Danby DDW18D1EB - 18″ Brede Ingebouwde Vaatwasserhandleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

AARDINGSINSTRUCTIES

Dit apparaat moet geaard zijn. In het geval van een elektrische kortsluiting vermindert aarding het risico op een elektrische schok door een ontsnappingsdraad voor de elektrische stroom te bieden.
Dit apparaat is uitgerust met een snoer met een aardingsdraad en een aardingsstekker. Het netsnoer moet in een stopcontact worden gestoken dat correct is geaard. Als het stopcontact een 2-polig stopcontact is, is het uw verantwoordelijkheid om het te laten vervangen door een correct geaard 3-polig stopcontact. Het serienummerplaatje geeft de spanning en frequentie aan waarvoor het apparaat is ontworpen.

Onjuist gebruik van de aardingsstekker kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of serviceagent als de aardingsinstructies niet volledig worden begrepen, of als er twijfel bestaat over de vraag of het apparaat correct is geaard.

GEBRUIK GEEN VERLENGKABEL

Sluit uw apparaat niet aan op verlengkabels of samen met een ander apparaat in hetzelfde stopcontact. Splits het netsnoer niet. Knip of verwijder in geen geval de derde aardingspin van het netsnoer.

Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.

Zorg ervoor dat onderdelen worden vervangen door gelijksoortige onderdelen en dat het onderhoud wordt uitgevoerd door door de fabriek geautoriseerd servicepersoneel om het risico op mogelijke ontsteking als gevolg van incorrecte onderdelen of onjuist onderhoud te minimaliseren.

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) wiens fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens anders of verminderd kunnen zijn, of die geen ervaring of kennis hebben, tenzij dergelijke personen onder toezicht staan ​​of training krijgen om het apparaat te bedienen door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

VEILIGHEIDSVEREISTEN

• Kinderen moeten onder toezicht staan ​​om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Ga niet op de deur of de afwasrek staan, zitten of leunen. Plaats geen zware voorwerpen op de deur wanneer deze open is.
• Raak het verwarmingselement niet aan tijdens of direct na gebruik.
• Gebruik het apparaat niet tenzij alle omhulselpanelen correct zijn geïnstalleerd.
• Manipuleer de bedieningselementen niet.
• Open de deur voorzichtig tijdens het gebruik, er kan water lekken. Wees voorzichtig, want het water kan heet zijn.
• Was geen plastic items, tenzij ze zijn gemarkeerd als vaatwasmachinebestendig.
• Gebruik alleen reinigingsmiddelen en spoelhulpstoffen die zijn ontworpen voor een automatische vaatwasser.
• Gebruik nooit zeep, wasmiddel of handwasmiddel in de vaatwasser.
• Houd reinigingsmiddel en glansspoelmiddel buiten het bereik van kinderen.
• Controleer of de reinigingsmiddeldispenser leeg is na voltooiing van de wascyclus.
• Vaatwasmiddelen zijn sterk alkalisch en kunnen extreem gevaarlijk zijn bij inslikken. Vermijd contact met de huid en ogen.
• Verwijder de deur van het apparaat wanneer u het uit gebruik neemt of weggooit.
• Gebruik de vaatwasser alleen voor het beoogde doel.

Waterstofgas is explosief!
Waterstofgas kan worden geproduceerd in een warmwatersysteem dat lange tijd niet is gebruikt. Als het warmwatersysteem twee weken of langer niet is gebruikt, zet dan alle warmwaterkranen open en laat het water enkele minuten stromen voordat u de vaatwasser gebruikt. Dit zal eventueel opgehoopt waterstofgas vrijgeven. Rook of gebruik geen open vuur gedurende deze tijd.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!

BEDIENINGSINSTRUCTIES

FUNCTIES

1. Bovenste korf met rekken
2. Bovenste sproeiarm
3. Onderste korf
4. Onderste sproeiarm
5. Bovenste sproeier (afhankelijk van model)
6. Filters
7. Typeplaatje
8. Bedieningspaneel
9. Vak voor reinigingsmiddel en glansspoelmiddel
10. Zoutreservoir (afhankelijk van model)
11. Vergrendeling bovenste korf
12. Droogunit

DE APPARATUUR VULLEN

• Deze apparatuur kan 10 volledige couverts bevatten.
• Schraap alle borden af om grote voedselresten te verwijderen voordat u ze in de vaatwasser plaatst.
• Plaats alleen vaatwerk in deze vaatwasser dat is gemarkeerd als vaatwasmachinebestendig.
• Gebruik een mild reinigingsmiddel.

