Vitamix E320 - Handleiding Performance Blender Explorian Series

SYMBOLEN

	Waarschuwing en Voorzichtigheid
	Raak NOOIT bewegende delen aan. Houd handen en keukengerei uit de container
	Gevaar voor elektrische schok
	Hoge temperatuur bij het mengen van hete vloeistoffen
	Koppel de stekker uit het stopcontact wanneer niet in gebruik, vóór het schoonmaken, het vervangen van accessoires of het aanraken van onderdelen die bewegen terwijl de blender in gebruik is
	Bedien met de deksel en dekselplug op hun plaats
	Lees en begrijp de handleiding
	NIET onderdompelen
	Onderdelen worden heet bij langdurig gebruik. Raak de aandrijfbus in de blenderbasis of de aandrijfas in de mesbasis NIET aan
	Gebruik uw beker van 20 ounce (0,6 L) NIET om ingrediënten te verwarmen of om hete vloeistoffen te mengen.
	Gebruik de bekers (inclusief de mesbasis of deksels) NIET in de magnetron.
	Aan/Uit (On/Off)
	Puls (Pulse)

SPECIFICATIES

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Om het risico op ernstig letsel te vermijden bij het gebruik van uw Vitamix®-blender, moeten elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende. LEES ALLE INSTRUCTIES, VEILIGHEIDSMAATREGELEN EN WAARSCHUWINGEN VOORDAT U DE BLENDER GEBRUIKT.

