5V 2A, niet meegeleverd) die is aangesloten op een stopcontact, of uw computer (ingeschakeld). Een volledige lading kan tot 3 uur duren, afhankelijk van de specificaties van uw 5V, 2A-adapter.

Het bliksemschichtpictogram op het display licht op wanneer de Explorer Express is aangesloten op een stroombron en wordt opgeladen. Het batterijpictogram wordt gevuld om het percentage van de batterijduur weer te geven. Wanneer het opladen is voltooid, verdwijnt het bliksemschichtpictogram en is het batterijpictogram volledig gevuld.

Als er 15 minuten geen audio wordt afgespeeld via de Explorer Express-luidspreker, gaat het apparaat in de stand-bymodus om de batterij te sparen. Dit kan betekenen dat het Bluetooth-signaal is gepauzeerd, er geen audio afkomstig is van een apparaat dat is aangesloten op de aux-poort of dat het volume is ingesteld op 0. Om het apparaat te activeren, hervat u gewoon het audiosignaal of drukt u op een willekeurige knop.
Wanneer de Explorer Express-luidspreker is aangesloten op een Bluetooth-audio-uitvoerapparaat en er geen audio wordt afgespeeld vanaf een bron, schakelt de luidspreker automatisch uit na 60 minuten.

Hier zijn enkele andere aanbevelingen voor het verkrijgen van de langste levensduur van de interne batterij.

Algemeen gebruik
Laad de batterij volledig op voordat u deze gebruikt.
Vermijd indien mogelijk volledige ontlading van de batterij. Li-Ion-batterijen zijn onderhoudsvrij en de batterij gaat het langst mee bij gebruik tussen 30 en 80 procent opgeladen.
Gebruik het product niet tijdens het opladen van de batterij.
Laad de batterij niet op bij extreem hete (meer dan 90 °F/32 °C) of extreem koude (minder dan 32 °F/0 °C) temperaturen.

Opslag
Voor de beste productlevensduur niet opslaan bij extreem hete (meer dan 90 °F/32 °C) of extreem koude (minder dan 32 °F/0 °C) temperaturen.
Voor de beste productlevensduur bewaart u het product met een batterijlading van 50%.
Als u het batterijniveau laag laat en het 6 maanden niet oplaadt, kan het permanent capaciteit verliezen.

Reparatie
Als de batterij niet oplaadt, neem dan contact op met ION Audio op ionaudio.com.

Verwijdering
Breng het apparaat naar een recyclingcentrum of voer het af in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.

Gebruik en onderhoud buitenshuis

Hoewel Explorer Express waterbestendig is en bestand is tegen opspattend water, dient u de onderstaande tips te lezen om de beste prestaties van uw Explorer Express te krijgen:

• Breng Explorer Express binnenshuis tijdens extreem weer.
• Plaats Explorer Express niet in stilstaand water.
• Sluit de stroomadapter niet aan op een Explorer Express in een natte omgeving. Zorg ervoor dat de stroomingang, de stroomadapter en het stopcontact volledig droog zijn voordat u verbindingen maakt.
• 
  Bewaar alle niet-waterbestendige apparaten (telefoons, muziekspelers, enz.) op een droge plaats waar ze niet worden aangetast door water en een risico op elektrische schokken veroorzaken.

FUNCTIES

Voorpaneel

Klik hieronder op een bedieningselement om naar dat gedeelte te gaan.

1. Power Button (Aanknop)
   Houd deze knop ingedrukt om Explorer Express in te schakelen
2. Display (Scherm)
   Dit scherm toont informatie die relevant is voor de huidige bewerking op Explorer Express.
   