Items die niet in een vaatwasser mogen worden geplaatst

• Bestek met houten, porseleinen of parelmoeren handgrepen.
• Plastic voorwerpen die niet hittebestendig zijn.
• Items die zijn gerepareerd met lijm die niet hittebestendig is.
• Tinnen, koperen of stalen items.
• Houten schalen.
• Artikelen gemaakt van synthetische vezels.
• Artikelen met geglazuurde patronen kunnen vervagen als ze vaak in de machine worden gewassen.

Tips voor efficiënt laden

• Laad holle voorwerpen zoals kopjes, glazen of pannen met de opening naar beneden zodat er geen water in de container kan komen.
• Artikelen mogen niet in elkaar liggen of elkaar bedekken.
• Om schade aan glazen te voorkomen, mogen ze elkaar niet raken.
• Scherpe bestekartikelen zoals vleesmessen moeten horizontaal in de korf worden geladen om letsel bij het uitladen te voorkomen.
• Overbelast het apparaat niet.

HET BESTEKMANDJE LADEN

Bestek moet in het bestekmandje worden geplaatst met de handgrepen naar beneden gericht. Zorg ervoor dat bestekartikelen niet in elkaar nestelen, omdat dit de reinigingsprestaties kan beïnvloeden.

Scherpe of puntige voorwerpen moeten in het bestekmandje worden geplaatst met de punten naar beneden gericht om letsel bij het uitladen te voorkomen.

Plaats geen extreem kleine voorwerpen in de vaatwasser, omdat deze door de korf kunnen vallen en de werking van de apparatuur kunnen beïnvloeden.

DE BOVENSTE KORF LADEN

De bovenste korf is ontworpen voor kopjes, glazen, kleine borden, kommen en plastic items die zijn gemarkeerd als vaatwasmachinebestendig.
Zorg ervoor dat de geladen vaat de rotatie van de sproeiarm aan de onderkant van de bovenste korf niet belemmert.

DE ONDERSTE KORF LADEN

De onderste korf is ontworpen voor dinerborden, soepkommen, borden, potten, deksels, ovenschotels en borden.
Laad grote items zoals pannen en potten met de open kant naar beneden.

REK VOOR BOVENSTE KORF

Het rek voor de bovenste korf kan worden gebruikt voor extra kopjes en glazen.

HOOGTE VAN DE BOVENSTE KORF

De hoogte van de bovenste korf kan worden aangepast om ruimte te maken voor grotere items.

1. Maak de vergrendelingen aan de linker- en rechterkant van de bovenste korf los door ze met de klok mee te draaien.
   
2. Trek de bovenste korf helemaal naar buiten.
   
3. Plaats de bovenste korf terug op de bovenste rail.
   

WASMIDDELDOSERING

De wasmiddeldosering moet vóór het begin van elke wascyclus worden gevuld. Voeg het wasmiddel toe vlak voordat u de wascyclus start. Als u het wasmiddel te vroeg aan de apparatuur toevoegt, kan dit vochtig worden en mogelijk niet goed oplossen.

Duw op de vergrendeling om de dosering te openen.

Voeg de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel toe aan het hoofdbestanddeel van het wasmiddel. De wasmiddeldosering heeft lijnen aan de binnenkant om de hoeveelheden wasmiddel aan te geven.

Als de vaat erg vuil is, kan indien nodig extra wasmiddel aan de hoofdkast worden toegevoegd. Gebruik niet te veel wasmiddel, omdat dit resten op de vaat kan achterlaten.

Zorg ervoor dat de wasmiddeldosering gesloten is voordat u de deur sluit.

De wasmiddeldosering is aan het einde van een wasprogramma altijd open en leeg.

Wasmiddel tabletten lossen mogelijk niet volledig op tijdens een kort programma. Gebruik wasmiddel tabletten alleen bij langere programma's om resten op het servies te voorkomen.

Volg altijd de instructies die bij het wasmiddel zijn inbegrepen voor de beste resultaten.

