Vitamix One, VM0217 - Blenderhandleiding

Specificaties

Height: Width: Depth:

Symbolen

	Waarschuwing en Voorzichtigheid		Gebruik met het deksel en de dekselplug op hun plaats		NIET onderdompelen
	Raak NOOIT bewegende delen aan. Houd handen en keukengerei uit de buurt van de messenmontage.		Onderdelen worden heet bij langdurig gebruik.		Uit
	Elektrisch schokgevaar		Lees en begrijp de gebruikershandleiding.		Haal de stekker uit het stopcontact wanneer niet in gebruik, voor het schoonmaken, het verwisselen van accessoires of het aanraken van onderdelen die bewegen terwijl de blender in gebruik is.
	Meng GEEN hete soepen		Meng GEEN notenboters		Maal GEEN droge granen

Belangrijke veiligheidsmaatregelen

Om het risico op ernstig letsel te vermijden bij het gebruik van uw Vitamix-blender, moeten basisveiligheidsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende. LEES ALLE INSTRUCTIES, VEILIGHEIDSMAATREGELEN EN WAARSCHUWINGEN VÓÓR GEBRUIK.

1. Lees alle instructies.
2. Gebruik de blender niet voor ander dan het beoogde gebruik.
3. Niet bedoeld voor gebruik door of in de buurt van kinderen of personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een blender wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen of gehandicapte personen. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de blender spelen.
4. 
   Om onbedoelde activering te voorkomen, schakelt u uit en haalt u de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken.
5. 
   Om een gevaar te vermijden als gevolg van het onbedoeld resetten van de thermische beveiliging, mag de stroomtoevoer naar deze blender niet worden geleverd via een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig wordt in- en uitgeschakeld door het nutsbedrijf.
6. NIET ONDERDOMPELEN. Om te beschermen tegen het risico van elektrische schokken, mag u de blenderbasis niet in water of een andere vloeistof plaatsen.
7. Om te beschermen tegen het risico van elektrische schokken, zet u het apparaat UIT (O) en haalt u de stekker uit het stopcontact wanneer het niet in gebruik is, vóór het monteren of demonteren van onderdelen en vóór het schoonmaken. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u de stekker vast en trekt u deze uit het stopcontact. Trek nooit aan het netsnoer.
8. Vermijd contact met bewegende delen.
9. Gebruik geen blender met een beschadigd snoer of stekker of nadat de blender defect is geraakt, of is gevallen of op enigerlei wijze is beschadigd. Bel de Vitamix-klantenservice op 1.800.848.2649 of 1.440.235.4840 of e-mail naar service@vitamix.com voor onderzoek, reparatie, vervanging of aanpassing.
10. GFI-stroomonderbrekers kunnen in uw keuken zijn geïnstalleerd. Zoek ernaar in stopcontacten in de buurt van gootstenen. Als de blender niet werkt, haalt u de stekker van de blender uit het stopcontact. Reset het stopcontact of de stroomonderbreker. Als de stroomonderbreker blijft uitvallen, haalt u de stekker van de blender uit het stopcontact. Laat de blender 24 uur staan voordat u hem opnieuw probeert te gebruiken. Neem contact op met de Vitamix-klantenservice als het probleem aanhoudt.
11. 
    Wijziging of aanpassing van een onderdeel van de blender, inclusief het gebruik van een onderdeel of onderdelen die geen originele geautoriseerde Vitamix-onderdelen zijn, kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken en maakt uw garantie ongeldig.
12. 
    Het gebruik van hulpstukken die niet uitdrukkelijk door Vitamix zijn geautoriseerd of verkocht voor gebruik met deze blender, inclusief inmaakpotten, kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken. Gebruik op deze manier maakt uw garantie ongeldig.
13. Niet buitenshuis gebruiken.
14. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen.
15. Niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander plaatsen, in of op een verwarmde oven.
16. Gebruik de blender altijd met het deksel en de dekselplug stevig op hun plaats. De dekselplug mag alleen worden verwijderd bij het toevoegen van ingrediënten en bij het gebruik van de stamper.
17. De meegeleverde stamper mag alleen worden gebruikt als het hoofdgedeelte van het deksel op zijn plaats zit.
18. Houd handen en keukengerei, anders dan de meegeleverde stamper, uit de container tijdens het mengen om het risico op ernstig letsel bij personen of schade aan de blender te verminderen. Het deksel moet op zijn plaats blijven zitten bij gebruik van de stamper door de dekselopening. Er mag een schraper worden gebruikt, maar deze mag alleen worden gebruikt als de blender niet draait.
19. De messen zijn scherp. Maak de messenmontage in de container met uiterste zorg schoon om letsel te voorkomen. Om het risico op letsel te verminderen, mag u nooit een messenmontage op de motorbasis plaatsen, tenzij deze is gemonteerd op de Vitamix-container.
20. Voorzichtigheid is geboden bij het hanteren van de scherpe snijmessen, het legen van de container en tijdens het schoonmaken.
21. Laat geen vreemde voorwerpen, zoals lepels, vorken, messen of de dekselplug, in de container achter, omdat dit de messen en andere onderdelen beschadigt bij het starten van de blender en letsel kan veroorzaken.
22. Probeer nooit te werken met beschadigde messen.
23. Probeer nooit te werken met de centreerpad verwijderd.
24. Zorg ervoor dat de container gelijk ligt met de centreerpad om ervoor te zorgen dat de aandrijfas in de aandrijfasbus is geplaatst voordat u de machine gebruikt.
25. Een keukengerei mag alleen in de container worden gebruikt als deze van de motorbasis is verwijderd.
26. Plaats de container NIET in een vriezer of magnetron.
27. Gebruik deze blender NIET om hete soepen, notenboters te maken of om droge granen te verwerken.
28. Als de draaiknop voor variabele snelheid op "O" staat, is de machine uitgeschakeld (Off).
29. Als de draaiknop voor variabele snelheid met de klok mee en weg van "O" wordt gedraaid, draaien de messen.
30. 
    Als u de stekker van het apparaat uit het stopcontact haalt en weer in het stopcontact steekt terwijl de draaiknop voor variabele snelheid niet op "O" staat, start de motor op de snelheid die op de draaiknop voor variabele snelheid staat aangegeven.
31. Om te voorkomen dat de machine per ongeluk start, moet u er altijd voor zorgen dat de draaiknop voor variabele snelheid op "O" staat wanneer u klaar bent met een blend en voordat u de machine met het netsnoer aansluit.
32. Gebruik de blender NIET met een lege container.
33. Gebruik de blender NIET continu langer dan 3 minuten.
34. Meng GEEN soep of notenboters.
35. Maal GEEN droge granen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Om letsel te voorkomen.
Lees en begrijp de handleiding voordat u deze machine gebruikt.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK
Dit product is uitsluitend bedoeld voor HUISHOUDELIJK GEBRUIK en is niet bedoeld voor commerciële doeleinden.
Laat uw Vitamix-blender niet onbeheerd achter tijdens gebruik.
Elke reparatie, service of vervanging van onderdelen moet worden uitgevoerd door Vitamix of een door Vitamix geautoriseerde servicevertegenwoordiger.
LET OP: HET NIET OPVOLGEN VAN DE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN EN BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK IS een MISBRUIK VAN UW VITAMIX-BLENDER DAT UW GARANTIE KAN DOEN VERVALLEN EN HET RISICO OP ERNSTIG LETSEL KAN CREËREN.