   Opmerking: Het Display (Scherm) wordt geleverd met een plastic beschermer. Verwijder deze voor een optimaal zicht.
3. BOOM Button (BOOM-knop)
   Druk hierop om de bas-EQ en het volume tegelijkertijd te verbeteren.
4. Bluetooth Button (Bluetooth-knop)
   Druk op deze knop om de Bluetooth-koppelingsmodus te openen. Wanneer verbonden met een Bluetooth-apparaat, dubbelklikt u op deze knop om een gekoppeld apparaat te ontkoppelen en opnieuw de koppelingsmodus te openen, of drukt u er eenmaal op om een gekoppeld apparaat te ontkoppelen en de Aux-modus te openen. Zie Bediening > Een Bluetooth-apparaat koppelen om te leren hoe u een Bluetooth-apparaat aansluit.
   Houd deze knop ingedrukt om spraakaanwijzingen in of uit te schakelen.
5. Source Button (Bronknop)
   Druk op deze knop om te schakelen tussen FM-, USB- en Aux-modi.
6. Stereo-Link / Repeat Button (Stereo-Link / Herhaalknop)
   Zie Bediening > Twee luidsprekers koppelen voor meer informatie over het koppelen van twee Explorer Express-luidsprekers met behulp van deze knop.
   Druk in de USB-afspeelmodus op deze knop om tussen herhaalmodi te schakelen. Zie Bediening > USB-afspeelmodus voor meer informatie.
7. Previous / Next Buttons (Vorige / Volgende knoppen)
   Druk in de FM-modus kort op deze knoppen om naar de vorige of volgende zender te gaan. Houd deze knoppen ingedrukt om naar de vorige of volgende sterke zender te zoeken.
   Druk in de Bluetooth- en USB-modus op de knop Previous (Vorige) of Next (Volgende) om respectievelijk naar het begin van het huidige nummer te gaan of naar het volgende nummer te springen. Druk nogmaals binnen één seconde op de knop Previous (Vorige) om naar het vorige nummer te springen.
8. Play/Pause / Presets Button (Afspeel/Pauze / Voorinstellingen knop)
   Druk op deze knop om Bluetooth- of USB-audio te starten en te stoppen. Gebruik deze knop in de FM-modus om radio-presets op te slaan en op te roepen. Zie Bediening > De radio gebruiken voor meer informatie.
9. EQ Button (EQ-knop)
   Druk op deze knop om door de lage, midden- en hoge EQ-frequenties te bladeren. Druk vervolgens op de VOL +/- knoppen om de EQ-frequentie-instellingen aan te passen. Als er binnen vijf seconden geen wijzigingen worden aangebracht, verlaat Explorer Express de EQ-aanpassing.
10. Volume Up/Down Buttons (Volume hoger/lager knoppen)
    Druk op deze knoppen om het volume van de luidspreker aan te passen. Houd VOL + of – ingedrukt om door Bluetooth-nummers te navigeren.
    Houd beide VOL + en – knoppen 5 seconden ingedrukt om de luidspreker te resetten naar de fabrieksinstellingen.
11. Mic Up/Down Buttons (Microfoon hoger/lager knoppen)
    Druk op deze knoppen om het microfoonvolume aan te passen.

Achterpaneel

Klik hieronder op een bedieningselement om naar dat gedeelte te gaan.

Opmerking: Trek aan het lipje op het beschermende rubberen paneel om het los te maken en toegang te krijgen tot de poorten op het achterpaneel.

1. USB-A Charge/Playback Port (USB-A oplaad-/afspeelpoort)
   U kunt deze poort gebruiken voor het opladen van het USB-apparaat, zoals een tablet of smartphone. Om een apparaat op te laden dat muziek streamt via Bluetooth, pauzeert u eerst de muziek en wacht u vervolgens tot de verbinding is hersteld nadat de USB-kabel (niet meegeleverd) is geplaatst. Zie Bediening > De USB-oplaadpoort gebruiken voor meer informatie.
   U kunt hier ook een USB-flashstation aansluiten om muziek af te spelen. Zie Bediening > USB-afspelen Modus voor meer informatie.
2. Aux In (Aux-ingang)
   Sluit een cd-speler, mp3-speler of andere audiobron aan op deze 1/8" (3,5 mm) ingang.
3. USB-C Charging Port (USB-C-oplaadpoort)
   Sluit het USB-C-uiteinde van de meegeleverde kabel hier aan op de Explorer Express. Sluit vervolgens het USB-A-uiteinde aan op een 5V, 2A USB-voedingsadapter (apart verkrijgbaar) en steek deze in een stopcontact of uw computer (ingeschakeld). Zie Installatie > Informatie over opladen en batterij voor meer informatie.
4. Mic In (Microfooningang)
   Sluit een microfoon (niet meegeleverd) aan op deze ingang met behulp van een 1/4" (6,35 mm) kabel. Druk op de MIC +/- knoppen om het microfoonvolume te regelen.

WERKING

App-bediening

Om de best mogelijke ervaring met de app te garanderen, gebruikt u het meest recente Android OS of iOS op uw apparaat.