GLANSMIDDELDOSERING

Glansspoelmiddel kan worden gebruikt om te voorkomen dat er waterdruppels of strepen op de vaat ontstaan. Het glansspoelmiddel wordt automatisch vrijgegeven tijdens de laatste spoeling. Deze vaatwasser is uitsluitend ontworpen voor het gebruik van vloeibaar glansspoelmiddel. Gebruik geen glansspoelmiddel in poedervorm, omdat dit de opening van het reservoir verstopt. Doe geen andere stoffen in de glansspoelmiddeldosering, omdat dit de vaatwasser kan beschadigen.

Het indicatielampje voor glansspoelmiddel op het bedieningspaneel licht op wanneer de glansspoelmiddeldosering leeg is. Vul de dosering en zorg ervoor dat het deksel gesloten is voordat u de deur sluit.

Doe geen vaatwasmiddel in de glansspoelmiddeldosering, omdat dit de glansspoelmiddeldosering kan beschadigen en een zeepfilm op de vaat kan achterlaten.

Volg de onderstaande stappen om te wijzigen hoeveel glansspoelmiddel er bij elke wasbeurt wordt afgegeven.

1. Schakel de vaatwasser uit.
2. Houd de programmaknop ingedrukt.
3. Schakel de vaatwasser in terwijl u de programmaknop ingedrukt houdt totdat "rA" op het display verschijnt.
4. Het display toont het huidige niveau op basis van de onderstaande tabel. Het standaard fabrieksinstelling is r4. Druk op de programmaknop om het gewenste niveau te kiezen.
5. Schakel de vaatwasser uit om de instelling te bevestigen.

Opmerking: Verhoog het niveau als de vaat niet goed droogt of vlekken vertoont.

Verlaag het niveau als er blauwe vlekken op de vaat zitten.

BEDIENINGSPANEEL - KNOPPEN

1. Program button: (Programmaknop:) Druk hierop om het gewenste programma te selecteren.
2. Start/Pause button: (Start/Pauzeknop:)
   • Druk hierop om het gewenste programma te starten.
   • Druk hierop om een programma dat actief is te pauzeren. Druk nogmaals om het programma opnieuw te starten.
   • Houd 3 seconden ingedrukt om een programma dat in werking is te annuleren.
3. Handle (Handvat)
4. Extra button: (Extra knop:) Druk hierop om extra functies te selecteren, zoals ontsmetten, extra spoelen en extra drogen.
   • Sanitize: (Ontsmetten:) verhoogt de watertemperatuur bij de laatste spoeling
   • Extra rinse: (Extra spoelen:) voegt een extra spoelcyclus toe aan het programma
   • Extra dry: (Extra drogen:) voegt een extra droogcyclus toe aan het programma
5. Delay button: (Vertragingsknop:) Druk hierop om de functie voor tijdvertraging in te stellen.
6. Options button: (Opties knop:) Druk hierop om de functies halve belading en hoge temperatuur te selecteren.
   • Half load: (Halve belading:) wordt gebruikt om de vaatwasser te laten draaien als deze slechts halfvol is.
   • Hi-temp: (Hoge temperatuur:) zowel de watertemperatuur als de wastijd worden verhoogd.
7. Power button: (Aan/uit-knop:) Gebruik deze om de vaatwasser in of uit te schakelen.

TABEL PROGRAMMA'S EN OPTIES

• De programmaduur kan veranderen afhankelijk van de hoeveelheid vaat, de watertemperatuur, de omgevingstemperatuur en de geselecteerde extra functies.
• Het energielabel is gebaseerd op het reguliere programma. Het is het meest efficiënt in termen van gecombineerd energie- en waterverbruik bij het reinigen van normaal vervuilde vaat.
• Gebruik alleen poedervormig vaatwasmiddel voor korte programma's.
• Korte programma's zijn exclusief drogen.

EEN WASPROGRAMMA STARTEN

1. Vul de vaatwasser volgens de laadinstructies. Zorg ervoor dat de bovenste en onderste sproeiarmen vrij kunnen draaien.
2. Voeg indien nodig vaatwasmiddel en glansspoelmiddel toe.
3. Sluit de deur en druk op de aan/uit-knop om de vaatwasser in te schakelen.
4. Druk herhaaldelijk op de programmaknop totdat het nummer van het gewenste programma op het display verschijnt. Raadpleeg de programmatabel hierboven.
5. Druk op de extra knop om eventuele gewenste extra functies aan het programma toe te voegen.
6. Extra functies kunnen worden geannuleerd door zes keer op de extra knop te drukken.
7. Druk op de start/pauzeknop om het programma te starten.

