Breville BLEND ACTIVE VBL120 - Handleiding persoonlijke blender

Voor gebruik

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van het stopcontact als het onbeheerd wordt achtergelaten en voor het monteren, demonteren of reinigen.
Dompel nooit een deel van de motoreenheid of het netsnoer en de stekker onder in water of een andere vloeistof.
Gebruik nooit agressieve, schurende of bijtende schoonmaakmiddelen om dit apparaat te reinigen.

1. Haal uw blender voorzichtig uit de doos. U kunt de verpakking bewaren voor toekomstig gebruik.
2. Controleer de inhoud:
   • Motoreenheid
   • Messenblok
   • Messenbeschermer
   • Fles van 500 ml
   • Hersluitbare deksel
   • Neopreen hoes
3. Was alle onderdelen die in contact komen met voedsel. Gebruik warm zeepwater, spoel af en droog grondig.
4. Veeg de motoreenheid af met een vochtige doek en een milde reinigingsoplossing. Grondig drogen.
5. De neopreen hoes kan worden gewassen op 40 °C of lager. Droog de hoes niet in de wasdroger. Wanneer de hoes nat is, blijft deze rekbaar.

Kenmerken

1. Hersluitbare deksel in sportstijl
   De deksel heeft een dop die stevig op zijn plaats 'klikt' om de fles af te sluiten en klapt ook helemaal terug totdat hij in de open stand 'klikt', waardoor hij niet sluit tijdens gebruik.
   
2. Messenblok
   De duurzame, hoogwaardige roestvrijstalen messen zijn in staat ijs te vermalen. Voeg altijd een kleine hoeveelheid vloeistof (zoals vruchtensap, water, enz.) toe bij het vermalen van ijs.
   
3. Messenbeschermer
   De messenbeschermer past stevig op het messenblok voor een veilige opslag. Deze combinatie kan worden gebruikt als een noten-/zadenmolen wanneer deze op de motoreenheid is bevestigd.
   
4. Motoreenheid
   De LED op de motoreenheid licht op wanneer de fles of noten-/zadenmolen correct is bevestigd. De LED knippert wanneer de blendknop wordt ingedrukt.
   
5. Blendknop
   Druk hierop om uw blender te bedienen.
6. Fles van 500 ml
   Blenderflessen zijn gemaakt van Eastman Tritan®-copolyester, een duurzaam BPA-vrij, geur-, smaak- en vlekbestendig materiaal dat wordt gebruikt voor de productie van sportflessen en bestand is tegen extreem gebruik en herhaaldelijk reinigen in de vaatwasser.
   
7. Neopreen hoes
   De geïsoleerde hoes houdt dranken langer koel.
   

Vanwege ons beleid van voortdurende verbetering kan het daadwerkelijke product enigszins afwijken van het product dat in deze instructies wordt afgebeeld.

Uw blender gebruiken

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van het stopcontact als het onbeheerd wordt achtergelaten en voor het monteren, demonteren of reinigen.
De messen hebben zeer scherpe randen. Wees voorzichtig bij het hanteren of schoonmaken ervan.
Probeer nooit het messenblok zelf op de motoreenheid te plaatsen.
Gebruik uw blender niet langer dan 30 seconden onafgebroken zonder een rustpauze van één minuut te geven.

1. Voeg de ingrediënten toe aan de fles. Vul de fles niet boven de bovenkant van de flessenhals.
   
2. Plaats het messenblok op de fles. Draai het messenblok stevig vast.
   
3. Draai de fles ondersteboven zodat het messenblok aan de onderkant zit en lijn vervolgens het symbool op het messenblok uit met het symbool op de rand van de motoreenheid.
   
4. Druk de fles voorzichtig naar beneden en draai deze met de klok mee totdat het symbool op het messenblok is uitgelijnd met het symbool op de rand van de motoreenheid. Uw blender werkt niet tenzij de fles correct in de juiste positie is vergrendeld.
   
5. Houd de blendknop ingedrukt om uw blender te bedienen. U kunt de knop ingedrukt houden of korte pulsen gebruiken totdat uw drank de gewenste consistentie heeft.
   
6. Wanneer u klaar bent met het blenden van uw drank, draait u de fles tegen de klok in totdat het symbool is uitgelijnd met het symbool en verwijder de fles en het messenblok. Draai de fles met de goede kant naar boven, schroef het messenblok los en plaats een van de hersluitbare deksels op de fles. Sluit de dop van de hersluitbare deksel stevig totdat deze "klikt".
   