Volg deze stappen om de gratis app op uw apparaat te downloaden:

1. Open de Apple App Store of Google Play op uw apparaat. Zoek vervolgens naar de ION Sound Control-app.
2. Volg de instructies op het scherm om de app te downloaden en te installeren. Na het downloaden verschijnt de ION Sound Control-app op het startscherm van uw apparaat.
3. Verbind uw apparaat met Explorer Express via Bluetooth. Zie Werking > Een Bluetooth-apparaat koppelen om te leren hoe u dit doet.
4. Open de ION Sound Control-app. Sta de app, indien gevraagd, toe toegang te krijgen tot de Bluetooth- en locatiediensten van uw apparaat.
5. Volg de stappen op het scherm om uw Explorer Express te vinden en ermee te verbinden. Eenmaal verbonden, kunt u verschillende functies van de luidspreker bedienen, zoals:
   • Bronselectie: Selecteer de te gebruiken bron (Bluetooth, USB, FM of Aux).
   • Volume: Pas het volume van de luidspreker aan.
   • Mic Volume: Pas het volume van de microfooningang aan.
   • EQ: Pas de equalisatie (EQ) van de luidspreker aan.
   • Voice Prompts: Schakel de gesproken aanwijzingen in of uit.
   • Battery Life: Controleer de status van de batterijduur van de luidspreker.
   • Over-The-Air Firmware Updates: Blijf up-to-date met de nieuwste firmware-installatie. Houd de Source-knop op Explorer Express ingedrukt om de firmwareversie te bekijken.
   • Support: Bezoek ionaudio.com, neem contact op met Technical Support en bekijk garantie-informatie en veelgestelde vragen.

Een Bluetooth-apparaat koppelen

1. Schakel uw Bluetooth-apparaat in.
   
2. Schakel Explorer Express in door de Power (Aan/uit)-knop 2 seconden ingedrukt te houden. Wanneer het apparaat voor het eerst wordt ingeschakeld, gaat het automatisch naar de Bluetooth-koppelmodus. Druk indien nodig op de Source-knop om de Bluetooth-modus te selecteren. Het Bluetooth-pictogram op het display knippert om aan te geven dat de luidspreker klaar is om te koppelen en als spraakaanwijzingen zijn ingeschakeld, hoort u "Bluetooth Pairing" (Bluetooth-koppeling).
   
3. Navigeer naar het Bluetooth-instellingenscherm van uw apparaat, zoek EXPLORER EXPRESS en maak verbinding. Het Bluetooth-pictogram verschijnt in het display en als spraakaanwijzingen zijn ingeschakeld, hoort u "Bluetooth Connected" (Bluetooth verbonden).
   Opmerking: als uw Bluetooth-apparaat om een koppelingscode vraagt, voert u "0000" in.
   

Om een gekoppeld apparaat te ontkoppelen, doet u een van de volgende dingen:

• Schakel Bluetooth uit via de Bluetooth-instellingen van uw apparaat. De luidspreker gaat naar de Bluetooth-koppelmodus om hem beschikbaar te maken voor een ander apparaat.
• Dubbelklik op de Bluetooth-knop om de verbinding te verbreken en opnieuw naar de koppelmodus te gaan.
• Druk kort op de Bluetooth-knop om de verbinding te verbreken en naar de Aux-modus te gaan.

Nadat u de verbinding hebt verbroken, keert het Bluetooth-pictogram terug naar knipperen en hoort u "Bluetooth Disconnected" (Bluetooth verbroken) als spraakaanwijzingen zijn ingeschakeld.

Tip: Houd de Bluetooth-knop ingedrukt om spraakaanwijzingen in of uit te schakelen.

Twee luidsprekers koppelen

Als u muziek wilt afspelen vanaf een Bluetooth-apparaat, kunt u eerst twee Explorer Express-luidsprekers "koppelen" om naar uw muziek in stereo te luisteren. Eén Explorer Express zal dienen als de linkerluidspreker en de andere als de rechterluidspreker.

Om twee Explorer Express-luidsprekers aan elkaar te koppelen:

Opmerking: wanneer u begint met het Stereo-Link-proces, worden alle verbonden Bluetooth-apparaten automatisch ontkoppeld. U kunt uw apparaat ook ontkoppelen voordat u begint door dubbel te klikken op de Bluetooth-knop.

1. Houd de Stereo-Link / Repeat (Stereo-Link / Herhalen)-knop op beide luidsprekers ingedrukt om naar de Stereo-Link-modus te gaan. U hoort een toon en de Stereo-Link- en Bluetooth-pictogrammen op het Display van elke luidspreker beginnen te knipperen terwijl ze naar elkaar zoeken.
   
   Opmerking: het koppelingsproces kan tot 30 seconden duren. Hoe dichter de twee luidsprekers bij elkaar staan, hoe sneller de verbinding tot stand komt.
2. Druk op de Bluetooth-knop op een van beide luidsprekers en laat deze los om de Bluetooth-modus te selecteren en het Bluetooth-koppelingsproces te starten. De luidspreker die u gebruikt voor Bluetooth-koppeling zal dienen als de primaire luidspreker.
   