1. Lees alle instructies.
2. Gebruik de blender niet voor ander dan beoogd gebruik.
3. Niet bedoeld voor gebruik door of in de buurt van kinderen of personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een blender wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen of onbekwame personen. Kinderen moeten onder toezicht staan ​​om ervoor te zorgen dat ze niet met de blender spelen.
4. 
   Om onbedoelde activering te voorkomen, schakelt u de stroom uit en trekt u de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken.
5. 
   Om gevaar te voorkomen als gevolg van onbedoeld resetten van de thermische beveiliging, mag de stroomtoevoer naar deze blender niet worden geleverd via een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig wordt in- en uitgeschakeld door het nutsbedrijf.
6. Om te beschermen tegen het risico van elektrische schokken, mag u de blenderbasis niet in water of een andere vloeistof plaatsen.
7. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u hem niet gebruikt, voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert en voordat u hem schoonmaakt.
8. Controleer altijd of de blender is uitgeschakeld (OFF (Uit)) voordat u het snoer in het stopcontact steekt. Om de stekker uit het stopcontact te halen, zet u de blender uit (OFF (Uit)) en haalt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
9. Vermijd contact met bewegende delen.
10. Gebruik geen blender met een beschadigd snoer of stekker, of nadat de blender defect is geraakt, is gevallen of op enigerlei wijze is beschadigd. Bel direct de Vitamix klantenservice op 1.800.848.2649 of 1.440.235.4840 of e-mail naar service@vitamix.com voor onderzoek, reparatie, vervanging of afstelling. Als u het product buiten de VS of Canada hebt gekocht, neem dan contact op met uw lokale Vitamix-dealer.
11. Er kunnen GFI-stroomonderbrekers in uw keuken zijn geïnstalleerd. Zoek ernaar in stopcontacten in de buurt van gootstenen. Als de blender niet werkt, trek dan de stekker van de blender uit het stopcontact. Reset het stopcontact of de stroomonderbreker. Als de stroomonderbreker blijft uitvallen, trek dan de stekker van de blender uit het stopcontact. Laat de blender 24 uur staan ​​voordat u hem opnieuw probeert te gebruiken. Neem contact op met de Vitamix klantenservice als het probleem aanhoudt.
12. Wijziging of aanpassing van enig onderdeel van de blender, inclusief het gebruik van enig onderdeel of onderdelen die geen originele, geautoriseerde Vitamix-onderdelen zijn, kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken en maakt uw garantie ongeldig.
13. Het gebruik van hulpstukken die niet uitdrukkelijk zijn geautoriseerd of verkocht door Vitamix voor gebruik met deze blender, inclusief inmaakpotten, kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken. Gebruik op deze manier maakt uw garantie ongeldig.
14. Niet buitenshuis gebruiken.
15. Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen.
16. Niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander plaatsen, in of op een verwarmde oven.
17. Houd handen en keukengerei uit de container tijdens het mengen om het risico op ernstig letsel aan personen of schade aan de blender te verminderen. Er kan een rubberen schraper of spatel worden gebruikt, maar alleen als de blender niet draait.
18. De meegeleverde stamper mag alleen worden gebruikt als het hoofdgedeelte van het deksel op zijn plaats zit.
19. De messen zijn scherp. Reinig de mesconstructie in de container met uiterste zorg om letsel te voorkomen.
20. Om het risico op letsel te verminderen, mag u nooit een mesconstructie op de motorbasis plaatsen, tenzij deze is gemonteerd op de Vitamix-container.
21. Voorzichtigheid is geboden bij het hanteren van de scherpe snijmessen, het legen van de container en tijdens het schoonmaken.
22. Laat geen vreemde voorwerpen, zoals lepels, vorken, messen of de dekselplug, in de container liggen, omdat dit de messen en andere componenten beschadigt bij het starten van de blender en letsel kan veroorzaken.
23. Probeer nooit te werken met beschadigde messen.
24. Probeer nooit te werken met de verwijderde centreerpad.
25. Gebruik de blender altijd met het deksel en de dekselplug stevig op hun plaats. Verwijder het tweedelige deksel NIET terwijl de messen draaien. Verwijder alleen de dekselplug om ingrediënten toe te voegen en om de stamper te gebruiken.
26. Wees voorzichtig bij het mengen van hete vloeistoffen of ingrediënten in de 64 oz. container; spuitnevel of ontsnappende stoom kan brandwonden veroorzaken. Vul de container niet tot de maximale capaciteit. Begin het verwerken altijd op de laagste snelheidsinstelling, variabele snelheid 1. Houd handen en andere blootgestelde huid uit de buurt van de dekselopening om mogelijke brandwonden te voorkomen.
27. Gebruik uw beker van 20 ounce (0,6 L) NIET om ingrediënten te verwarmen of om hete vloeistoffen te mengen. Verwarmde ingrediënten en vloeistoffen kunnen interne druk creëren, waardoor de beker kan barsten en letsel kan veroorzaken.
28. Gebruik uw machine NIET continu langer dan 75 seconden met de beker van 20 ounce (0,6 L).
29. Als een beker warm aanvoelt, stoomt of ontlucht, stop dan onmiddellijk met het mengen van de ingrediënten en zet de blender uit of trek de stekker uit het stopcontact. Laat de beker en ingrediënten afkoelen tot kamertemperatuur voordat u de mesbasis verwijdert.
30. Verwerk bij het maken van notenpasta's of voedingsmiddelen op oliebasis niet langer dan één minuut nadat het mengsel in de container begint te circuleren. Langer verwerken kan oververhitting veroorzaken.
31. Zorg ervoor dat de container of beker en de persoonlijke bekeradapter gelijk liggen met de centreerpad om ervoor te zorgen dat de aandrijfas is ingeschakeld met de aandrijfbus voordat u gaat werken.
32. Zorg ervoor dat u de afdichting op de mesbasis gebruikt en draai de beker voldoende vast aan de mesbasis voordat u gaat mengen.
33. Plaats de persoonlijke bekeradapter nooit op de mesbasis zonder de beker erop.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Om letsel te voorkomen.

Lees en begrijp de handleiding voordat u deze machine gebruikt.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK

Dit product is uitsluitend bedoeld voor HUISHOUDELIJK GEBRUIK en is niet bedoeld voor commerciële doeleinden.
Laat uw Vitamix-blender niet onbeheerd achter tijdens het gebruik.
Elke reparatie, service of vervanging van onderdelen moet worden uitgevoerd door Vitamix of een door Vitamix geautoriseerde servicevertegenwoordiger.