Opmerkingen: Als de ingrediënten tijdens de verwerking rond het mes vast komen te zitten, verwijdert u eenvoudigweg de fles van de motoreenheid, schudt u deze en plaatst u deze terug en gaat u verder met de verwerking. Verwijder altijd de fles wanneer u de ingrediënten probeert te roeren of anderszins te verdelen. Voor een eenvoudige reiniging raden we u aan uw blend active-fles en -dop schoon te maken zodra u ze hebt gebruikt.

IJs vermalen

Uw blender kan worden gebruikt om ijs te vermalen. Voor de beste resultaten en om mogelijke schade aan de messen te voorkomen, voegt u altijd een kleine hoeveelheid vloeistof toe aan het ijs voordat u het verwerkt. De vloeistof kan water zijn of een van de vloeibare ingrediënten uit uw recept (vruchtensap, enz.).

Noten en zaden malen

De messenbeschermer kan ook worden gebruikt als een noten-/zadenmolen en kan fijn noten, zaden en granen malen voordat deze aan uw favoriete recepten worden toegevoegd.
Opmerkingen: Gebruik de noten-/zadenmolen NIET om nat voedsel (knoflook, uien, enz.) te malen. Voeg de ingrediënten toe aan de messenbeschermer. Vul de beschermer niet meer dan halfvol.
Schroef het messenblok op de messenbeschermer, draai stevig vast en bevestig deze correct aan de motoreenheid. Druk op de blendknop om in korte bursts te pulseren om de gewenste textuur te bereiken.

Recepten

Ingrediënten

Smoothies en shakes scheiden zich vaak als ze niet direct na het mixen worden geconsumeerd. Ze kunnen echter opnieuw worden gemixt en binnen 30 minuten worden geconsumeerd indien nodig.

• Pindakaas — een geweldig ingrediënt voor proteïneshakes. Probeer een ongezoete variant te gebruiken.
• Bevroren bessen — nu algemeen verkrijgbaar in grotere supermarkten. Let ook op speciale verpakkingen met bevroren smoothie-mixen.
• Bevroren bananen — gooi die overrijpe bananen in de fruitschaal niet weg. Gewoon schillen, in stukken breken en in een geschikte zak in de vriezer doen. Gebruik bananen rechtstreeks uit de vriezer in uw favoriete smoothie-recepten.
• Proteïnepoeder — een geconcentreerde vorm van proteïne. Gebruikt als voedingssupplement, proteïne poeder kan worden toegevoegd aan drankjes, over ontbijtgranen worden gestrooid, door soepen en stoofschotels worden geroerd of in gebak en andere maaltijden worden verwerkt. Verkrijgbaar in de meeste grote supermarkten of gezondheidswinkels.
• Amandelmelk — een gezond alternatief voor koemelk.
• Sojamelk — kan in al onze recepten worden gebruikt als vervanging voor magere melk.

Om een recept te maken...
Voeg gewoon de ingrediënten in het recept toe aan de fles, vul aan met gekoelde melk of sap en mix tot een dikke, gladde massa.

Laat uw creativity^® de vrije loop

Laat het Breville®-team u helpen uw creativiteit de vrije loop te laten met een toegangspoort tot een wereld van eten en drinken zonder grenzen. U hoeft niet ver te reizen — alleen naar uw computer, tablet of mobiel — waar u onze GRATIS website zult ontdekken met toptips en recepten om uw verbeelding te prikkelen. Doe nu mee op: www.turnonyourcreativity.com

PROTEÏNESHAKES

Proteïnerijke shake

• 1 handvol bevroren bessen (50g)
• 1 kleine rijpe banaan, in stukken gesneden
• 1 eetlepel havermout
• 1 eetlepel ongezoete pindakaas
• Gekoelde magere melk

Vanilla Berry Blitz

• 1 grote handvol bevroren of verse bessen (75g)
• 30g vanille proteïnepoeder
• Gekoelde magere melk
• 4 ijsblokjes

SMOOTHIES

Tropisch fruit

• 1 kleine rijpe mango, geschild en in blokjes gesneden
• 1 kiwi, geschild en in stukken gesneden
• 1 passievrucht, zaden eruit geschept
• 200 ml lichte kokosmelk
• Gekoeld geconcentreerd tropisch sap
• Sap van een halve limoen
• Handvol ijs

Banoffee

• 1 middelgrote bevroren banaan
• 1 eetlepel Griekse magere yoghurt
• 175 g magere toffeesmaak yoghurt
• 1 bolletje toffee-ijs (optioneel)
• Gekoelde magere melk

Frozen Berry Blast

• 100 g bevroren gemengde bessen
• 100 g bevroren vetvrije yoghurt
• 1 eetlepel honing (optioneel)
• Gekoelde magere melk

FRAPPUCCINO

Voeg de ingrediënten toe aan de fles en mix gedurende 10 seconden. Serveer direct. U kunt 50 ml van uw favoriete speciale koffiesiroop toevoegen om uw eigen gearomatiseerde frappuccino te maken.