3. Navigeer naar het instellingenscherm van uw Bluetooth-apparaat, zoek EXPLORER EXPRESS en maak verbinding. Het Bluetooth-pictogram op de primaire luidspreker knippert om aan te geven dat hij op zoek is naar een Bluetooth-apparaat om mee te koppelen.
   Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, hoort u "Bluetooth Connected" (Bluetooth verbonden) van de primaire luidspreker (als spraakaanwijzingen zijn ingeschakeld). Wanneer het afspelen van audio begint, zou u het via beide luidsprekers moeten horen. De primaire luidspreker speelt het linkerkanaal af, terwijl de secundaire luidspreker het rechterkanaal afspeelt. De afspeelbediening is actief op beide luidsprekers.
   

Om twee luidsprekers los te koppelen of de koppeling tussen de twee te annuleren, drukt u dubbel op de Stereo-Link / Repeat (Stereo-Link / Herhalen)-knop op een van beide luidsprekers.
Opmerking: Als u de aan/uit-knop (Power) op de primaire luidspreker ingedrukt houdt terwijl u in de Stereo-Link-modus bent, worden alle aangesloten luidsprekers uitgeschakeld. Explorer Express-luidsprekers die in de Stereo-Link-modus zijn uitgeschakeld, gaan automatisch naar de Stereo-Link-modus wanneer ze de volgende keer worden ingeschakeld en beginnen te zoeken naar secundaire luidsprekers om mee te verbinden.

De radio gebruiken

Om de radio te gebruiken, drukt u op de Source-knop zodat FM is geselecteerd en op het display wordt weergegeven.
In de FM-modus drukt u kort op de Previous- en Next-knoppen (</>) om naar de vorige of volgende zender te gaan. Houd de </>-knoppen ingedrukt om naar de volgende sterkste zender in die richting te zoeken.

Om een radiozender als een voorkeurzender op te slaan:

1. Houd de Play/Pause / Presets (Afspelen/Pauzeren / Voorkeurzenders)-knop ingedrukt.
   
2. Gebruik de </>-knoppen om een voorkeurzender, 1-12, te selecteren, die op het display wordt weergegeven.
   
3. Wanneer u het gewenste voorkeurzender hebt geselecteerd, drukt u snel op de Play/Pause / Presets (Afspelen/Pauzeren / Voorkeurzenders)-knop en laat u deze weer los om het op te slaan.
   

Om een eerder opgeslagen voorkeurzender op te roepen, drukt u kort op de Play/Pause / Presets (Afspelen/Pauzeren / Voorkeurzenders)-knop om tussen de 12 voorkeurzenders te schakelen.

USB-afspeelmodus

Wanneer een USB-drive met compatibele bestanden in de USB Charge/Playback Port (USB-oplaad/afspeelpoort) wordt geplaatst, schakelt Explorer Express automatisch over naar de USB-modus. Als de USB-drive al is geplaatst en u een andere modus gebruikt, drukt u op de Source (Bron)-knop totdat de USB-modus is geselecteerd.

Explorer Express speelt automatisch het eerste compatibele MP3-bestand af. Bestanden worden afgespeeld in alfabetische volgorde van wat zich op het rootniveau bevindt, vervolgens alfabetisch per map en vervolgens alfabetisch per tracknaam. Het afspelen van media stopt wanneer alle media op de USB-drive zijn afgespeeld.
Opmerking: de USB-drive moet afspeelbare MP3-bestanden bevatten om op het display van het mediapaneel te verschijnen.

Druk op de Next (Volgende)- en Previous (Vorige)-knoppen (</>) om naar de volgende of vorige track te gaan. Houd deze knoppen ingedrukt om snel vooruit of achteruit te spoelen in de track.

Druk op de Stereo-Link / Repeat (Stereo-Link / Herhalen)-knop om door de opties te bladeren (afkortingen worden op het display weergegeven):

• Speel de huidige USB-track in herhaling af (OnE). Dit is de standaardmodus bij het inschakelen.
• Speel de tracks in willekeurige volgorde af (rAn).
• Speel alle tracks op de USB-drive in herhaling af (ALL).
• Speel de tracklijst van de huidige map in herhaling af (FOLd). De gebruikte map is gebaseerd op welk nummer wordt afgespeeld wanneer deze wordt geactiveerd. Als een nummer bijvoorbeeld op het rootniveau wordt afgespeeld, herhaalt het selecteren van FOLd alleen nummers op het rootniveau. Als een nummer in map "A" staat, worden alleen nummers in map "A" herhaald.