LET OP: HET NIET NALEVEN VAN DE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN EN BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK IS EEN MISBRUIK VAN UW VITAMIX-BLENDER DIE UW GARANTIE ONGELDIG KAN MAKEN EN HET RISICO OP ERNSTIG LETSEL KAN VEROORZAKEN.

Gebruik alleen een geaard stopcontact.
Verwijder de aarding NIET.
Gebruik GEEN adapter.
Gebruik GEEN verlengsnoer.

Altijd de stekker uit het stopcontact halen voordat u de motorvoet schoonmaakt of wanneer u deze niet gebruikt.
Plaats de motorvoet niet in water of een andere vloeistof.
Het niet opvolgen van de instructies kan de dood of een elektrische schok veroorzaken.

ONDERDELEN EN FUNCTIES

Legacy Vitamix Containers - Legacy-containers (C-serie en G-serie) werken met uw Explorian-blenderbasis. Een beker van 20 ounce (0,6 L) kan worden gebruikt in combinatie met de Vitamix Personal Cup Adapter. Vitamix Self-Detect-containers werken niet met de Explorian Blender. Bezoek vitamix.com voor meer informatie.

Deksel, dekselplug en stamper

• Gebruik altijd het deksel en de dekselplug bij het bedienen van de blender.
• Gebruik de blender nooit zonder te controleren of het deksel goed vergrendeld is.
• De dekselplug is gemarkeerd, zodat deze als maatbeker kan worden gebruikt.
• Plaats de dekselplug door de dekselplugopening. Vergrendel de plug op zijn plaats door met de klok mee te draaien. Om te verwijderen, draait u tegen de klok in en tilt u hem eruit.
• Verwijder de dekselplug om de stamper te gebruiken of om ingrediënten toe te voegen.

Mes Schraper: Zie - Accessoires

Stamperhouder: Zie - Accessoires

Motor - De motor is ontworpen om zichzelf te beschermen tegen oververhitting. Als de blender niet onmiddellijk start, controleer dan of u het apparaat hebt aangesloten en of de Aan/Uit (On/Off)-schakelaar is ingeschakeld (On). Als de motor oververhit is geraakt, laat u de motor 20-45 minuten afkoelen.

Tips om te voorkomen dat u uw blender 'overbelast':

• Verwerk alleen Vitamix-recepten wanneer u leert de blender te gebruiken.
• Verwerk recepten niet op lagere of hogere snelheden dan aanbevolen.
• Verwerk recepten niet langer dan aanbevolen.
• Gebruik uw stamper om dikkere mengsels te verwerken en houd ingrediënten in beweging rond en door de messen.

BELANGRIJK! KEN UW VITAMIX-CONTAINER, DEKSEL EN AANSTAMPER

Draaiende messen kunnen schade veroorzaken.
Deksel en aanstampers zijn niet uitwisselbaar tussen verschillende containermodellen, -types en -formaten. Gebruik de aanstamper die bij uw blender is geleverd.

64 oz. / 2,0 L (KORT)
De 64 oz. / 2 L Korte (of Low Profile) container gebruikt een aanstamper die ongeveer 11 inch lang is.

Een aanstamper zonder stap mag NIET worden gebruikt met een Vitamix-container.

Let op: Vitamix Self-Detect containers werken niet met de Explorian Blender.

Deksel en aanstampers zijn niet uitwisselbaar tussen verschillende containermodellen, -types en -formaten. Gebruik de aanstamper en deksel die bij uw blender zijn geleverd.