• 200 ml koude sterke koffie
• 300 ml volle melk
• Suiker naar smaak
• 8 grote ijsblokjes

ZUIVELVRIJE SMOOTHIES

Aardbei/Meloen Refresher

• 100 g gemengde meloenblokjes
• 100 g aardbeien
• 1 grote handvol ijsblokjes
• Gekoeld sap naar keuze

Spinazie, Selderij en Appel

• 1 stengel selderij, gehakt
• 1 kleine appel, zonder klokhuis en gehakt
• 1 eetlepel vers geperst limoensap, of naar smaak
• 1 grote handvol spinazieblaadjes
• 300 ml gekoeld appelsap

RECEPTEN MET DE NOTEN-/ZADENMOLEN

Gebruik de noten-/zadenmolen om de zaden, granen of noten eerst te malen om een gladder textuur te creëren.

Muesli to Go

• 1 kleine banaan, in stukken gesneden
• 1 eetlepel pindakaas
• 1 eetlepel honing
• 4 ijsblokjes
• 20 g muesli
• Gekoelde sojamelk

Superfood Smoothie

• ½ avocado (50‑60g)
• Kleine handvol hele amandelen (30g)
• 50 g bosbessen
• Grote handvol babyboerenkool of spinazie bladeren
• 1 afgestreken eetlepel Griekse magere yoghurt
• Gekoeld granaatappelsap

De energiebooster

• 1 eetlepel chiazaad
• 1 eetlepel hennepzaad
• 1 eetlepel lijnzaad
• 1 kleine banaan, in stukken gesneden
• 1 eetlepel kokosolie
• 1 handvol bosbessen (50g)
• Gekoelde amandelmelk

Eirijk pannenkoekenbeslag

Maakt 6 middelgrote pannenkoeken.

• 1 ei
• 1 eidooier
• 112 g bloem
• Snufje zout
• 300 ml gekoelde melk

Optioneel:

• Handvol zaden
• Grote handvol spinazie

Reiniging en opslag

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van het stopcontact als het onbeheerd wordt achtergelaten en vóór het monteren, demonteren of reinigen.
Dompel de motoreenheid of het netsnoer en de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof.
Gebruik nooit agressieve, schurende of bijtende reinigingsmiddelen om dit apparaat schoon te maken.
De messen hebben zeer scherpe randen. Wees voorzichtig bij het hanteren of reinigen ervan.

Reiniging

• Voor een eenvoudige reiniging raden we u aan om de fles en dop schoon te maken zodra u klaar bent met het gebruik ervan.
• Reinig de motoreenheid alleen met een vochtige doek.
• Was de messenhouder in warm zeepwater. Spoel en droog grondig af. Voor hardnekkige voedselresten rond het mes, gebruikt u voorzichtig een afwasborstel.
  Als alternatief kan de messenhouder in een vaatwasser worden gewassen.
• Was de flessen en deksels in warm zeepwater. Spoel en droog grondig af.
  Als alternatief kunnen de flessen en deksels in een vaatwasser worden gewassen.

Snelle reinigingsmethode

1. Vul een fles half met warm water en een druppel of twee afwasmiddel en bevestig vervolgens de messenhouder. Bevestig het mes/de fles aan de motorbehuizing zoals beschreven in het gedeelte Uw blender gebruiken.
2. Houd de blend-knop 10-20 seconden ingedrukt.
3. Verwijder de fles, schroef de messenhouder los en spoel ze beide af onder stromend water.

Opslag

Bewaar uw blender in de verpakking of op een schone, droge plaats. Zorg ervoor dat alle onderdelen zijn gedemonteerd en houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. Plaats de mesbeschermer over de messenhouder voor een betere bescherming.

Aansluiting op het elektriciteitsnet

Dit apparaat is uitgerust met een gegoten of herbruikbare BS1363, 13 ampère stekker. De zekering moet een waarde hebben van 5 ampère en ASTA-goedgekeurd zijn volgens BS1362.
Als de zekering in een gegoten stekker moet worden vervangen, moet de zekeringdeksel opnieuw worden geplaatst. Het apparaat mag niet worden gebruikt zonder de zekeringdeksel.
Als de stekker ongeschikt is, moet deze worden gedemonteerd en van het netsnoer worden verwijderd en een geschikte stekker worden gemonteerd zoals hieronder beschreven. Als u de stekker verwijdert, mag deze niet op een 13 ampère stopcontact worden aangesloten en moet de stekker onmiddellijk worden weggegooid.
De draden van het netsnoer zijn gekleurd volgens de volgende code:
BLAUW – NEUTRAAL
BRUIN – SPANNING
De draad die blauw is gekleurd, moet worden aangesloten op de terminal die is gemarkeerd met de letter N of zwart is gekleurd.
De draad die bruin is gekleurd, moet worden aangesloten op de terminal die is gemarkeerd met de letter L of rood is gekleurd.
Als een andere stekker wordt gebruikt, moet een zekering van 5 ampère worden geplaatst in de stekker of adapter of in de verdeelkast.