Elektrisch schokgevaar.
Gebruik alleen een geaard stopcontact.
Verwijder de aarding NIET.
Gebruik GEEN adapter.
Gebruik GEEN verlengsnoer.
Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de motorbasis schoonmaakt of wanneer u deze niet gebruikt.
Plaats de motorbasis niet in water of een andere vloeistof.
Het niet opvolgen van de instructies kan de dood of een elektrische schok veroorzaken.

Om schade te voorkomen, altijd gebruiken met het deksel en de dekselplug op hun plaats.
Begin altijd op lage snelheid en verhoog de snelheid langzaam tot hoog.

Om schade te voorkomen.
Gebruik deze blender NIET om hete soepen, notenboters te maken of om droge granen te verwerken.

Onderdelen en functies

1. Motorvoet
2. Variabele snelheidsregelaar
3. Container
4. 2-delige dekselmontage
5. Aanstamper

Bedieningselementen

Variabele snelheidsregelaar

• De variabele snelheidsregelaar geeft u controle van lage snelheid (langzaamst) tot hoge snelheid (snelst).
• Als de variabele snelheidsregelaar naar "O" wijst, is het apparaat uitgeschakeld (uit).
• Als de variabele snelheidsregelaar met de klok mee en weg van "O" wordt gedraaid, gaan de messen draaien.
• 
  Als u het apparaat loskoppelt en weer aansluit wanneer de variabele snelheidsregelaar niet naar "O" wijst, start de motor op de snelheid die op de variabele snelheidsregelaar is aangegeven.
• Om te voorkomen dat de machine per ongeluk start, moet u er altijd voor zorgen dat de variabele snelheidsregelaar naar "O" wijst wanneer u klaar bent met een blend en voordat u de machine aansluit met het netsnoer.