Hoe u kunt bepalen welke aanstamper u met uw container moet gebruiken
Voordat u een aanstamper gebruikt tijdens het blenden, controleert u of u de juiste aanstamper hebt. Gebruik alleen de aanstamper met het deksel stevig vergrendeld en de dekselplug verwijderd. Als er bij aankoop een aanstamper bij uw blender is geleverd, is dit de juiste aanstamper om te gebruiken. Als er geen aanstamper bij uw blender is geleverd of u wilt bepalen of een aanstamper die u al hebt met uw nieuwe container kan worden gebruikt, gebruikt u deze stappen en illustraties om te bepalen welke aanstamper u moet gebruiken.

1. Plaats het deksel op een lege container.
2. Verwijder de dekselplug en steek de aanstamper door de dekselplugopening. De aanstamper moet gemakkelijk in de opening passen. Hij mag niet in contact komen met de messen, ongeacht waar u de aanstamper in de container beweegt.
3. Visuele inspectie: ALS DE AANSTAMPER DE MESSEN ONDER WELKE HOEK DAN OOK RAAKT, GEBRUIK DE AANSTAMPER NIET MET UW CONTAINER.
4. Als u niet de juiste aanstamper voor uw container hebt, neem dan contact op met Vitamix Household Customer Service op 1.800.848.2649 of 1.440.235.4840.

ANDERE VITAMIX-CONTAINERS EN AANSTAMPERS

64 oz. / 2,0 L (LANG)
De 64 oz. / 2 L Lange container gebruikt een aanstamper die ongeveer 12-½ inch lang is.

48 oz. / 1,4 L & 32 oz. / 0,9 L
De 48 oz. (1,4 L) en 32 oz. (0,9 L) containers gebruiken een aanstamper die ongeveer 9-¾ inch lang is.

BEDIENINGSPANEEL

Aan/Uit (I/O) schakelaar - De aan/uit-schakelaar regelt de stroom naar de machine.

Variabele snelheidsregelaar - De variabele snelheidsregelaar geeft u handmatige controle van variabele 1 (langzaamst) tot 10 (snelst).

Puls ( ) - De messen draaien met de snelheid die op het bedieningspaneel wordt weergegeven wanneer erop wordt gedrukt.

BLENDEREN

Let op: De hier genoemde 20 ounce beker zijn optionele accessoires van de Explorian Blenders bij gebruik met een Vitamix Personal Cup Adapter. Bezoek vitamix.com voor meer informatie. Raadpleeg de handleiding van de Personal Cup Adapter voor details over het gebruik.

	Om mogelijke brandwonden te voorkomen, start u nooit op snelheden boven 1 bij het verwerken van hete vloeistoffen in een grote container. Ontsnappende stoom, spatten of inhoud kunnen brandwonden veroorzaken. Start altijd op variabele 1 en verhoog langzaam tot 10. Gebruik uw 20 ounce beker NIET om ingrediënten te verwarmen of om hete vloeistoffen te blenden. Verwarmde ingrediënten en vloeistoffen kunnen interne druk creëren die ervoor kan zorgen dat de beker barst en letsel veroorzaakt. Gebruik uw machine NIET continu langer dan 2 minuten met de 20 ounce beker en Personal Cup Adapter. Als een beker warm aanvoelt of stoomt of ontlucht, stop dan onmiddellijk met het blenden van ingrediënten en zet de blender uit of trek de stekker eruit. Laat de beker en ingrediënten afkoelen tot kamertemperatuur voordat u de messenbasis verwijdert. Onderdelen worden heet bij langdurig gebruik. Raak de aandrijfaansluiting in de blenderbasis of de aandrijfas in de Personal Cup Adapter NIET aan. Om schade of persoonlijk letsel te voorkomen, gebruik de bekers (inclusief de messenbasis of deksels) NIET in de magnetron.

1. Vul uw container volgens uw recept of de laadvolgorde in de illustratie hier.
   
   
   
   Gebruik altijd het deksel en de dekselplug op de grote container wanneer de machine in werking is. Gebruik de blender nooit zonder te controleren of het deksel en de dekselplug goed zijn vergrendeld.
   