SLUIT GEEN VAN BEIDE DRAAD AAN OP DE AARDETEKLEM IN DE STEKKER DIE IS GEMARKEERD MET E OF MET HET AARDESYMBOOL () OF GROEN OF GROEN EN GEEL IS GEKLEURD.

Dit symbool geeft aan dat dit apparaat een Klasse II-apparaat is en daarom is een aardverbinding niet vereist.

Stekker moet BS1363/A goedgekeurd zijn
Plaats een zekering van 5 ampère

Zorg ervoor dat de buitenste mantel van de kabel stevig wordt vastgehouden door de klem

Nuttige informatie

Vervangende onderdelen

Ga voor extra of vervangende flessen naar www.breville.co.uk of bel ons op 0161 621 6900.

Probleemoplossing

Voor probleemoplossing en veelgestelde vragen gaat u naar www.breville.co.uk/faqs

Productveiligheid

LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Koppel het apparaat altijd los van het stopcontact als het onbeheerd wordt achtergelaten en vóór het monteren, demonteren of reinigen.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
De messen hebben zeer scherpe randen. Wees voorzichtig bij het hanteren of reinigen ervan.
Dit apparaat kan maximaal 60 seconden worden gebruikt, gevolgd door een rust van 60 seconden. Na 6 herhalingen van gebruik en rust moet het apparaat volledig afkoelen.

• Gebruik dit apparaat nooit voor iets anders dan waarvoor het bedoeld is. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Gebruik dit apparaat niet buitenshuis.
• Zorg er altijd voor dat uw handen droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.
• Gebruik het apparaat altijd op een stabiele, veilige, droge en vlakke ondergrond.
• Dit apparaat mag niet op of nabij potentieel hete oppervlakken (zoals een gas- of elektrische kookplaat) worden geplaatst.
• Dompel nooit een deel van het apparaat of het netsnoer en de stekker onder in water of een andere vloeistof.
• Laat het netsnoer nooit over de rand van een werkblad hangen, hete oppervlakken aanraken of in de knoop raken, bekneld raken of afgekneld worden.
• Gebruik het apparaat niet als het is gevallen of als er zichtbare tekenen van schade zijn of als het lekt.
• Gebruik nooit een accessoire of hulpstuk dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen.
• Zorg ervoor dat alle hulpstukken stevig en correct zijn bevestigd voordat u het apparaat bedient.
• Laat bewegende delen tot stilstand komen voordat u accessoires verwisselt of reinigt.
• Verwerk nooit hete of kokende vloeistoffen. Laat ze afkoelen voordat u ze verwerkt.

Klantenservice

Deze apparaten zijn gebouwd volgens de allerhoogste normen. Er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Volg deze stappen als het apparaat niet werkt:

1. Controleer of de instructies correct zijn opgevolgd.
2. Controleer of de zekering niet is doorgebrand.
3. Controleer of de netvoeding functioneert.

Als het apparaat nog steeds niet werkt, breng het dan terug naar de plaats waar het is gekocht voor vervanging. Om het apparaat terug te sturen naar de klantenservice, volgt u de onderstaande stappen:

1. Pak het zorgvuldig in (bij voorkeur in de originele doos). Zorg ervoor dat het apparaat schoon is.
2. Voeg uw naam en adres toe en vermeld het modelnummer (dat zich op het typeplaatje bevindt) op alle correspondentie.
3. Geef de reden op waarom u het terugstuurt.
4. Als het binnen de garantieperiode valt, vermeld dan wanneer en waar het is gekocht en voeg een aankoopbewijs (bijv. kassabon) toe.
5. Stuur het naar onze klantenservice op het onderstaande adres:
   Customer Service Department
   Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
   Middleton Road, Royton, Oldham
   OL2 5LN, UK
   Telephone: 0161 621 6900
   Fax: 0161 626 0391
   e-mail: enquiriesEurope@jardencs.com

Zie de website voor details over de klantenservice.
www.breville.co.uk

Referenties

• Hoogwaardige kleine keuken- en kookapparatuur | Breville
• Hoogwaardige kleine keuken- en kookapparatuur | Breville
• Helpcentrum Breville

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Breville BLEND ACTIVE VBL120 - Handleiding persoonlijke blender

Beschikbare talen