Mixen

1. WASSEN
   Vul de container voor de helft met warm water, voeg een druppel afwasmiddel toe en zet het deksel vast. Start de blender en verhoog snel naar de hoogste snelheid. Mix 1 minuut en spoel de container vervolgens af.
2. INGREDIËNTEN LADEN
   Voeg ingrediënten toe in de hier weergegeven volgorde voor de snelste, meest soepele blend.
   
3. MIXEN
   Start de machine, verhoog snel naar de hoogste snelheid en mix gedurende 45 tot 60 seconden.
4. PROEF JE CREATIE
   Best goed, toch?
   Gefeliciteerd, je hebt je eerste blend voltooid!

MESSEN ZIJN UITERST SCHERP.
Behandel met uiterste zorg om letsel te voorkomen.

Om schade te voorkomen.
Gebruik deze blender NIET om warme soepen, notenpasta's te maken of om droge granen te verwerken.

1. Verwijder al het verpakkingsmateriaal. Bewaar of verwijder het materiaal volgens alle lokale richtlijnen voor verwijdering.
2. Laad uw container volgens uw recept.

Gebruik altijd het deksel en de dekselplug wanneer de machine in werking is. Gebruik de blender nooit zonder te controleren of het deksel en de dekselplug goed zijn vergrendeld.

3. Duw het deksel naar beneden totdat de twee lipjes op de rand van de container klikken. Plaats de dekselplug. Draai de dekselplug met de klok mee om te vergrendelen.
4. Plaats de container op de basis.
5. Kijk naar de variabele snelheidsregelaar. Zorg ervoor dat deze naar O wijst.
6. Om de machine te starten, draait u de variabele snelheidsregelaar met de klok mee (naar rechts). De messen beginnen te draaien.
7. Draai de variabele snelheidsregelaar tussen Laag en Hoog tijdens de mixcyclus om de snelheid van de messen te verhogen of te verlagen.
8. Draai aan het einde van de blend de variabele snelheidsregelaar tegen de klok in naar O.
9. Als het mengsel stopt met circuleren, steekt u de aanstamper door de dekselplug en roert u tot het 'boert'. Als dit niet werkt, draait u de variabele snelheidsregelaar terug naar O om de motor te stoppen (stoppen). Verwijder de container van de blenderbasis en gebruik een rubberen spatel om de luchtbel weg te drukken van de messen. Voeg indien nodig vloeistof toe. Plaats het deksel en de dekselplug terug. Plaats de container terug op de blenderbasis en ga door met mixen.
10. Draai na het mixen de variabele snelheidsregelaar terug naar O. Wacht tot de messen volledig tot stilstand zijn gekomen voordat u het deksel of de container van de blenderbasis verwijdert.

Tips om 'overbelasting' van uw blender te voorkomen:

• Verwerk alleen Vitamix-recepten wanneer u leert de blender te gebruiken.
• Verwerk geen recepten op lagere of hogere snelheden dan aanbevolen.
• Verwerk recepten niet langer dan aanbevolen.
• Gebruik de blender NIET continu langer dan 3 minuten.
• Gebruik uw aanstamper om dikkere mengsels te verwerken en de ingrediënten in beweging te houden en door de messen te leiden.

Hoe de aanstamper te gebruiken:

De spatplaat (nabij de bovenkant van de aanstamper) en het deksel voorkomen dat de aanstamper de messen raakt wanneer het deksel goed in de vergrendelde positie zit.

• De container mag niet meer dan twee derde vol zijn wanneer de aanstamper tijdens het mixen wordt gebruikt.
• Om oververhitting tijdens het mixen te voorkomen, gebruik de aanstamper NIET langer dan 30 seconden achter elkaar.
• Als het voedsel niet circuleert, heeft de blender mogelijk een luchtbel gevangen. Verwijder voorzichtig de dekselplug, terwijl u ervoor zorgt dat het deksel stevig op zijn plaats blijft. Laat de luchtbel ontsnappen door de aanstamper door de opening van de dekselplug te steken.
• Het recht naar beneden houden van de aanstamper helpt mogelijk niet om de ingrediënten te laten circuleren. Richt de aanstamper indien nodig naar de zijkanten of hoeken van de container. Probeer NIET de aanstamper dieper in de container te duwen.