2. Duw het deksel omlaag totdat de twee lipjes op de rand van de container klikken. Plaats de dekselplug. Draai de dekselplug met de klok mee om te vergrendelen.
3. Plaats de container op de basis.
4. Kijk naar de variabele snelheidsregelaar. Zorg ervoor dat deze naar variabele snelheid 1 wijst. Druk op Aan/Uit (On/Off) om de machine te starten. De messen beginnen te draaien.
5. Draai de variabele snelheidsregelaar tussen 1 en 10 tijdens de blendcyclus om de snelheid van de messen te verhogen of te verlagen.
6. Draai aan het einde van de blend de variabele snelheidsregelaar tegen de klok in naar variabele snelheid 1. Druk op Aan/Uit (On/Off).
7. Als het mengsel niet meer circuleert, steekt u de aanstamper door de dekselplug en roert u totdat het 'opboert'. Als dit niet werkt, drukt u op de aan/uit-schakelaar (On/Off switch) om de motor te stoppen. Verwijder de container van de blenderbasis en gebruik een rubberen spatel om de luchtbel weg te drukken van de messen. Voeg indien nodig vloeistof toe. Plaats het deksel en de dekselplug terug. Plaats de container terug op de blenderbasis en ga verder met blenden.
8. Wacht na het blenden tot de messen volledig tot stilstand zijn gekomen voordat u het deksel of de container van de blenderbasis verwijdert.

Tips om 'overbelasting' van uw blender te voorkomen:

• Verwerk alleen Vitamix-recepten wanneer u leert de blender te gebruiken.
• Verwerk geen recepten met lagere of hogere snelheden dan aanbevolen.
• Verwerk recepten niet langer dan aanbevolen.
• Gebruik uw aanstamper om dikkere mengsels te verwerken en de ingrediënten in beweging te houden en door de messen te laten gaan.

Hoe de aanstamper te gebruiken:

De spatplaat (bij de bovenkant van de aanstamper) en het deksel voorkomen dat de aanstamper de messen raakt wanneer het deksel goed in de vergrendelde positie is vastgezet.

• De container mag niet meer dan tweederde vol zijn wanneer de aanstamper tijdens het blenden wordt gebruikt.
• Om oververhitting tijdens het blenden te voorkomen, gebruik de aanstamper NIET langer dan 30 opeenvolgende seconden.
• Als het voedsel niet circuleert, kan de blender een luchtbel hebben opgesloten. Verwijder voorzichtig de dekselplug, terwijl u ervoor zorgt dat het deksel stevig op zijn plaats blijft. Laat de luchtbel vrij door de aanstamper door de dekselplugopening te steken.
• Het recht naar beneden houden van de aanstamper helpt mogelijk niet de ingrediënten te circuleren. Richt de aanstamper indien nodig naar de zijkanten of hoeken van de container. Probeer de aanstamper NIET dieper in de container te duwen.

ONDERHOUD EN REINIGING

VOOR HET EERSTE GEBRUIK:

1. Veeg de basis af met een warme, vochtige doek en veeg schoon met een droge, zachte doek. Was de container, deksel, dekselplug en stamper met warm zeepsop. Spoel alle onderdelen af. Veeg droog met een droge, zachte doek.
2. Kies een ruimte op het aanrecht die vlak, droog en schoon is. Steek de blender in een geaard stopcontact met 3 pinnen.

Let op: Uw Vitamix-container is ontworpen om volledig reinigbaar te zijn zonder de borgmoer en messenconstructie te verwijderen. Probeer NIET de borgmoer of messenconstructie uit de container te verwijderen. Onze normale reinigings- en desinfectieprocedures of een reinigingscyclus in de vaatwasser zorgen voor een volledige en grondige reiniging van uw container en zijn componenten. Gebruik de container niet als deze beschadigd is. Neem ONMIDDELLIJK contact op met de Vitamix-klantenservice voor hulp.