HET PROGRAMMA HALVERWEGE DE CYCLUS WIJZIGEN

Een programma kan alleen worden gewijzigd als het korte tijd heeft gedraaid, anders is het mogelijk dat het vaatwasmiddel al is vrijgegeven en de vaatwasser het waswater al heeft afgevoerd. Als dit het geval is, moet de vaatwasser worden gereset en moet de vaatwasmiddeldosering opnieuw worden gevuld.

Het programma kan halverwege de cyclus worden gewijzigd door de onderstaande stappen te volgen:

1. Druk op de start/pauzeknop om het programma te pauzeren.
2. Druk op de programmaknop om het gewenste programma te selecteren.
3. Druk op de start/pauzeknop om het nieuwe programma te starten.

EEN VERGETEN VAAT TOEVOEGEN

Een vergeten vaat kan op elk moment aan een lopende cyclus worden toegevoegd, voordat het doseerbakje voor het reinigingsmiddel is geopend. Als het reinigingsmiddel al in het apparaat is vrijgegeven, wordt het afgeraden om meer vaat toe te voegen, omdat deze niet voldoende wordt gereinigd.

Een vaat toevoegen:

1. Open de deur iets en wacht een paar seconden tot de waswerking stopt voordat u deze volledig opent.
2. Voeg het vergeten item toe.
3. Sluit de deur stevig om te vergrendelen en druk op de "Start/Pause/Cancel" (Starten/Pauzeren/Annuleren) knop om het programma te hervatten. Het programma wordt na een pauze van tien seconden hervat.

Wacht tot de waswerking volledig is gestopt voordat u de deur opent. Er kan heet water uit de vaatwasser spatten en dit kan letsel veroorzaken.

KINDERBEVEILIGING

De kinderbeveiliging vergrendelt het bedieningspaneel zodat er geen knoppen kunnen worden ingedrukt.

Houd de extra knop en de optieknop tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt. "CL" verschijnt op het display om aan te geven dat de kinderbeveiliging actief is.

Houd de extra knop en de optieknop tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt om de kinderbeveiliging te deactiveren. "CL" knippert twee keer op het display en verdwijnt vervolgens.

TIJDSVERTRAGING

Een tijdsvertraging kan worden gebruikt om de vaatwasser zo in te stellen dat deze op een later tijdstip draait, bijvoorbeeld 's nachts of tijdens daluren.

Om de tijdsvertraging in te stellen:

1. Druk herhaaldelijk op de vertragingsknop om het aantal uren in te stellen waarmee de start van het programma moet worden vertraagd.
2. Elke keer dat u op de knop drukt, wordt de ingestelde tijd met 1 uur verhoogd tot een maximum van 19 uur.
3. Druk op de "start/pause" (starten/pauzeren) knop om de selectie te bevestigen.

Om de tijdsvertraging te annuleren:
Houd de "start/pause" (starten/pauzeren) knop 3 seconden ingedrukt om de tijdsvertraging te annuleren.
Als de vaatwasserdeur wordt geopend terwijl een timer voor vertraging is ingesteld en binnen 4 seconden wordt gesloten, gaat de timer voor vertraging door zoals geprogrammeerd.
Als de deur langer dan 4 seconden open is, wordt de timer voor vertraging gepauzeerd. Druk op de "start/pause" (starten/pauzeren) knop om de timer voor vertraging te hervatten.

ONDERHOUD

REINIGING

• Zorg ervoor dat de vaatwasser is losgekoppeld en de waterleidingen zijn gesloten voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
• Laat na elke wasbeurt de deur een klein beetje openstaan, zodat er geen vocht en geurtjes binnenin opgesloten blijven
• Gebruik alleen een zachte doek en mild reinigingsmiddel om het apparaat schoon te maken. Gebruik nooit oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen, omdat dit het apparaat kan beschadigen.
• Om watervlekken uit de binnenkant van het apparaat te verwijderen, gebruikt u een zachte doek die is bevochtigd met een kleine hoeveelheid azijn.
• Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt, wordt aanbevolen om een normaal wasprogramma te draaien met een lege vaatwasser en de deur open te laten staan totdat de binnenkant van het apparaat volledig droog is. Dit zorgt ervoor dat de deurrubbers langer meegaan en helpt voorkomen dat er geurtjes in het apparaat ontstaan.
• Reinig de deurrubbers regelmatig met een vochtige spons om te voorkomen dat er geurtjes ontstaan door voedseldeeltjes die in de deurrubber kunnen blijven hangen.
• Het wordt aanbevolen om de filter en sproeiarmen minstens één keer per maand schoon te maken.