Verzorging

Alleen handwas
Opmerking: Uw Vitamix-container is ontworpen om volledig te kunnen worden gereinigd zonder de borgmoer en de mesmontage te verwijderen. Probeer NIET de borgmoer of de mesmontage uit de container te verwijderen. Onze normale reinigings- en desinfectieprocedures zorgen voor een volledige en grondige reiniging van uw container en de onderdelen ervan. Gebruik uw container niet als deze beschadigd is. Neem ONMIDDELLIJK contact op met de Vitamix-klantenservice voor hulp.

VÓÓR EERSTE GEBRUIK:

1. Veeg de basis af met een warme, vochtige doek en veeg schoon met een droge, zachte doek. Was de container, het deksel, de dekselplug en de aanstamper met warm water en zeep. Spoel alle onderdelen af. Veeg droog met een droge, zachte doek.

De container reinigen:

1. Vul de container halfvol met warm water en voeg een paar druppels afwasmiddel toe.
2. Klik of duw het complete 2-delige deksel in de vergrendelde positie.
3. Draai de variabele snelheidsregelaar met de klok mee weg van O. Blijf draaien naar de hoge positie.
4. Laat de machine 30 tot 60 seconden draaien. Laat de blender NIET continu langer dan 3 minuten draaien.
5. Draai de variabele snelheidsregelaar terug naar O. Laat de messen tot stilstand komen.
6. Spoel en laat alle onderdelen uitlekken.

De container desinfecteren met bleekmiddel:

1. Volg de bovenstaande reinigingsinstructies.
2. Vul de container halfvol met water en 1 ½ theelepel vloeibaar bleekmiddel.
3. Klik of duw het complete 2-delige deksel in de vergrendelde positie.
4. Draai de variabele snelheidsregelaar met de klok mee weg van O. Blijf draaien naar de hoge positie.
5. Laat de machine 30 tot 60 seconden draaien. Laat de blender NIET continu langer dan 3 minuten draaien.
6. Draai de variabele snelheidsregelaar terug naar O. Laat de messen tot stilstand komen.
7. Laat het mengsel nog 1 ½ minuut in de container staan.
8. Giet het bleekmiddelmengsel eruit. Laat de container aan de lucht drogen. Niet spoelen na het desinfecteren.

Deksel, dekselplug, centreerpad en aanstamper
Was de onderdelen in warm water met zeep. Spoel schoon onder stromend water en droog ze af.

Blenderbasis

1. Schakel de blender uit en trek de stekker uit het stopcontact.

Om letsel en schade te voorkomen.
Om onbedoelde activering te voorkomen, schakelt u de blender uit en trekt u de stekker uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt.

Gevaar voor elektrische schokken.
Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de blenderbasis schoonmaakt of wanneer u deze niet gebruikt.
Plaats de blenderbasis niet in water of een andere vloeistof.
Het niet opvolgen van de instructies kan de dood of een elektrische schok veroorzaken.

2. Was het buitenoppervlak met een vochtige, zachte doek of spons die is uitgespoeld in een milde oplossing van vloeibaar afwasmiddel en warm water. Plaats de blenderbasis niet in water. Het centreerpad kan worden verwijderd voor een grondigere reiniging.
3. Droog alle oppervlakken onmiddellijk af en poets ze met een zachte doek.

Probleemoplossing

Probleem

• Machine werkt niet nadat de draaiknop voor variabele snelheid van O is gedraaid

Oplossing

• Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in het stopcontact zit en dat er stroom op het stopcontact staat.
• Zorg ervoor dat de bedieningselementen schoon zijn en vrij bewegen.

Probleem

• Mijn apparaat is gestopt met werken of onverwacht uitgeschakeld

Oplossing

• Alle Vitamix-blenders zijn voorzien van thermische beveiliging die ervoor kan zorgen dat uw machine tijdelijk stopt met werken. Zie Onderdelen en functies voor tips om te voorkomen dat de motor oververhit raakt.

Probleem

• Mijn mengsels worden niet zoals ik wil (te grof, te dik, enz.)

Oplossing

• Zie het gedeelte Mengen om de beste manier te leren om ingrediënten in de container te plaatsen. Voor meer tips en trucs, bezoek vitamix.com/tips.

Vita-Mix Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138 USA
vitamix.com

Referenties

• Tips | Vitamix
• High Performance Blenders - Blending Machines | Vitamix

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Vitamix One, VM0217 - Blenderhandleiding

Beschikbare talen