Volg deze instructies als u uw container liever niet in de vaatwasser wast.
De LP64-container reinigen:

1. Vul de container halfvol met warm water en voeg een paar druppels afwasmiddel toe.
2. Klik of duw het complete 2-delige deksel in de vergrendelde positie.
3. Druk op "Start / Stop" (Starten/Stoppen). Verhoog de variabele snelheid langzaam tot 10.
4. Laat de machine 30 tot 60 seconden draaien.
5. Draai de draaiknop voor variabele snelheid terug naar variabele 1. Druk op "Start/Stop" (Starten/Stoppen).
6. Spoel en laat alle onderdelen uitlekken.

De 64 LP-container desinfecteren met bleek:

1. Volg de bovenstaande reinigingsinstructies.
2. Vul de container halfvol met water en 1 ½ theelepel vloeibaar bleekmiddel.
3. Klik of duw het complete 2-delige deksel in de vergrendelde positie.
4. Draai de draaiknop met de klok mee naar variabele snelheid 1.
5. Druk op "Start / Stop" (Starten/Stoppen). Verhoog de variabele snelheid langzaam tot 10.
6. Laat de machine 30 tot 60 seconden draaien.
7. Draai de draaiknop voor variabele snelheid terug naar variabele 1. Druk op "Start/Stop" (Starten/Stoppen).
8. Laat het mengsel nog eens 1 ½ minuut in de container staan.
9. Giet het bleekmiddelmengsel eruit. Laat de container aan de lucht drogen. Niet spoelen na desinfectie.

De 64 LP-container desinfecteren met azijn:

1. Volg de bovenstaande reinigingsinstructies.
2. Bereid de azijnoplossing: verdun voor de 64oz-container 16oz. (473 ml) azijn in 16 oz (473 ml) water.
3. Klik of duw het complete 2-delige deksel in de vergrendelde positie.
4. Begin met variabele snelheid 1 op het display. Druk op "Start/Stop" (Starten/Stoppen).
5. Verhoog de variabele snelheid langzaam tot 10.
6. Laat de machine 2 volle minuten draaien op variabele snelheid 10.
7. Draai de draaiknop voor variabele snelheid terug naar variabele snelheid 1. Druk op "Start/Stop" (Starten/Stoppen).
8. Laat het mengsel nog eens 3 volle minuten in de container staan. De totale contacttijd van de azijnoplossing in de container moet 5 minuten bedragen.
9. Giet de azijnoplossing uit de container over het binnenoppervlak van het 2-delige deksel. Herhaal de desinfectieprocedure een tweede keer (stappen 2-9).
10. Laat de container en het deksel aan de lucht drogen. Niet spoelen na desinfectie. Indien nodig direct voor het volgende gebruik spoelen.
11. Giet het bleekmiddelmengsel eruit. Laat de container aan de lucht drogen. Niet spoelen na desinfectie.

Deksel, dekselplug, centreerpad, stamper, stamperhouder en messenschraper
Alle hierboven genoemde onderdelen zijn vaatwasmachinebestendig. Indien gewenst, was de onderdelen in warm zeepsop. Spoel schoon onder stromend water en droog af.

Blenderbasis

1. Schakel de blender uit en trek de stekker uit het stopcontact.
   
   Om letsel en schade te voorkomen.
   Om onbedoelde activering te voorkomen, schakelt u de blender uit en trekt u de stekker uit het stopcontact voordat u deze schoonmaakt
   
   
   Risico op elektrische schokken.

   
   Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de blenderbasis schoonmaakt of wanneer u deze niet gebruikt.
   Plaats de blenderbasis niet in water of een andere vloeistof.
   Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot de dood of een elektrische schok.

2. Was het buitenoppervlak met een vochtige, zachte doek of spons die is uitgespoeld in een milde oplossing van vloeibaar afwasmiddel en warm water. Plaats de blenderbasis niet in water. De centreerpad kan worden verwijderd voor een grondigere reiniging. De centreerpad is vaatwasmachinebestendig.

3. Droog alle oppervlakken onmiddellijk af en poets ze met een zachte doek.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Vitamix E320 - Handleiding Performance Blender Explorian Series

Beschikbare talen