De USB-oplaadpoort gebruiken

Om de USB-oplaadpoort te gebruiken:

1. Sluit een USB type-A-kabel aan op de USB Charge Port (USB-oplaadpoort) op het achterpaneel van uw Explorer Express-luidspreker (zie afbeelding).
   
2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de oplaadingang van uw smartphone, tablet of ander compatibel apparaat.

PROBLEEMOPLOSSING

Als het apparaat niet oplaadt:
Zorg ervoor dat de USB-C-kabel correct is aangesloten op de stroomingang, de stroomadapter en het stopcontact.

Als het geluid vervormd is:
Probeer de volumeregelaar van uw geluidsbron lager te zetten.

Ik hoor een brom wanneer kabels zijn aangesloten

• Koppel kabels los van de ingangsjacks om te controleren of het een defecte kabel is.
• Zorg ervoor dat de signaalkabels niet in de buurt van stroomkabels liggen.
• Sluit alle stroomkabels van audioapparatuur aan op stopcontacten met een gemeenschappelijke aarde.

Als er een hoog fluitend geluid is bij gebruik van microfoons:
Dit is waarschijnlijk feedback. Richt de microfoon weg van de luidspreker.

Als u de microfoon niet kunt horen boven het muziekvolume:
Zet het muziekvolume van uw bron lager.

Als er te veel bas is:
Probeer de toon- of EQ-regeling op uw geluidsbron aan te passen om het basniveau te verlagen. Hierdoor kunt u de muziek harder afspelen voordat clipping (vervorming) optreedt. U kunt ook controleren of de BOOM-functie is ingeschakeld en deze uitschakelen door op de BOOM-knop te drukken om deze uit te schakelen.

Als u uw audioapparaat niet via Bluetooth met Explorer Express kunt verbinden:

• Houd uw audioapparaat (bijv. smartphone of tablet) en Explorer Express zo dicht mogelijk bij elkaar tijdens het verbinden. Zorg ervoor dat zowel het audioapparaat als Explorer Express niet worden gehinderd door muren, meubels, enz.
• Dubbelklik op de Bluetooth-knop om Explorer Express los te koppelen van een ander audioapparaat en het zoekproces opnieuw te starten. Als dit niet meteen werkt, schakel Explorer Express uit en vervolgens weer in. Zie Bediening > Een Bluetooth-apparaat koppelen voor meer informatie.
• Reset de Bluetooth-verbinding op uw audioapparaat door Bluetooth uit en weer in te schakelen. U kunt dit vinden onder het Bluetooth-menu in de Instellingen voor uw telefoon of ander audioapparaat.
  Als dit niet werkt en u eerder verbinding hebt gemaakt met Explorer Express, zoek Explorer Express in de lijst met beschikbare of eerder verbonden apparaten in het Bluetooth-menu van uw audioapparaat, tik op het "tandwiel"- of "i"-pictogram ernaast en selecteer vervolgens Ontkoppelen (Unpair) of Vergeten (Forget). Schakel Explorer Express uit en weer in en probeer opnieuw te koppelen zodra deze opnieuw in uw lijst met beschikbare apparaten verschijnt.
  Opmerking: als Explorer Express onlangs is gekoppeld aan een ander audioapparaat dat zich nog steeds binnen bereik bevindt, moet u dit proces mogelijk herhalen met dat audioapparaat om de verbinding volledig te verbreken.

Als u audio-uitval ervaart tijdens het afspelen van muziek vanaf een Bluetooth-apparaat, kan dit gebeuren omdat uw apparaat probeert te koppelen met een andere luidspreker. Dit kan gebeuren als u een luidspreker inschakelt die aan uw apparaat was gekoppeld of als u uw apparaat net hebt ingeschakeld en het zich in de Stereo-Link-modus bevindt. Om de audio-uitval te stoppen, verlaat u de Stereo-Link-modus door dubbel op de Stereo-Link / Herhalen (Stereo-Link / Repeat) -knop te drukken. U kunt ook wachten tot uw apparaat verbinding maakt met een andere luidspreker als er een binnen bereik is.

Technische specificaties

Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
* Bluetooth en draadloze ontvangst en bereik worden beïnvloed door muren, obstakels en beweging. Voor optimale prestaties plaatst u het product zo dat het niet wordt gehinderd door muren of meubels en van de grond is.
** De levensduur van de batterij kan variëren op basis van temperatuur, leeftijd en volumegebruik van het product.

ionaudio.com/support

Referenties

• Geluidsbelevingen | ION Audio
• Ondersteuning : ION Audio

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Ion EXPLORER EXPRESS - Handleiding voor luidspreker met inschakelfunctie

Beschikbare talen