FOUTCODES

FF - waterinlaatwaarschuwing

• Er kan geen water in de machine komen, controleer de waterinlaat

F1 - overloopwaarschuwing

• Er kan geen water uit de machine komen, controleer de waterafvoer, wees voorzichtig, want er kan water uit de machine lekken

Als het apparaat een foutcode weergeeft, kan een power reset het probleem mogelijk oplossen. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact, wacht ongeveer 5 minuten en steek de stekker er vervolgens weer in.

FILTER

Reinig de filters regelmatig met warm water om te voorkomen dat er zich geurtjes in de vaatwasser ophopen.

1. Microfilter
2. Grof filter
3. Metaal/plastic

SPROEIARM

De sproeiarmen moeten periodiek worden verwijderd en gereinigd om eventuele kalkaanslag te verwijderen.
Om de bovenste sproeiarm te verwijderen, houdt u de moer in het midden vast en draait u de sproeiarm tegen de klok in.
Om de onderste sproeiarm te verwijderen, trekt u deze voorzichtig omhoog.

VEELGESTELDE VRAGEN

Wat zijn het standaard wattage en de ampères die worden gebruikt?

Informatie over watt en ampère is te vinden op het typeplaatje.

Waarom past mijn kraanadapter niet?

Onze units zijn ontworpen om te passen op standaard Noord-Amerikaanse kranen.

Kan ik mijn unit inbouwen?

Raadpleeg de handleiding voor specificaties over hoeveel ruimte er nodig is tussen de unit en elke aangrenzende muur.

Moet ik glansspoelmiddel toevoegen?

Glansspoelmiddel is niet nodig, maar het wordt wel aanbevolen. Let op: als u geen glansspoelmiddel gebruikt, blijft het indicatielampje voor glansspoelmiddel branden, hoewel de unit nog steeds functioneert.

Mijn unit loopt niet leeg

Controleer of de filters en het afvoeroppervlak niet verstopt zijn.

Mijn unit doorloopt de programma's niet

Probeer de unit op een hoge temperatuur in te stellen. Het kan tot 2 uur duren voordat de unit het koude water opwarmt, afhankelijk van de temperatuurinstelling.

Mijn bedieningspaneel vertoont bubbels

Er zit een beschermende plastic laag op die uw bedieningspaneel beschermt tijdens het transport. Deze moet tijdens de installatie worden verwijderd.

PROBLEEMOPLOSSING

Geen stroom

• Er is mogelijk een zekering gesprongen of de stroomonderbreker is geactiveerd
• Stroomstoot
• Stekker niet volledig in het stopcontact gestoken
• Deur niet correct gesloten

Water wordt niet uit de vaatwasser afgevoerd

• Knik in de afvoerslang
• Filter verstopt
• Defecte afvoerpomp

Er zit nog afwasmiddel in het reservoir

• Vaatwerk blokkeert het reservoir zodat het niet volledig kan worden geopend; de unit is mogelijk te vol geladen

Er zit nog sop in het apparaat

• Te veel afwasmiddel of verkeerd type afwasmiddel
• Te veel glansspoelmiddel

Witte film of waas op vaatwerk of binnenkant van de kuip

• Mineralen door hard water
• Te veel afwasmiddel
• Niet genoeg glansspoelmiddel

Geluid in de kuip tijdens het draaien

• De sproeiarm raakt een item in de mand
• Er is een item uit de mand gevallen en ligt op de bodem van de waskuip

Vaatwerk is niet schoon

• Vaatwerk is verkeerd ingeladen
• Het wasprogramma was niet krachtig genoeg
• Niet genoeg afwasmiddel
• Items blokkeren de sproeiarm; de unit is mogelijk te vol geladen
• Filter verstopt

Vaatwerk wordt niet droog

• Vaatwerk is verkeerd ingeladen
• Er is te veel vaatwerk ingeladen
• Niet genoeg glansspoelmiddel
• Vaatwerk te snel verwijderd

www.Danby.com

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

Referenties

• Danby® the Appliance Specialists | Canada

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Danby DDW18D1EB - 18″ Brede Ingebouwde Vaatwasserhandleiding

Beschikbare talen